OPEL MERIVA 2016 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole109Poruke vozila na
naprednom zaslonu ili
naprednom kombiniranom
zaslonu
Poruke vozila su prikazane kao tekst.
Pratite upute dane u porukama.
Sustav prikazuje poruke ovisno o
sljedećim temama:
● razine tekućina
● protuprovalni alarmni sustav ● kočnice
● sustavi vožnje
● sustavi kontrole vožnje
● tempomat
● sustavi za detekciju predmeta ● osvjetljenje, zamjena žarulje ● sustav brisanja/pranja
● vrata, prozori
● daljinski upravljač
● sigurnosni pojasevi
● sustavi zračnih jastuka
● motor i mjenjač
● tlak u gumi
● filtar čestica ispuha dizela
Poruke vozila na info zaslonu u
boji
Neke važne poruke dodatno se
pojavljuju na info zaslonu u boji.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
potvrdu poruke. Neke poruke se
pojavljuju samo na nekoliko sekundi.
Zvukovi upozorenja
Uključit će se samo jedno zvučno
upozorenje.
Zvučni signal upozorenja za
nekorištenje sigurnosnih pojaseva
ima prioritet nad drugim zvučnim
signalima upozorenja.Kada pokrećete motor ili tijekom
vožnje
● Ako sigurnosni pojas nije vezan.● Ako vrata ili poklopac prtljažnika nisu potpuno zatvoreni kada
vozilo kreće.
● Ako se određena brzina prekorači kad je parkirna kočnica
zategnuta.
● Ako se prekorači programirana brzina.
● Ako se poruka upozorenja ili kod upozorenja prikažu na
informacijskom centru vozača.
● Ako pomoć pri parkiranju detektira predmet.
● Ako se odabere stupanj za vožnju unatrag dok je izvučen
stražnji nosač.
● Ako je detektirana greška u sustavu automatskog
zaključavanja.
● Ako filtar dizel čestica postigne maksimalnu razinu napunjenosti.

110Instrumenti i kontroleKad je vozilo parkirano i/ili su
otvorena vozačeva vrata
● S uključenim vanjskim svjetlima.
Dok je uključena funkcija
Autostop
● Ako su vrata vozača otvorena.
Napon baterije Kad napon akumulatora vozila
postane nizak, prikazat će se poruka
upozorenja ili kod upozorenja 174 na
informacijskom centru vozača.
1. Odmah isključite sve električne potrošače koji nisu potrebni za
sigurnu vožnju, npr. grijanje,
grijani stražnji prozor ili drugi veći
potrošači.
2. Napunite akumulator vozila neprekidnom vožnjom kroz neko
vrijeme ili uporabom punjača.
Poruka upozorenja ili kod upozorenja
nestat će nakon dva uzastopna
pokretanja motora, bez pada napona.
Ako se akumulator vozila ne može
napuniti, neka radionica otkloni uzrok kvara.Putno računalo
Izbornici i funkcije se mogu odabrati
putem gumba na ručici pokazivača
smjera 3 101.
Pritisnite MENU i odaberite Trip/Fuel
Information Menu (Informacijski
izbornik putovanje/gorivo) ili
odaberite W na kombiniranom
zaslonu visoke razine opreme.
Trip/Fuel Information Menu
(Informacijski izbornik putovanje/
gorivo) na zaslonu visoke razine
opreme
Zakrenite kotačić za podešavanje za
odabir jednog od podizbornika:

Instrumenti i kontrole111
● brojač dnevno prijeđenihkilometara 1
● brojač dnevno prijeđenih kilometara 2
● doseg putovanja
● prosječna potrošnja
● trenutna potrošnja
● prosječna brzina
● digitalna brzina
Trip/Fuel Information Menu
(Informacijski izbornik putovanje/
gorivo) na zaslonu kombinirane
visoke razine opreme
Okrenite kotačić za podešavanje
kako biste odabrali stranicu:Stranica 1:
● brojač dnevno prijeđenih kilometara 1
● prosječna potrošnja 1
● prosječna brzina 1Stranica 2: ● brojač dnevno prijeđenih kilometara 2
● prosječna potrošnja 2
● prosječna brzina 2

112Instrumenti i kontrole
Stranica 3:● digitalna brzina
● doseg putovanja
● trenutna potrošnja
Putno računalo 1 i 2 Informacije dva putna računala
možete resetirati zasebno za brojač
kilometara, prosječnu potrošnju i
prosječnu brzinu pritiskanjem
SET/CLR , čime se omogućuje prikaz
različitih putnih informacija za različite
vozače.Brojač dnevno prijeđenih
kilometara
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
pokazuje zabilježenu udaljenost
nakon određenog resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji udaljenost do 2000 km, a nakon
toga ponovno kreće od 0.Resetirajte brojač dnevno prijeđenih kilometara pritiskom na SET/CLR na
ručici pokazivača smjera na nekoliko
sekundi ili, kod vozila s gumbom za
resetiranje, pritiskom na gumb za
resetiranje pored brojača kilometara,
zasebno za odabrane stranice 1 ili 2.
Doseg s preostalom količinom
goriva u spremniku
Doseg se računa obzirom na razinu
goriva u spremniku i trenutačnu
potrošnju. Na zaslonu su prikazane
prosječne vrijednosti.
Nakon punjenja spremnika, vozilo
automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.

Instrumenti i kontrole113Kada je razina goriva u spremniku
niska, na zaslonu se prikazuje
poruka.
Kada se spremnik odmah mora
napuniti, prikazana je poruka
upozorenja.
Pored toga, kontrolno svjetlo i na
mjeraču goriva svijetli ili trepće 3 99.
Doseg s preostalom količinom goriva
u spremniku za verzije na LPG
Prikaz dosega s preostalom
količinom goriva u svakom od
spremnika, benzina i plina LPG,
zajedno s ukupnim dosegom za obje
vrste goriva zajedno. Način rada
možete promijeniti pritiskanjem
SET/CLR .
Prosječna potrošnja
Prikaz prosječne potrošnje. Mjerenje
se može resetirati u bilo koje vrijeme, kada mjerač počne na zadanoj
vrijednosti.
Za resetiranje, pritisnite SET/CLR na
nekoliko sekundi odvojeno za odabranu stranicu 1 ili 2.Na vozilima s motorom na LPG:
Prosječna se potrošnja prikazuje za
trenutačno odabrani način rada; na
LPG ili na benzin.
Trenutna potrošnja Prikazuje trenutnu potrošnju.
Na vozilima s motorom na LPG:
Trenutna se potrošnja prikazuje za
trenutačno odabrani način rada; na
LPG ili na benzin.
Prosječna brzina Prikaz prosječne brzine. Resetiranje
mjerenja se može izvršiti u bilo kojem
trenutku.
Za resetiranje, pritisnite SET/CLR na
nekoliko sekundi odvojeno za
odabranu stranicu 1 ili 2.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.Personalizacija vozila
Ponašanje vozila se može
personalizirati mijenjanjem postavki
na info zaslonu.
Neke od osobnih postavki za različite
vozače se mogu individualno
memorirati za svaki ključ vozila.
Memorirane postavke 3 21.
Ovisno o opremi vozila i propisima
specifičnima za zemlju neke funkcije
opisane u nastavku možda nisu
dostupne.
Neke funkcije su prikazane ili aktivne
samo kada motor radi.
Osobne postavke na grafičkom
info zaslonu
CD 300/CD 400/CD 400plus

114Instrumenti i kontrole
Pritisnite CONFIG. Prikazuje se
izbornik Settings (Postavke) .
Sljedeće postavke se mogu odabrati
okretanjem i pritiskom
višefunkcijskog kotačića:
● Languages (Jezici)
● Time & Date (Vrijeme i datum)
● Radio settings (Postavke radija)
● Phone settings (Postavke
telefona)
● Vehicle settings (Postavke
vozila)
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Languages (Jezici)
Odabir željenog jezika.
Time & Date (Vrijeme i datum)
Vidi sat 3 86.
Radio settings (Postavke radija)
Pogledajte opis za Infotainment
sustav u priručniku Infotainment
sustava.
Phone settings (Postavke telefona)
Pogledajte opis za Infotainment
sustav u priručniku Infotainment
sustava.Vehicle settings (Postavke vozila)
● Climate and air quality
(Klimatizacija i kvaliteta zraka)
Auto fan speed (Automatska
brzina ventilatora) : Mijenja razinu
protoka zraka u putničkom
prostoru dok klima uređaj radi u
automatskom načinu rada.
Climate control mode (Način
rada kontrole klime) : Upravlja
stanjem kompresora za hlađenje
prilikom pokretanja vozila.
Posljednja postavka
(preporučeno) ili je prilikom
pokretanja vozila uvijek uključen
ON ili isključeno OFF.

Instrumenti i kontrole115Auto rear demist (Automatsko
odmagljivanje stražnjeg
prozora) : Automatski uključuje
grijano stražnje staklo.
● Comfort settings (Komforne
postavke)
Chime volume (Glasnoća
zvona) : Mijenja glasnoću
zvukova upozorenja.
Personalization by driver (Per‐
sonalizirano prema vozaču) :
Aktivira ili deaktivira funkciju personalizacije.
Rear auto wipe in reverse
(Automatsko brisanje stražnjeg
prozora pri vožnji unatrag) :
Uključuje ili isključuje
automatsko uključivanje brisača
stražnjeg stakla kada se uključi
brzina za vožnju unatrag.
● Park assist / Collision detection
(Pomoć pri parkiranju / Detekcija
sudara)
Park assistant (Pomoć pri
parkiranju) : Aktivira ili deaktivira
ultrazvučnu pomoć pri parkiranju.
● Exterior ambient lighting
(Vanjsko osvjetljenje okoline)
Duration upon exit of vehicle
(Trajanje nakon izlaska iz vozila) :
Aktivira ili deaktivira i mijenja
trajanje svjetla za izlazak.
Exterior lighting by unlocking
(Vanjsko osvjetljenje pri
otključavanju) : Aktivira ili
deaktivira svjetlo dobrodošlice.
● Remote locking, unlocking,
starting (Daljinsko zaključavanje, otključavanje, pokretanje)
Remote door unlock (Daljinsko
otključavanje vrata) : Mijenja
konfiguraciju za otključavanjesamo vozačevih vrata ili cijelog
vozila tijekom otključavanja.
● Restore factory settings (Vrati
tvorničke postavke)
Restore factory settings (Vrati
tvorničke postavke) : Resetira sve
postavke na osnovne postavke.
Postavke na info-zaslonu u boji
CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnite CONFIG na prednjoj ploči
Infotainment sustava, kako biste ušli
u izbornik Postavke konfiguracije .
Okrenite višefunkcijski kotačić kako
biste se pomicali prema golje ili dolje
na popisu. Pritisnite višefunkcijski

116Instrumenti i kontrolekotačić (Navi 950 / Navi 650: pritisnite
vanjski prsten) kako biste odabrali
stavku izbornika.
● Jezici (Languages)
● Vrijeme i datum
● Postavke za radio
● Postavke telefona
● Postavke navigacije
● Postavke prikaza
● Postavke vozila
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Jezici (Languages)
Odabir željenog jezika.
Vrijeme i datum
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke za radio
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke telefona
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke navigacije
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke prikaza ● Izbornik početne stranice :
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
● Opcije kamere straga :
Pritisnite kako biste podesili
opcije stražnje kamere 3 161.● Prikaz isključen :
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
● Postavke karte :
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke vozila ● Klima i kvaliteta zraka
Brzina automatskog ventilatora :
Mijenja regulaciju ventilatora.
Promijenjena postavka bit će
aktivna nakon ponovnog
isključivanja pa uključivanja
kontakta.
Mod klimatizacije : Uključuje ili
isključuje hlađenje prilikom
uključenja kontakta ili koristi
posljednju odabranu postavku.
Automatsko odmagljivanje :
Uključivanje ili isključivanje
automatskog sustava
odmagljivanja.
Automatsko odmagljivanje
straga : Automatska aktivacija
grijanja stražnjih stakala.

Instrumenti i kontrole117●Udobnost i pogodnost
Glasnoća zvona : Mijenja
glasnoću zvukova upozorenja.
Personalizacija za vozača :
Aktivira ili deaktivira funkciju personalizacije.
Auto. uključ. brisača pri bir.
vožnje unazad : Aktivira ili
deaktivira automatsko
uključivanje brisača stražnjeg
prozora kada se odabere stupanj prijenosa za vožnju unatrag.
● Sustavi za detekciju sudara
Pomoć pri parkiranju :
Uključivanje ili isključivanje
ultrazvučnih senzora.
● Svjetlo
Svjetla za lociranje vozila :
Aktivira ili deaktivira ulazno
svjetlo.
Svjetlo za izlazak : Aktivira ili
deaktivira i mijenja trajanje
svjetla za izlazak.
● Daljinsko zaključav./otključav./
pokretanje
Daljinsko otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju zaotključavanje samo vozačevih
vrata ili cijelog vozila tijekom
otključavanja.
● Povratak na tvorničke
postavke? : Resetira sve
postavke na osnovne postavke.OnStar
OnStar je pomoć za osobno
povezivanje i mobilnost s ugrađenom Wi-Fi pristupna točkom. OnStar
usluga je dostupna 24 sata dnevno,
sedam dana tjedno.
Napomena
OnStar nije dostupan za sva tržišta.
Više informacija potražite u svojoj
radionici.
Napomena
U cilju dostupnosti i operativnosti,
OnStar treba važeću OnStar
pretplatu, funkcionalnu elektriku
vozila, mobilnu uslugu i GPS
satelitsku vezu.
Za aktiviranje OnStar usluga i
otvaranje računa, pritisnite Z i
razgovarajte s OnStar savjetnikom.
Ovisno o opremi vozila, dostupne su
sljedeće usluge:
● OnStar usluge u hitnom slučaju i podrška u slučaju kvara vozila
● Wi-Fi pristupna točka
● OnStar aplikacija za pametni telefon

118Instrumenti i kontrole● OnStar daljinske usluge,primjerice lokacija vozila,
uključivanje sirene i svjetala
● Pomoć u slučaju krađe vozila
● Provjera ispravnosti vozila
● Preuzimanje odredišta
Napomena
Ako paljenje vozila nije bilo
uključeno deset dana, sve funkcije
koje trebaju podatkovnu povezanost
s vozilom više neće biti dostupne.
Gumbi sustava OnStarGumb za privatnost
Pritisnite i držite j, sve dok ne
začujete zvučnu poruku, za
aktiviranje ili deaktiviranje prijenosa
lokacije vozila.
Pritisnite j za odgovaranje na poziv
ili završetak poziva prema OnStar
savjetniku.
Pritisnite j za pristup Wi-Fi
postavkama.
OnStar tipka
Pritisnite Z za uspostavljanje veze s
OnStar savjetnikom.
SOS gumb
Pritisnite [ za uspostavljanje
prioritetne hitne veze sa specijalno
obučenim savjetnikom za hitne
slučajeve.
Statusno svjetlo
Zeleno: Sustav je spreman.
Zeleno bljeskajuće: Sustav je na
pozivu.
Crveno: Nastao je problem.
Ugašeno: Sustav je isključen.Crveno / zeleno bljeskajuće kratko
vrijeme: Prijenos položaja vozila je
deaktiviran.
OnStar usluge
OnStar usluge u hitnom slučaju
OnStar u hitnom slučaju pruža uslugu sa specijalno obučenim savjetnicima
za hitne slučajeve za kontakt, pomoć
i informacije tijekom hitnog slučaja.
U hitnom slučaju, koji uključuje kvar
vozila, praznu gumu ili prazan
spremnik za gorivo, pritisnite [ i
razgovarajte sa savjetnikom.
Savjetnik zatim kontaktira davatelje
usluga ili pomoći u hitnim slučajevima i usmjerava ih prema Vašem vozilu.
U slučaju prometne nezgode s
aktiviranjem zračnih jastuka ili
zatezača sigurnosnih pojasa,
uspostavlja se automatski poziv za
hitni slučaj. Savjetnik se odmah
povezuje s Vašim vozilom kako bi
vidio je li potrebna pomoć.
OnStar Wi-Fi pristupna točka
Wi-Fi pristupna točka vozila
osigurava internetsku povezanost
preko 4G/LTE mobilne mreže.