OPEL VIVARO B 2014.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Conservação do veículo149Filtro de ar do motor
Indicador do fluxo de ar do
motor
Nalguns modelos, existe um
indicador no sistema de indução do
motor que indica se a entrada de ar para o motor está restringida.
Em branco=Sem limitaçõesLuz sinalizadora
vermelha=Limitado
Se o sinalizador vermelho aparecer quando o motor estiver a trabalhar,
consultar uma oficina.
Líquido de arrefecimento
do motor O líquido de arrefecimento fornece
uma protecção contra o
congelamento até -28 ºC,
aproximadamente.Atenção
Utilizar apenas anticongelante
aprovado.
Nível do líquido de
arrefecimento
Atenção
Um nível demasiado baixo do
líquido de arrefecimento poderá
causar danos no motor.
Se o sistema de arrefecimento estiver
frio, o nível do líquido de
arrefecimento deve estar
imediatamente acima da marca MIN.
Atestar se o nível estiver baixo.
9 Aviso
Deixar o motor arrefecer antes de
abrir a tampa. Abrir a tampa com cuidado e deixar a pressão sair
devagar.
Abastecer com anticongelante. Se
não existir anticongelante disponível,
utilize água da torneira limpa ou água destilada. Colocar o tampão e

150Conservação do veículo
apertar. A concentração de anti-
-congelante e a causa da perda de
líquido de arrefecimento devem ser
verificadas por uma oficina.
Se for necessária uma quantidade
considerável de líquido refrigerante,
será necessário purgar todo o ar
preso no sistema de arrefecimento. Recorrer à ajuda de uma oficina.
Se a temperatura do líquido de
refrigeração for demasiado alta, a luz
de aviso W 3 92 acende-se a
vermelho no conjunto de
instrumentos, juntamente com C
3 91. Recorrer a uma oficina se o
nível do líquido de arrefecimento for
suficiente.
Óleo da direcção assistidaAtenção
Pequeníssimas quantidades de
contaminação podem provocar
danos no sistema da direcção e
fazer com que não funcione
correctamente. Não deixar que
contaminantes entrem em
contacto com o lado do fluido do
bujão do depósito ou que entrem
no depósito.
O depósito do óleo da direcção
assistida está situado por baixo do
arco da roda dianteira, atrás de um
painel de revestimento.
Normalmente não é necessário
verificar o nível do óleo. Se for ouvido um ruído invulgar durante a
condução ou se a direcção assistida
reagir de forma notória, procurar
assistência numa oficina.
Se o nível do líquido no depósito
estiver abaixo da marca MIN,
consultar uma oficina.
Líquido limpa-vidros
Encher com água limpa misturada
com uma quantidade adequada de
líquido do limpa-vidros que contenha
anticongelante.
Atenção
Apenas líquido lava-vidros com
uma concentração de
anticongelante suficiente dá

Conservação do veículo151protecção em temperaturas
baixas ou uma baixa súbita de
temperatura.
Travões
Um ruído tipo guincho indica que os
calços dos travões atingiram a
espessura mínima. Pode-se
continuar a conduzir nessa situação
mas deve substituir-se os calços dos
travões o mais depressa possível.
Depois de montar calços novos, não
travar a fundo desnecessariamente
nas primeiras viagens.
Líquido dos travões
9 Aviso
O líquido dos travões é venenoso
e corrosivo. Evitar o contacto com olhos, pele, tecidos e superfícies
pintadas.
O nível do líquido dos travões deve
situar-se entre as marcas MIN e
MAX .
Ao atestar, assegurar a máxima
limpeza já que uma contaminação
líquido dos travões pode causar
avarias no sistema de travões.
Reparar a causa de uma perda de líquido dos travões numa oficina.
Utilizar apenas óleo dos travões de
alto desempenho aprovado para o
seu veículo.
Óleo dos travões 3 185.
Bateria do veículo
A bateria do veículo não necessita de manutanção desde que o perfil de
condução permita o carregamento
suficiente da bateria. Deslocações
curtas e arranques frequentes do
motor podem descarregar a bateria.
Evitar a utilização de consumidores eléctricos desnecessários.
As pilhas não devem ser eliminadas
junto com os resíduos domésticos.
Devem ser colocadas em pontos de recolha para reciclagem apropriados
(i.e. pilhões).
Deixar o veículo parado durante mais
de 4 semanas pode descarregar da
bateria. Desligar o grampo do
terminal negativo da bateria do
veículo.

152Conservação do veículo
Assegurar que a ignição está
desligada antes de ligar ou desligar a bateria do veículo.
Etiqueta de aviso
Significado dos símbolos: ■ Não fumar, foguear ou produzir faíscas.
■ Proteger sempre os olhos. Os gases explosivos podem causar
cegueira ou ferimentos.
■ Mantenha a bateria do veículo fora
do alcance das crianças.
■ A bateria do veículo contém ácido sulfúrico que pode provocar
cegueira ou lesões por
queimaduras graves.
■ Ver o Manual de Utilização para mais informações.
■ Nas imediações da bateria podem estar presentes gases explosivos.
Carregar a bateria do veículo9 Perigo
Garantir que existe uma
ventilação adequada quando
carrega a bateria. Existe o risco de
explosão se os gases formados
durante o carregamento se
acumularem!
Auxílio de arranque 3 177.
Substituir a bateria do veículo Solicitar a substituição da bateria do
veículo numa oficina.
Filtro diesel
Drenar a água residual do filtro de
combustível diesel sempre que se
mudar o óleo do motor.
Colocar um recipiente por baixo da
caixa do filtro. Aliviar o parafuso de
cabeça estriada na parte inferior do
filtro aproximadamente uma volta
para drenar a água.
O filtro está drenado assim que surge
combustível diesel sem água.
Reapertar o parafuso.

Conservação do veículo153
Verificar o filtro de combustível dieselem intervalos mais curtos se o
veículo for submetido a condições
operacionais extremas.
Purgar o sistema de
combustível diesel
Se o depósito de combustível foi
completamente esvaziado, será
necessário ventilação ou purgar o sistema de combustível diesel.
Reabastecer e proceder da seguinte
forma:
■ Ligar a ignição (chave na posição M) durante 5 segundos de cada
vez.
■ Desligar a ignição (chave na posição A) durante 3 segundos.
■ Repetir este processo várias vezes.
■ Ligar o motor (chave na posição D)
e em seguida desligar (chave na
posição St).
Se o motor não pegar, recorrer à
assistência de uma oficina.
Pôr o motor a trabalhar 3 123.Substituição das escovas
do limpa pára-brisas
Escovas no pára-brisas
Levantar o braço limpa pára-brisas,
pressionar o botão para desencaixar a escova do limpa pára-brisas e
retirar.
Fixar a nova escova do limpa-pára-
-brisas ao braço do limpa-pára-brisas num ângulo ligeiro e pressionar até
encaixar.
Baixar o braço cuidadosamente.
Escova do limpa-pára-brisas no óculo traseiro
Levantar o braço da escova do limpa-
-pára-brisas, rodar a escova e
separá-la.

154Conservação do veículoSubstituir lâmpadas
Desligar a ignição e desligar o
interruptor relevante ou fechar as
portas.
Segurar numa lâmpada nova apenas pela base. Não tocar no vidro da
lâmpada sem luvas.
Ao substituir lâmpadas, utilizar
apenas lâmpadas do mesmo tipo.
Verificação das lâmpadas
Depois de substituir uma lâmpada,
ligar a ignição e accionar e verificar as luzes.Faróis
Luzes dos médios e dos
máximos
1. Remover a tampa de protecção rodando-a no sentido anti-horário.
2. Desmontar a ficha da cablagem.
3. Soltar o grampo de retenção e retirar a lâmpada.
4. Substituir a lâmpada e instalar o grampo de retenção
assegurando-se que a lâmpada
está na orientação correcta.
5. Montar o grampo de retenção e a
tampa de protecção.
Luzes laterais
1. Remover o suporte da lâmpada do receptáculo do reflector
rodando-o no sentido anti-horário.
2. Substituir lâmpada.
3. Montar o suporte da lâmpada no alojamento do reflector.

Conservação do veículo155Faróis de nevoeiro
Aceder à lâmpada do farol de
nevoeiro desde a parte inferior do
veículo.
1. No lado esquerdo do veículo, soltar o gancho de retenção e
abrir a tampa de acesso.
No lado direito do veículo,
remover os parafusos e os
ganchos de retenção para retirar
a tampa de acesso.
2. Desmontar a ficha da cablagem.
3. Rodar o suporte da lâmpada no sentido anti-horário e remover a
lâmpada.
4. Substituir a lâmpada e colocar o suporte da lâmpada.
5. Montar o grampo de retenção e a
tampa de acesso.
Indicadores de mudança
de direcção dianteiros
1. Remover o suporte da lâmpada do receptáculo do reflector
rodando-o no sentido anti-horário.
2. Substituir lâmpada.
3. Montar o suporte da lâmpada no alojamento do reflector.
Luzes traseiras
Travão traseiro, indicadores de
mudança de direcção e luzes traseiras
1. Remover os 3 parafusos (utilizando a ferramenta
fornecida).
2. Puxe cuidadosamente a unidade das luzes dos pinos de retenção
para o exterior e retire-a.

156Conservação do veículo
3. Rodar o suporte da lâmpada nosentido anti-horário para separar
da unidade das luzes.
4. Substituir lâmpada.
5. Empurrar para instalar o suporte da lâmpada na unidade das luzes
e em seguida rodar no sentido
horário para prender.
6. Verificar se a cablagem está correctamente posicionada.
7. Voltar a colocar unidade dasluzes na sua posição original,
garantindo que está
correctamente posicionada.
8. Encaixar a unidade das luzes nos
pinos de retenção e voltar a
colocar os 3 parafusos.
Indicadores de mudança
de direcção laterais
1. Soltar os grampos do pára- -choques com uma chave de
fendas de lâmina plana e levantar
a unidade das luzes para fora da
abertura.
2. Remover o suporte da lâmpada da unidade das luzes rodando no
sentido anti-horário e substituir a
lâmpada.
3. Montar suporte de lâmpada na unidade das luzes e instalar a
unidade das luzes na abertura.
Terceira luz de travagem 1. Abrir as portas traseiras/porta da bagageira.
2. Remover os 2 parafusos a partirdo interior das portas traseiras/
porta da bagageira.

Conservação do veículo157
3. A partir do exterior do veículo,remover o suporte da lâmpada
soltando os ganchos com uma
chave de fendas de lâmina plana.
4. Substituir lâmpada.
5. Montar o suporte da lâmpada e recolocar os 2 parafusos.
Luzes de marcha-atrás
1. Remover os 2 parafusos (utilizando a ferramenta
fornecida) e a unidade das luzes.
2. Rodar o receptáculo da lâmpada no sentido anti-horário para
separar da unidade das luzes.
3. Substituir a lâmpada inferior.
4. Empurrar para instalar o suporte da lâmpada na unidade das luzes
e em seguida rodar no sentido horário para prender.
5. Instalar a unidade das luzes com os 2 parafusos.
Luz da chapa de matrícula
1. Remover a lâmpada com uma chave de fendas de lâmina plana.
2. Remover a lente óptica.
3. Substituir lâmpada.
4. Montar a lente óptica e recolocar a lâmpada no receptáculo.

158Conservação do veículoFarolim de nevoeiro
traseiro
1. Remover os 2 parafusos (utilizando a ferramenta
fornecida) e a unidade das luzes.
2. Rodar o receptáculo da lâmpada no sentido anti-horário para
separar da unidade das luzes.
3. Substituir a lâmpada superior.
4. Empurrar para instalar o suporte da lâmpada na unidade das luzes
e em seguida rodar no sentido horário para prender.
5. Instalar a unidade das luzes com os 2 parafusos.
Luzes do habitáculo Luzes de cortesia dianteiras e
traseiras1. Remover a unidade da lente óptica utilizando uma chave de
fendas de lâmina plana.
2. Substituir lâmpada.
3. Voltar a instalar a unidade da lente óptica.
Luz do compartimento de carga
1. Desmontar a unidade das luzes utilizando uma chave de fendas
de lâmina plana.
2. Remover a tampa posterior na unidade das luzes.