OPEL MOVANO_B 2016.5 Сопственички прирачник

Контрола на климатизацијата119Систем за кружење на воздухотСе ракува со притискање на u.9 Предупредување
Менувањето на свежиот воздух
е намалено во режимот за
кружење на воздухот. При
работа без ладење, влажноста
на воздухот се зголемува, па
прозорците може да се
замаглат. Квалитетот на
воздухот во патничката кабина
се влошува, што може да
предизвика дремливост кај
патниците.
Максимално ладење
Накратко отворете ги прозорците
за топлиот воздух да може да се
распрска брзо.
● Ладењето A/C е вклучено.
● Системот за кружење на воздухот u е вклучен.
● Контролата на распределбата на воздухот наместете ја на M.
● Наместете ја контролата на
температурата на најстудено
ниво.
● Наместете ја брзината на вентилаторот на највисоко
ниво.
● Отворете ги сите отвори за проветрување.
Одмаглување и одмрзнување
на прозорците
● Вклучете го ладењето A/C.
● Наместете ја контролата на температурата на најтопло
ниво.
● Наместете ја брзината на вентилаторот на највисоко
ниво.
● Контролата на распределбата на воздухот наместете ја на
V .
● Вклучете го греењето на задното стакло Ü.● Отворете ги страничните
отвори за проветрување по
потреба и насочете ги кон
прозорците на вратите.
● За истовремено греење на пределот на нозете, ставете гопрекинувачот за распределба
на воздухот на J.
Забелешка
Ако се притисне V додека работи
моторот, Autostop ќе биде
попречено додека повторно не се
притисне V.
Ако копчето V се притисне
додека моторот е во Autostop, моторот ќе се запали повторно
автоматски.
Систем за сопирање-поаѓање
3 137.

120Контрола на климатизацијатаЕлектронски систем законтрола на
климатизацијата
Контроли за: ● температурата
● распределба на воздухот ( s
или K) и избирање во
изборникот
● брзината на вентилаторот x
AUTO:автоматски режимu:кружење на воздухотV:одмаглување и
одмрзнувањеÜ:греење на задното
стакло, греење на
страничните
ретровизориA/C OFF:исклучете
климатизација
Греење на задното стакло, греење
на страничните ретровизори Ü
3 42, 3 38 , греење на седиштата ß
3 50.
Однапред одбраната температура
се регулира автоматски. Во
автоматскиот режим, брзината на
вентилаторот и распределбата на
воздухот автоматски го регулираат протекот на воздухот.
Системот може рачно да се
приспособи со употреба на
контролите за распределбата на
воздухот и протокот на воздухот.
Системот за електронска контрола
на климатизацијата е целосно
функционален само кога работи
моторот.
За правилното работење не го
покривајте сензорот на таблата со
инструменти.
Aвтоматски режим
Основна поставка за максимална
удобност:
● Притиснете AUTO (на екранот
се појавува „AUTO“).
● Поставете ја саканата температура (температурата
се појавува на екранот).
● Отворете ги сите отвори за проветрување.
За време на автоматскиот режим,
системот автоматски ги регулира
поставките за брзината на
вентилаторот, распределбата на
воздухот, климатизацијата и
кружењето на воздухот и не се прикажуваат на екранот.
Претходно одбирање на
температурата
Температурите може да се
постават на саканата вредност со
2 копчиња под екранот.
За поголема удобност,
температурата може да се менува
само постепено.

Контрола на климатизацијата121црвено:топлосино:студено
Греењето нема да биде целосно
ефективно додека не ја достигне нормалната работна температура
моторот.
Ако минималната температура од
15 ℃ е наместена, електронскиот
систем за контрола на
климатизацијата работи со
максимално ладење.
Ако максималната температура од
27 ℃ е наместена, електронскиот
систем за контрола на
климатизацијата работи со
максимално греење.
Забелешка
Ако температурата треба да се
намали заради климатска
удобност, Autostop може да се
потисне или моторот ќе се
рестартира автоматски кога ќе се
вклучува ладењето.
Систем за сопирање-поаѓање
3 137.
Брзината на вентилаторот
Брзината на вентилаторот може да
се зголеми или намали со
копчињата x.
Одбраната брзина на
вентилаторот се означува со x на
екранот.
Ако вентилаторот е исклучен,
климатизацијата исто така се
деактивира.
За да се вратите на автоматскиот
режим: Притиснете го AUTO.
Одмаглување и одмрзнување
на прозорците
Притиснете V, LED светлото
свети.
Температурата и распределбата
на воздохот се поставуваат
автоматски, се вклучува
климатизацијата и вентилаторот
работи со голема брзина.
За да се вратите во автоматскиот
режим: притиснете V или AUTO .Забелешка
Ако се притисне V додека работи
моторот, Autostop ќе биде попречено додека повторно не се
притисне V.
Ако копчето V се притисне
додека моторот е во Autostop,
моторот ќе се запали повторно
автоматски.
Систем за сопирање-поаѓање
3 137.
Распределба на воздухот
Притискајте го s или K повеќе
пати.
Стрелките покажани на екранот ги означуваат поставките на
распределбата:s:кон шофершајбната и
прозорците на предните
врати9:кон шофершајбната,
прозорците на предните
врати и пределот на нозетеM:кон пределот на главатаL:кон пределот на главата и
пределот на нозетеK:кон пределот на нозете

122Контрола на климатизацијатаЗа да се вратите на автоматскиот
режим: Притиснете го AUTO.
Ладење Системот за климатизација лади и
суши кога надворешната
температура е над определено
ниво. Затоа може да се формира
кондензација и да капе од под
возилото.
Ако не е потребно ладење или
сушење, притиснете A/C OFF за да
го исклучите системот за ладење,
со тоа заштедувајќи гориво. На
екранот се појавува „ A/C OFF“.
Рачен режим за кружење на
воздухот
Притиснете u. LED-от светнува и
на екранот се појавува u.9 Предупредување
Менувањето на свежиот воздух
е намалено во режимот за
кружење на воздухот. При
работа без ладење, влажноста
на воздухот се зголемува, па
прозорците може да се
замаглат. Квалитетот на
воздухот во патничката кабина
се влошува, што може да
предизвика дремливост кај
патниците.
За да се вратите во автоматскиот
режим: притиснете u или AUTO .
Заден систем за греење
Ако моторот е исклучен, задниот
простор може да се загрева со
дополнителното греење преку
долните отвори.
Со програмирање на вредностите
преку контролната плоча,
корисникот може да ги прилагодува
времето, денот и поставките за
температурата.
Греењето ќе престане да работи
ако нивото на горивото на возилото падне прениско.
За време на работата се користи струја од акумулаторот. При кратки
патувања редовно проверувајте го
акумулаторот и наполнете го ако е
потребно.
За да се обезбедат ефикасни
перформанси, долните отвори за
проветрување во задниот патнички простор не смеат да бидат
попречени.9 Предупредување
Не ракувајте со системот при
полнење гориво, кога има прав
или запаливи пареи или во
затворени простори (на пр. во
гаража).

Контрола на климатизацијата123Поставување на времето и
датумот
Притискајте Ö додека не почне да
трепка приказот на часовникот.
Ако напојувањето од акумулаторот
е прекинато пред користењето,
притиснете m или n кратко за да
почне да трепка приказот на
времето.
Прилагодете го времето со
притискање m или n.
Времето е поставено кога
прикажаното време ќе престане да трепка.
Приказот на датумот потоа трепка:
прилагодете го датумот со
притискање m или n.
Датумот е поставен кога екранот ќе
престане да трепка.
Екранот ќе остане осветлен околу
15 секунди откако ќе се исклучи
палењето.Ракување со дополнителното
греење на задниот простор
Притиснете Y за да ракувате со
греењето. На екранот ќе се појави
Y како знак дека греењето работи.
Менувае на периодот кога
работи греењето
Кога греењето е исклучено ( Y се
гаси на екранот), притиснете m за
приближно 3 секунди додека
временскиот период во кое се
обезбедува греење не почне да
трепка на екранот.
Притиснете m или n да го
прилагоди времетраењето на
греењето. Трењето е поставено
кога екранот ќе се изгасне.
Програмирање на режимот за
греење
Може да се зачуваат до три
програми што овозможуваат да се
вклучи греењето.
Притиснете P соодветен број пати
за да ја изберете саканата
зачувана програма.Притискајте накратко m или n;
програмираното време трепка на
екранот.
Притискајте m или n за да го
прилагодите саканото време, а
потоа, штом приказот на времето
ќе престане да трепка,
прилагодете го датумот со
притискање m или n.
Времето и датумот се поставени
кога екранот ќе престане да трепка и часовникот ќе се прикаже.
Повикување програмиран
режим
За да активирате зачувана
програма, притискајте P соодветен
број пати додека не се појави
односниот број на екранот.
Неутрална положба ако не е
активирана зачувана програма
Притискајте P додека на екранот не
се исклучат броевите на
програмите.

124Контрола на климатизацијатаПрилагодување на
температурата
За да ја прилагодите
температурата на греењето,
вртете го копчето на контролната
плоча.вртење
надесно:зголемување на
температуратавртење
налево:намалување на
температурата
Систем на задната
климатизација
Системот на задната
климатизација се активира заедно
со системот за климатизација на
предниот патнички простор.
Автобус
Задни отвори за проветрување
Во задниот патнички простор се
обезбедува дополнителна
климатизација преку горните
отвори за проветрување.
Брзината на вентилаторот
Прилагодете го протокот на
воздухот за да ја изберете
саканата брзина.
вртење
надесно:зголемување на
протокот на
воздухотвртење
налево:намалување на
протокот на
воздухот

Контрола на климатизацијата125КомбиДополнителна климатизација за
задниот патнички простор се
обезбедува преку отворите за
проветрување што се наоѓаат над возачката и совозачката преграда.
Кога системот за климатизација на
предниот патнички простор е
вклучен, прилагодете го протокот
на воздух за да ја изберете
саканата брзина.
Проверете дали сите отвори за
проветрување се отворени кога се
користат за да се спречи
формирање мраз во системот
поради недвижење на воздухот.
Дополнително греење
Грејач на течноста за ладење Грејачот на средсдтвото за
ладење Eberspächer, којшто е
независен од моторот и работи на
гориво, овозможува брзо
загревање на средството за
ладење на моторот за да сеовозможи греење на внатрешноста
на возилото кога моторот не
работи.9 Предупредување
Не ракувајте со системот при
полнење гориво, кога има прав
или запаливи пареи или во
затворени простори (на пр. во
гаража).
Пред да го активирате или да го
програмирате системот да почне
со работа, свртете ја контролата на климатизацијата на греење,
поставете ја распределбата на
воздухот на V и вклучете го
вентилаторот.
Исклучете ако не ви е потребно.
Греењето се исклучува автоматски по програмираниот период. Ќе
престане да работи и ако нивото на
горивото на возилото падне
прениско.
За време на работата се користи
струја од акумулаторот. Затоа,
времето на возење треба да биде
долго барем колку времето на
греење. При кратки патувања
редовно проверувајте го
акумулаторот и наполнете го ако е
потребно.
За да обезбедите ефикасност,
накусо вклучувајте го помошниот
грејач еднаш месечно.
Контролни уредиТајмерот, одн. далечинскиот
управувач, го вклучува или
исклучува системот, а се користи и
за програмирање на времињата на
поаѓање.

126Контрола на климатизацијатаTimer (темпирање)1 Екран:Претходно
поставување
прикази, работен
ден или
претходно
поставен ден,
тековен часовник
или претходно
поставен
часовник,
температура, Z и
Y2
Температура:Избира
температура3 l:Прилагодува
вредности со
покачување4 k:Прилагодува
вредности со
намалување5 Y:Избира поставки
за греење6 P:Избира
претходно
поставени
поставки7 Þ:Избира поставки
за часовник и
работни денови
Далечинска контрола (тип А)
1
Екран:Претходно поставување
прикази, тековен
часовник или претходно
поставен часовник,
температура, Z, Ü , Y ,
Ö и x2 7:Долго притискање: се
вклучува греењето, кратко
притискање: се вклучува
екранот или се потврдува
изборот3 l:Прилагодува вредности со
покачување4 d:Долго притискање: се
исклучува греењето, кратко
притискање: се излегува од
изборникот или се
исклучува екранот5 k:Прилагодува вредности со
намалување
Ако не се притисне ниту едно копче во рок од 10 секунди, екранот
автоматски се исклучува.

Контрола на климатизацијата127Далечинска контрола (тип Б)1
Екран:Претходно поставување
прикази, тековен
часовник или претходно
поставен часовник,
температура, Z, Ü , Y ,
Ö и x2 l:Прилагодува вредности со
покачување3
ИСКЛУЧЕНО:Исклучете го
греењето или
истовремено
притиснете Y и
ИСКЛУЧЕНО за
да го потврдите
изборот4 Y:Вклучете го греењето или
истовремено притиснете Y и
ИСКЛУЧЕНО за да го
потврдите изборот5 k:Прилагодува вредности со
намалување
Ако не се притисне ниту едно копче во рок од 30 секунди, екранот
автоматски се исклучува.
9 Предупредување
При полнење гориво, исклучете
ги далечинскиот управувач и
грејачот!
Далечинскиот управувач има
максимален опсег од 1000 метри.
Опсегот може да се намали поради
условите во средината и поради
празнење на батеријата.
Освен со далечински управувач,
греењето може да се вклучи
30 минути или да се исклучи со
копчето на таблата со
инструменти.
Замена на батеријата
Заменете ја батеријата кога
опсегот на далечинското е
намален или кога трепка симболот
за полнење на батеријата.
Отворете го капакот и заменете ја
батеријата (тип А: CR 2430, тип Б:
2CR 11108, или соодветни),
проверувајќи дека батеријата е
правилно инсталирана со

128Контрола на климатизацијатапозитивната (<) страна кон
позитивните краеви. Вратете го
капакот на место.
Расходувајте ги старите батерии
во согласност со еколошките
прописи.
Акумулаторите не му припаѓаат на
домашниот отпадок. Тие треба да
се фрлат кај соодветен пункт за
собирање на отпадоци за
рециклирање.
Шифри на грешки на далечинскиот
управувач
Z:слаб сигнал -
прилагодете ја
положбатаZ:нема сигнал -
приближете сеÜ:батеријата е слаба -
сменете ја батеријатаY:системска грешка -
консултирајте се со
сервисAdd,
AddE:системот е во режим на
учење
Учење на далечинскиот управувач
Ако е поврзан акумулаторот, LED-
от на таблата со инструменти свети
и системот автоматски го
конфигурира менито за
далечинско управување. Ако LED
сијаличката трепка, изберете Add
или AddE и потврдете.
Може да се конфигурираат и
дополнителни контролни единици.
Држете го копчето додека да
затрепка LED-от, вклучете го
далечинскиот, изберете Add и
потврдете.
AddE го учи само моменталниот
далечински управувач и ги блокира
сите претходно конфигурирани
уреди. Add учи до 4 далечински
управувачи, но само еден уред може да ракува со системот
одеднаш.
Ракување
Греење Y
Притиснете Y, се прикажува
претходно поставеното траење на греењето, на пример 30.
За привремено прилагодување на
траењето на греењето,
прилагодете со k или l.
Вредноста може да се одреди од 10 до 120 минути. Поради
потрошувачката на струја,
внимавајте на траењето на
греењето.
За да го исклучите, притиснете Y.
За да го промените стандардното
претходно поставено траење на
греењето, проверете дали
греењето е исклучено, притиснете
и држете k додека екранот не
трепне и прилагодете со k или l.
Програмирање P
Може да се програмираат најмногу 3 претходно поставени часовници
во текот на еден ден или едно
претходно поставен часовник
еднаш неделно.