OPEL VIVARO 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна29Багажное отделениеЗадняя дверь
Открывание
После отпирания замков радио‐
брелоком дистанционного управ‐
ления нажмите кнопку задней от‐
кидной двери и поднимите ее в
полностью открытое положение.
Заднюю дверь можно также от‐
крыть изнутри автомобиля, нажи‐
мая вниз внутренний фиксатор
задней двери.
Примечание
При очень низкой окружающей
температуре открывающее уси‐
лие гидравлических опор задней
откидной двери может снизиться.
Центральный замок 3 23.
Закрывание
Закрыть заднюю дверь с помощью
внутреннего замка. Проверить,
полностью ли закрыта задняя
дверь.
Центральный замок 3 23.
Советы по работе с дверью
багажного отделения9 Опасность
Не допускается движение с пол‐
ностью или частично открытой
задней дверью, например, при
перевозке крупногабаритных
грузов, так как в этом случае в
салон могут попасть токсичные
отработавшие газы, не имею‐
щие цвета и запаха. Это может
привести к потере сознания и
даже к смерти.Внимание
При открывании задней торце‐
вой откидной двери убедиться,
что имеется надлежащее сво‐
бодное расстояние сверху (не менее 2,15 м) и сзади.

30Ключи, двери и окнаЗащита автомобиляПротивоугонная система9 Предупреждение
Не включать, если в автомобиле
находятся люди! Отпирание из‐
нутри невозможно.
Эта система блокирует все двери и
заднюю откидную дверь.
Система не включится, если не за‐
крыты все двери и задняя откидная дверь.
Примечание
Противоугонную систему нельзя включить, когда горят аварийные
сигналы или включены боковые
огни.
Включение и отключение с по‐
мощью центрального замка невоз‐
можно.
Включение
Дважды нажмите кнопку e.
- или -
Дважды поверните ключ в замке
двери водителя в сторону задней
части автомобиля.
Отключение
Отоприте двери ключом или кноп‐
кой c на пульте дистанционного
управления.
Противоугонная
сигнализация Система противоугонной сигнали‐
зации работает совместно с систе‐
мой центрального замка.
Она отслеживает: ■ Боковые двери, дверь багажного
отделения, капот
■ Салон
■ Багажное отделение
■ Наклон автомобиля, например, при его поднятии
■ Зажигание
■ Прерывание электропитания си‐ рены противоугонной сигнализа‐
ции.
Включение Все двери и капот должны быть за‐
крыты.

Ключи, двери и окна31
Для включения противоугонной
системы нажмите кнопку e. В под‐
тверждение включения аварийные
световые сигналы мигают дважды.
Если при включении противоугон‐
ной системы аварийные световые
сигналы не мигают, значит, не пол‐
ностью закрыты дверь или капот.
Отключение При отпирании автомобиля иливключении зажигания противоугон‐
ная система отключается. В под‐
тверждение отключения аварий‐
ные световые сигналы мигают
один раз.
Примечание
Если сигнализация включилась,
отпирание автомобиля ключом не выключает сирену. Чтобы отклю‐
чить сирену, включите зажигание. Если сработала сигнализация,
аварийные сигналы после отклю‐ чения прекращают мигать.
Включение без контроля салона Отключите датчик движения в са‐
лоне, если в автомобиле остается
животное или если вы запрограм‐
мировали отключение или включе‐ ние дополнительного отопителя
3 100 по времени.Нажмите и удерживайте кнопку e; в
подтверждение раздастся звуко‐
вой сигнал.
Состояние системы будет сохра‐ няться до отпирания дверей.
Сигнализация При срабатывании сигнализации,
посредством сирены с независи‐
мыми питанием, подается звуковой
сигнал. Одновременно начинают
мигать огни аварийно-световой
сигнализации. Количество и про‐
должительность сигналов тревоги
регламентированы законода‐
тельно.
При отсоединении аккумулятора
автомобиля или разрыве цепи пи‐
тания включается сирена противо‐
угонной сигнализации. Если необ‐
ходимо отсоединить аккумулятор
автомобиля, предварительно от‐
ключите противоугонную сигнали‐
зацию.
Чтобы выключить включившийся
аварийный сигнал, подключите ак‐
кумулятор и отоприте автомобиль

32Ключи, двери и окна
с помощью кнопки c на пульте
дистанционного управления либо
включите зажигание.
Иммобилайзер Эта система является частью
замка зажигания; она проверяет,
можно ли выполнить запуск двига‐
теля автомобиля с используемым
ключом.
Иммобилайзер включается авто‐ матически после извлечения
ключа из замка зажигания, а также
если ключ оставлен в зажигании
при неработающем двигателе.
Если двигатель не запускается, вы‐
ключить зажигание и вынуть ключ
из замка, подождать примерно
2 секунды, а затем повторить по‐ пытку запуска. Если попытка за‐
пуска завершилась неудачей, сле‐
дует попытаться запустить двига‐
тель запасным ключом или обрати‐ ться за помощью на станцию тех‐
обслуживания.Примечание
Система электронной блокировки
пуска двигателя не запирает
двери. Поэтому после выхода из
автомобиля необходимо всегда
запирать автомобиль и включать
устройство противоугонной сигна‐ лизации 3 23, 3 30.Наружные зеркала
Панорамное зеркало Панорамное внутреннее зеркало с
асферическим участком обеспечи‐
вает сокращение мертвых зон.
Форма зеркала уменьшает раз‐
меры объектов, что отрицательно
сказывается на правильности
оценки расстояний водителем.
Ручная регулировка
Отрегулировать зеркала, передви‐
гая их в нужном направлении.

Ключи, двери и окна33
Нижние зеркала не регулируются.Электрическая
регулировка
Выберите соответствующее на‐
ружное зеркало переключением рычажка регулятора влево или
вправо и затем наклоном рычажка
отрегулируйте зеркало.
Когда рычажок находится в сред‐
нем положении, не выбрано ни
одно зеркало.
Нижние зеркала не регулируются.
Складывающиеся
зеркала
Для обеспечения безопасности пе‐ шеходов, внешние зеркала скла‐
дываются от удара определенной
силы. Для того чтобы вернуть зер‐
кало в рабочее положение, нужно
слегка надавить на его корпус.
Подогрев зеркал
Включается при нажатии кнопки Ü.
Обогрев функционирует при вклю‐
ченном двигателе. Через некото‐
рое время он автоматически вы‐
ключается.
Система климат-контроля 3 97.

34Ключи, двери и окнаВнутренние зеркалаМеханические зеркала
заднего вида
Для уменьшения бликов поверните
рычаг на нижней части корпуса
зеркала.
Окна
Ветровое стекло Атермальное ветровое стекло Атермальное ветровое стекло
имеет специальный защитный
слой, отражающий солнечные
лучи. Он также может отражать ра‐
диосигналы, например, платежных
автоматов на платных участках до‐ роги.
Отмеченные участки стекла не
имеют этого покрытия. Устройства
для считывания и передачи элек‐
тронных данных, например пла‐
тежных систем, должны крепиться
в этом месте. В противном случае
при передаче данных возможны
сбои.
Наклейки на ветровом стекле Не приклеивайте на лобовое
стекло различные наклейки - на‐
пример, талоны платных дорог или
аналогичные - поблизости от внут‐
реннего зеркала.
Механические
стеклоподъемники Дверные стекла опускаются и под‐
нимаются с помощью ручек стекло‐
подъемников.

Ключи, двери и окна35Электрические
стеклоподъемники9 Предупреждение
Будьте внимательны при ис‐
пользовании электрических
стеклоподъемников. При их ра‐ боте возможно травмирование,
особенно детей.
Внимательно следите за стек‐
лами во время закрывания. Удо‐
стоверьтесь в отсутствии пред‐
метов, которые могут быть за‐ жаты.
Стеклоподъемниками можно
управлять при включенном зажига‐ нии.
Потяните или нажмите клавишу
выключателя стеклоподъемника,
чтобы поднять или опустить
стекло.
На автомобилях с электрическими
стеклоподъемниками для прекра‐
щения движения стекла вытяните
или нажмите выключатель еще
раз.
Если ход стекла затруднен, напри‐
мер из-за наледи, закрывайте окно
поэтапно, несколько раз включив
стеклоподъемник.
Задние стекла
Раздвижные боковые окна
Для открытия поднять задвижку и
передвинуть ее.
Для закрытия поднять задвижку и
передвинуть стекло до фиксации
задвижки.
Примечание
Во время открывания или закры‐
вания окна задвижка должна быть
поднята для обеспечения доста‐
точного зазора стекла.

36Ключи, двери и окнаОбогрев заднего стекла
Включается при нажатии кнопки
Ü .
Обогрев включается только при ра‐
ботающем двигателе и через ко‐
роткое время отключается.
Система климат-контроля 3 97.
Солнцезащитные
козырьки Для защиты от яркого света солн‐
цезащитные козырьки могут опус‐
каться и поворачиваться в сторону.
Если в солнцезащитный козырек
встроено зеркало, то во время дви‐ жения оно должно быть закрыто
крышкой.

Сиденья, системы защиты37Сиденья, системы
защитыПодголовники ............................. 37
Передние сиденья .....................38
Задние сиденья ..........................41
Ремни безопасности ..................44
Система подушек безопас‐
ности ........................................... 48
Системы безопасности детей ...55Подголовники
Положение9 Предупреждение
Ездите только с правильно от‐
регулированным подголовни‐
ком.
Верхний край подголовника дол‐
жен находиться вровень с верхним
уровнем головы пассажира. Если
это невозможно, то для очень вы‐ соких людей следует установить
самое высокое положение, а длялюдей низкого роста - опустить
подголовник в самое низкое поло‐
жение.
Регулировка
Потянуть подголовник вверх или
вдавить его вниз.
Примечание
Если переднее пассажирское си‐
дение не используется, на его подголовник можно устанавли‐вать только разрешенные произ‐
водителем принадлежности.

38Сиденья, системы защиты
Демонтаж подголовника
Для демонтажа подголовников по‐
тянуть за клавишу фиксатора и вы‐
тянуть подголовник вверх.
Уложить подголовники в багажное
отделение. Нельзя ездить на сиде‐ нии без подголовника.
Передние сиденья
Положение сиденья9 Предупреждение
Ездите только с правильно от‐
регулированными сиденьями.
■ Сидите на сиденье как можно глубже. Отрегулируйте расстоя‐
ние между сиденьем и педалями
таким образом, чтобы при нажа‐
тии на педали ноги были слегка
согнуты. Сдвиньте переднее пас‐
сажирское сиденье назад на‐
сколько возможно.
■ Сидите, как можно ближе прижав
плечи к спинке сиденья. Устано‐
вите спинку сиденья таким об‐
разом, чтобы можно легко дотя‐
нуться до рулевого колеса слегка
согнутыми руками. При враще‐
нии рулевого колеса плечи
должны опираться на спинку си‐
денья. Не допускается откиды‐
вать спинки сидений слишком да‐
леко назад. Мы рекомендуем,
чтобы угол наклона спинки не
превышал 25°.
■ Регулировка рулевого колеса 3 69.
■ Установите такую высоту си‐ денья, чтобы обеспечить круго‐
вой обзор и хорошо видеть при‐
борную панель. Зазор между го‐
ловой и рамой крыши должен
быть не меньше ладони. Бедра должны легко касаться сиденья,
не давя на него.
■ Регулировка подголовника 3 37.