OPEL KARL 2018.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Strumenti e comandi79Sistema di controllo della trazione
3 128.
Temperatura del liquido di raffreddamento del motore
Il simbolo W si accende in rosso.
Acceso con il motore in funzione Arrestare il veicolo e spegnere il
motore.Attenzione
La temperatura del liquido di
raffreddamento è troppo alta.
Controllare il livello del liquido di
raffreddamento 3 147.
Se il livello del liquido di raffredda‐ mento è sufficiente, rivolgersi a un'of‐
ficina.
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici
Il simbolo w si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso
Perdita di pressione dei pneumatici.
Arrestare immediatamente il veicolo e
controllare la pressione dei pneuma‐
tici.
Lampeggia Guasto del sistema oppure è montato
un pneumatico privo di sensore di
pressione (come ad esempio la ruota
di scorta). La spia si accende in
modalità fissa dopo 60 - 90 secondi. Rivolgersi ad un'officina.
Sistema di monitoraggio della pres‐
sione dei pneumatici 3 166.
Pressione dell'olio motore
Il simbolo I si accende in rosso.
Si accende all'inserimento dell'accen‐ sione e si spegne poco dopo l'avvio
del motore.Acceso con il motore in funzioneAttenzione
La lubrificazione del motore
potrebbe interrompersi, provo‐
cando danni al motore e/o il bloc‐ caggio delle ruote motrici.
1. Premere la frizione.
2. Posizionare la leva in folle.
3. Togliersi dalla strada senza osta‐ colare il traffico.
4. Disinserire l'accensione.
9 Avvertenza
A motore spento è necessaria una
forza considerevolmente
maggiore per frenare e sterzare.
Durante un Autostop, il servofreno
rimane operativo.

80Strumenti e comandiNon estrarre la chiave di accen‐sione fino all'arresto completo del
veicolo, altrimenti il bloccasterzo
potrebbe inserirsi all'improvviso.
Controllare il livello dell'olio prima di
rivolgersi ad un'officina 3 146.
Livello carburante minimo Il simbolo Y si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso
Il livello del carburante nel serbatoio è insufficiente.
Lampeggia Carburante consumato. Effettuare
immediatamente il rifornimento. Non
svuotare mai completamente il serba‐ toio carburante.
Rifornimento 3 138.
Convertitore catalitico 3 121.
Dispositivo elettronico di
bloccaggio motore
Il simbolo d lampeggia in giallo.
Guasto dell'immobilizzatore. Non è
possibile avviare il motore.
Dispositivo elettronico di bloccaggio
motore 3 27.
Potenza ridotta del motore
Il simbolo # si accende in giallo.
Il motore dispone di una potenza limi‐ tata. Rivolgersi ad un'officina.
Luci esterne Il simbolo 8 si accende in verde.
Le luci esterne sono accese 3 98.
Abbaglianti Il simbolo C si accende in blu.
Si accende quando i fari abbaglianti sono accesi o durante il lampeggio
dei fari 3 98.Fendinebbia
Il simbolo > si accende in verde.
I fendinebbia sono accesi 3 100.
Retronebbia Il simbolo r si accende in giallo.
Il retronebbia è acceso 3 100.
Controllo automatico della velocità di crociera
m si accende in bianco o verde.
Acceso in bianco
Sistema inserito.
Acceso in verde Il controllo automatico della velocità
di crociera è attivato.
Controllo automatico della velocità di
crociera 3 131.

Strumenti e comandi81Limitatore di velocità
L si illumina nel Driver Information
Centre quando il limitatore di velocità
è attivo. La velocità impostata è indi‐
cata lungo il simbolo L.
Limitatore di velocità 3 132.
Cofano aperto Il simbolo / si accende in giallo.
Si accende quando il cofano viene
aperto.
Sistema Start-stop 3 118.
Portiera aperta
N acceso.
Portiera o portellone posteriore
aperta/o.Display
Driver Information Center Il Driver Information Center si trova
nel quadro strumenti.
Alcune delle funzioni visualizzate
differiscono a seconda che il veicolo
venga guidato o sia fermo. Alcune
funzioni sono disponibili solo quando
il veicolo viene guidato.
I menu principali sono:
● informazioni su viaggio/carbu‐ rante, vedere la descrizione di
seguito
● informazioni veicolo, vedere la descrizione di seguito
Quando opportuno appaiono le
seguenti indicazioni:
● codici di allarme 3 87
● indicazione marcia 3 77
● avviso pressione pneumatici 3 166
● segnalazione cintura di sicurezza
non allacciata 3 75
● informazioni di manutenzione 3 77
Selezione di menu e funzioni È possibile selezionare i menu e le
funzioni mediante i pulsanti della
leva.

82Strumenti e comandi
Premere MENU per passare da un
menù principale all'altro o per
passare da un sottomenu al livello del menu immediatamente superiore.
Ruotare la manopola per selezionare
un sottomenù del menu principale o
per impostare un valore numerico.
Premere SET/CLR per selezionare
una funzione o per confermare un messaggio.
I messaggi di assistenza e del veicolo
vengono visualizzati all'occorrenza
nel Driver Information Center. Confer‐ mare i messaggi premendo
SET/CLR .
Messaggi del veicolo 3 87.
Informazioni su viaggio/
carburante
Le possibili pagine sono:
Contachilometri parziale
Il contachilometri parziale visualizza
la distanza corrente da un determi‐ nato azzeramento.
Il contachilometri parziale registra
fino a 9.999,9 km e poi si azzera.
Per azzerare la misurazione premere
per alcuni secondi SET/CLR.

Strumenti e comandi83Autonomia di carburante
L'autonomia viene calcolata in base
al livello corrente di carburante nel
serbatoio e al consumo corrente. Il
display visualizza valori medi.
Dopo un certo tempo dal rifornimento, l'autonomia viene aggiornata auto‐
maticamente.
Quando il livello del carburante nel
serbatoio è basso, appare un
messaggio sul display e la spia Y
nell'indicatore del livello carburante si
accende.
Quando è necessario rifornire imme‐
diatamente il serbatoio appare un
codice di allarme che rimane visua‐
lizzato nel display. Inoltre la spia Y
lampeggia nell'indicatore del livello
carburante 3 80.
Autonomia carburante, versione GPL Visualizzazione dell'autonomia
carburante totale approssimativa per
entrambi i serbatoi carburante (GPL e
benzina).
Velocità media veicolo
Visualizza la velocità media. La misu‐
razione può essere azzerata in qual‐
siasi momento.
Per resettare, premere SET/CLR per
alcuni secondi durante la visualizza‐
zione di questa pagina.
Consumo carburante istantaneo
Visualizza il consumo istantaneo di
carburante.
Su veicoli con motori GPL: Il consumo
istantaneo viene indicato per la
modalità attualmente selezionata,
GPL o benzina.

84Strumenti e comandiConsumo medio carburante
Visualizza il consumo medio di carbu‐rante. La misurazione può essere
azzerata in qualsiasi momento e rico‐
mincia da un valore predefinito.
Per resettare, premere SET/CLR per
alcuni secondi durante la visualizza‐
zione di questa pagina.
Su veicoli con motori GPL: Il consumo
medio viene indicato per la modalità
attualmente selezionata, GPL o
benzina.
Timer
Indica il tempo di guida dall'ultima
reimpostazione.
Per arrestare o avviare il timer,
premere SET/CLR .
Per azzerare la misurazione tenere
premuto per alcuni secondi
SET/CLR .
Informazioni veicolo
Le possibili pagine sono: ● unità
● indicazione vita utile residua dell’olio motore rimanente
● pressione pneumatici
● carico pneumatici
Unità
Premere SET/CLR mentre viene
visualizzata la pagina. Selezionare
l'unità di misura metrica (unità 1) o
anglosassone (unità 2) ruotando la
rotellina di regolazione. Premere SET/CLR per impostare l'unità di
misura.

Strumenti e comandi85Durata restante dell'olio
Indica una stima della durata utile
dell'olio. Il numero in percentuale
indica la vita residua dell'olio motore e indica quando cambiare l'olio e il
filtro 3 70.
Pressione dei pneumatici
Le pressioni degli pneumatici di tutte
le ruote sono visualizzate in questa
pagina durante la guida 3 166.
Programmazione pneumatici
Questa visualizzazione consente
l'abbinamento del nuovo pneumatico
e ruota da parte dei sensori del
sistema di monitoraggio pressione dei pneumatici 3 166.

86Strumenti e comandiCarico pneumatici
La categoria di pressione pneumatici
secondo la pressione di gonfiaggio
dei pneumatici attuale può essere
selezionata 3 166.
Temperatura esterna
Visualizzazione della temperatura
esterna corrente.
Lingua
Selezionare la lingua preferita come lingua di visualizzazione.
Ora
Visualizzazione dell'ora corrente.
Visualizzatore Info
Il Visualizzatore Info si trova nel
cruscotto accanto al quadro stru‐
menti.
A seconda della configurazione, il
veicolo è dotato di
● Visualizzatore Info Grafico
oppure
● Visualizzatore a colori Info da 7"
con schermo a sfioro
Il veicolo è dotato di un Visualizzatore
a colori Info da 7" con funzionalità
schermo a sfioro.
I Visualizzatori Info possono indicare: ● orario 3 64
● temperatura esterna 3 64
● data 3 64
● Sistema Infotainment, vedi descrizione del manuale Infotain‐
ment
● indicazione delle istruzioni del sistema di ausilio al parcheggio
3 134● messaggi del sistema
● impostazioni per la personalizza‐
zione del veicolo 3 90
Visualizzatore Info Grafico
Premere X per accendere il display.
Premere MENU per selezionare la
pagina del menù principale.
Ruotare MENU per selezionare una
pagina del menù.
Premere MENU per confermare una
selezione.
Premere BACK per uscire dal menu
senza cambiare un'impostazione.

Strumenti e comandi87Visualizzatore Info a Colori da 7"Selezione di menu e impostazioni
Alle funzioni e alle impostazioni si
accede dal visualizzatore.
Premere X per accendere il display.
Premere ; per visualizzare la pagina
iniziale.
Dare un colpetto con il dito sull'icona
richiesta del display menù.
Dare un colpetto sulla rispettiva icona
per confermare la scelta.
Dare un colpetto su 9 per ritornare al
livello di menù superiore successivo.
Premere ; per tornare alla pagina
iniziale.
Per ulteriori informazioni, consultare il manuale Infotainment.
Personalizzazione del veicolo 3 90.
modalità posteggiatore Alcune funzioni del Driver Information
Center e del Visualizzatore Info
possono essere limitate per alcuni
conducenti.
L'attivazione o la disattivazione della
modalità posteggiatore è impostabile
nel menu Impostazioni nel menu di
personalizzazione del veicolo.
Personalizzazione del veicolo 3 90.
Per altre informazioni, consultate il
manuale Infotainment.Messaggi del veicolo
I messaggi sono indicati principal‐
mente nel Driver Information Center,
in alcuni casi in concomitanza con un segnale acustico.
Premere SET/CLR , MENU o ruotare
la manopola di regolazione per
confermare un messaggio.

88Strumenti e comandiMessaggi del veicolo nel Driver
Information Center
I messaggi del veicolo sono visualiz‐
zati come codici numerici.
N.Messaggio del veicolo3Basso livello del refrigerante del motore4Aria condizionata disinserita11Freni usurati12Veicolo sovraccaricato13Compressore surriscaldatoN.Messaggio del veicolo15Guasto della terza luce di stop16Guasto della luce dei freni17Malfunzionamento della regola‐
zione della profondità dei fari18Guasto all'anabbagliante sini‐
stro19Guasto ai retronebbia20Guasto all'anabbagliante
destro21Guasto alla luce di posizione
sinistra22Guasto alla luce di posizione
destra23Guasto alle luci di retromarcia24Guasto alle luci della targa25Guasto all'indicatore di dire‐
zione anteriore sinistro26Guasto all'indicatore di dire‐
zione posteriore sinistroN.Messaggio del veicolo27Guasto all'indicatore di dire‐
zione anteriore destro28Guasto all'indicatore di dire‐
zione posteriore destro35Sostituire la batteria del teleco‐
mando36Inizializzazione ESC49Avvisatore di cambio acciden‐
tale della corsia di marcia non
disponibile52Cambiare catena della distribu‐
zione56Sbilanciamento della pressione
dei pneumatici anteriori57Sbilanciamento della pressione
dei pneumatici posteriori59Aprire e chiudere il finestrino del conducente60Aprire e chiudere il finestrino del
passeggero anteriore