OPEL MOKKA 2014 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Uvod.......................................... 172
Radio ......................................... 185
Avdio predvajalniki .....................199
Telefon ....................................... 214
Kazalo ........................................ 230Avdio sistem

172UvodUvodSplošne informacije...................172
Zaščita pred krajo ......................173
Pregled upravnih elementov za
rokovanje ................................... 174
Delovanje ................................... 177
Osebne nastavitve .....................181Splošne informacije
Infotainment je informacijsko-
razvedrilni sistem vozila z
najsodobnejšo tehnologijo.
Radio omogoča enostavno uporabo s shranjevanjem do 36 radijskih postajFM, AM in DAB (Digital Audio
Broadcasting), ki jih lahko izbirate na
šestih straneh s pomnilniškimi gumbi
1 ~ 6 . DAB je na voljo samo pri
modelih Tip A in Tip D.
Vgrajeni CD predvajalnik lahko
predvaja avdio CD in MP3 (WMA)
zgoščenke, USB predvajalnik pa
datoteke, shranjene na USB ali iPod napravi. USB predvajalnik je na voljo
samo pri modelih Tip A in Tip B.
Bluetooth povezava s telefonom omogoča prostoročno brezžično
telefoniranje in predvajanje glasbe iz
mobilnega telefona. Funkcija
Bluetooth povezave s telefonom je na
voljo samo pri modelih Tip A in Tip B.Priključite prenosni predvajalnik
glasbe na zunanji vhod in uživajte v
kakovostnem zvoku Infotainment
sistema. Funkcija AUX je na voljo
samo pri modelih Tip A in Tip B.
Digitalni zvočni procesor nudi več
prednastavitev izenačevalnika zvoka.
Sistem je mogoče enostavno
prilagoditi z intuitivnim vmesnikom,
pametnim zaslonom in
večfunkcijskim gumbom za
upravljanje z meniji.
■ V poglavju "Pregled" si lahko ogledate enostaven povzetek
funkcij Infotainment sistema in vseh
upravljalnih elementov.
■ Opis osnovnih korakov upravljanja z Infotainment sistemom najdete v
poglavju "Upravljanje".
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi, vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij

Uvod173
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na vaše vozilo.
Prikaz na zaslonu
Začetni zaslon
(1) Ura
(2) Zgoščenka je naložena
(3) Storitev RDS
(4) Temperatura zraka v kabini (voznik/sovoznik)
(5) Bluetooth je povezan
(6) Bluetooth glasba
(7) Temperatura zunanjega zraka
(8) Datum
Zaslon radia
(9) Kategorija
(10) Ime postaje
(11) Stran priljubljenih postaj
(12) Seznam postaj
(13) Valovno območje
Zaslon CD/MP3
(1) Čas predvajanja
(2) Mapa/skladba
(3) Naslov skladbe
(4) Izvajalec
(5) Vrsta zgoščenke
Zaslon Nastavitve
(6) Naslov nastavitve
(7) Izbirna vrstica
(8) Vrstica seznamov
(9) Meni
Prikaz na zaslonu je odvisen od
nastavitve radijskega aparata in
opreme vozila. Zato se le-ti lahko
razlikujejo.
Zaščita pred krajo Infotainment sistem ima nameščeno
elektronsko zaščito proti kraji.
Infotainment sistem deluje le v vašem vozilu in je za tatove neuporaben.

174UvodPregled upravnih elementov za rokovanjePregled

Uvod175
Tip A: Radio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Tip B: Radio + CD/MP3 + AUX + USB/
iPod + Bluetooth
Tip C: Radio + CD/MP3
Tip D: Radio/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 : pomnilniške tipke
◆ Pridržite katerega koli izmed teh gumbov in dodajte trenutno
radijsko postajo na trenutno
stran Priljubljenih.
◆ Pritisnite katerega koli izmed teh gumbov in izberite kanal za
povezavo s tem gumbom.
2. Tipka m z vrtljivim gumbom VOL
◆ S pritiskom na to tipko vključite ali izključite napajanje.
◆ Nastavite skupno glasnost z vrtljivim gumbom.
3. RADIO/BAND gumb
Izberite FM, AM radio ali funkcijo
DAB.4. CD gumb
S pritiskom na to tipko izberete
funkcijo predvajanja CD/MP3
zgoščenke.
5. AUX gumb
S pritiskom na ta gumb lahko
izbirate avdio funkcije AUX/USB/
iPod/Bluetooth.
6. O gumb
◆ Pritisnite to tipko za vklop načina Bluetooth.
◆ Pridržite to tipko za vključitev ali
izključitev funkcije utišaj/premor
predvajanja v načinih CD in
USB/iPod.
7. Reža za zgoščenko Reža, v katero se vstavi
zgoščenko oz. se jo iz nje
odstrani.
8. TONE gumb
S pritiskom na ta gumb lahko
nastavite/izberete način
nastavitve zvoka.
9. PBACK gumb
Preklic vsebine vnosa ali vrnitev
na prejšnji meni.10. Večfunkcijski gumb
◆Tipko pritisnite za prikaz menija
trenutnega načina delovanja ali
za izbiro vrednosti nastavitev.
◆ Obrnite vrtljivi gumb za vstop v meni in nastavitev vrednosti.
◆ V Bluetooth prostoročnem načinu opravite klic s pritiskom
na to tipko. Z obratom in
pritiskom vrtljivega gumba
lahko sprejmete ali zavrnete
klic.
11. CONFIG gumb
S pritiskom na to tipko se odpre
meni za konfiguracijo sistema.
12. INFO gumb
◆ S pritiskom na ta gumb si lahko
ogledate podatke datotek pri
predvajanju v načinih CD/MP3
in USB/iPod.
◆ Ogled informacij o radijski postaji in trenutno predvajani
pasmi med poslušanjem radia.
13. R gumb
Ta gumb pritisnite za izmet
zgoščenke.

176Uvod
14.TP gumb
Med delovanjem funkcije FM RDS lahko vključite ali izključite
funkcijo TP (program s
cestnoprometnimi obvestili).
15. AS 1-2 gumb
◆ Pridržite to tipko za samodejno shranjevanje radijskih postaj
pod 1. ali 2. stran AS postaj.
◆ Pritisnite to tipko za izbiro strani
AS postaj 1 ali 2.
16. FAV 1-2-3 gumb
S pritiskom na ta gumb izberite
stran shranjenih priljubljenih
datotek.
17. Tipki 1 / 8
◆ S pritiskanjem teh tipk lahko med poslušanjem radia ali DABsamodejno poiščete postaje z
nemotenim sprejemom. Če
gumbe pridržite, lahko oddajno
frekvenco nastavite ročno.◆ S pritiskanjem teh gumbov med
predvajanjem v načinih CD/
MP3 in USB/iPod lahko hitro
izberete prejšnjo ali naslednjo
skladbo.
◆ Če tipki pridržite, se trenutna skladba hitro predvaja naprej alinazaj.
Upravna stikala na volanu Upravno stikalo na volanu - tip 1;
možnost
1. xn gumb
S pritiskom na to tipko lahko v
poljubnem načinu predvajanja
glasbe vključite/izključite funkcijo
utišanja. V zasedenem načinu
lahko pritisnete ta gumb za zavrnitev klicev ali dokončanje
pogovora.
2. q gumb
◆ S pritiskom na to tipko lahko sprejmete klic ali izberete
možnost za ponovitev klica.
◆ Pridržite to tipko za dostop do zgodovine klice ali za premik
nazaj/naprej iz prostoročnega
načina in zasebnega načina
trenutnega pogovora.
3. Tipka d SRC c
◆ S to tipko izberete način predvajanja zvoka.
◆ Z obračanjem vrtljivega gumba lahko zamenjate radijsko
postajo ali glasbo, ki se
predvaja.
4. + gumbi
◆ Za povečanje glasnosti pritisnite tipko +.
◆ Za zmanjšanje glasnosti pritisnite tipko -.

Uvod177
Upravno stikalo na volanu - tip 2;
možnost
1. x gumb
S pritiskom na to tipko vključite ali
izključite funkcijo utišanja.
2. Ni na voljo.
3. Tipka d SRC c
◆ S to tipko izberete način predvajanja zvoka.
◆ Z obračanjem vrtljivega gumba lahko zamenjate radijsko
postajo ali glasbo, ki se
predvaja.
4. + gumb
◆ Za povečanje glasnosti pritisnite tipko +.
◆ Za zmanjšanje glasnosti pritisnite tipko -.
Delovanje
Tipke in upravni elementi Infotainment sistem lahko upravljate
s funkcijskimi gumbi, večfunkcijskim
gumbom in menijem, ki je označen na
zaslonu.
Tipke in upravni elementi, ki se
uporabljajo v sistemu, so naslednji:
■ Gumbi in vrtljivi gumb Infotainment sistema
■ Gumbi daljinskega upravljalnika na
volanuVklop in izklop sistema
Za vključitev sistema pritisnite gumb
m .
Ko je napajanje vključeno, se takoj ko
so na voljo, čas, datum, temperatura
in delovanje, začne izvajati zadnja
uporabljena funkcija.
Za izključitev sistema pritisnite gumb
m .

178Uvod
Samodejna izključitev
Če vključite Infotainment sistem s tipko m pri izključenem kontaktu
vozila (ključ vozila), se bo
Infotainment sistem samodejno
izključil po preteku 10 minut od zadnje uporabnikove aktivnosti.
Nastavitev glasnosti
Nastavite glasnost z vrtljivim gumbom VOL .
■ Na daljinskem upravljalniku na
volanu nastavite glasnost s
pritiskanjem tipk + in -.
■ Označena je trenutna glasnost zvoka.
■ Po vključitvi Infotainment sistema je
raven glasnosti enaka kot po zadnji
izbiri (če je nižja od največje
glasnosti ob vklopu).
■ Pri vklopu sistema lahko ločeno nastavite največjo vklopno glasnost
(če je bila zadnja uporabljena
glasnost nižja od največje vklopne
glasnosti).
Samodejna nastavitev glasnosti
Ko začne delovati uravnavanje
glasnosti glede na hitrost, se glasnost samodejno uravnava glede na hitrost vozila, s čimer se izravnava hrup
zaradi motorja in pnevmatik. (Glejte
Settings (Konfiguracija sistema) →
Radio settings (Nastavitve radia) →
Auto volume control (Samodejna
glasnost) ).Omejitev glasnosti pri visokih
temperaturah
Če je notranja temperatura radia zelo visoka, Infotainment sistem omeji
nastavitev največje glasnosti.
Glasnost se po potrebi samodejno
zmanjša.
Nastavitve tonov
V Tone settings (Zvočne telefona)
lahko izbirate različne zvočne funkcije glede na zvočne funkcije FM, AM ali
DAB radia in priključenih naprav za
predvajanje zvoka.

Uvod179
Pritisnite gumb TONE za ustrezen
način delovanja.
Z obratom večfunkcijskega gumba
izberite želen način nastavitve zvoka, nato pa pritisnite večfunkcijski gumb.
Z obratom večfunkcijskega gumba
izberite želeno vrednost nastavitve
zvoka, nato pa pritisnite večfunkcijski gumb.
Meni Nastavitve tonov ■ Bass (Nizki toni) : Nastavite raven
nizkih tonov med -12 in +12.
■ Midrange (Srednji) : Nastavite
raven srednjih tonov med -12 in
+12.
■ Treble (Visoki) : Nastavite raven
visokih tonov med -12 in +12.
■ EQ (Zvrsti) (izenačevalnik zvoka):
Izberite ali izključite zvočni slog
( OFF (Izključeno) ↔ Pop ↔ Rock ↔
Classical (Klasična) ↔ Talk
(Govor) ↔ Country ).
■ Fader (Spred./zad.) : Pri modelih
vozil s sistemom šestih zvočnikov
nastavite izravnavo glasnosti
zvočnikov spredaj/zadaj med 15
spredaj in 15 zadaj.
■ Balance (Izravnava) : Nastavite
izravnavo glasnosti zvočnikov levo/ desno med 15 levo in 15 desno.Izbira funkcije
FM, AM ali DAB radio
S pritiskom na gumb RADIO/BAND
izberete FM, AM ali DAB radio.
S pritiskom na večfunkcijski gumb
odprite FM menu (FM meni) , AM
menu (AM meni) ali DAB menu (DAB
meni) , ki vključuje možnosti izbiranja
radijskih postaj.

180Uvod
CD/MP3 predvajalnik
(1) Zvočni CD
(2) Avdio CD z besedilom:
(3) MP3/WMA CD
Vstavite CD ali MP3 (WMA)
zgoščenko z navzgor obrnjeno
potiskano stranjo v režo za
vstavljanje zgoščenk. Če je
zgoščenka že vstavljena, s tipko CD
izberite predvajanje CD/MP3.
Z daljinskim upravljalnikom na volanu
izberite CD/MP3 predvajalnik s
pritiskom na d SRC c .
(1) Zvočni CD
(2) MP3/WMA CD
Pritisnite večfunkcijski gumb, da se odpre meni z možnostmi ustrezne
funkcije ali meni zadevne naprave.
Predvajanje zvoka iz USB/iPod
naprave ali preko AUX vhoda
Priključite USB/iPod napravo z
glasbenimi datotekami na USB vhod
ali USB priključek za zunanjo
napravo, s katere želite predvajati
zvok.
Če je USB, iPod ali AUX naprava že
priključena, pritiskajte tipko AUX,
dokler se ne prikaže želena funkcija
( AUX → USB → Bluetooth glasba →
AUX → ...)
Na daljinskem upravljalniku na volanu izberite želen način delovanja s
pritiskom na d SRC c .