OPEL MOVANO_B 2018 Ohjekirja (in Finnish)

Valaistus109Aloita tilapäinen vilkuttaminen pitä‐
mällä vipua juuri vastuskohtaan asti
siirrettynä. Suuntavilkut vilkkuvat,
kunnes vipu vapautetaan.
Voit vilkuttaa suuntavilkkuja kolme kertaa napauttamalla vipua lyhyesti
vastuskohtaa ohittamatta.
Etusumuvalot
Käännä sisempi kytkin asentoon >
ja
vapauta.
Etusumuvalot toimivat moottorin
ollessa käynnissä ja ajovalojen
kytkettyinä.
Takasumuvalot
Käännä sisempi kytkin asentoon ø ja
vapauta.
Takasumuvalot toimivat moottorin
ollessa käynnissä ja ajovalojen
kytkettyinä.
Peruutusvalot
Peruutusvalot palavat, kun on
kytketty sytytysvirta ja valittu peruu‐
tusvaihde.
Huurtuneet lamppujen
suojukset
Lamppujen suojusten sisäpinta voi
huurtua lyhyeksi ajaksi epäsuotui‐
sessa kylmänkosteassa säässä,
kovalla sateella ja auton pesun
jälkeen. Kosteus haihtuu hetken
päästä itsestään. Voit auttaa haihtu‐
mista kytkemällä valot päälle.

110ValaistusSisävalotSisävalot syttyvät, kun auton lukitusavataan kauko-ohjaimella tai etuovet avataan.
Kun ovet suljetaan, valo sammuu
viiveen jälkeen tai heti sytytysvirran
kytkemisen jälkeen.
Etumainen sisävalo Kun kytkin on keskiasennossa, valo
toimii sisävalona.Käytetään painamalla käyttökytkintä
c :
● palaa jatkuvasti
● palaa, kun ovien lukitus ja itse ovet avataan
● jatkuvasti pois päältä
Takasisävalot
Combi, Bus
Takamatkustamossa on sisävalot
sekä matalalla tasolla että katossa.
Käytä kojelaudassa olevaa keinukyt‐
kintä:
paina OFF:poispaina c:päälleLukuvalot l 3 111.
Tavaratilan valaistus
Tavaratilan valaistus voidaan asettaa syttymään, kun sivu- ja takaovet
avataan, tai palamaan jatkuvasti.
Kun kytkin on keskiasennossa, valo
toimii sisävalona.
Käytetään painamalla käyttökytkintä
c :
● palaa jatkuvasti
● palaa, kun ovien lukitus ja itse ovet avataan
● jatkuvasti pois päältä

Valaistus111Kun ovet suljetaan, valo sammuu
viiveen jälkeen tai heti sytytysvirran kytkemisen jälkeen.
Lukuvalot
Lukuvalo edessä
Käytetään painikkeella l.
Lukuvalo voidaan versiosta riippuen
kohdistaa haluttuun suuntaan.
Lukuvalot takana
Combi, Bus
Käytä kojelaudassa olevaa keinukyt‐
kintä:
paina l:päällepaina OFF:pois
Ovivalot c 3 110.
Kukin lukuvalo voidaan sitten sytyttää
tai sammuttaa erikseen ja kohdistaahaluttuun suuntaan.

112ValaistusValaistusominaisuudetPoistumisvalot
Ajovalot syttyvät n. 30 sekunniksi
auton pysäköinnin ja järjestelmän
aktivoinnin jälkeen.
Päällekytkentä 1. Katkaise sytytysvirta.
2. Poista virta-avain lukosta.
3. Vedä suuntavilkkuvipua ohjaus‐ pyörää kohti.
Tämä toimenpide voidaan toistaa enintään neljä kertaa.
Ajovalot sammuvat heti, kun valokyt‐
kin käännetään mihin tahansa asen‐
toon ja palautetaan asentoon 7.
Akun purkautumisen esto
Jotta auton akku ei purkaudu sytytys‐ virran ollessa katkaistuna, jotkut sisä‐
valot voivat sammua automaattisesti
jonkin ajan kuluttua.

Ilmastointi113IlmastointiIlmastointijärjestelmät................113
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä .................113
Ilmastointilaite .......................... 114
Elektroninen ilmastointiautoma‐ tiikka ....................................... 115
Takaosan lämmitysjärjestelmä ................117
Takaosan ilmastointilaite .........119
Lisälämmitin ............................ 120
Tuuletussuulakkeet ....................126
Säädettävät tuuletussuulakkeet .................126
Kiinteät tuuletussuulakkeet ......127
Käsinelokeron jäähdytin ..........127
Ylläpito ....................................... 127
Ilmanotto .................................. 127
Matkustamon ilmansuodatin ....127
Ilmastointilaitteen säännöllinen käyttö ...................................... 128
Huolto ...................................... 128Ilmastointijärjestelmät
Lämmitys- ja
tuuletusjärjestelmä
Säätimet seuraaville: ● lämpötila
● puhaltimen nopeus
● ilmansuuntaus
● huurteenpoisto ja sulatus
Takalasin lämmitys Ü 3 39, Istuin‐
lämmitys ß 3 48.
LämpötilaPunainen:lämmintäSininen:kylmää
Lämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Puhaltimen nopeusSäädä ilman virtausta kytkemällä
puhallin haluamallesi nopeudelle.
Ilman suuntaus
M:pään korkeudelleL:pään korkeudelle ja jalkatilaanK:jalkatilaanJ:tuulilasiin, etusivuikkunoihin ja
jalkatilaanV:tuulilasiin ja etusivuikkunoihin
Väliasentoja on mahdollista käyttää.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus ● Aseta lämpötila korkeimmilleen.
● Aseta puhallin suurimmalle nopeudelle.
● Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon V.

114Ilmastointi●Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
● Jalkatilan lämmittämiseksi samanaikaisesti aseta ilman‐
suuntauksen käyttösäädin asen‐
toon J.
Ilmastointilaite
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmän
lisäksi ilmastointilaitteessa on sääti‐
met seuraavia toimintoja varten:
A/C:jäähdytysu:sisäkiertoTakalasin lämmitys Ü 3 39, Istuin‐
lämmitys ß 3 48.
Jäähdytys (A/C) Paina A/C kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Painikkeen LED syttyy ilmai‐
semaan käyttöönoton. Jäähdytys on
toiminnassa vain moottorin käydessä
ja ilmastointilaitteen puhaltimen
ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla A/C uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa
ilmaa, kun ulkolämpötila on hieman
jäätymispisteen yläpuolella. Siksi
ilmasta saattaa tiivistyä kondenssi‐ vettä, joka vuotaa auton alle.
Kun jäähdytystä tai kuivausta ei
haluta, jäähdytys on kytkettävä pois polttoaineen säästämiseksi.
Huomautus
Jos ilmastointi asetetaan maksimi‐
jäähdytykselle ulkolämpötilan
ollessa korkea, Autostop-toiminto
voidaan estää kunnes matkusta‐
moon on saatu haluttu lämpötila.Jos ilmastointi asetetaan maksimi‐
jäähdytykselle moottorin ollessa
Autostop-tilassa, moottori voi käyn‐
nistyä uudelleen automaattisesti.
Stop-start-järjestelmä 3 133.
Sisäkierto
Käynnistä sisäkiertotila painamalla u.
Painikkeen LED syttyy ilmaisemaan käyttöönoton.
Kytke sisäkiertotila pois päältä paina‐
malla u uudelleen.9 Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua. Sisäilman
laatu heikkenee ajan myötä, mikä
voi aiheuttaa väsymystä matkus‐
tajille.
Tehokkain jäähdytys
Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan
nopeasti.

Ilmastointi115● Kytke jäähdytys A/C.
● Sisäkierto u päällä.
● Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon M.
● Aseta lämpötila alimmilleen.
● Aseta puhallin suurimmalle nopeudelle.
● Avaa kaikki tuuletussuulakkeet.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus ● Kytke jäähdytys A/C päälle.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen. ● Aseta puhallin suurimmalle nopeudelle.
● Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon V.
● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
● Jalkatilan lämmittämiseksi samanaikaisesti aseta ilman‐
suuntauksen käyttösäädin asen‐
toon J.Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 133.
Elektroninen ilmastointiau‐ tomatiikkaSäätimet seuraaville: ● lämpötila
● ilmansuuntaus ( ï tai î) ja valik‐
kovalinnat
● puhaltimen nopeus xAUTO:automaattitoimintau:sisäkiertoV:huurteenpoisto ja sulatusÜ:takalasin lämmitys,
peilien lämmitysA/C OFF:sammuta ilmastointi
Takalasin lämmitys, ulkopeilien
lämmitys Ü 3 39, 3 35.
Lämmitetyt istuimet ß 3 48.
Lämpötila säädetään automaattisesti
esivalitulle tasolle. Automaattitoimin‐
nassa puhaltimen nopeus ja ilman
suuntaus säätelevät automaattisesti
ilman virtausta.
Järjestelmää voidaan mukauttaa
käsin käyttämällä ilman suuntauksen
ja ilmavirtauksen säätimiä.
Elektroninen ilmastointiautomatiikka
toimii täysin vain moottorin käydessä.
Jotta järjestelmä toimisi oikein, koje‐
laudan tunnistinta ei saa peittää.

116IlmastointiAutomaattitoimintaPerusasetus, jolla matkustusmuka‐
vuus on suurimmillaan:
● Paina AUTO (näyttöön tulee
"AUTO").
● Aseta haluamasi lämpötila (lämpötila tulee näkyviin
näytössä).
● Avaa kaikki tuuletussuulakkeet.
Automaattitoiminnan aikana järjes‐
telmä säätää automaattisesti puhalti‐
men nopeuden, ilmanjaon, ilmastoin‐
nin ja ilman sisäkierron asetukset,
eivätkä ne näy näytössä.
Lämpötilan esivalinta Lämpötilat voidaan asettaa haluttuunarvoon näytön alapuolella olevien
kahden painikkeen avulla.
Mukavuussyistä lämpötilaa tulee
muuttaa vain pienin askelin.punainen:lämmintäsininen:kylmää
Lämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Jos vähimmäislämpötilaksi sääde‐
tään 15 ℃, elektroninen ilmastoin‐
tiautomatiikka käy täydellä jäähdytys‐ teholla.
Jos enimmäislämpötilaksi säädetään
27 ℃, elektroninen ilmastointiauto‐
matiikka käy täydellä lämmityste‐
holla.
Huomautus
Jos lämpötilaa alennetaan muka‐
vuussyistä, Autostop voi olla estet‐
tynä tai moottori voi käynnistyä
uudelleen automaattisesti, kun jääh‐
dytys kytketään päälle.
Stop-start-järjestelmä 3 133.
Puhaltimen nopeus
Puhaltimen nopeutta voidaan lisätä
tai vähentää x -painikkeilla.
Valittu puhaltimen nopeus ilmoitetaan
näytössä merkinnällä x.
Jos puhallin kytketään pois toimin‐
nasta, myös ilmastointilaitteen
toiminta katkaistaan.
Paluu automaattitilaan: Paina AUTO.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus Paina V; LED syttyy.Lämpötila ja ilmansuuntaus säätyvät
automaattisesti, ilmastointi kytkeytyy päälle ja puhallin toimii suurella
nopeudella.
Takalasin lämmitys, ulkopeilien
lämmitys kytkeytyy myös automaatti‐ sesti päälle. Katkaise virta poista‐
matta ikkunoiden huurteenpoistoa
käytöstä painamalla Ü. Myös puhal‐
timen nopeutta voi pienentää.
Paluu automaattitoimintaan: paina
V tai AUTO .
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 133.
Ilman suuntaus Paina toistuvasti ï tai î.

Ilmastointi117Näytön nuolet osoittavat ilman suun‐
tausasetukset:ï:tuulilasiin ja etusivuikkunoihin™:tuulilasiin, etusivuikkunoihin ja
jalkatilaan²:pään korkeudelle³:pään korkeudelle ja jalkatilaanî:jalkatilaan
Paluu automaattitilaan: Paina AUTO.
Jäähdytys
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivattaa
(poistaa kosteutta), kun ulkolämpötila on tietyn tason yläpuolella. Siksi
ilmasta saattaa tiivistyä kondenssi‐
vettä, joka vuotaa auton alle.
Jos jäähdytystä tai kuivausta ei
tarvita, voit säästää polttoainetta
kytkemällä ilmastointijärjestelmän
pois päältä painamalla A/C OFF.
" A/C OFF " näkyy näytössä.
Käsikäyttöinen sisäkiertotila
Kytke ilman sisäkierto päälle paina‐
malla u; u näkyy näytössä.
9 Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua. Sisäilman
laatu heikkenee ajan myötä, mikä
voi aiheuttaa väsymystä matkus‐
tajille.
Paluu automaattitoimintaan: paina u
tai AUTO .
Takaosan
lämmitysjärjestelmä
Moottorin ollessa sammutettuna
takamatkustamoa voidaan lämmittää
lisälämmitysjärjestelmällä alhaalla
olevien suulakkeiden kautta.
Ohjelmoimalla arvot ohjauspaneelin
avulla käyttäjä voi tehdä aika-, päivä-
ja lämpötila-asetukset.
Lämmitys lakkaa toimimasta, jos
auton polttoainemäärä vähenee
liikaa.
Toiminnan aikana laite käyttää auton
akun sähkövirtaa. Jos ajomatkat ovat
lyhyitä, tarkasta auton akun varaustila säännöllisesti ja tarvittaessa lataa
akku ulkopuolisella laturilla.
Huomautus
Jos takaosan lämmitysjärjestelmä
on aktivoituna moottorin käydessä,
moottorin automaattinen sammutus estetään.
Parhaan tehon varmistamiseksi
alhaalla olevien takamatkustamon
tuuletussuulakkeiden eteen ei saa
laittaa mitään esteitä.

118Ilmastointi9Varoitus
Älä käytä järjestelmää polttoai‐
neen tankkauksen aikana, kun
ilmassa on pölyä tai syttyviä
höyryjä tai auto on suljetussa
tilassa (esim. autotallissa).
Ajastin
1 Näyttö:Näyttää nykyisen tai
esiasetetun viikonpäi‐
vän, nykyisen tai
esiasetetun ajan,
lämpötilan, Z ja Y2 Lämpötila:Valitsee lämpötilan3 l:Säätää arvoja
suuremmiksi4 k:Säätää arvoja pienem‐
miksi5 Y:Valitsee lämmitysase‐
tukset6 P:Valitsee esiasetukset7 Þ:Valitsee ajan ja viikon‐
päivän asetukset
Käyttö
Lämmitys Y
Paina Y, näytössä näkyy esiasetettu
lämmityksen kesto, esim. 30.
Voit muuttaa lämmityksen kestoa tila‐
päisesti painamalla k tai l. Arvoa
voidaan muuttaa välillä 10 -
120 minuuttia. Ota lämmityksen
kestossa huomioon virrankulutus.
Kytke toiminto pois päältä painamalla Y .
Halutessasi muuttaa esiasetettua
lämmitysaikaa varmista, että lämmitin
on kytketty pois päältä ja paina k
kunnes näyttö vilkkuu ja säädä sitten
painamalla k tai l.
Ohjelmointi P
Enintään kolme esiasetettua lähtöai‐
kaa voidaan ohjelmoida päivää
kohden, tai yksi esiasetettu lähtöaika viikkoa varten.
● Paina P kerran valitaksesi
esiasetuksen muistipaikan
numeron 1.
● Paina P kahdesti valitaksesi
esiasetuksen muistipaikan
numeron 2.
● Paina P kolme kertaa valitaksesi
esiasetuksen muistipaikan
numeron 3.
● Paina P uudelleen poistuaksesi
esiasetuksista.
Aloita lämmitys 24 tunnin sisällä ● Paina P valitaksesi halutun
esiasetuksen muistipaikan
numeron 1, 2 tai 3.
● Paina lyhyesti k tai l; esiase‐
tettu aika vilkkuu.
● Säädä esiasetettua aikaa paina‐ malla k tai l.
● Paina P vahvistusta varten ja
poistuaksesi esiasetuksista.