ESP OPEL KARL 2019 Manual de Informação e Lazer (in Portugues)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2019, Model line: KARL, Model: OPEL KARL 2019Pages: 119, PDF Size: 2.3 MB
Page 97 of 119
Funcionamento básico97
Definições de hora e dataPremir MENU para abrir o menu de
áudio respetivo.
Seleccione Data/hora.
Definir a hora
Selecionar Acertar hora para aceder
ao submenu respetivo.
Selecionar Autodef. no fundo do ecrã.
Ativar Ligado - RDS ou Desativado
(Manual) .
Se Desativado (Manual) for
selecionado, ajustar as horas e os
minutos.
Selecionar repetidamente 12 - 24
HR no fundo do ecrã para escolher
um modo de hora.
Se o modo de 12 horas for
selecionado, é apresentada uma
terceira coluna para a seleção de AM
e PM. Seleccione a opção desejada.
Definir a data
Selecionar Acertar data para aceder
ao submenu respetivo.
Selecionar Autodef. no fundo do ecrã.
Ativar Ligado - RDS ou Desativado
(Manual) .
Se Desativado (Manual) for
selecionado, ajustar as definições de data.
Idioma Premir MENU para abrir o menu de
áudio respetivo.
Selecione Definições (Settings) ,
navegue pela lista e selecione
Definições do veículo (Vehicle
Settings) .
Seleccione Idiomas (Languages) .
Navegue pela lista e seleccione o
idioma pretendido.
Repor as definições de fábrica Premir MENU para abrir o menu de
áudio respetivo.Selecione Definições (Settings) ,
navegue pela lista e selecione
Definições do veículo (Vehicle
Settings) .
Selecionar Repor definições de
fábrica para aceder ao submenu
respetivo.
Selecione a opção pretendida e
confirme a mensagem.
Informação sobre o software
O menu Informação de software
contém informação específica sobre
o software.
Premir MENU para abrir o menu de
áudio respetivo.
Selecione Definições (Settings) ,
navegue pela lista e selecione
Definições do veículo (Vehicle
Settings) .
Seleccione Informação de software .
Modo de arrumador Se for activado o modo de bloqueio,
todos os visores do veículo são
bloqueados e não poderão ser
realizadas alterações no sistema.
Page 98 of 119
98Funcionamento básicoAdvertência
As mensagens relacionadas com o
veículo permanecem activas.
Bloquear o sistema
Premir MENU para abrir o menu de
áudio respetivo.
Selecione Definições (Settings) ,
navegue pela lista e selecione Definições do veículo (Vehicle
Settings) .
Seleccione Modo de manobra . É
apresentado um teclado.
Introduzir um código de quatro dígitos e seleccionar Enter. O teclado é
apresentado novamente.
Para confirmar a primeira introdução, reintroduzir o código de quatro dígitos
e seleccionar Bloq.. O sistema está
bloqueado.
Desbloquear o sistema
Ligue o Sistema de informação e
lazer. É apresentado um teclado.
Introduzir o respectivo código de quatro dígitos e seleccionar
Desbloq. . O sistema está
desbloqueado.Código PIN esquecido
Para repor a predefinição do código
PIN, contacte a sua oficina.
Page 99 of 119
Rádio99RádioUso.............................................. 99
Procura de estações ....................99
Listas de favoritos ......................100
Sistema de dados de rádio ........101
Emissão de áudio digital ............102Uso
Activação da função de rádio
Pressione RADIO.
Selecção da banda de frequência Prima repetidamente RADIO no
painel de comando para alterar entre
as diferentes bandas de frequências.
Procura de estaçõesProcura automática de estações
Premir t ou v para ouvir a estação
anterior ou seguinte.
Procura manual de estaçõesPressionar e manter assim t ou
v . Liberte o botão quando a banda
de frequência pretendida tiver sido
praticamente atingida.
Sintonização manual
Premir MENU para abrir o menu da
banda de frequência e seleccionar Sintonização manual .
Dependendo da banda de frequência
selecionada, é apresentada uma lista de todas as frequências.
Seleccione a frequência pretendida.
Lista de estações Se a lista de estações estiver
atualizada, rodar MENU para
visualizar uma lista de todas as
estações sintonizáveis atualmente.
Navegue pela lista e seleccione a
estação pretendida.
Listas de categorias Inúmeras estações de rádio emitem
um código PTY, o qual especifica o
tipo de programa transmitido (p. ex.
notícias). Algumas estações também
alteram o código PTY, em função do
conteúdo do programa que estão
actualmente a transmitir.
Page 100 of 119
100RádioO Sistema de informação e lazer
guarda estas estações, ordenadas
por tipo de programa, na respectiva
lista de categorias.
Advertência
O item da lista Categorias apenas
está disponível para as bandas de
frequência FM e DAB.
Banda de frequência FM 3 101.
DAB 3 102.
Premir MENU para visualizar o menu
da banda de frequência respectiva e
seleccionar Categorias.
É apresentada uma lista de
categorias de tipos de programas
disponíveis no momento.
Seleccione a categoria desejada. É
apresentada uma lista de estações
que transmitem um programa do tipo
seleccionado.
Seleccione a estação desejada.
Actualizar as listas de estações
Premir MENU para abrir o menu da
banda de frequência e seleccionar
Atualizar lista de estações .A respetiva lista de estações é
atualizada.
Advertência
Se uma lista específica de estações
de banda de frequência for
actualizada, a lista da categoria
correspondente também é
actualizada.
Listas de favoritos As estações de todas as bandas de
frequência podem ser memorizadas
manualmente nas listas de favoritos.
Estão disponíveis 24 localizações de
favoritos individuais, apresentadas
em grupos de quatro favoritos por
página de favoritos.
Para visualizar a lista de favoritos,
selecione FAV.
Memorização de uma estação
Defina as estações que vão ser
memorizadas.
Selecione longamente o respetivo botão de ecrã do favorito até ser
emitido um sinal sonoro e o nome da
estação ser apresentado no respetivo botão de ecrã do favorito.
A estação é guardada nos favoritos.
Recuperação de uma estação Se necessário, prima repetidamente
FAV para navegar até à respetiva
página de favoritos.
Seleccione o botão de ecrã do
favorito pretendido. A respectiva
estação de rádio é reproduzida.
Advertência
O favorito activo é realçado.
Definir o número de favoritos
mostrados
Premir MENU, percorrer a lista e
seleccionar Definir número de
páginas favoritas .
Seleccione a opção desejada.
Page 101 of 119
Rádio101Advertência
Se o número de favoritos guardados
exceder o número de favoritos
ativados no menu das definições, os favoritos guardados adicionalmente
não são eliminados, mas
simplesmente ocultados da vista.
Podem ser reactivados aumentando
o número de favoritos visualizáveis.
Sistema de dados de rádio O RDS é um serviço das estações FM
que melhora consideravelmente a
sintonia da estação pretendida e uma recepção sem interferências.
Vantagens do RDS ● No visor aparece o nome do programa da estação em vez da
respectiva frequência.
● Durante a procura da estação, o Sistema de informação e lazer
apenas sintoniza estações RDS.
● O Sistema de informação e lazer
sintoniza sempre a melhor
frequência de recepção para aestação definida através da
funcionalidade AF (frequência
alternativa).
● Dependendo da estação sintonizada, o Sistema de
informação e lazer apresenta
radiotexto que pode conter, por
exemplo, informações sobre o
programa actual.
Definições RDS Para configurar as opções de
definições RDS, active a função de
rádio e, depois, seleccione a banda
de frequência FM. Prima MENU para
visualizar o menu da banda de
frequência FM.
RDS
Defina RDS como LIG ou DESL .
Advertência
Se o RDS estiver definido para
DESL , as funções RDS não estarão
disponíveis.
Programa de trânsito
As estações com serviço de
informações de trânsito são estações RDS que emitem notícias sobre o
trânsito. Se o serviço de informaçõesde trânsito for ligado, a função activa
vigente é interrompida durante o
tempo de duração da informação de
trânsito.
Ativar ou desativar Programa de
trânsito (TP) .
Se o serviço de informações de
trânsito for activado, [TP] é
apresentado na linha de topo de
todos os menus principais. Se a
estação actual ou o ficheiro
multimédia reproduzido não possuir
serviço de informações de trânsito, é
apresentada a indicação [ ] e iniciada
a procura automática da estação com
serviço de informações de trânsito
seguinte. Logo que é encontrada uma estação com serviço de
informações de trânsito, [TP] é
realçado. Se não for encontrada uma estação com serviço de informações
de trânsito, [ ] permanece no ecrã.
Se for transmitida uma informação de
trânsito na respetiva estação com
serviço de informações de trânsito, é
apresentada uma mensagem.
Page 103 of 119
Rádio103interromper a recepção de DA
com informações de trânsito de
FM.
Definições DAB
Para configurar as opções de
definições DAB, active a função de
rádio e, depois, seleccione a banda
de frequência DAB. Prima MENU
para visualizar o menu da banda de
frequência DAB.
Anúncios DAB
Além dos programas musicais,
muitas estações DAB emitem
comunicações de categorias
variadas. Se activar algumas ou
todas as categorias, o serviço DAB
actualmente recebido é interrompido
quando é feita uma comunicação
referente a estas categorias.
Seleccione Anúncios DAB para
mostrar a lista de categorias DAB.
Seleccione as categorias
pretendidas. As categorias
seleccionadas são marcadas com 9.Advertência
Os anúncios DAB (Radiodifusão
Digital) só podem ser recebidos se a
banda de frequência DAB estiver
activada.
Ligação DAB a DAB
Se esta função for ativada, o aparelho
muda para o mesmo serviço
(programa) noutro conjunto DAB (se
disponível) quando o sinal DAB é
demasiado fraco para ser
interpretado pelo recetor.
Defina a opção Ligação DAB a DAB
para LIG ou DESL .
Ligação DAB a FM
Se esta função for activada, o
aparelho muda para uma estação FM correspondente o serviço DAB activo (se disponível) quando o sinal DAB é
demasiado fraco para ser
interpretado pelo receptor.
Defina a opção Ligação DAB a FM
para LIG ou DESL .Banda L
Se Banda L estiver activada, o
Sistema de informação e lazer
recebe uma gama de frequências
adicional (1452 - 1492 MHz).
Defina a opção Banda L para LIG ou
DESL .
Intellitex
A função Intellitext permite a
recepção de informação adicional tal como comunicações, informaçãofinanceira, desportos, notícias, etc.
Seleccione uma das categorias e
escolha um item específico da lista
para apresentar a respectiva
informação pormenorizada.
Page 105 of 119
Dispositivos externos105Advertência
O Sistema de informação e lazer
não suporta todos os dispositivos
auxiliares.
O Sistema de informação e lazer
pode reproduzir ficheiros de música
existentes em dispositivos de
armazenamento USB.
Ligar/desligar um dispositivo
Ligue o dispositivo USB à entrada
USB.
Advertência
Se um dispositivo USB não legível
for ligado, surge a mensagem de
erro correspondente e o Sistema de
informação e lazer muda
automaticamente para a função
anterior.
Para desligar o dispositivo USB,
selecione outra função e, em
seguida, remova o dispositivo de
armazenamento USB.Atenção
Evite desligar o dispositivo
durante a reprodução. Isso pode
danificar o dispositivo ou o
Sistema de informação e lazer.
Definições do dispositivo MTP
No caso de dispositivos ligados via
MTP, podem ser ajustadas definições adicionais no menu de definições.
Numa fonte de áudio ativa, prima
MENU , navegue pela lista e
selecione Definições (Settings) .
Seleccione Ligação telefónica
(Apenas MTP) .
Se pretender que o dispositivo seja
carregado apenas na entrada USB,
ative Apenas carregamento . Se
mudar para a fonte de áudio USB
enquanto esta definição estiver
ativada, surge uma mensagem de
carregamento.
Se pretender reproduzir os ficheiros
de música guardados no dispositivo,
ative Pesquisar apenas pastas de
música ou Pesquisar todas as
pastas .
Bluetooth
As fontes de áudio com capacidade
Bluetooth (p. ex. telemóveis de
música, leitores de MP3 com
Bluetooth, etc.), que suportam os
perfis de música por Bluetooth PBAP,
HFP, A2DP e AVRCP podem ser
ligadas sem fios ao Sistema de
informação e lazer.
O Sistema de informação e lazer
pode reproduzir ficheiros de música
existentes em dispositivos Bluetooth.
Ligar/desligar um dispositivo
Para obter uma descrição detalhada
da ligação Bluetooth 3 110.
Lista de dispositivos Bluetooth
Para aceder à lista de dispositivos
Bluetooth, ative a fonte de áudio Bluetooth, prima MENU e, em
seguida, selecione Gerir dispositivos
Bluetooth .
Para obter uma descrição detalhada
da lista de dispositivos Bluetooth
3 110.
Page 106 of 119
106Dispositivos externosFormatos de ficheirosApenas são suportados os
dispositivos formatados no sistema
de ficheiros FAT16/32.
Advertência
Alguns ficheiros poderão não ser
lidos correctamente. Isso pode
dever-se a um formato de gravação
diferente ou ao estado do ficheiro.
Os ficheiros de lojas online aos
quais foi aplicada a gestão de
direitos digitais (DRM) não podem
ser reproduzidos.
Os ficheiros MP3 e WMA aptos para
reprodução são os seguintes:
● Débito de bit: 8 kbps ~ 320 kbps● Frequência de amostragem: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (paraMPEG-1) e 24 kHz, 22,05 kHz,
16 kHz (para MPEG-2)
Os ficheiros MP3 que utilizam o VBR
podem ser reproduzidos.
Ao reproduzir um ficheiro com
informação de etiqueta ID3 (versão
1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4), o Sistema deinformação e lazer pode apresentar
informação, p. ex. sobre o título e o
intérprete da faixa.
Reproduzir áudio
Iniciar a reprodução
Ligue o dispositivo 3 104.
Premir repetidamente MEDIA para
activar a fonte de multimédia
pretendida.
Exemplo: fonte USB.
Advertência
As funções operativas seguintes
não estão disponíveis para
dispositivos AUX.
Botões de funções
Ir para o ficheiro anterior ou seguinte
Prima t ou v para reproduzir a
faixa anterior ou seguinte.
Se premir t durante a reprodução
dos primeiros cinco segundos da
música, o sistema salta para o início
da faixa atual.
Avanço ou retrocesso rápido Prima longamente t ou v para
retroceder ou avançar rapidamente.
Sequência de reprodução Prima MENU na respetiva fonte de
áudio e navegue pela lista até Repr.
aleat. .
Para reproduzir as músicas do
dispositivo aleatoriamente, defina
Repr. aleat. para LIG.
Para reproduzir as músicas por
ordem normal, defina Repr. aleat.
para DESL .
Procurar uma música
Dependendo do dispositivo, pode
procurar músicas por categorias e subcategorias ou numa estrutura de
pastas.
Page 107 of 119
Dispositivos externos107Advertência
Para esta função estar disponível, o
processo de indexação deve ser
concluído.
Categorias
Para procurar uma música, prima
MENU na respetiva fonte de áudio e,
em seguida, selecione Procurar.
Percorra a estrutura de navegação e selecione a faixa pretendida.
Pastas
Para procurar uma música, premir
MENU e, em seguida, selecionar
Vista de pastas . É apresentada a
estrutura de pastas no respectivo
dispositivo.
Percorra a estrutura de pastas e
selecione a faixa pretendida.
Page 109 of 119
Telemóvel109TelemóvelInformações gerais....................109
Ligação Bluetooth ......................110
Chamada de emergência ..........111
Utilização ................................... 112
Mensagens de texto ..................114
Equipamento de telemóveis e
rádio CB ..................................... 114Informações gerais
O Portal Telemóvel oferece-lhe a
possibilidade de manter conversas
ao telemóvel utilizando um microfone
instalado no veículo e os altifalantes
do veículo, assim como controlar as
funções mais importantes do
telemóvel através do sistema de
informação e lazer do veículo. Para
poder utilizar o Portal Telemóvel, o
telemóvel deve estar ligado ao
Sistema de informação e lazer por
Bluetooth.
Nem todas as funções do Telemóvel são suportadas por todos os
telemóveis. As funções telefónicas
utilizáveis dependem do telemóvel
em causa e do operador da rede.
Encontrará informações adicionais
sobre este assunto nas instruções de utilização do seu telemóvel ou pode
informar-se junto do seu operador de
rede.Informação importante sobre a
utilização e a segurança
rodoviária9 Aviso
Os telemóveis influenciam o
ambiente. Por este motivo, foram
preparadas instruções e
regulamentações de segurança.
Deverá familiarizar-se com as
instruções em causa antes de
utilizar a função telefone.
9 Aviso
A utilização do sistema mãos-
-livres durante a condução pode
ser perigosa porque a
concentração do condutor é
menor ao telefonar. Estacione o
veículo antes de utilizar o sistema mãos-livres. Cumprir o estipulado
para o país em que se encontra.
Não se esqueça de cumprir as
normas especiais que se aplicam
a áreas específicas e desligue o
telemóvel se o uso dos mesmos