OPEL VIVARO 2014 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Sėdynės, atramos49Užuolaidinių oro pagalvių
sistema
Apsauginės šoninės oro užuolaidėlės
sistema susideda iš oro pagalvės
stogo rėme kiekvienoje pusėje. Jas
galima atpažinti pagal žodį AIRBAG
lubų statramstyje.
Apsauginės šoninės oro užuolaidėlės sistema suveiks tik tam tikro stiprumo
nelaimingo atsitikimo atveju. Degimą
reikia įjungti.
Prisipūtusi oro pagalvė sušvelnina
smūgį, o tai žymiai sumažina galvos
sužeidimą šoninio susidūrimo atveju.
9 Perspėjimas
Erdvė, kurioje prisipučia oro
pagalvė, turi būti laisva.
Oro pagalvių išjungimas
Priekinę ir šoninę saugos oro
pagalves, skirtas keleivio sėdynei,
reikia išjungti, jei šioje sėdynėje
įrengta vaiko tvirtinimo sistema.
Apsauginės šoninės užuolaidėlės,
diržo įtempiklių ir vairuotojo saugos
oro pagalvės sistemos liks aktyvios.
Oro pagalvės išjungimo sistema
nurodoma lipduku prietaisų skydo
šone, kuris matomas atidarius
priekines keleivio duris.
Priekinio keleivio saugos oro
pagalvės sistemą galima išjungti jungikliu, esančiu priekinėse keleivio
duryse.
Kai priekinės keleivio durys
atidarytos, paspauskite jungiklį ir
sukite prieš laikrodžio rodyklę į OFF
padėtį.

50Sėdynės, atramos
Priekinio keleivio sėdynės oro
pagalvės išjungtos ir neprisipūs
susidūrimo atveju. Kontrolinis
indikatorius W prietaisų skydelyje
švies nuolat. Vaiko tvirtinimo sistema gali būti įrengiama pagal vietos vaiko
tvirtinimo sistemoms lentelę 3 52.9 Pavojinga
Vaiko tvirtinimo sistemą naudojant
su kartu su suaktyvinta priekinio
keleivio oro pagalve iškyla mirtino
sužeidimo pavojus vaikui.
Su išjungta priekinio keleivio oro
pagalve iškyla mirtino sužeidimo
pavojus suaugusiajam.
Jei nedega kontrolinis indikatorius
W , priekinės sėdynės keleivio oro
pagalvė susidūrimo atveju prisipūs.
Būseną keiskite, kai automobilis yra
sustabdytas ir išjungtas degimas.
Būsena išliks iki kito pakeitimo.
Jei kontrolinis indikatorius W lieka
šviesti kartu su v, taip nurodomas
gedimas sistemoje. Kreipkitės į
dirbtuves.
Saugos oro pagalvės išjungimo
kontrolinis indikatorius 3 73.Vaiko tvirtinimo sistema
Vaiko tvirtinimo sistemos Rekomenduojame „Opel“ vaiko
tvirtinimo sistemą, kuri yra pritaikyta
konkrečiai transporto priemonei.
Naudodami vaiko tvirtinimo sistemą,
atkreipkite dėmesį į šias naudojimo ir
įrengimo instrukcijas bei su vaiko
tvirtinimo sistema pateikiamas
instrukcijas.
Visada laikykitės vietinių ar šalies
įstatymų. Kai kuriose šalyse vaiko
tvirtinimo sistemos naudojimams tam
tikrose sėdynėse yra draudžiamas.9 Perspėjimas
Jei vaiko tvirtinimo sistema
naudojama priekinio keleivio
sėdynėje, priekinio keleivio
saugos oro pagalvę būtina

Sėdynės, atramos51išjungti; jei ne, saugos oro
pagalvės suveikimo atveju vaikui
kyla mirtino sužeidimo pavojus.
Tai ypač svarbu, jei priekinio
keleivio sėdynėje yra naudojama į galą nukreipta vaiko tvirtinimo
sistema.
Saugos oro pagalvės išjungimas
3 49.
Tinkamos sistemos
pasirinkimas
Galinės sėdynės yra patogiausia
vieta įrengti vaiko tvirtinimo sistemą.
Kaip įmanoma ilgiau vaikai turi
keliauti sėdėdami į automobilio galą
nukreiptoje kėdutėje. Tokiu būdu
užtikrinama, kad vaiko kaklo dalies
stuburo slanksteliai, kurie dar yra
silpni, avarijos atveju patirtų mažesnį
spaudimą.
Tinka tvirtinimo sistemos, derančios
su ECE 44-03 arba ECE 44-04.
Susipažinkite su vietiniais įstatymais
ir taisyklėmis, reguliuojančiomis
privalomą vaiko tvirtinimo sistemų
naudojimą.
Įsitikinkite, kad ketinama įrengti vaiko
tvirtinimo sistema yra suderinama su
automobilio tipu.
Įsitikinkite, kad vaiko tvirtinimo
sistemos įrengimo automobilyje vieta yra teisinga.
Vaikui į automobilį įlipti ar iš jo išlipti
leiskite tik toje automobilio pusėje,
kuri yra toliau nuo eismo.
Jei vaiko tvirtinimo sistema nėra
naudojama, pritvirtinkite ją saugos
diržu arba išimkite iš automobilio.
Pastaba
Draudžiama ką nors klijuoti ant vaiko tvirtinimo sistemų; taip pat negalima
uždengti jų bet kokia medžiaga.
Būtina pakeisti vaiko tvirtinimo
sistemą, kurią avarijos metu paveikė spaudimas.

52Sėdynės, atramosVietos vaiko tvirtinimo sistemoms
Leistini pasirinkimai vaiko tvirtinimo sistemai Priekinės sėdynės – visi variantai
Svorio ir amžiaus klasė
Viena sėdynė – priekinio keleivio
šonas 1)Keliavietė neišardoma sėdynė – priekinio keleivio
pusė
be oro pagalvėssu oro pagalve
be oro pagalvėssu oro pagalvecentrinėišorinėcentrinėišorinė0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg
arba maždaug 2 metų
UU 2)XUXU2)
I grupė: nuo 9 iki 18 kg
arba maždaug 8 mėnesiai – 4 metaiUU 2)UFUUFU2)II grupė: 15–25 kg
arba maždaug 3–7 metų
III grupė: 22–36 kg
arba maždaug 6–12 metų
UU 2)UFUUFU2)
1)
Jei reguliuojama, įsitikinkite, kad sėdynė yra tolimiausioje padėtyje. Pasirūpinkite, kad automobilio saugos diržas būtų
kaip įmanoma tiesesnis tarp peties ir viršutinio tvirtinimo taško.
2) Pasirūpinkite, kad priekinio keleivio oro pagalvės sistema būtų išjungta, kai toje padėtyje įrengiama vaiko tvirtinimo
sistema.

Sėdynės, atramos53
„Combi“ – galinės sėdynės
Svorio ir amžiaus klasė
2-os eilės sėdynės3-os eilės sėdynės3)4)Vairuotojo pusė
išorinė sėdynė
Centras
Keleivio pusė
išorinė sėdynė
IšorinėCentras
0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg
arba maždaug 2 metų
U, I grupė: nuo 9 iki 18 kg
arba maždaug 8 mėnesiai – 4 metaiU, arba maždaug 3–7 metų
III grupė: 22–36 kg
arba maždaug 6–12 metų
UUUXX
3) Leidžiama įrengti universalią vaikų sėdynę trečioje sėdynių eilėje, jei antros eilės sėdynės išimtos, o sėdynių diržai
pakankamo ilgio pagal vaiko sėdynės tipą.
4) Automobiliuose, kuriuose antroje sėdynių eilėje yra tik dviejų vietų neišardoma sėdynė, leidžiama įrengti universalią
vaiko tvirtinimo sistemą trečioje sėdynių eilėje. Taikoma salyga: tik ant keleivio šoninės išorinės sėdynės (t. y., arčiausiai slankiojančių šoninių durų), kadangi priešais ją didžiausias tarpas.

54Sėdynės, atramos
„Tour“ – galinės sėdynės
Svorio ir amžiaus klasė
2-os eilės sėdynės3-os eilės sėdynės3)4)Vairuotojo pusė
išorinė sėdynė
Centras
Keleivio pusė
išorinė sėdynė
IšorinėCentras
0 grupė: iki 10 kg
arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg
arba maždaug 2 metų
U, I grupė: nuo 9 iki 18 kg
arba maždaug 8 mėnesiai – 4 metaiU, arba maždaug 3–7 metų
III grupė: 22–36 kg
arba maždaug 6–12 metų
UUUXX
3) Leidžiama įrengti universalią vaikų sėdynę trečioje sėdynių eilėje, jei antros eilės sėdynės išimtos, o sėdynių diržai
pakankamo ilgio pagal vaiko sėdynės tipą.
4) Automobiliuose, kuriuose antroje sėdynių eilėje yra tik dviejų vietų neišardoma sėdynė, leidžiama įrengti universalią
vaiko tvirtinimo sistemą trečioje sėdynių eilėje. Taikoma salyga: tik ant keleivio šoninės išorinės sėdynės (t. y., arčiausiai slankiojančių šoninių durų), kadangi priešais ją didžiausias tarpas.

Sėdynės, atramos55
U=Tinka universalios kategorijos tvirtinimo sistemai naudoti šioje svorio ir amžiaus klasėje kartu su trijų taškų saugos
diržu.UF=Tinka universalios kategorijos į priekį atsuktai tvirtinimo sistemai naudoti šioje svorio ir amžiaus klasėje kartu su trijų
taškų saugos diržu.<=Tinkama ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemai su tvirtinimo atrama ir tvirtinimo taškais, prie kurių tvirtinama. Įrengiant
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemą, būtina naudoti tik naudojimui jūsų automobilyje patvirtintas vaiko tvirtinimo
sistemas. Žr. į „Leistini pasirinkimai ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemai“.X=Sėdynės padėtis netinkama šios svorio ir amžiaus klasės vaikams.
ISOFIX dydžio klasė ir sėdynės įranga
A – ISO/F3=Į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta didžiausiems vaikams nuo 9 iki 18 kg svorio klasėje.B – ISO/F2=Į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams nuo 9 iki 18 kg svorio klasėje.B1 – ISO/F2X=Į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams nuo 9 iki 18 kg svorio klasėje.C – ISO/R3=Į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta iki 18 kg sveriantiems vaikams.D – ISO/R2=Į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams svorio klasėje iki 18 kg.E – ISO/R1=Į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams iki 13 kg svorio klasėje.

56Sėdynės, atramos
Leistini pasirinkimai ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemaiSvorio klasėDydžio klasėĮrangaPriekinės
sėdynės2-os eilės sėdynės3-os eilės
sėdynėsVairuotojo pusė
išorinė sėdynė
Centras
Keleivio pusė
išorinė sėdynė0 grupė: iki 10 kgEISO/R1XILILXX0+ grupė: iki 13 kgEISO/R1XILILXXDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL 5)XXI grupė: nuo 9 iki 18 kgDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL5)XXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL=Tinka tam tikroms
ISOFIX tvirtinimo sistemoms, patenkančioms į šias kategorijas: nurodytam automobiliui, apribota
arba pusiau universali. ISOFIX tvirtinimo sistema turi būti patvirtinta konkrečiam automobilio tipui.IUF=Tinka į priekį nukreiptoms universalios kategorijos ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemoms, patvirtintoms konkrečiai svorio klasei.X=Šiai svorio klasei nėra patvirtinta jokia ISOFIX vaiko tvirtinimo sistema.5) ISOFIX vaiko tvirtinimo sistema (šio dydžio klasės) gali būti tvirtinama tik ant sėdynės automobiliuose su viena priekine
keleivio sėdyne.

Sėdynės, atramos57Isofix vaiko tvirtinimo
sistemos
Prie montavimo rėmų ISOFIX
pritvirtinkite patvirtintas ISOFIX vaiko
tvirtinimo sistemas.
Kai kėdutei montuoti naudojami
ISOFIX montavimo rėmai, galima naudoti universalias patvirtintas
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemas.
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemoms leidžiamos įrengimo automobilyje
vietos lentelėse pažymėtos <, IL ir
IUF.
Viršutinio diržo laikiklio
tvirtinimo ąselės
Viršutinio pririšimo tvirtinimo kilpos
yra sėdynės gale.
Be to, prie ISOFIX tvirtinimo priedų
pritvirtinkite viršutinio diržo laikiklį su
viršutinio diržo laikiklio tvirtinimo
ąselėmis. Diržas turi būti tarp dviejų
galvos atramos strypų.
Universaliai kategorijai priskiriamų
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemų
padėtis lentelėje nurodo IUF.

58Daiktų laikymo vietosDaiktų laikymo vietosDaiktų laikymo skyriai..................58
Bagažinės skyrius ........................59
Stogo bagažinės sistema ............61
Informacija apie krovinių kro‐ vimą ............................................. 62Daiktų laikymo skyriai9Perspėjimas
Nedėkite į daiktų laikymo skyrius
sunkių ar aštrių daiktų. Kitaip
staigaus stabdymo metu, staigiai
pasukus ar avarijos atveju daiktų
laikymo skyriaus dangtis gali
netikėtai atsidaryti ir keleivius gali
sužaloti iš jo išskrieję daiktai.
Laikymo skyrius prietaisų
skydelyje Prietaisų skydelyje rasite laikymo
skyrius, kišenes ir dėklus.
Monetų laikiklis ir (arba) telefono
laikiklis įrengti prietaisų skydelio
viršuje.
Daiktadėžė
Daiktadėžėje yra akinių nuo saulės
laikiklis.
Vairuodami, uždarykite daiktadėžę.