ABS OPEL KARL 2016 Používateľská príručka (in Slovak)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
58 Prístroje a ovládacie prvky
Prístroje a
ovládacie prvky
Ovládanie
Nastavenie volantu . . . . . . . . . . . . 59
Ovládacie prvky na volante . . . . 59
Vyhrievaný volant . . . . . . . . . . . . . . 60
Klaksón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Stierač/ostrekovaččelného skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Stierač/ostrekovač zadného okna . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Vonkajšia teplota . . . . . . . . . . . . . . 62
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Napájacie zásuvky . . . . . . . . . . . . . 63
Výstražné kontrolky, Ukazova-
tele a Ručičky
Rýchlomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Počítadlo kilometrov . . . . . . . . . . . 64
Denné počítadlo kilometrov . . . . 64
Otáčkomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Palivomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Teplomer chladiva motora . . . . . 68
Displej servisného intervalu . . . . 68
Smerovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Pripomenutie bezpečnost- ného pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Kontrolka airbagu a napínača
bezpečnostného pásu . . . . . . . . 70
Kontrolka zapnutého-vypnutého airbagu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kontrolka systému dobíjania . . . 70
Kontrolka nesprávnej
funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kontrolka Service Vehicle Soon (čoskoro vykonajte servis
vozidla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Výstražná kontrolka brzdového a spojkového systému . . . . . . . . 71
Výstražná kontrolka protibloko- vacieho brzdového
systému (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrola radenia . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrola premenlivej sily riadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka upozornenia na opustenie jazdného
pruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka ultrazvukového parko- vacieho asistenta . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka Elektronického riadenia stability (ESC) . . . . . . . 72
Kontrolka vypnutia elektronic- kého riadenia stabi-
lity (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka vypnutia systému regulácie preklzu (TCS) . . . . . . 73 Kontrolka teploty chladiacej
kvapaliny motora . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka systému monitoro- vania tlaku v pneuma-
tikách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka tlaku motorového oleja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Výstražná kontrolka málo paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Režim Autostop . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka imobilizéru . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zníženého výkonu motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zapnutých diaľkových svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka predných svetiel do hmly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zadných svetiel do hmly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zadných svetiel . . . . . . 75
Kontrolka tempomatu . . . . . . . . . . 75
Kontrolka otvorenia kapoty motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka otvorených dverí . . . . 75
Informačný displej
Informačná centrála vodiča (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Správy vozidla
Správy vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Prístroje a ovládacie prvky 67
Ukazovatele na stredovej
konzole
Prehľad
G:Kontrolka ukazovateľa smeru
0 69ii.
>:Pripomenutie bezpečnostného
pásu 069ii.
9:Kontrolka airbagu a napínačov
bezpečnostných pásov 070ii.
+:Kontrolka zapnutia-vypnutia
airbagu 070ii.
":Kontrolka systému dobíjania
0 70ii.
*:Kontrolka nesprávnej funkcie
0 70ii.
B:Kontrolka potrebného servisu
vozidla 071ii.
$:Výstražná kontrolka brzdovej a
spojkovej kvapaliny 071ii.
!:Kontrolka protiblokovacieho
systému bŕzd (ABS) 071ii.
*:Kontrolka radenia rýchlostí 072ii.
m:Kontrolka premenlivej sily
riadenia 072ii.
X:Kontrolka ultrazvukového
parkovacieho senzora 072ii.
d:Kontrolka elektronického riadenia
stability 072ii.
g:Kontrolka vypnutia elektronic-
kého riadenia stability 072ii.
i:Kontrolka systému regulácie
preklzu 073ii.
C:Výstražná kontrolka teploty
chladiacej kvapaliny motora 073ii.
7:Kontrolka systému monitoro-
vania tlaku v pneumatikách 073ii.
::Kontrolka tlaku motorového
oleja 073ii.
.:Výstražná kontrolka nedostatku
paliva 074ii.
A:Kontrolka imobilizéra 074ii.
w:Kontrolka zníženého výkonu
motora 074ii.
3:Kontrolka zapnutých diaľkových
svetiel 074ii.
#:Kontrolka predných hmlových
svetiel 074ii.
s:Kontrolka zadných hmlových
svetiel 074ii.
;:Kontrolka zadných svetiel 075ii.
5:Kontrolka tempomatu 075ii.
i:Kontrolka otvorenia kapoty
motora 075ii.
U:Kontrolka otvorenia dverí 075ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Prístroje a ovládacie prvky 71
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania
a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Rozsvieti sa počas chodu motora
Porucha v systéme riadenia emisií.
Môžu byťprekročené limity obsahu
škodlivín. Neodkladne vyhľadajte
pomoc v servise.
Bliká, keď beží motor
Porucha, ktorá môže viesť k poško-
deniu katalyzátora. Uvoľnite pedál
akcelerácie, kým sa blikanie
nezastaví. Neodkladne vyhľadajte
pomoc v servise.
Kontrolka Service Vehicle
Soon (čoskoro vykonajte
servis vozidla)
B
svieti žlto.
Navyše sa zobrazí varovný kód.
Vozidlo potrebuje servisovanie.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Správy vozidla
0Správy vozidla
0 81
ii.
Výstražná kontrolka
brzdového a spojkového
systému
$
svieti červeno.
Nízka hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny
0Brzdová kvapalina
0 170
ii.
{Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Stlačte pedál
#svieti alebo bliká žlto.
Pedál spojky je potrebné stlačiť, aby
sa motor naštartoval v režime
Autostop.
Systém Stop-Štart
0Automatický
systém stop-štart motora 0147
ii. Bliká
Pedál spojky je potrebné stlačiť, pre
hlavné naštartovanie motora
0
Automatický systém stop-štart
motora
0147
ii,0Zábeh nového
vozidla 0145
ii.
Výstražná kontrolka proti-
blokovacieho brzdového
systému (ABS)
!
svieti žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania. Systém je
pripravený na prevádzku, keď
kontrolka zhasne.
Ak táto kontrolka po niekoľkých
sekundách nezhasne, alebo ak sa
rozsvieti počas jazdy, došlo k
poruche v systéme ABS. Brzdová
sústava vozidla je aj naďalej
funkčná, ale bez možnosti regulácie
systémom ABS.
Systém ABS
0Systém ABS 0152ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Informačný systém 113
Ponuka AM-FM
.Station list (Zoznam staníc):
Výber stanice zo zoznamu
staníc so silným signálom.
. Update station list (Aktuali-
zácia zoznamu staníc):
Automatické vyhľadanie a
uloženie frekvencií, ktoré možno
naladiť, do zoznamu staníc.
. Manual tuning (Manuálne
ladenie): Krátkym otočením
voliča prejdete na predchádza-
júcu/nasledujúcu frekvenciu.
. Set number of favorites page
(Nastavenie počtu strán s
obľúbenými stanicami): Nasta-
venie počtu strán s obľúbenými
stanicami.
Ponuka DAB
. Traffic program (TP)
(Dopravný servis): Zapnutie
alebo vypnutie funkcie TP.
. Kategórie (kategória DAB):
Výber stanice zo zoznamu. Zoznam je zobrazený v poradí
informácií
→Pop →Rock →
Classical (Klasická hudba) →
Music (Hudba) →All (Všetko).
. DAB announcements
(Hlásenia DAB): Otvorte ponuku
DAB Announcements (Hlásenia
DAB) a nastavte požadovanú
položku v zozname.
Dostupné hlásenia: News
(Noviny) →Weather (Počasie)
→ Sports (Šport) →Finance
(Financie) →Travel (Cesto-
vanie) →Event (Udalosť) →
Special (Špeciálne) →Radio
Info (Rozhlasové informácie) →
Warning (Varovanie) →Traffic
(Doprava) →Alarm.
. DAB to DAB linking (Spojenie
DAB s DAB): Zapnutie alebo
vypnutie funkcie spojenia DAB
(aktivovanie alebo deaktivovanie
funkcie automatického spojenia
súboru).
. DAB to FM linking (Spojenie
DABs FM): Zapnutie alebo
vypnutie funkcie spojenia FM (aktivovanie alebo deaktivovanie
funkcie automatického spojenia
DAB s FM).
. L band (Pásmo L): Zapnutie
alebo vypnutie funkcie L Band
(Pásmo L).
Keď je zapnutá funkcia L Band
(L pásmo), systém hľadá/ladí
stanicu, ktorá obsahuje bloky
frekvencie L Band (L pásmo).
. Intellitext (Inteligentný text):
Výber špeciálne vysielaného
textu, ktorý poskytuje informácie,
ako napr. športové výsledky,
novinové titulky a ďalšie infor-
mácie.
Rádiový dátový
systém (RDS)
Rádiový dátový systém (RDS) je
služba FM staníc, ktorá výrazne
uľahčuje nájdenie rozhlasových
staníc s bezporuchovým príjmom.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
144 Jazda a obsluha
Jazda a obsluha
Informácie o jazde
Kontrola nad vozidlom . . . . . . . . 144
Riadenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Štartovanie a prevádzka
Zábeh nového vozidla . . . . . . . . 145
Polohy spínača zapaľo-vania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Štartovanie motora . . . . . . . . . . . 146
Ponechané napájanie príslu- šenstva (RAP) . . . . . . . . . . . . . . 147
Funkcia automatického štarto-
vania/vypínania motora . . . . . 147
Parkovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Výfukové plyny
Výfukové plyny . . . . . . . . . . . . . . . 150
Katalyzátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Mechanická prevodovka
Mechanická prevodovka . . . . . . 151
Brzdy
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Protiblokovací brzdový systém (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 152
Parkovacia brzda . . . . . . . . . . . . . 153
Brzdový asistent . . . . . . . . . . . . . . 153 Asistent rozjazdu na
svahu (HSA) . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Podvozkové systémy
Systém reguláciepreklzu (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . 154
Elektronické riadenie stabi- lity (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Systém detekcie objektov
Parkovací asistent (zadnýparkovací asistent) . . . . . . . . . . 157
Systémy asistenta vodiča
Systémy asistenta vodiča . . . . 158
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Obmedzovač rýchlosti . . . . . . . . 160
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu (LDW) . . . . . . 161
Palivo
Palivo (benzínové motory) . . . . 162
Doplňovanie paliva . . . . . . . . . . . 163
Spotreba paliva -emisie CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Informácie o jazde
Kontrola nad vozidlom
Nikdy nejazdite s vypnutým
motorom (neplatí počas
funkcie Autostop)
Mnoho zariadení v tomto stave
nefunguje (napr. posilňovač bŕzd,
posilňovač riadenia). Takáto jazda je
pre vás aj ostatných účastníkov
cestnej premávky veľmi nebez-
pečná.
Zvýšenie voľnobehu
Ak sa vyžaduje dobitie akumulátora
vozidla vzhľadom na jeho stav, musí
sa zvýšiť výkon generátora. Toto sa
dosiahne zvýšeným voľnobehom,
ktorý môže mať vyšší hluk.
Pedále
V oblasti pedálov vám pri zošliapnutí
pedálov ažna podlahu nesmie
prekážať žiadny koberec alebo
rohožka.
Používajte rohožky, ktoré dobre
sedia a sú na strane vodiča
zaistené príchytkami.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
152 Jazda a obsluha
Brzdy
Brzdový systém sa skladá z dvoch
nezávislých brzdových okruhov.
Ak dôjde k poruche v niektorom
okruhu, je možné vozidlo brzdiť
pomocou druhého brzdového
okruhu. Brzdný účinok sa však
dosiahne len pevným zošliapnutím
pedálu. Vyžaduje to značne väčšiu
silu. Brzdná dráha sa predĺži. Pred
pokračovaním vašej cesty vyhľa-
dajte pomoc v servise.
Pri vypnutom motore prestane posil-
ňovačriadenia fungovať po jednom
až dvoch zošliapnutiach pedálu
brzdy. Brzdiaci efekt nie je znížený,
ale brzdenie vyžaduje značne
väčšiu silu. Pamätajte si to obzvlášť
ak je vaše vozidlo odťahované.
Kontrolka
$. Výstražná kontrolka
brzdového a spojkového systému
0 71
ii.
Protiblokovací brzdový
systém (ABS)
Protiblokovací systém bŕzd (ABS)
zabraňuje zablokovaniu kôl.
Akonáhle niektoré z kolies začne
javiť sklon k zablokovaniu, začne
systém ABS regulovať brzdný tlak v
príslušnom kolese. Vozidlo zostane
riaditeľné, dokonca i pri prudkom
brzdení.
Hneď ako dôjde k aktivácii systému
ABS, prejaví sa táto skutočnosť
pulzovaním brzdového pedálu a
sprievodným zvukom regulácie.
Ak chcete dosiahnuť optimálne
brzdenie, držte pri brzdení zošliap-
nutý pedál brzdy, aj keď pedál
pulzuje. Pedál brzdy neuvoľňujte.
Po naštartovaní systém vykoná test,
ktorý budete môcť počuť.
Kontrolka
!. Výstražná kontrolka
protiblokovacieho brzdového
systému (ABS) 071
ii.
Adaptívne brzdové svetlá
Počas brzdenia s plnou intenzitou
blikajú počas aktivácie ABS všetky
tri brzdové svetlá.
Porucha
{Varovanie
Ak je v systéme ABS porucha,
kolesá majú tendenciu sa zablo-
kovať v prípade neobvykle
silného brzdenia. Výhody
systému ABS nie sú k dispozícii.
Počas prudkého brzdenia nie je
vozidlo možné riadiť a môže dôjsť
ku šmyku.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v
servise.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Starostlivosťo vozidlo 171
Brzdová a spojková kvapalina.
Odporúčané kvapaliny a mazivá
0208
ii.
Akumulátor
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
za predpokladu, že charakter jazdy
umožní dostatočné nabitie akumulá-
tora. Jazda na krátke vzdialenosti a
časté štartovania môžu vybiť
akumulátor. Nepoužívajte elektro-
spotrebiče, ktoré nutne nepotre-
bujete.
Batérie nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.
Ak necháte vozidlo zaparkované po
dobu dlhšiu než štyri týždne, môže
dôjsť k vybitiu akumulátora. Odpojte
svorku od záporného vývodu
akumulátoru vozidla. Pred pripojovaním alebo odpojo-
vaním akumulátora vozidla sa
uistite,
že je vypnuté zapaľovanie.
Výmena akumulátora vozidla
Poznámka
Akékoľvek nedodržanie podmienok
uvedených v tomto odseku môže
zapríčiniť dočasnú deaktiváciu
systému stop-štart.
Ak vymieňate akumulátor vozidla,
uistite sa, že nie sú otvorené žiadne
vetracie otvory v blízkosti kladného
pólu. Ak je v tejto oblasti otvorený
vetrací otvor, musíte ho uzavrieť
zátkou a otvoriť vetrací otvor v
blízkosti záporného pólu.
Vo vozidlách s akumulátorom AGM
(absorpčná sklenená tkanina) dbajte
na to, aby bola vymenená batéria
taktiež batéria AGM.
Odporúčame použiť originálny
akumulátor pre vozidlá značky Opel. Poznámka
Použitie iného akumulátora s AGM
ako je originálny akumulátor pre
vozidlá značky Opel môže zapríčiniť
zníženie funkčnosti systému
stop-štart.
Odporúčame, aby ste akumulátor
vozidla nechali vymeniť
v odbornom
servise. Systém Stop-Štart. Systém
stop-štart 0147
ii.
Nabíjanie akumulátora vozidla
{Varovanie
Ak pri nabíjaní batérie vo vozidle
so systémom stop-štart používate
nabíjačku, uistite sa, že napätie
neprekročí hodnotu 14,6 voltov. V
opačnom prípade sa môže
poškodiť akumulátor vozidla.
Štartovanie pomocou štartovacích
káblov 0201
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Servis a údržba 209
Vyberte si vhodný motorový olej na
základe kvality a minimálnej
vonkajšej teploty
0Odporúčané
kvapaliny a mazivá 0208
ii.
Prísady do motorového oleja
Používanie prísad motorového oleja
môže spôsobiť poškodenia a stratu
platnosti záruky.
Triedy viskozít motorových olejov
Trieda viskozity SAE poskytuje
informácie o hustote oleja.
Viacstupňový olej je označený
dvomi číslami, napr. SAE 5W-30.
Prvé číslo, za ktorým nasleduje W,
indikuje viskozitu pri nízkej teplote a
druhé číslo indikuje viskozitu pri
vysokej teplote.
Zvoľte vhodnú triedu viskozity na
základe minimálnej teploty
prostredia
0Odporúčané kvapa-
liny a mazivá 0208
ii.
Všetky z odporúčaných tried visko-
zity sú vhodné pre vysoké okolité
teploty.
Chladiaca kvapalina a
nemrznúca kvapalina
Používajte iba bezsilikátovú
nemrznúcu kvapalinu dlhej život-
nosti (LLC) schválenú pre vozidlo.
Obráťte sa na servis.
Systém je vo výrobe naplnený
chladiacou kvapalinou, ktorá je
určená na vynikajúcu antikoróznu
ochranu a ochranu proti zamrznutiu
približne do -36 °C. V severských
krajinách s veľmi nízkymi teplotami
chladiaca kvapalina plnená vo
výrobe poskytuje ochranu proti
zamrznutiu približne do -50 °C. Táto
koncentrácia sa musí zachovať
počas celého roka. Použitie ďalších
prísad do chladiva, ktoré majú
poskytnúť ďalšiu ochranu proti
korózii alebo tesnenie proti miernym
únikom môžu spôsobiť ďalšie
problémy. Zodpovednosť za
následky spôsobené použitím
prísad do chladiva bude odmietnutá.
Brzdová a spojková kvapalina
V priebehu času absorbuje brzdová
kvapalina vlhkosť, ktorá zníži
účinnosť bŕzd. Brzdová kvapalina by
sa preto mala meniť v predpísanom
intervale.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
226 Register
Kontrola premenlivej silyriadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrola radenia . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka Elektronické riadenie stability(ESC), vypnuté . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Premenlivá sila riadenia . . . . . . . . 72
Radenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Systém regulácie
preklzu (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka Elektronického
riadenia stability . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka hmlových svetiel, zadných . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka nesprávnej funkcie . . . . 70
Kontrolka otvorenia kapoty motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka systému dobíjania . . . . . 70
Kontrolka systému monitoro- vania tlaku v pneumatikách . . . . 73
Kontrolka ultrazvukového
parkovacieho asistenta . . . . . . . . . 72
Kontrolka upozornenia na opustenie jazdného pruhu . . . . . . 72
Kontrolka vypnutia elektronic-
kého riadenia stability (ESC) . . . 72
Kontrolka vypnutia systému regulácie preklzu (TCS) . . . . . . . . 73 Kontrolka zadných svetiel . . . . . . . 75
Kontrolka zadných svetiel
do hmly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zapnutých diaľko- vých svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zníženého výkonu motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka, režim Autostop . . . . . . . 74
Kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 72 Airbag a napínač bezpeč-
nostného pásu . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Airbag Zap.-Vyp. . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Brzdový a spojkový systém . . . . . 71
Diaľkové svetlá zapnuté . . . . . . . . 74
Dvere otvorené . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Hmlové svetlá, zadné . . . . . . . . . . . 74
Imobilizér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zadných svetiel . . . . . . 75
Otvorenie kapoty motora . . . . . . . 75
Ovládanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Predné svetlá do hmly . . . . . . . . . . 74
Pripomenutie bezpečnost- ného pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Service Vehicle Soon (čoskoro vykonajte servis
vozidla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Systém dobíjania . . . . . . . . . . . . . . . 70 Kontrolky (pokračovanie)
Systém monitorovania tlaku
v pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Teplota chladiacej kvapaliny
motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tlak motorového oleja . . . . . . . . . . 73
Ultrazvukový parkovací asistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Upozornenie málo paliva . . . . . . . 74
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu . . . . . . . . . . . . . . . 72
Výstraha protiblokovacieho brzdového systému (ABS) . . . . 71
Znížený výkon motora . . . . . . . . . . 74
Kryt zadnej priehradky/ úložného panela . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kryty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Kolesá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Zadná priehradka / úložnýpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Zahmlené svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Kryty kolies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Kúrenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Kvapalina
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Ostrekovač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Kvapalina do ostrekovača . . . . . . 170

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
228 Register
Parkovanie (pokračovanie)Brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Kontrolka ultrazvukového
asistenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Personalizácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Plán údržby Odporúčané kvapaliny amazivá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Pneumatiky
Dojazdové koleso . . . . . . . . . . . . . 199
Označenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Reťaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Systém monitorovania tlakuvzduchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Výmena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Zima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Pneumatiky a kolesá . . . . . . . . . . . 185
Počítadlo kilometrov . . . . . . . . . . . . . 64 Jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Podvozkové systémy . . . . . . . . . . . 154 Elektronická stabilita (ESC) . . . 154
Pohyblivé svetlomety závislé od riadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Poistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Poistková skriňa prístro-jovej dosky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Poistková skriňa v motorovom priestore . . . . . . . . 181 Poloha predných sedadiel
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Polohy spínača zapaľovania . . . . 145
Ponechané napájanie príslu- šenstva (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Poplašný systém Proti odcudzeniu . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Používanie tejto príručky . . . . . . . . . 3
Praktická sieť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Pravidelné uvedení klimati- zace do činnosti . . . . . . . . . . . . . . . 143
Prázdna pneumatika Výmena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Predné sedadlá Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vyhrievané . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Predné svetlá do hmly Kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Predné ukazovatele smeru . . . . . 176
Prehľad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Preklz Systém regulácie (TCS) . . . . . . 154
Prídavné Zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Priestor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Batožina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Priestory Úložná schránka . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Príslušenstvo a modifikácie . . . . . 166
Prispôsobenie
Vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Prístrojová doska Prehľad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Úložný priestor . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Proti odcudzeniu
Poplašný systém . . . . . . . . . . . . . . . 24
Protiblokovací brzdový systém (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Výstražná kontrolka . . . . . . . . . . . . 71
R
RádiáRádio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Rádio Personalizácia . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Rádio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Rádiová frekvencia Identifikácia (RFID) . . . . . . . . . . . 222
Rádiový dátový
systém (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Rádiový diaľkový ovládač . . . . . . . . 19
Recyklácia vozidla Ukončenie životnosti . . . . . . . . . . 167
Recyklácia vozidla po
ukončení jeho životnosti . . . . . . . 167
Rekordéry údajov, Udalosti . . . . . 222
Reťaze, pneumatika . . . . . . . . . . . . 192