radio OPEL KARL 2016 Ohjekirja (in Finnish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Käyttö lyhyesti 5
Käyttö lyhyesti
Tärkeimmät tiedot ensim-
mäistä ajoa varten
Auton lukituksen avaus . . . . . . . . . 5
Istuimen säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pääntuen säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Peilin säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ohjauspyörän säätö . . . . . . . . . . . . . 8
Kojelaudan yleiskuva . . . . . . . . . . . 9
Ulkovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Äänimerkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite . . . . 12
Ilmastoinnin säätimet . . . . . . . . . . 14
Vaihteisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Moottorin käynnistäminen . . . . . . 15
Parkkeeraus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tärkeimmät tiedot
ensimmäistä ajoa
varten
Auton lukituksen avaus
Avaa ovien ja tavaratilan lukitus
painamalla
K. Avaa ovet vetämällä
kahvasta.
Avaa takaluukku painamalla
takaluukun listan alla olevaa koske-
tuskytkintä.
Avaa kaikkien ovien lukituksen.
Varoitusvilkut vilkkuvat kahdesti.
Radiokauko-ohjain
0Radiokau-
ko-ohjain 018
ii,
Keskuslukitusjärjestelmä
0
Keskuslukitusjärjestelmä 019ii,
Tavaratila
0Tavaratila 022ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Avaimet, ovet ja ikkunat 17
Avaimet, ovet ja
ikkunat
Avaimet ja lukot
Avaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Radiokauko-ohjain . . . . . . . . . . . . . 18
Tallennetut asetukset . . . . . . . . . . 19
Keskuslukitusjärjestelmä . . . . . . . 19
Lapsilukot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ovet
Tavaratila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Auton suojaus
Murtohälytinjärjestelmä . . . . . . . . 23
Ajonestin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ulkopeilit
Kuperat peilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sähkötoimiset peilit . . . . . . . . . . . . 24
Taittuvat peilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lämmitettävät peilit . . . . . . . . . . . . 25
Sisätaustapeilit
Käsisäätöinen taustapeili . . . . . . 25
Ikkunat
Ikkunoiden manuaalinenkäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sähkötoimiset ikkunat . . . . . . . . . 26
Takalasin lämmitys . . . . . . . . . . . . . 27
Häikäisysuojat . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Katto
Kattoluukku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Avaimet ja lukot
Avaimet
Avaimen uusiminen
Avainnumero ilmenee irrotettavasta
lipukkeesta.
Avaimen numero on ilmoitettava
tilattaessa lisäavaimia, koska se on
osa ajonestojärjestelmää.
Lukot
0Ulkopinnan hoito 0195ii.
Avain, jossa on taitettava kieliosa
Paina painiketta avataksesi.
Käännä kieliosa sisään painamalla
ensin painiketta.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
18 Avaimet, ovet ja ikkunat
Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:
.keskuslukitusjärjestelmä
. murtohälytinjärjestelmä
Kauko-ohjaimen kantama on n. 20
metriä. Ulkoiset tekijät voivat
lyhentää kantamaa.
Hätävilkut välähtävät merkkinä
toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta varovasti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi
johtua seuraavista syistä:
. kantama on ylitetty,
. pariston jännite on liian alhainen,
. kauko-ohjainta on käytetty
monta kertaa peräkkäin sen
kantaman ulkopuolella.
Kauko-ohjain on synkronoitava,
. keskuslukitusjärjestelmää on
ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit-
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi,
. toisen, tehokkaamman radiolä-
hettimen aiheuttama häiriö.
Lukituksen avaus
0Keskuslukitus-
järjestelmä 019
ii.
Kauko-ohjaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun kauko-oh-
jaimen toiminta on heikentynyt.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei-
siin. Ne on toimitettava kierrätettä-
viksi jättämällä ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Avaimet, ovet ja ikkunat 19
Avain, jossa on taitettava
kieliosa
Käännä avaimen kieliosa esiin ja
avaa kauko-ohjain. Vaihda paristo
(paristotyyppi CR 2032), huomioi
pariston oikea asento. Sulje
kauko-ohjain ja synkronoi se.
Avain, jossa on kiinteä kieliosa
Vaihdata paristo korjaamolla.
Kauko-ohjaimen tahdistaminen
Avaa oven lukitus pariston vaihdon
jälkeen asettamalla avain kuljettajan
oven lukkoon. Radion kauko-ohjain
synkronoidaan, kun sytytysvirta
kytketään päälle.
Tallennetut asetukset
Aina kun avain poistetaan virtalu-
kosta, seuraavat asetukset ohjel-
moidaan automaattisesti avaimen
muistiin:
.valaistus
. infotainment-järjestelmä
. keskuslukitusjärjestelmä
. mukavuusasetukset
Tallennettuja asetuksia käytetään
automaattisesti seuraavalla kerralla,
kun muistiin tallennettu avain asete-
taan virtalukkoon ja käännetään
asentoon
01Käynnistysasennot
0 140
ii.
Ehtona on, että räätälöinti kuljettajan
mukaan on aktivoitu graafisen
infonäytön henkilökohtaisista
asetuksista.
Tämä asetus on tehtävä kullekin
käytössä olevalle avaimelle.
Jos autossa on värillinen infonäyttö,
personointi on pysyvästi aktivoitu.
Auton räätälöinti
0Auton räätälöinti
0 80
ii.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ovet ja tavaratilan lukituksesta
tai lukitsee ne.
Huom.
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki-
ristimet aktivoituvat törmäyksessä,
auton lukitus avautuu automaatti-
sesti.
Lukituksen avaus
PainaK.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Avaimet, ovet ja ikkunat 21
Vika radiokauko-ohjainjärjes-
telmässä
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja avaa kaikki ovet ja
tavaratila painamalla keskuslukitus-
painiketta.
Kun sytytysvirta kytketään, murto-
suojauslukitus poistetaan käytöstä
0Murtohälytinjärjestelmä023ii. Lukitseminen
Sulje kaikki ovet, avaa kuljettajan
ovi, paina keskuslukituspainiketta.
Auto lukitaan.
Sulje kuljettajan ovi. Lukitse kuljet-
tajan ovi käsin kääntämällä avainta.
Vika keskuslukituksessa
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Muut
ovet voidaan avata nostamalla
ikkunan alareunassa olevaa nuppia
ja vetämällä kahvasta. Tavaratilaa ei
voi avata.
Murtosuojauslukitus kytketään pois
kytkemällä sytytysvirta
0Murtohä-
lytinjärjestelmä 023
ii.
Lapsilukot
{Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun
kuljetat lapsia takaistuimilla.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
94 Infotainment-järjestelmä
Infotainment-järjes-
telmä
Johdanto
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Varkaudenestotoiminto . . . . . . . . . 94
Yleiskuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Radio
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Radio data system (RDS) . . . . 109
Audiosoittimet
Lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Räätälöinti
Räätälöinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Puhelin
Bluetooth (Bluetoot-h-yhteys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Johdanto
Infotainment
Johdanto
Yleistä
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
autoosi viimeisintä viihde- ja infor-
maatioteknologiaa.
Radiota voidaan helposti käyttää
tallentamalla enintään 24 AM/
FM-radio- tai DAB-asemaa –painik-
keisiin 1–4 jokaiselle kuudelle
sivulle.
USB-soitin voi toistaa kytkettyjä
USB-tallennusvälineitä tai iPod-lait-
teita.
Bluetooth-puhelinyhteystoiminto
mahdollistaa langattomat handsf-
ree-puhelut ja puhelimen musiikki-
soittimen käytön.
Yhdistä kannettava musiikkisoitin
ulkoisen äänilähteen liitäntään ja
nauti Infotainment-järjestelmän
hyvästä äänentoistosta. Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
useita esiasetettuja taajuuskorjainti-
loja äänen optimoimiseksi.
Tekniset tiedot
‐
Enimmäislähtöteho: 25 W x 4
kanavaa
‐ Kaiuttimien impedanssi: 4 ohmia
Järjestelmää voidaan helposti
säätää huolellisesti suunnitellulla
säätölaitteella, älykkäällä näytöllä ja
monitoimivalikkosäätimellä.
. "Overview " (Yleiskuva) -osio
tarjoaa yksinkertaisen yleiskuvan
Infotainment-järjestelmän toimin-
noista ja tiivistelmän kaikista
säätölaitteista.
. "Operation " (Käyttö) -osiossa
selostetaan Infotainment-järjes-
telmän perustoiminnot.
Varkaudenestotoiminto
Infotainment-järjestelmässä on
elektroninen turvajärjestelmä
varkaudenestoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten
varkaalle arvoton.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
96 Infotainment-järjestelmä
1.P
.Kun virta on katkaistu,
painikkeen painaminen
kytkee virran.
. Kun virta on kytketty, painik-
keen pitäminen painettuna
katkaisee virran.
. Kun virta on kytketty, painik-
keen painaminen lyhyesti
ottaa mykistyksen käyttöön
tai poistaa sen käytöstä.
. Kääntämällä voi säätää
äänenvoimakkuutta.
2. RADIO
Valitse Radio-toimintatila.
RADIO -painikkeen jokaisella
painalluksella järjestelmän
asetukseksi vaihtuu AM RADIO
→ FM RADIO →DAB →AM
RADIO →…
3. MEDIA
Muuta toimintatilaa järjestyk-
sessä USB/iPod →AUX →
Bluetooth music →USB/iPod
→ … 4. Näyttö
Play (Toisto)-, Reception
(Vastaanotto)- ja Menu
(Valikko) -tilan sekä tietojen
näyttö.
5.
g/d(haku)
. Radio- tai DAB-tilassa:
Kun painiketta painetaan
lyhyesti, järjestelmä etsii
automaattisesti aseman,
jonka signaali on
voimakkain.
Kun painiketta pidetään
painettuna, asema vaihtuu
jatkuvasti, kunnes
gtai
dvapautetaan. Kun
painike vapautetaan, järjes-
telmä pysähtyy parhaillaan
näkyvän taajuuden kohdalle
tai etsii seuraavan aseman. .
USB/iPod/Bluetooth-ääni-
toistotilassa:
Kun painiketta painetaan
lyhyesti, järjestelmä siirtyy
seuraavaan tai edelliseen
tiedostoon.
Kun painiketta pidetään
painettuna, järjestelmä
pikasiirtää tiedostoa eteen-
tai taaksepäin.
6. PHONE (PUHELIN)
Siirry puhelinsovellustilaan.
7. BACK (Takaisin)
Peruuta syötetty tieto tai palaa
edelliseen valikkoon.
8. VALIKKO
.
Voit etsiä asemaa tai
tiedostoa luettelonäytöstä
tai siirtää tai vaihtaa
asetusta tai asetuksen
arvoa kiertämällä painiketta.
. Painamalla saat näkyviin
käytössä olevan valikon tai
valitset tai teet asetusmuu-
toksia ja asetusarvoja.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Infotainment-järjestelmä 97
9. Painikkeet–
. Radiotilassa:
Kun painiketta painetaan
lyhyesti, järjestelmä noutaa
siihen tallennetun radioa-
seman.
Kun painiketta pidetään
painettuna, järjestelmä
tallentaa valittuna olevan
radioaseman suosikkisi-
vulle.
. Valikkotilassa:
Valitse painikkeeseen –
yhdistetty toiminto paina-
malla.
10. FAV(Suosikit)
Valitse tallennettujen suosikki-
kanavien sivu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Infotainment-järjestelmä 99
1.P
.Kun virta on katkaistu,
painikkeen painaminen
kytkee virran.
. Kun virta on kytketty, painik-
keen pitäminen painettuna
katkaisee virran.
. Kun virta on kytketty, painik-
keen painaminen lyhyesti
ottaa mykistyksen käyttöön
tai poistaa sen käytöstä.
. Kääntämällä voi säätää
äänenvoimakkuutta.
2. RADIO
Valitse Radio-toimintatila.
RADIO -painikkeen jokaisella
painalluksella järjestelmän
asetukseksi vaihtuu AM RADIO
→ FM RADIO →AM RADIO
→ …
3. MEDIA
Siirry Aux-tilaan. 4. Näyttö
Play (Toisto)-, Reception
(Vastaanotto)- ja Menu
(Valikko) -tilan sekä tietojen
näyttö.
5.
g/d(haku)
Kun painiketta painetaan
lyhyesti, järjestelmä etsii
automaattisesti aseman, jonka
signaali on voimakkain.
Kun painiketta pidetään painet-
tuna, asema vaihtuu jatkuvasti,
kunnes
gtaidvapaute-
taan. Kun painike vapautetaan,
järjestelmä pysähtyy parhail-
laan näkyvän taajuuden
kohdalle tai etsii seuraavan
aseman.
6. TONE (Äänensävy)
Siirry Tone Settings (Äänen-
sävyn asetukset) -tilaan.
7. BACK (Takaisin)
Peruuta syötetty tieto tai palaa
edelliseen valikkoon. 8.
VALIKKO
.
Voit etsiä asemaa luettelo-
näytöstä tai siirtää tai
vaihtaa asetusta tai
asetuksen arvoa kiertämällä
painiketta.
. Painamalla saat näkyviin
käytössä olevan valikon tai
valitset tai teet asetusmuu-
toksia ja asetusarvoja.
9. AUX -liitäntä Tähän voi kytkeä ulkoisia
äänentoistolaitteita.
10. Painikkeet –
. Radiotilassa:
Kun painiketta painetaan
lyhyesti, järjestelmä noutaa
siihen tallennetun radioa-
seman.
Kun painiketta pidetään
painettuna, järjestelmä
tallentaa valittuna olevan
radioaseman suosikkisi-
vulle.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
100 Infotainment-järjestelmä
.Valikkotilassa:
Valitse painikkeeseen –
yhdistetty toiminto paina-
malla.
11. FAV(Suosikit)
Valitse tallennettujen suosikki-
kanavien sivu.
Ohjauspyörään sijoitetut
äänentoiston säätimet: valinta
R300 BT
1.b(call): jos varustettu
Bluetooth-toiminnolla
. Painamalla voit vastata
puheluun tai soittaa äsket-
täin soitettuun numeroon.
Jos Siri-toiminto on
käytössä, Siri aktivoidaan
uudelleen.
. Pitämällä painettuna voit
siirtyä soitettujen
puheluiden lokiin tai
puhelun aikana hands-free-
tai yksityissoittotilaan ja
takaisin.
. Kun iPhone on yhdistetty,
siirry Siri-toimintoon
pitämällä painettuna.
2. SRC (lähde) /
_/^(haku)
. Kun
_/^käännetään ylös
tai alas.
Radiotilassa vaihtaa painik-
keisiin –tallennettuja
lähetystaajuuksia.
USB/iPod/Bluetooth-ääniti-
loissa tiedosto vaihtuu. .
Kun
_/^pidetään
käännettyinä.
Radiotilassa järjestelmä
hakee automaattisesti
radiolähetysten taajuuksia.
USB/iPod/Bluetooth-ääniti-
loissa järjestelmä pikasiirtää
tiedostoa eteen- tai
taaksepäin.
. Vaihda äänilähdettä paina-
malla SRC.
3. +
x-(äänenvoimakkuus)
. Paina äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai alentami-
seksi.
. Pitäminen painettuna
suurentaa tai pienentää
äänenvoimakkuutta
nopeasti.
4.
$(mykistys) /c(puhelun
lopetus)
. Paina
$/cmissä
tahansa musiikkitilassa, kun
haluat kytkeä mykistystoi-
minnon päälle tai pois.