AUX OPEL KARL 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Информационно-развлекательная система111
1.P
.
Когда система отключена,
нажмите, чтобы включить
питание.
. Когда система включена,
нажмите и удерживайте,
чтобы отключить питание.
. Когда система включена,
кратко нажмите, чтобы
включить или выключить
звук (mute).
. Поверните, чтобы отрегу-
лировать звук.
2. РАДИО
Выберите режим Radio.При
каждом нажатии RADIO
система переключается
между режимами AMРАДИО
→ FM РАДИО →DAB →AM
РАДИО →….
3. MEDIA
Режимы переключаются в
следующей последователь-
ности: USB/iPod →AUX →
музыка через Bluetooth→
USB/iPod →…. 4.
Дисплей
Отображение режимов
воспроизведения, приема,
меню и информации.
5.
g/d(переход)
. В режиме RadioилиDAB:
При кратком нажатии
выполняется автоматиче-
ский поиск станции с
наилучшим качеством
приема.
Если нажать и удерживать
кнопку
gилиd, радио-
приемник переходит от
радиостанции к радио-
станции до тех пор, пока
вы не отпустите кнопку .
Когда вы отпускаете
кнопку ,система остана-
вливается на текущей
частоте или находит
следующую станцию.
. В аудиорежиме воспроиз-
ведения USB/iPod/
Bluetooth: При кратком нажатии
система переходит к
предыдущему или
следующему файлу
.
Если вы нажмете и
удерживаете кнопку ,
происходит прокрутка
файла назад или вперед.
6. ТЕЛЕФОН
Переход в режим телефон-
ного приложения.
7. BACK (НАЗАД)
Отмена введенных данных
или возврат к предыду-
щему меню.
8. MENU (МЕНЮ)
.
Поворот -поиск станции/
файла на экране списка
или перемещение/смена
опций или параметров
настроек.
. Нажмите, чтобы открыть
меню текущего режима
или выбрать/применить
опции и параметры
настройки.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
114Информационно-развлекательная система
1.P
.
Когда система отключена,
нажмите, чтобы включить
питание.
. Когда система включена,
нажмите и удерживайте,
чтобы отключить питание.
. Когда система включена,
кратко нажмите, чтобы
включить или выключить
звук (mute).
. Поверните, чтобы отрегу-
лировать звук.
2. РАДИО
Выберите режим Radio.При
каждом нажатии RADIO
система переключается
между режимами AMРАДИО
→ FM РАДИО →AM РАДИО
→ ….
3. MEDIA
Переход в режим AUX.
4. Дисплей
Отображение режимов
воспроизведения, приема,
меню и информации. 5.
g/d(переход)
При кратком нажатии выполн-
яется автоматический поиск
станции с наилучшим
качеством приема.
Если нажать и удерживать
кнопку
gилиd, радио-
приемник переходит от
радиостанции к радио-
станции до тех пор, пока вы
не отпустите кнопку .Когда вы
отпускаете кнопку ,система
останавливается на текущей
частоте или находит
следующую станцию.
6. TONE (ТЕМБР)
Переход к настройкам
тембра.
7. BACK (НАЗАД)
Отмена введенных данных
или возврат к предыду-
щему меню. 8.
MENU (МЕНЮ)
.
Поворот -поиск станции
на экране списка или
перемещение/смена
опций или параметров
настроек.
. Нажмите, чтобы открыть
меню текущего режима
или выбрать/применить
опции и параметры
настройки.
9. Разъем AUX
Используется для подсоеди-
нения внешнего аудиоу-
стройства.
10. Кнопки −
. В режиме Radio:
Кратким нажатием
выбирается сохраненная
радиостанция .
Если вы нажмете и
удерживаете кнопку ,
текущая радиостанция
сохраняется на странице
Избранное .

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Информационно-развлекательная система119
НажмитеMENU,чтобы сохранить
новую настройку и вернуться к
экрану Настройки тембра.
Меню Настройки тембра
. Bass: регулировка уровня
низких частот .
. Midrange: регулировка уровня
средних частот .
. Treble: регулировка уровня
высоких частот .
. Fade: Регулировка баланса
громкости между передними и
задними динамиками.
. Balance: регулировка баланса
громкости между правыми и
левыми динамиками.
. Эквалайзер: выбор одного из
7 стилей эквалайзера (пользо-
вательский, поп-музыка,
рок-музыка, кантри,джаз,
речь, классика).
. Диапазон значений для
настройки тембра: от-12
до +12.Выбор функции
Радио AM-FM илиDAB
Нажмите RADIO,чтобы выбрать
диапазон AM, FMилиDAB.
Нажмите MENU,чтобы открыть
меню AM, FM илиDAB с опциями
для выбора вещательных
станций. Воспроизведение через
USB/
iPod/Bluetooth или внешний
источник звучания (AUX)НажмитеMEDIA,чтобы выбрать
функции аудиоплеера.
При каждом нажатии MEDIA
система переключается между
режимами USB/iPod→AUX →
Bluetooth →USB/iPod →…
Нажмите MENU,чтобы открыть
меню с опциями для выбранной
функции или меню соответствую-
щего устройства.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
134Информационно-развлекательная система
ВходAUX
Подключение внешнего источ-
ника аудиосигнала
Подключите аудиовыход
внешнего аудиоустройства к
разъему AUX.
. После подключения информа-
ционно-развлекательная
система автоматически
переключится на воспроизве-
дение сигнала от внешнего
источника.
Если внешний источник сигнала
уже был подключен ранее,
нажмите MEDIA,чтобы перейти к
воспроизведению сигнала от
внешнего источника.
Поверните
P, чтобы отрегулиро-
вать громкость.
Персонализация
Ввод индивидуальных настроек
в меню Настройки
. Меню Настройки и его
функции могут быть различ-
ными для разных моделей
автомобилей.
. В меню Настройки входит
детальный перечень опций
для соответствующего устано-
вочного меню или функцио-
нального состояния.
. Если к каким-то пунктам этого
списка имеются дополни-
тельные подробные списки
опций, эти действия можно
повторить.
В меню выберите Настройки >
поворотом регулятора MENU
перейдите к нужному пункту меню
> нажмите MENU,чтобы выбрать
подробное меню для этого пункта.
Настройка даты и времени
Set Time (настройка време-
ни) : Установка вручную значений
часов и минут для текущего
времени.