USB OPEL MOVANO_B 2020 Сопственички прирачник

12Накратко1Странични отвори за
проветрување ....................254
2 Прекинувач за светлата ..121
Трепкачи ............................ 125
Предни / задни магленки . 126
Аблендирање ....................124
Долго светло ......................122
Помош за долгото светло 122
Осветлување при
излегување ....................... 129
3 Сирена ................................ 95
Воздушно перниче на
возачот ................................. 69
4 Инструменти .....................101
Информативен центар
за возачот .......................... 115
5 Бришач и мијач на
шофершајбната, заден
бришач и мијач ...................95
Копчиња за
Информативниот центар
за возачот .......................... 115
6 Отвори за проветрување . 2547Инфо-екран ....................... 116
8 USB-приклучок, AUX-
приклучок, отвор за SD-
картичка ............................... 98
9 Складирање ......................... 81
10 Држач за чаши .....................82
11 Масичка ................................ 81
12 Касета ................................. 82
13 Помош за паркирање ........294
Предупредување за
напуштање лента ..............301
Електронска контрола на стабилноста и Контрола
на пролизгувањето ............ 285
Предупредувачки
трепкачи ............................ 125
Системот на
централната брава .............. 25
Систем за
сопирање-поаѓање ............263
Известување за
странична слепа точка ...... 297
ЕКО-режим ......................... 259
14 Индуктивно полнење ..........9915Систем за контрола на
климатизацијата ................239
16 Штекер за струја ..................98
17 Контрола на патувањето . 288
Ограничувач на брзината . 290
18 Рачен менувач .................. 278
Автоматизиран рачен
менувач ............................. 278
19 Прекинувач за палење ...... 260
20 Контроли на Инфозабавата
21 Местење на воланот ..........94
22 Рачка за отворање на
хаубата .............................. 312
23 Кутија со осигурувачи ......330
24 Регулирање на
височината на фаровите . 124
25 Погонски приклучок ...........307
Контрола на брзината во лер ...................................... 262
Режим за товарење кг ....... 281

Инструменти и контроли99енергија на поврзаната
галантерија не смее да биде
поголема од 180 W.
Кога палењето е исклучено,
штекерот за напојување може да е
деактивиран.
Дополнително, штекерот за
напојување може да се исклучи во
случај на низок напон во
акумулаторот.
Електричните апарати што се
приклучени треба да ги исполнат
барањата за електромагнетската
компатибилност поставени во
DIN VDE 40 839.
Внимание
Не поврзувајте опрема што
произведува струја, на пр. уреди
за полнење со струја или
батерии.
Не оштетувајте ги штекерите со
користење на несоодветни
приклучоци.
USB приклучок
Во Инфозабавната единица или на
таблата со инструменти има USB
приклучок M за поврзување
надворешни извори на звук и за полнење уреди.
Забелешка
Приклучоците секогаш треба да
бидат чисти и суви.
Приклучок AUX, отвор за SD-
картичка - погледнете во
Прирачникот за инфозабавата.
Индуктивно полнење
9 Предупредување
Индуктивното полнење може да
влијае врз работата на
вградените пејсмејкери или
други медицински уреди. Ако е

130Инфозабавнен системИнфозабавнен
системВовед ........................................ 131
Општи информации ...............131
Функција за аларм при кражба ................................... 132
Преглед на контролните елементи ............................... 134
Употреба ................................ 141
Преглед на ракувања на допир ..................................... 151
Поставки на тонот .................. 152
Поставки на гласноста ..........153
Системски поставки ...............154
Радио ........................................ 160
Употреба ................................ 160
Пребарување станици ...........162
Списоци за автоматско зачувување ........................... 165
Радио податочен систем (RDS) ..................................... 166
Дигитална аудио дифузија ....169
AUX приклучок ......................... 169
Општи информации ...............169
Употреба ................................ 170USB приклучок......................... 171
Општи информации ...............171
Репродукција на зачувани аудио папки ........................... 172
Музика Bluetooth ......................175
Општи информации ...............175
Ракување ................................ 175
Надворешни уреди ..................181
Прикажување слики ...............181
Репродукција на филмови ....181
Користење апликации за паметни телефони ................ 182
Навигација ................................ 184
Општи информации ...............184
Употреба ................................ 187
Внесување дестинација ........201
Водење ................................... 207
Преглед на симболите ..........216
Препознавање на гласот .........217
Општи информации ...............217
Контрола на навигацијата .....219
Контрола на телефонот ........219
Телефон .................................... 220
Општи информации ...............220
Поврзување ............................ 223
Поврзување Bluetooth ...........225
Итен повик .............................. 229Ракување................................ 229
Мобилни телефони и ЦБ радио опрема ........................ 237

Инфозабавнен систем131Вовед
Општи информации Инфозабавниот систем ги
обезбедува последните
достигнувања во областа на
информациите и забавата во
автомобил.
Радиото е опремено со однапред
поставени преносливи канали за
брановите должини FM, АM и за
DAB (во зависност од верзијата).
Надворешни уреди за складирање
податоци, на пр. iPod, МР3-плеер
или USB-стапче или пренослив
плеер може да се поврзат со
Инфозабавниот систем. Можат да се приклучат надворешни извори
на звукот и преку Bluetooth.
Дигиталниот процесор за звук
овозможува повеќе претходно
поставени режими на еквилајзерот
за оптимизирање на звукот.
Динамичното планирање на
маршрутата на системот за
навигација сигурно ќе ве води кон
избраната дестинација и може дапомогне да се избегнат
сообраќајните метежи и другите
сообраќајни проблеми.
Опционално, со Инфозабавниот
систем може да се ракува со
контролите на воланот или преку
системот за препознавање глас.
Освен тоа, Инфозабавниот систем
може да биде опремен со систем за
телефонирање без раце.
Добро осмислениот дизајн на
контролите и јасните екрани ви
овозможуваат да го контролирате
системот лесно и интуитивно.
Забелешка
Упатството ги опишува сите опции и функции достапни за разни
Инфозабавни системи. Одредени
описи, вклучително и оние за
функциите на екранот и на
изборниците, може да не важат за вашето возило поради
варијантата на моделот,
посебната опрема или
додатоците.Важни инфорамции за
ракувањето, и безбедноста на
сообраќајот9 Предупредување
Возете внимателно цело време
при користењето на
Инфозабавниот систем.
Ако се сомневате, запрете го
возилото пред да ракувате со
Инфозабавниот систем.
Радио прием
На радио приемот може да му
пречи грчење, бучава,
изобличување или губење на
приемот поради:
● промените во растојанието од предавателот
● повеќекратниот прием поради одбивањето
● засенувањето
Во случај на слаб радио прием,
гласноста автоматски ќе се намали
за да се минимизира ефектот на
пречење.

134Инфозабавнен системПреглед на контролните елементи
Радио 15 USB

Инфозабавнен систем1351m: Притиснете:
Вклучување/
Исклучување ...................... 141
Вртење: Прилагодување
на гласноста ...................... 141
2 Копчиња за станици 1...6 ..162
Кратко притискање:
Избор на станица ..............162
Долго притискање:
Зачувување станица .........162
3 RADIO - Менување на
изворот на звукот,
брановата должина ...........160
4 MEDIA - Менување на
изворот на звукот ..............171
5 Вртливо копче ...................141
Кратко притискање:
Потврдување на дејство ...141
Вртење: Пристап до
опциите на изборникот
на екранот .......................... 141
6 / - Враќање на
претходен изборник,
откажување дејство ..........14173 - Радио, кратко
притискање: Барање на
следната радио
фреквенција ....................... 162
Долго притискање:
Автоматско
пребарување на станици ..162
8 M приклучок за USB ...........171
9 SETUP - Кратко
притискање: Изборник за
поставки ............................. 141
10 TEL - Изборник на
телефонот .......................... 220
11 2 - Радио, кратко
притискање: Барање на
претходната радио
фреквенција ....................... 162
Долго притискање:
Автоматско
пребарување на станици ..162
12 TEXT Приказ на
текстуални информации
за радиото ......................... 166
13 Влез AUX ........................... 169

Инфозабавнен систем1371æ: Темен екран
(прикажани се само
часовникот и
информациите за
аудиосистемот) .................141
2 ñ/ Радио : Промена на
изворот на звук во радио ..160
3 üМедиуми : Промена на
изворот на звук - USB,
iPod ..................................... 171
BT (Bluetooth) .....................175
AUX ..................................... 169
4 Надворешна
температура (во
зависност од верзијата) ....141
5 yТелефон : Изборник на
телефонот .......................... 220
6 Часовник ............................ 141
7 X: Вклучување/
Исклучување ...................... 141
Зголемување /
намалување на гласноста 141
8 M приклучок за USB ...........171
9 Влез AUX ........................... 16910ÿПоставки : Поставки за
аудио, на пример,
Поставки на тонот .............152
Поставки на гласноста ......153
Поставки за поврзување ... 141
Поставки за екранот .........141
Системски поставки ..........154
11 ýNav : Изборник за
навигација .......................... 184
12 _Карта : Прикажи ја
картата ............................... 184

Инфозабавнен систем1391Информации за звук, на
пр. Радио ........................... 160
Дополнителни уреди .........169
M USB уреди ....................... 171
Музика Bluetooth ................175
2 H: Известувања за
системот (ако има) ............141
3 y: Статус на телефон .......220
Дневник за повици ............229
4 Надворешна
температура ...................... 141
5 Часовник ............................ 141
6 Сообраќајни
информации (ако е
применливо) ...................... 207
7 R: Прикажување
списоци - Лизгање нагоре 141
Карта: Промена на
размер ................................ 207
8 Влез во изборниците,
потврдување дејства ........1419S: Прикажување
списоци - Лизгање надолу 141
Карта: Промена на
размер ................................ 207
10 ;: Почетна страница ........ 141
11 m: Притиснете:
Вклучување/
Исклучување ...................... 141
Вртење: Промена на
гласноста ........................... 141
12 Навигација: Насоката и
растојанието до
следното менување на
насоката ............................. 184
13 <: Појавен изборник .........141
14 Екран на навигацијата ......184
Карта .................................. 207
15 f: Омилени, на пример,
за Навигација ⇑ .................184
Медиуми t (на пример
Радио) ................................ 160
Телефон g......................... 220
Услуги N........................... 18716Економично возење (Еко
возење) .............................. 141
17 Изборник : Пристап до
главниот изборник ............. 141

Инфозабавнен систем143Со повторно притискање X се
овозможува Инфозабавниот
систем да остане вклучен уште 5 до
20 минути, во зависност од
Инфозабавниот систем.
Местење на гласноста
Завртете го X / вртливото копче за
гласност.
Инаку, (со контролите на воланот),
притискајте ! или #.NAVI 50 IntelliLink:
Во зависност од верзијата,
индивидуално може да се постават повеќе нивоа на гласност
(вклучувајќи аудио плеери,
сообраќајни соопштенија,
инструкции за навигација,
телефонски повици и ринг тонови).
На почетната страница, допрете
ÿ Поставкаи , потоа Аудио, па Звук .
Видете во (NAVI 50 IntelliLink)
"Поставки на гласноста" 3 153.NAVI 80 IntelliLink:
За индивидуално поставување различни нивоа на гласност (на
пример, упатства за навигација,
сообраќајни предупредувања,телефонски повици), на почетната
страница допрете ИЗБОРНИК,
потоа Систем , па Звук .
Видете во (NAVI 80 IntelliLink)
"Системски поставки" 3 154.
Зачувана гласност
Кога Инфозабавниот систем е
исклучен, моменталната гласност
се зачувува.
Гласност зависно од брзината на возилото
Кога е активирана јачината
зависно од брзината ( 3 154),
јачината се прилагодува
автоматски за да ja компензира
бучавата од патот и ветрот.
Стишување
За да го исклучите тонот на
тековниот извор на звукот (во
зависност од Инфозабавниот
систем), притиснете кратко X или
завртете го копчето целосно кон
лево.
Инаку, (со контролите на воланот),
притиснете @ или 8 или
притиснете ги ! и # истовремено.Пуштање на звукот
За пуштање на звукот (во
зависност од Инфозабавниот
систем), кратко притиснете X
повторно или завртете кон десно.
Инаку, (со контролите на воланот),
притиснете го @ повторно или
притиснете ги повторно ! и #
истовремено.
Забелешка
При пренесување сообраќајно соопштение, системот автоматски
се вклучува.
За дополнителни информации,
видете "Систем на податоци за
радио" 3 166.
Работа на екранот
Радио 15 USB ● За движење горе/долу на екранот: Завртете го OK.
● За потврда на дејствата: Притиснете го OK.
● За да откажете дејство (и да се
вратите на претходниот
изборник): Притиснете /.

144Инфозабавнен системNAVI 50 IntelliLink
Употребете го екранот на допир за
следните прикажани изборници
како што е опишано во секој дел:
● ñ Радио
Видете во делот "Радио"
3 160.
● üМедиуми
Видете во делот "USB
приклучок" 3 171.
● y Телефон
Видете во делот "Телефон"
3 220.
● _Карта
Видете во делот "Навигација"
3 184.
● ýНавигација
Видете во делот "Навигација"
3 184.
● ÿПоставки
Видете во (NAVI 50 IntelliLink) "Поставки на тонот" 3 152,
"Поставки на гласноста"
3 153 и "Системски поставки"
3 154.Забелешка
Во зависност од верзијата на
софтверот, изборниците што се
достапни на екранот може да се
разликуваат од оние што се
наведени погоре.
Кога ќе се појави почетната
страница 7, можно е да се скријат
овие изборници од екранот (може да се прикажат само информации
за часовникот и звукот) со
допирање æ. Допрете некаде на
екранот за да се појават повторно
овие изборници.
NAVI 80 IntelliLink
Употребете го екранот на допир за
следните прикажани изборници
како што е опишано во секој дел.
На почетната страница, допрете
ИЗБОРНИК за да пристапите до
главниот изборник. Следните
изборници и контроли се
прикажани:
● ⇑ Навигација
Видете во "Навигација" 3 184.
● ª Мултимедија :
● Радио : Видете во "Радио"
3 160.
● Медиуми :
USB : Видете во "USB
приклучок" 3 171.
Помошен : Видете во "Влез
AUX" 3 169.