OPEL MOVANO_B 2020 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)
Manufacturer: OPEL, Model Year: 2020, Model line: MOVANO_B, Model: OPEL MOVANO_B 2020Pages: 413, PDF Size: 9.46 MB
Page 101 of 413

Прибори и органи за управление99съвет от лекар преди да
използвате устройството за
индуктивно зареждане.9 Предупреждение
Отстранете всички метални
предмети от зарядното
устройство преди да зареждате
мобилно устройство, тъй като
тези предмети могат да се
нагорещят сериозно.
За да заредите устройство,
запалването трябва да е включено.
За зареждане на мобилно
устройство:
1. Отстранете всички предмети от
зарядното устройство.
2. Поставете мобилното устройство с дисплея нагоре в
зарядното устройство в
отделението за вещи.
Статусът на зареждане може да се показва на информационния
дисплей.
PMA или Qi съвместими мобилни
устройства могат да се зареждат
индуктивно.
На някои мобилни устройства може да се изисква заден капак с
интегрирана бобина или калъф, за
да използвате индуктивно
зареждане.
Защитното покритие на мобилното
устройство може да окаже влияние
върху индуктивното зареждане.
В случай, че мобилното устройство не се зарежда правилно, завъртете
го на 180° и го поставете отново в
зареждащото устройство.Запалка
Натиснете запалката. Изключва се
автоматично след нажежаване на
елемента. Издърпайте запалката.
Пепелници
Внимание
Да се използват само за пепел,
а не за запалими отпадъци.
Page 102 of 413

100Прибори и органи за управлениеПодвижен пепелник
Подвижен пепелник за използване
на различни места в автомобила.
За да го използвате, отворете
капака.
Предупредителни
светлини,
измервателни уреди и
контролни индикатори
(лампи)
Табло с прибори При някои варианти стрелките на
приборите за кратко се завъртат до
крайно положение при включване
на запалването.
Скоростомер
Показва скоростта на автомобила.
Предупреждение за превишена
скорост 3 114.
Ограничител на скоростта 3 291.
Круиз контрол (система за
поддържане на дадена скорост)
3 289.
Километражен брояч
Показва изминатото разстояние в
километри.
Съобщение
Когато е монтиран тахограф,
общото изминато разстояние може да се показва само на
тахографа.
Page 103 of 413

Прибори и органи за управление101Дневен километражен
брояч
Дневният километражен брояч
показва изминатото разстояние от
последното нулиране.
За да нулирате, като се покаже
дневният километражен брояч,
натиснете и задръжте един от
бутоните на края на лоста на
чистачките, докато стойността се
върне на 0.
Борден компютър 3 118.
Оборотомер
Показва оборотите на двигателя.
На всяка предавка карайте,
доколкото е възможно, при ниски
обороти на двигателя.
Внимание
Ако стрелката е в червената
предупредителна зона,
максимално допустимите
обороти за двигателя са
надхвърлени. Това
представлява риск за
двигателя.
Указател за горивото
Показва нивото на горивото в
резервоара.
В зависимост от съдържанието на
автомобила се използват различни дизайни.
Контролният индикатор Y свети и
се чува предупредителен звуков сигнал, ако нивото в резервоара е
ниско. Заредете незабавно 3 306.
Никога не допускайте резервоарът
да се изпразни докрай.
Дизелова горивна система
обезвъздушаване 3 321.
Page 104 of 413

102Прибори и органи за управлениеПоради останало гориво в
резервоара, при пълно зареждане
може да се окаже, че количеството на долятото гориво е по-малко от
специфицирания капацитет на
резервоара.
Измервателен уред заAdBlue
Измервателният уред за AdBlue
показва текущото ниво на AdBlue,
което остава в резервоара.
Контролният индикатор ú 3 111
свети и се чува предупредителен
звуков сигнал, ако нивото в
резервоара е ниско. Заредете с
AdBlue при първа възможност за да избегнете забрана за стартиране
на двигателя.
AdBlue 3 271.
Указател за
температурата на охлаждащата течност надвигателя
Показва температурата на
охлаждащата течност.
лява
зона:работната
температура на
двигателя все още не е
достигнатасредна
зона:нормална работна
температурадясна
зона:прекалено висока
температура
Контролната лампа W свети в
червено, ако температурата е
прекалено висока 3 111.
Ако W свети в червено в
комбинация с C, спрете
автомобила и изключете двигателя при първа възможност 3 109.
Внимание
Ако температурата на
охлаждащата течност на
двигателя е прекалено висока, спрете автомобила и изключете двигателя. Има опасност за
двигателя. Проверете нивото на
охлаждащата течност.
Page 105 of 413

Прибори и органи за управление103По физически причини указателят
за температурата на охлаждащата
течност показва температурата
само, ако нивото на охлаждащата
течност е достатъчно.
Сервизен дисплей Изберете сервизната страница в
центъра за информация на водача, когато се включи запалването, без
да работи двигателят. Натиснете и задръжте един от бутоните в края
на лоста за чистачките за около
5 секунди 3 118. Показват се
разстоянието и времето до
следващото сервизно обслужване.
Тогава натискането на долния
бутон показва информацията за
следващата смяна на маслото.
Когато се включи запалването, в центъра за информация на водача
може да се покаже за кратко
оставащото разстояние или време
до следващото сервизно
обслужване. В зависимост от
експлоатационните условия
указаният интервал за сервизно
обслужване може да варира в
широки граници.Когато оставащото до следващото
сервизно обслужване разстояние е
по-малко от 1500 км или 1 месец, в
центъра за информация на водача
се извежда съобщение.
Когато оставащото до следващото
сервизно обслужване разстояние
достигне 0 км или датата за сервиз
настъпи, контролният индикатор
j светва и в центъра за
информация на водача се извежда съобщение.
Автомобилът има нужда от сервиз.
Потърсете помощта на сервиз.
Нулиране на сервизния
дисплей
След сервиз или смяна на
двигателно масло, стойностите
трябва да се нулират: изберете
съответната информация в Център
за информация на водача, след
това натиснете и задръжте един от
бутоните на края на лоста на
чистачките за около 10 секунди,
докато разстоянието се покаже за
постоянно.
Борден компютър 3 118.Център за информация на водача
3 114.
Сервизна информация 3 361.
Дисплей на скоростната кутия
Режимът или избраната предавка
на автоматизираната механична
скоростна кутия се показва на
дисплея на скоростната кутия.
R:предавка за заден ходN:неутралнаD:автоматичен режимкг:товарен режим
Page 106 of 413

104Прибори и органи за управлениеT:натиснете крачната спирачкаW:електроника на скоростната
кутия
Автоматизирана механична
скоростна кутия 3 279.
Контролни индикатори (лампи)
Контролните индикатори описанитук не присъстват във всички
автомобили. Описанието се отнася
за всички варианти на уредите. В
зависимост от оборудването,
положението на контролните
лампи може да е различно. При включване на запалването
повечето от контролните
индикатори (лампи) светват за
малко в резултат на функционален
тест.
Цветът на контролния индикатор
означава:
червено:опасност, важно
напомнянежълто:предупреждение,
информация,
неизправностзелено:потвърждение на
активиранесиньо:потвърждение на
активиранебезцветно
(бяло):потвърждение на
активиране
Page 107 of 413

Прибори и органи за управление105Контролни индикатори на арматурното табло
Page 108 of 413

106Прибори и органи за управлениеКонтролни индикатори в
горната конзола
Общ преглед
OМигачи 3 107XИндикатор за незакопчан
предпазен колан 3 107vСистеми на въздушните
възглавници, обтегачи на
предпазните колани
3 107WДеактивиране на въздуш‐
ните възглавници 3 108pЗареждаща система
3 108ZКонтролен индикатор за
неизправност 3 108jУговорете скорошно
сервизно обслужване
3 109CСпрете двигателя 3 109RСпирачна система 3 109jРъчна спирачка 3 109uАнтиблокираща спирачна
система (ABS) 3 110baПревключване на
предавки 3 110§Кормилно управление с
променливо усилие
3 110QПредупреждение за напу‐
скане на платно 3 110RЕлектронна стабилизи‐
раща система 3 110WТемпература на охлажда‐
щата течност на двига‐
теля 3 111!Подгряване 3 111úAdBlue 3 111wСистема за следене на
налягането в гумите
3 111IНалягане на маслото на
двигателя 3 112YНиско ниво на горивото
3 112DAutostop (Система стоп/
старт) 3 113\Забранен Autostop
(Система стоп/старт)
3 113FВъншни светлини 3 1139Къси светлини 3 113CДълги светлини 3 113fАсистент за дългите свет‐
лини 3 113>Предни фарове за мъгла
3 113øЗадна светлина за мъгла
3 113mКруиз контрол 3 113lАктивно аварийно
спиране 3 113
Page 109 of 413

Прибори и органи за управление107$Предупреждение за
превишена скорост
3 114UКруиз контрол 3 113,
ограничител на скоростта
3 114&Тахограф 3 114yОтворена врата 3 114
Мигачи
O мига в зелено.
Мига при включени мигачи или
аварийни предупредителни
светлини.
Бързо мигане: неизправност в
мигач или съответния
предпазител.
При включени мигачи се чува
предупредителен звуков сигнал.
При теглене на ремарке
височината на предупредителния
тон се променя.
Смяна на електрически крушки
3 322.
Предпазители 3 330.
Мигачи 3 124.
Индикатор за незакопчан
предпазен колан
X свети или мига в червено в
конзолата над главата.
Ако предпазният колан е
разкопчан, контролният индикатор
X ще мига, когато скоростта на
автомобила надвиши прибл.
16 км/час. Ще се чуе и
предупредителен зумер в
продължение на прибл.
90 секунди.
В зависимост от автомобила,
контролният индикатор мига, ако
предпазният колан на предния
пътник не е закопчан.
Ако предпазният колан се
закопчае, индикаторът изгасва.9 Предупреждение
Поставяйте предпазния колан
преди всяко пътуване.
Пътниците, които не поставят
предпазните колани,
застрашават останалите
пътници и самите себе си в
случай на инцидент.
Триточкови предпазни колани
3 62.
Системи на въздушните възглавници и обтегачина предпазните колани
v свети в жълто.
При включване на запалването
контролната лампа светва за
кратко. Ако не светне или свети по време на движение, това означава
неизправност в системата на
въздушните възглавници.
Потърсете помощта на сервиз.
Възможно е въздушните
Page 110 of 413

108Прибори и органи за управлениевъзглавници и обтегачите на
коланите да не се задействат в
случай на катастрофа.
Задействането на въздушните
възглавници и обтегачите на
коланите се отбелязва чрез
постоянното светене на v.9 Предупреждение
Причината за неизправността
трябва незабавно да се
отстрани в сервиз.
Обтегачи на коланите 3 61.
Система на въздушните
възглавници 3 65.
Деактивиране на въздушните възглавници
Ó свети в жълто.
Светва за прибл. 60 секунди, след
като се включи запалването.
Въздушната възглавница за
предния пътник е активирана.
W свети в жълто при включване на
запалването и остава да свети, когато въздушната възглавница за
предния пътник е деактивирана
3 70.9 Опасност
Съществува риск от фатално
нараняване на детето пътуващо
в детска седалка при
активирана въздушна
възглавница за пътника отпред.
Съществува риск от фатално
нараняване на възрастен човек
при деактивирана въздушна
възглавница за пътника отпред.
Система на въздушните
възглавници 3 65.
Обтегачи на предпазните колани
3 61.
Деактивиране на въздушните
възглавници 3 70.
Зареждаща система
p свети в червено.
Светва при включване на
запалването и изгасва малко след
стартирането на двигателя.
Свети при работещ двигател Спрете и изключете двигателя.
Акумулаторът на автомобила не се зарежда. Възможно е нарушаване
на охлаждането на двигателя.
Сервоусилвателят на спирачките
може да не работи. Потърсете
помощта на сервиз.
Контролен индикатор за неизправност
Z свети или мига в жълто.
Светва за кратко след включване
на запалването.
Свети при работещ двигателНеизправност в системата за
контрол на емисията. Възможно е
вредната емисия да нахвърли
допустимата граница. Незабавно
потърсете помощта на сервиз.
Ако Z свети в комбинация с A,
спрете автомобила и изключете
двигателя при първа възможност.