USB OPEL KARL 2016 Manual de utilizare (in Romanian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
122 Sistemul Infotainment
iPod-playerul
Conectarea iPod-playerului
Conectaţi la mufa de conectare
USB dispozitivul iPod pe care sunt
stocate fişierele muzică.
Este posibil ca unele modele de
iPod/iPhone sănu fie acceptate.
Dacă ați conectat un dispozitiv
greșit, sistemul ar putea funcționa
necorespunzător.
Conectaţi iPod-ul la acest produs
numai cu cablurile de conectare
suportate de produsele iPod. Nu pot
fi utilizate alte cabluri de conectare.
. În unele cazuri, produsele iPod
se pot deteriora dacă contactul
este decuplat în timp ce acest
produs este conectat.
Atunci când produsul iPod nu
este utilizat, păstraţi-l separat de
acest produs, cu contactul
autovehiculului decuplat.
. După ce produsul finalizează
citirea informaţiilor de pe dispozi-
tivul iPod, va trece la redarea
automată.
. Dacă este conectat un dispozitiv
iPod care nu poate fi citit, se va
afişa mesajul de eroare relevant, iar produsul va comuta automat
la funcţia utilizată
anterior sau la
funcţia de radio FM.
Dacă dispozitivul iPod care urmează
a fi redat este deja conectat, apăsaţi
în mod repetat MEDIApentru a
selecta playerul iPod.
. Acesta va reda automat de la
punctul redat anterior.
. Funcţiile de redare şi opţiunile
afişajului de informaţii al
iPod-playerului utilizat cu acest
produs pot fi diferite faţă cele ale
iPod-ului din punct de vedere al
ordinii de redare, al metodei şi al
informaţiilor afişate.
Ulterior, funcţiile de redare de pe
iPod sunt operate în mod similar cu
redarea USB.
Închiderea redării de pe iPod
Pentru a încheia redarea, apăsaţi
RADIO sauMEDIA pentru a selecta
alte funcţii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Sistemul Infotainment 123
Utilizarea meniului iPod
În timpul redării fişierului, apăsaţi
MENU(Meniu) pentru a accesa
meniul iPod.
Rotiţi MENU (Meniu) pentru a vă
deplasa la opţiunea dorită din
meniu, apoi apăsaţi MENU(Meniu)
pentru a selecta opţiunea relevantă
sau pentru a accesa meniul detaliat
al acelei opţiuni.
. Browse „Device Name” :
(Răsfoire „nume dispozitiv”)
Selectează o opţiune în lista de
nume de răsfoit, precum
Playlists (Liste de redare), Artists
(Artişti), Albums (Albume),
Tracks (Piese), Genres (Genuri),
Audio Books (Cărţi audio) şi
Composers (Compozitori).
. Shuffle : (Amestecare) Activaţi
sau dezactivaţi funcţia de
amestecare.
Eliminarea iPod
Eliminaţi iPod-ul de la mufa de
conectare USB. La eliminarea iPodului, sistemul
comută
automat la funcţia utilizată
anterior sau la radioul FM.
Intrarea AUX
Conectarea unui dispozitiv sursă
externă de sunet
Conectaţi ieşirea audio a unui
echipament audio extern la mufa de
intrare AUX.
.
Sistemul Infotainment va comuta
automat în modul intrare externă
de sunet (AUX) atunci când un
dispozitiv extern de sunet este
conectat.
Apăsaţi MEDIApentru a comuta în
modul intrare externă de sunet dacă
un sistem extern de sunet este deja
conectat.
Rotiţi
Ppentru a regla volumul.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
130 Sistemul Infotainment
Playerul de fişiere de muzică
prin Bluetooth
Conectarea playerului de fişiere
de muzicăprin Bluetooth
Conectaţi dispozitivul Bluetooth pe
care sunt salvate fişierele de
muzică.
Apăsaţi în mod repetat MEDIA
pentru a selecta modul Bluetooth
Music (Fişiere muzică prin
Bluetooth).
. Fişierul de muzică de pe dispozi-
tivul Bluetooth va fi redat imediat
ce pe ecran se afişează mesajul:
„Bluetooth Music ”(Fişiere
muzică prin Bluetooth). .
Dacă fişierele de muzică nu sunt
încă redate de pe dispozitivul
mobil după comutarea la modul
de flux audio (Bluetooth Music -
Fişiere muzică prin Bluetooth)
sau după apăsarea butonului
Play (Redare) de pe telefonul
mobil, încercaţi să porniţi
redarea fişierelor muzicale
apăsând din nou butonul Play
(Redare).
În timpul redării, apăsaţi
g/d
pentru a trece la piesa anterioară
sau la piesa următoare.
. Această funcţie funcţionează cu
dispozitive Bluetooth care
acceptă AVRCP (Audio Video
Remote Control Profile)
versiunea 1.0 sau ulterioară. În
funcţie de opţiunile dispozitivului
Bluetooth, unele dispozitive pot
afişa Audio Video Remote
Control Profile (AVRCP) ca fiind
conectat pentru conexiunea
iniţială. .
Dacă dispozitivul Bluetooth este
deconectat în timpul redării
fişierelor de muzică prin
Bluetooth, muzica se va opri, de
asemenea.
Ulterior, funcţiile de redare Bluetooth
Music (Fişiere muzică prin
Bluetooth) sunt operate în mod
similar cu redarea USB.
Utilizarea meniului Bluetooth
Music (Fişiere muzică prin
Bluetooth)
În timpul redării, apăsaţi MENU
(Meniu) pentru a accesa meniul
Bluetooth Audio. Rotiţi MENU
(Meniu) pentru a vă deplasa la
opţiunea dorită din meniu, apoi
apăsaţi MENU(Meniu) pentru a
selecta opţiunea relevantă sau
pentru a accesa meniul detaliat al
acelei opţiuni.
. Browse „Device Name” :
(Răsfoire Nume dispozitiv)
Selectaţi o opţiune din lista de
nume de răsfoit. Dacă profilele
Bluetooth nu se potrivesc,
sistemul va afişa „Action not