OPEL MOVANO_B 2018.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Osvjetljenje109OsvjetljenjeVanjska svjetla........................... 109
Prekidač svjetala .....................109
Automatska kontrola svjetla ....110
Dugo svjetlo ............................. 110
Pomoć za duga svjetla ............110
Upozorenje prednjim svjetlima 111
Podešavanje snopa prednjih svjetala ................................... 112
Prednja svjetla pri vožnji u inozemstvu ............................. 112
Svjetla za vožnju po danu .......112
Svjetla za vožnju u zavoju .......112
Uključivanje svih pokazivača smjera ..................................... 112
Pokazivači smjera ...................113
Prednja svjetla za maglu .........113
Stražnje svjetlo za maglu ........113
Svjetla za vožnju unatrag ........113
Zamagljeni poklopci svjetala ...114
Osvjetljenje unutrašnjosti ...........114
Svjetla u unutrašnjosti .............114
Osvjetljenje prtljažnika .............115
Svjetla za čitanje .....................115Funkcije osvjetljenja ...................116
Svjetlo za izlazak .....................116
Zaštita od pražnjenja akumulatora ............................ 116Vanjska svjetla
Prekidač svjetala
Okrenite prekidač vanjskih svjetala:
7:isključeno0:bočna svjetla9 P:prednja svjetlaAUTO:automatska kontrola svjetla:
prednja svjetla se
automatski uključuju i
isključuju.
Okrenite prekidač unutarnjih svjetala:
>:prednja svjetla za magluø:stražnja svjetla za maglu

110OsvjetljenjeKontrolno svjetlo dugog svjetla P
3 102.
Kontrolno svjetlo kratkog svjetla 9
3 102.
Napomena
Ako ste prednja svjetla uključili
ručno, oglasit će se zvuk upozorenja
kada isključite motor i kada otvorite
vozačeva vrata, kao podsjetnik da
su svjetla i dalje upaljena.
Stražnja svjetla
Stražnja svjetla uključuju se zajedno
s kratkim i bočnim svjetlima.
Automatska kontrola svjetlaKada je funkcija automatske kontrole
svjetla uključena i motor radi, sustav
se prebacuje između svjetala za
vožnju po danu (gdje su ugrađena) i
prednjih svjetala, ovisno o uvjetima
osvjetljenja.
Iz sigurnosnih razloga, prekidač
svjetala uvijek treba ostati u položaju
AUTO .
Svjetla za vožnju po danu 3 112.
Automatsko aktiviranje prednjih
svjetala
Tijekom uvjeta slabog osvjetljenja
uključena su prednja svjetla.
Osim toga, prednja svjetla se
uključuju ako je brisač vjetrobranskog stakla aktiviran za nekoliko ciklusa
brisanja.Dugo svjetlo
Za promjenu između kratkog i dugog
svjetla, gurnite ili povucite ručicu dok
ne osjetite klik.
Pomoć za duga svjetla Ova funkcija automatski uključuje
duga svjetla po noći kada je brzina
vozila veća od 45 km/h.

Osvjetljenje111Automatski se prebacuje natrag na
kratka svjetla kada:
● Kamera na vjetrobranu detektira svjetlo nadolazećih ili vozila
ispred vas.
● Maglovito je ili sniježi.
● Vožnja u gradskim područjima.
Ako nisu detektirana ograničenja,
sustav ponovno uključuje dugo
svjetlo.
Aktiviranje
Okrenite prekidač za vanjska svjetla
u AUTO , pa zatim povucite ručicu
kako biste aktivirali pomoć za duga
svjetla.
Kontrolno svjetlo í svijetli
neprekidno u sklopu instrumenata ako ste aktivirali pomoć, dok plavo
kontrolno svjetlo 7 3 102 svijetli ako
ste uključili duga svjetla.
Kontrolno svjetlo í 3 102.
Napomena
Uporaba sustava ne oslobađa
vozača od potpune odgovornosti za
korištenje vozila.
Deaktiviranje
Ponovno povucite ručicu. Kontrolna lampica í se gasi.
Pomoć za duga svjetla deaktivirate i
ako sklopku za vanjska svjetla
izbacite iz položaja AUTO.
Napomena
Ovisno o verziji, sustav možete
deaktivirati i putem Infotainment sustava. Više informacija potražite u priručniku za Infotainment sustav.Opće napomene
Rad sustava može biti problematičan
zbog sljedećeg:
● Ekstremni vremenski uvjeti, primjerice jaka kiša, magla ili
snijeg.
● Prednja kamera ili vjetrobran su zaklonjeni, primjerice s
prijenosnim navigacijskim
sustavom.
● Svjetla nadolazećih vozila ili vozila nisu detektirana.
● Prednja svjetla nisu namještena pravilno.
● Razne reflektirajuće površine također mogu prouzročiti da
sustav ne detektira druga vozila.
Upozorenje prednjim svjetlima
Za aktiviranje upozorenja prednjim
svjetlima, povucite ručicu.

112OsvjetljenjePodešavanje snopaprednjih svjetala
Ručno podešavanje snopa
prednjih svjetala
Kad su kratka svjetla uključena,
visinu snopa prednjih svjetala
prilagodite opterećenju vozila da biste spriječili zasljepljivanje nadolazećeg
prometa.
Zakrenite nazubljeni kotačić u traženi
položaj:
0:zauzeta prednja sjedala4:opterećeno do maksimalno
dozvoljene masePrednja svjetla pri vožnji u
inozemstvu
Asimetrično prednje svjetlo povećava vidljivost ruba ceste na suvozačevoj
strani.
Ipak, kada vozite u zemljama s
vožnjom na suprotnoj strani ceste, podesite svjetla kako bi spriječili
zasljepljivanje nadolazećeg prometa.
Kontaktirajte radionicu radi
podešavanja prednjih svjetala.
Svjetla za vožnju po danu
Svjetla za vožnju po danu povećavaju vidljivost vozila tijekom dnevnog
svjetla.
Svjetla rade automatski nakon
uključivanja kontakta.
Ako je vozilo opremljeno funkcijom
automatske kontrole svjetla, sustav
automatski mijenja dnevna svjetla i
prednja svjetla prema uvjetima
vanjskog osvjetljenja.
Automatska kontrola svjetla 3 110.Svjetla za vožnju u zavoju
Ovisno o kutu zakretanja upravljača,
brzini vozila i odabranom stupnju
prijenosa pri vožnji kroz zavoj,
dodatno svjetlo osvjetljava zavoj na
odgovarajućoj strani ceste kada su
prednje svjetla uključena.
Uključivanje svih pokazivača smjera
Aktivira se pritiskom na ¨
.
U slučaju snažnog kočenja,
automatski se uključuju svi
pokazivači smjera. Isključite pritiskom
na ¨.

Osvjetljenje113Pokazivači smjeraručica gore:desni pokazivač
smjeraručica dolje:lijevi pokazivač
smjera
Kada pomičete ručicu, možete osjetiti točku otpora.
Neprekidno bljeskanje aktivirate kada
ručicu pomaknete iza točke otpora. Deaktivirate ga pomicanjem kola
upravljača u suprotnom smjeru ili
pomicanjem ručice natrag u njezin
neutralni položaj.
Aktivirajte privremeno bljeskanje
držanjem ručice neposredno ispred
točke otpora. Pokazivači smjera će
bljeskati sve dok ne otpustite ručicu.
Za aktiviranje tri bljeska, nakratko
dodirnite ručicu, bez prelaženja točke
otpora.
Prednja svjetla za maglu
Zakrenite unutarnji prekidač na
položaj > i pustite ga.
Prednja svjetla za maglu rade dok
radi motor i dok su uključena prednja
svjetla.
Stražnje svjetlo za maglu
Zakrenite unutarnji prekidač na
položaj ø i pustite ga.
Stražnja svjetla za maglu rade dok
radi motor i dok su uključena prednja
svjetla.
Svjetla za vožnju unatrag
Svjetla za vožnju unatrag se uključuju
kad je kontakt uključen i odabran je
stupanj prijenosa za vožnju unatrag.

114OsvjetljenjeZamagljeni poklopcisvjetala
Unutrašnjost poklopaca svjetala
može se lagano zamagliti u
nepovoljnim, vlažnim i hladnim
vremenskim prilikama, tijekom jake
kiše ili nakon pranja vozila. Ovo
zamagljenje nestaje brzo samo od
sebe. Za pomoć, uključite prednja
svjetla.Osvjetljenje
unutrašnjosti
Svjetla u unutrašnjosti Svjetla u kabini svijetle ako vozilo
otključate bez daljinskog upravljača ili
otvorite prednja vrata.
Kad se vrata zatvore, uslužno svjetlo
će se ugasiti nakon kašnjenja ili
neposredno nakon uključivanja
kontakta.
Prednje svjetlo u unutrašnjostiSa sklopkom u srednjem položaju,
svjetlo funkcionira kao svjetlo u
kabini.Aktivira se pritiskom na prekidač c:
● konstantno uključeno
● uključeno nakon otključavanja i otvaranja vrata
● konstantno isključeno
Stražnja svjetla u unutrašnjosti
Kombi, autobus
U putničkoj kabini smještena su niska
svjetla i svjetla iznad glave.
Koristite preklopni prekidač na ploči s
instrumentima:
pritisnite OFF:isključenopritisnite c:uključeno

Osvjetljenje115Svjetla za čitanje l 3 115.
Osvjetljenje prtljažnika Uključivanje rasvjete prtljažnog
prostora može se postaviti nakon
otvaranja bočnih i stražnjih vrata ili
može biti stalno uključena.
Sa sklopkom u srednjem položaju,
svjetlo funkcionira kao svjetlo u
kabini.
Aktivira se pritiskom na prekidač c:
● konstantno uključeno
● uključeno nakon otključavanja i otvaranja vrata
● konstantno isključeno
Kad se vrata zatvore, uslužno svjetlo
će se ugasiti nakon kašnjenja ili
neposredno nakon uključivanja
kontakta.
Svjetla za čitanje Prednje svjetlo za čitanje
Uključujete s l.
Svjetlo za čitanje možete usmjeriti po potrebi, ovisno o izvedbi.
Stražnja svjetla za čitanje
Kombi, autobus
Koristite preklopni prekidač na ploči s
instrumentima:
pritisnite l:uključenopritisnite OFF:isključeno
Uslužna (pomoćna) svjetla c 3 114.

116Osvjetljenje
Svako svjetlo za čitanje zatim možete
uključiti ili isključiti pojedinačno i
usmjeriti po potrebi.
Funkcije osvjetljenja
Svjetlo za izlazak
Prednja svjetla se uključuju na
približno 30 sekundi nakon što se
vozilo parkira i sustav aktivira.
Aktiviranje 1. Isključite kontakt.
2. Izvucite ključ za pokretanje.
3. Povucite ručicu prema kolu upravljača.
Ovaj se postupak može ponoviti
najviše četiri puta.
Prednja svjetla se odmah isključuju
okretanjem prekidača za svjetla u bilo
koji položaj i vraćanjem na 7.
Zaštita od pražnjenja akumulatora
Za sprječavanje pražnjenja
akumulatora vozila kada je kontakt
isključen, neka svjetla u unutrašnjosti
se mogu isključiti automatski nakon
nekog vremena.

Kontrola klime117Kontrola klimeSustavi kontrole klime................117
Sustav grijanja i provjetravanja 117
Klima uređaj ............................ 118
Elektronički sustav kontrole klime ....................................... 119
Sustav grijanja straga ..............121
Sustav klime za stražnji dio .....124
Pomoćni grijač ......................... 124
Otvori za provjetravanje .............130
Podesivi otvori za provjetravanje ......................... 130
Fiksni otvori za provjetravanje . 131
Hladnjak pretinca za rukavice . 132
Održavanje ................................ 132
Dovod zraka ............................ 132
Redovno korištenje klima uređaja ................................... 132
Servis ...................................... 132Sustavi kontrole klime
Sustav grijanja i provjetravanja
Kontrole za: ● temperatura
● brzina ventilatora
● raspodjela zraka
● odmagljivanje i odmrzavanje
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 43.
Grijanje sjedala ß 3 52.
Temperaturucrvena:toploplava:hladno
Grijanje neće biti u potpunosti
djelotvorno dok motor ne postigne
normalnu radnu temperaturu.
Brzina ventilatora
Podesite protok zraka uključivanjem
ventilatora na željenu brzinu.
Raspodjela zraka
M:prema području glaveL:prema području glave i noguK:prema području noguJ:prema vjetrobranu, prozorima
prednjih vrata i području noguV:prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrata
Moguće su međupostavke.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora
● Postavite kontrolu temperature na najtopliju razinu.
● Postavite brzinu ventilatora na najvišu razinu.

118Kontrola klime● Postavite kontrolu raspodjelezraka na V.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora Ü.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ihprema prozorima vrata.
● Za istovremeno grijanje područja
nogu, postavite kontrolu
raspodjele zraka na J.
Klima uređajOsim za sustav grijanja i
provjetravanja, sustav klima uređaja ima kontrole za:A/C:hlađenjeu:recirkulacija zraka
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 43.
Grijanje sjedala ß 3 52.
Hlađenje (A/C)
Pritisnite A/C i uključite hlađenje. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako bi označilo uključivanje funkcije.
Hlađenje radi samo dok radi i motor i
dok je ventilator klima uređaja
uključen.
Pritisnite A/C još jednom kako biste
isključili hlađenje.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši)
zrak kad je temperatura okoline malo
iznad točke smrzavanja. Stoga može
doći do kondenzacije i kapanja ispod
vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva.
Napomena
Ako se klima uređaj postavi na
maksimalno hlađenje kada je
temperatura okoline visoka, možda
će biti onemogućen rad funkcije
Autostop sve dok se ne postigne
potrebna temperatura u putničkom
prostoru.
Ako je klima uređaj podešen na
maksimalno hlađenje dok je
uključena funkcija Autostop za
motor, motor bi se mogao
automatski ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 138.
Sustav recirkulacije zraka
Pritisnite u, za uključivanje načina
rada s recirkulacijom zraka. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako bi označilo uključivanje funkcije.
Ponovno pritisnite u, za isključivanje
načina rada s recirkulacijom zraka.9 Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez
hlađenja, povećava se vlažnost