OPEL MOKKA 2014 Прирачник за инфозабавата

Телефон251
■ Додека разговарате по телефон,држете го притиснато копчето
q за повикување на воланот за
да смените во режим за приватен
разговор (некои телефони може
да не го поддржуваат режимот за
приватен повик, зависно од
опциите на телефонот).
■ Кога се прима повик со Инфозабавниот систем и е
поврзано Bluetooth, има мобилни
телефони што не менуваат
автоматски во режим за
приватен повик. Тоа зависи од
оригиналните спецификации на
секој мобилен телефон.■ Кога е можно да се користат услуги за разговор со друго лице
што ги поддржува операторот
преку апликација, можно е да се
упатуваат повици за време на
разговор преку Инфозабавниот
систем.
■ За време на разговор со три или повеќе лица, прикажаните
содржини може да се
разликуваат од практичните
информации.
Повикување со повторно
бирање
Од далечинскиот управувач на
воланот, притиснете го копчето q
за да се прикаже екранот за
повторно бирање или држете го
притиснато копчето за да се
прикаже екранот со историјата на
повици.
Вртете го повеќефункциското
копче за да изберете Yes (Да), а
потоа притиснете го за да упатите
повик.

252Телефон
■ Ако мобилниот телефон не е ворежим за чекање, вашиот
телефон можеби не ја поддржува функцијата за повторно бирање.Тоа зависи од опциите на
мобилниот телефон.
■ Кога повторно бирате некој број, поврзаниот телефонски број
нема да биде прикажан.
■ Зависно од мобилниот телефон, има случаи во кои се упатува
повик преку историјата на повици
за примените или пропуштените
повици наместо преку режимот
за повторно бирање. Тоа зависи
од опциите на мобилниот
телефон.
Притиснете го повеќефункциското
копче додека телефонот е поврзан за да се прикажат функциите за
поврзување, како што е прикажано
подолу.
Користете го повеќефункциското
копче за да ги користите функциите од изборникот што се појавува.
Јавување со дневникот на
појдовни повици
За да упатите повик со дневникот
на појдовни повици, држете го
притиснато копчето q на
далечинскиот управувач на
воланот и вртете го
повеќефункциското копче за да ја изберете саканата листа повици,па притиснете го.

Телефон253
Повикување со внесување
броеви
За да упатите повик со внесување
телефонски број, притиснете го
повеќефункциското копче и
свртете го за да изберете Enter
number (Внеси број) , па притиснете
го.
Вртете го повеќефункциското
копче за да ги изберете саканите
букви, па притиснете го за да го
внесете бројот.
(1) Move: Поместување на
положбата за внесување
(2) Delete: Бришење на внесениот
знак
(3) Телефонски именик:
Пребарување на контактите (може
да се користи откако ќе се
ажурираат телефонските броеви)
(4) Бирај: Почеток на бирање ■ Повторувајте го ова за да ги внесете сите бројки на
телефонот.
■ Притискајте го копчето P BACK
за бришење букви една по една
или држете го притиснато
копчето за да избришете се` што е внесено.
■ Ова се командите за уредување на внесеното.
Откако целосно ќе се внесе
телефонскиот број, вртете го
повеќефункциското копче за да
дојдете до y и потоа притиснете го
повеќефункциското копче за да
почне бирањето.
За да го откажете бирањето,
притиснете го повеќефункциското
копче.
Користете го именикот за
внесување на телефонскиот број.

254Телефон
Вртете го повеќефункциското
копче за да го изберете Phone book
(Телефонски именик) , па
притиснете го за да ја внесете
функцијата Search (Пребарување)
(видете подолу).За да завршите повик, вртете го
повеќефункциското копче за да изберете Hang up (Прекини повик) ,
па притиснете го.
Користење на телефонскиот
изборник
Телефонски изборник → Именик →
Пребарување
Притиснете го повеќефункциското
копче, свртете го за да изберете
Phone book (Телефонски именик) ,
па притиснете го.
На екранот ќе се појави
известување кога нема контакти
што може да се употребат, и ќе се
вратите на претходниот изборник.

Телефон255
Вртете го повеќефункциското
копче за да изберете Search
(Пребарување) , а потоа
притиснете го.
Вртете го повеќефункциското
копче за да изберете First Name
(Име) или Last Name (Презиме) , а
потоа притиснете го.
Вртете го повеќефункциското
копче за да ги изберете саканите
поими/опсег, па притиснете го.
Вртете го контролното копче на
екранот со резултатите од
пребарувањето за да ја одберете
саканата ставка, а потоа
притиснете го повеќефункциското
копче за да ги видите деталите за
истата.
Прикажување типови на броеви
[iH] : Дома
[iM] : Мобилен
[iW] : Работа
[iO] : Друго
За да го повикате односниот број,
притиснете го повеќефункциското
копче.
За повеќе информации, видете во
делот за упатување телефонски
повици.
Телефонски изборник → Именик →
Ажурирање
Ажурирање на контактите од
поврзаниот мобилен телефон со
контактите на системот.
Со повеќефункциското копче,
изберете Phone Menu (Мени на
телефонот) → Phone book
(Телефонски именик) → Update
(Ажурирање) , па притиснете го.
Свртете го повеќефункциското
копче за да изберете Yes (Да) или
No (Не) , па притиснете го за да го
активирате или откажете
ажурирањето.

256Телефон
Напомена за ажурирањето
контакти ■ Функцијата може да се користи со
мобилни телефони што ги
поддржуваат функциите за
ажурирање на контактите и
пренесување на историјата на повиците. (Ако производот е
поврзан со мобилен телефон
што не ги поддржува овие
функции, историјата на повиците може да се прикаже преку
Инфозабавниот систем.)
■ Не е поддржано ажурирање на повеќе од 1000 броеви за
контакт.■ Имајте предвид дека разговорот без раце и репродукцијата на
звук Bluetooth се прекинуваат
додека се ажурираат контактите
(може да се користат останатите
функции, освен разговор без
раце и репродукција на звук
Bluetooth.)
■ За да се ажурираат контактите, можно е да се побара
сертификат за пренос на
контактите. Ако екранот за
чекање не се смени долго време,
може да проверите дали
мобилниот телефон бара
сертификат. Кога се бара
сертификат на мобилниот
телефон, сите поврзувања
Bluetooth се прекинуваат ако не
се прифати, а потоа уредот
повторно се поврзува.
■ Кога примате историја на повиците, можно е да се побара
сертификат за пренос за
историјата на повиците од
мобилниот телефон. Ако екранот
за чекање не се смени долго
време, проверете далимобилниот телефон бара
сертификат.
Кога се бара сертификат на
мобилниот телефон, сите
поврзувања Bluetooth се
прекинуваат ако не се прифати, а потоа уредот повторно се
поврзува.
■ Ако има проблем со зачуваните информации на мобилниот
телефон, контактите може да не се ажурираат.
■ Инфозабавниот систем користи само информации кодирани во
формат UTF-8.
■ Ако се активирани други операции (игра, пребарување
карта, навигација и сл.) за време
на ажурирање на контактите или
пренесување на историјата на
повици, ажурирањето или
пренесувањето може да не
успеат.
Причината е што други операции што работат на мобилниот
телефон влијаат врз преносот на податоци.

Телефон257
■ Кога ќе заврши ажурирањетоконтакти или преносот на
историјата на повици, врската на
сите режими за без раце и
репродукција на звук Bluetooth
автоматски ќе се прекине, а
потоа пак ќе се воспостави.
■ Ако Инфозабавниот систем се исклучи за време на разговор потелефон, повикот ќе се пренесена мобилниот телефон. За некои телефони е потребно претходнода се постави функција за
пренос, зависно од типот на
телефонот.
■ Ако корисникот ја прекине врската директно (со
Инфозабавниот систем или
мобилниот телефон), функцијата за автоматско поврзување не се
активира.
Автоматско поврзување: Оваа
функција автоматски го наоѓа и
го поврзува последниот поврзан
уред.
■ Можно е контактите да не ги прикажуваат секогаш сите листи
на телефонот кога ќе се одберат.Инфозабавниот систем го
прикажува само она што било
пренесено од мобилниот
телефон.
■ Ажурирањето на контактите може да прими само четири
броеви за еден контакт (мобилен телефон, службен, домашен идруг).
■ Менувањето на поставката за јазикот за време на ажурирањето
на контактите ќе ги избрише сите
претходни ажурирања.
■ Ако мобилниот телефон не е поставен со екран за чекање,
може да не се упатуваат повици
до овој Инфозабавен систем.
■ Ако оперативниот систем на мобилниот телефон се ажурира,
може да го смени начинот на
којшто работи функцијата за
Bluetooth на телефонот.
■ Посебните знаци и неподдржаните јазици ќе се
прикажат како ____.■ Повиците регистрирани во контактите без име ќе се
прикажат како No number in
contact (Нема број за контакт) .
■ Инфозабавниот систем ќе ги прикаже контактите, историјата
на повиците и информациите за
повторно бирање како што се
пренесуваат од мобилниот
телефон.
Телефонски изборник → Именик →
Бришење на сите

258Телефон
Со повеќефункциското копче,
изберете Phone Menu (Мени на
телефонот) → Phone book
(Телефонски именик) → Delete all
(Избриши ги сите) , па притиснете
го.
Свртете го повеќефункциското копче за да одберете Yes (Да) или
No (Не) , па притиснете го за да ги
избришете сите контакти или за да откажете.
Телефонски изборник → Листи со повици
Проверка, користење или
бришење на контактите.Со повеќефункциското копче,
изберете Phone Menu (Мени на
телефонот) → Call lists (Списоци на
повици) , па притиснете го.
Вртете го повеќефункциското
копче за да ја изберете саканата
историја на повици, па притиснете го.
Вртете го повеќефункциското за
проверка на историјата на повици и за упатување повици.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да го повикате избраниот
број од историјата на повиците.
■ Ако екранот Please wait
(Почекајте) се прикажува
премногу долго откако ќе се
избере дневник на повици,
проверете дали мобилниот
телефон бара потврда на
преносот на броевите на
повиците. Откако ќе завршат
постапките за потврда на
мобилниот телефон, контактите
и дневникот на повици ќе се
пренесат во Инфозабавниот
систем.
■ Дневникот на повиците од мобилниот телефон и дневникот
прикажан на Инфозабавниот
систем може да се разликуваат.
Инфозабавниот систем ги
прикажува информациите
пренесени од мобилниот
телефон какви што се.
Телефонски изборник → Поставки
за Bluetooth
Поставување на функцијата
Bluetooth.

Телефон259
Со повеќефункциското копче,
изберете Phone Menu (Мени на
телефонот) → Bluetooth settings
(Поставки за Блутут) , па
притиснете го.За да ја активирате функцијата
Bluetooth, да регистрирате,
поврзете или избришете уред
Bluetooth или да го смените кодот
за Bluetooth, изберете Bluetooth
(Блутут) со повеќефункциското
копче, а потоа поставете ја
саканата ставка со него.За да ги поставите тонот за
ѕвонење и неговата гласност за
функцијата Bluetooth, со
повеќефункциското копче
изберете Sound & Signals (Звук и
сигнали) , а потоа поставете ги
саканите ставки со него.

260Телефон
За повторно иницијализирање на
Bluetooth settings (Поставки за
Блутут) на основните вредности, со
повеќефункциското копче
изберете ја ставката за
обновување на почетните
поставки, па изберете Yes (Да) со
повеќефункциското копче.