OPEL VIVARO B 2014.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Sjedala, sustavi zaštite59Sustavi zaštite za dijete
Sigurnosni sustavi za
dijete
Preporučamo Opel sigurnosni sustav
za dijete koji je namijenjen specifično
za vozilo.
Kada se koristi sigurnosni sustav za
dijete, obratite pažnju na sljedeće
upute za korištenje i postavljanje i
također na one isporučene sa
sigurnosnim sustavom za dijete.
Uvijek poštujte lokalne ili nacionalne
propise. U nekim državama,
korištenje sigurnosnog sustava za
dijete je zabranjeno na određenim
sjedalima.9 Opasnost
Ako koristite sigurnosni sustav za
dijete okrenuto prema straga na
sjedalu suvozača, obavezno
isključite zračni jastuk za sjedalo
suvozača. Isto vrijedi i kod
određenih sigurnosnih sustava za
dijete okrenutih prema naprijed,
naznačenih u tablici 3 60.
Deaktiviranje zračnog jastuka 3 57.
Oznaka zračnog jastuka 3 52.
Odabir odgovarajućeg sustava Stražnja sjedala najprikladnije su
mjesto za učvršćivanje sigurnosnog
sustava za djecu.
Dijete treba putovati u vozilu
usmjereno suprotno od smjera vožnje
što je moguće duže. Time se
osigurava da je djetetova kralježnica, koja je još uvijek slaba, izložena
manjem naprezanju u slučaju
nezgode.
Odgovaraju sigurnosni sustavi koji su
sukladni važećim propisima UN ECE .
Provjerite lokalne zakone i odredbe
vezane uz obaveznu uporabu
sigurnosnih sustava za dijete.
Pazite da sigurnosno sjedalo za dijete koje namjeravate koristiti odgovara
tipu vozila.
Pazite da je mjesto postavljanja
sigurnosnog sjedala za dijete u vozilu
odgovarajuće, pogledajte tablice u
nastavku.
Dopustite djeci da ulaze i izlaze iz
vozila samo na suprotnoj strani od
prometa.
Kad se sigurnosni sustav za dijete ne koristi, sjedalo učvrstite sigurnosnim
pojasom, ili ga izvadite iz vozila.
Napomena
Nemojte lijepiti ništa na sigurnosne sustave za dijete i ne pokrivajte ih drugim materijalima.
Sigurnosni sustav za dijete koji je bio
izložen naprezanju u nezgodi se
mora zamijeniti.

60Sjedala, sustavi zaštiteMjesta postavljanja sigurnosnog sustava za dijete
Dozvoljene opcije za postavljanje sigurnosnog sustava za dijete
Prednja sjedala - furgon
Klasa mase i godina
Jednostruko sjedalo suvozača 1Dvostruko sjedalo suvozača
aktiviran zračni jastuk
deaktiviran
ili bez zračnog jastukaaktiviran zračni
jastuk
deaktiviran
ili bez zračnog jastukasredinavanjskoGrupa 0: do 10 kg
ili približno. 10 mjeseci
Grupa 0+: do 13 kg
ili približno 2 godine
XUXXU
Grupa I: 9 do 18 kg
ili približno 8 mjeseci do 4 godineXUXXUGrupa II: 15 do 25 kg
ili približno 3 do 7 godina
Grupa III: 22 do 36 kg
ili približno 6 do 12 godina
XUXXU
1=Sustavi zaštite za dijete okrenuti prema naprijed: Skinite naslon za glavu 3 42 . Sjedalo pomaknite što je moguće više
natrag. Sjedalo stavite u najviši položaj. Maksimalan nagib naslona sjedala iznosi 25°. Podešavanje sjedala 3 44.

Sjedala, sustavi zaštite61
Prednja sjedala - kombi, autobus, putnički furgon
Klasa mase i godina
Jednostruko sjedalo suvozača1Dvostruko sjedalo suvozača
aktiviran zračni jastuk
deaktiviran
ili bez zračnog jastukaaktiviran zračni
jastuk
deaktiviran
ili bez zračnog jastukasredinavanjskoGrupa 0: do 10 kg
ili približno. 10 mjeseci
Grupa 0+: do 13 kg
ili približno 2 godine
XUXXU
Grupa I: 9 do 18 kg
ili približno 8 mjeseci do 4 godineXU 2XXU2Grupa II: 15 do 25 kg
ili približno 3 do 7 godina
Grupa III: 22 do 36 kg
ili približno 6 do 12 godina
XXXXX
1=Ako je podesivo, klizno pomaknite sjedalo do kraja unatrag i postavite ga u najviši položaj. Maksimalan nagib naslona sjedala iznosi 25°. Podešavanje sjedala 3 44.2=Sustavi zaštite za dijete okrenuti unatrag isključivo za ovu težinu i starost.

62Sjedala, sustavi zaštite
Stražnja sjedala - kombi, autobus, putnički furgonKlasa mase i godinaSjedala u 2. redu1Sjedala u 3. reduGrupa 0: do 10 kg
ili približno. 10 mjeseci
Grupa 0+: do 13 kg
ili približno 2 godine
UU
Grupa I: 9 do 18 kg
ili približno 8 mjeseci do 4 godineU 2U2Grupa II: 15 do 25 kg
ili približno 3 do 7 godina
Grupa III: 22 do 36 kg
ili približno 6 do 12 godina
U 2U2
1=Po potrebi klizno pomaknite podesiva prednja sjedala prema naprijed kako biste na njih mogli postaviti sigurnosni
sustav za dijete. Možda neće biti dovoljno razmaka za postavljanje posebnih sigurnosnih sustava za dijete kod vozila s fiksnim prednjim sjedalima.2=Sustavi zaštite za dijete okrenuti prema naprijed: Skinite naslon za glavu 3 42 prije ugradnje sustava zaštite za dijete.
Sjedalo ispred ovog položaja za montažu ne smije biti za više od pola duljine vodilica prema stražnjem dijelu. Maksimalan nagib naslona sjedala iznosi 25°. Podešavanje sjedala 3 44.U=Podesno za univerzalnu kategoriju sigurnosnih sustava za uporabu u ovoj grupi mase i starosti, u kombinaciji sa
sigurnosnim pojasom u tri točke.X=Položaj sjedenja nije pogodan za dijete ove grupe mase i starosti.

Sjedala, sustavi zaštite63
Dozvoljene opcije za postavljanje ISOFIX sigurnosnog sustava za dijeteGrupa maseVeličina
klasaUčvršćenjePrednja
sjedalaSjedala u 2. redu 1Sjedala u
3. reduSredinaVanjskovozila s
jednostrukim
sjedalom
suvozačavozila s
dvostrukim
sjedalom
suvozačaGrupa 0: do 10 kg
ili približno 10 mjeseciEISO/R1XXILILXGrupa 0+: do 13 kg
ili približno 2 godineEISO/R1XXILILXDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXGrupa I: 9 do 18 kg
ili približno 8 mjeseci do
4 godineDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXBISO/F2XXIL, IUF 2IL, IUF2XB1ISO/F2XXXIL, IUF2IL, IUF 2XAISO/F3XXIL, IUF2IL, IUF2XGrupa II: 15 do 25 kg kg
ili pribl. 3 do 7 godinaXXIL, IUF2IL, IUF 2XGrupa III: 22 do 36 kg kg
ili pribl. 6 do 12 godinaXXIL, IUF2IL, IUF2X

64Sjedala, sustavi zaštite
1=Po potrebi klizno pomaknite podesiva prednja sjedala prema naprijed kako biste na njih mogli postaviti sigurnosni
sustav za dijete. Možda neće biti dovoljno razmaka za postavljanje sigurnosnog sustava za dijete kod vozila s fiksnim prednjim sjedalima.2=Sustavi zaštite za dijete okrenuti prema naprijed: Skinite naslon za glavu 3 42 prije ugradnje sustava zaštite za dijete.
Sjedalo ispred ovog položaja za montažu ne smije biti za više od pola duljine vodilica prema stražnjem dijelu. Maksimalan nagib naslona sjedala iznosi 25°. Podešavanje sjedala 3 44.IUF=Pogodno za prema naprijed usmjeren ISOFIX sigurnosni sustav za dijete univerzalne kategorije odobren za
korištenje u ovoj grupi mase.X=Nije dozvoljena ugradnja ISOFIX sigurnosnog sustava za dijete u ovoj grupi mase.IL=Pogodno za određene ISOFIX sigurnosne sustave u kategorijama 'specifično za vozilo', 'ograničeno' ili 'polu
univerzalno'. ISOFIX sigurnosni sustav mora biti odobren za specifični tip vozila.
ISOFIX grupa veličine i mehanizam sjedala
A - ISO/F3=Prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za dijete maksimalne veličine u grupi mase 9 do 18 kg.B - ISO/F2=Prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manje dijete u grupi mase 9 do 18 kg.B1 - ISO/F2X=Prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manje dijete u grupi mase 9 do 18 kg.C - ISO/R3=Prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za dijete maksimalne veličine u grupi mase do 18 kg.D - ISO/R2=Prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manje dijete u grupi mase do 18 kg.E - ISO/R1=Prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za mlađe dijete u grupi mase do 13 kg.

Sjedala, sustavi zaštite65Isofix sigurnosni sustavi zadijete
Učvrstite za vozilo odobrene ISOFIX
sigurnosne sustave za dijete na
ISOFIX nosače za ugradnju.
Prilikom korištenja ISOFIX nosača za
postavljanje sjedala, mogu se koristiti
univerzalno odobreni ISOFIX
sigurnosni sustavi za dijete.
Dozvoljeni položaji za postavljanje
ISOFIX sigurnosnih sustava za dijete
označeni su u tablici s <, IL i IUF.
Ušice za učvršćenje
gornjeg remena
Ušice za učvršćenje gornjeg remena nalaze se na stražnjoj strani sjedala.
Osim učvršćenja ISOFIX, privežite
gornji remen na ušice za učvršćenje
gornjeg remena. Remen mora
prolaziti između šipki dviju vodilica
naslona za glavu.
ISOFIX dječji sigurnosni sustavi
univerzalne kategorije pozicioniranja
u tablici su označeni s IUF.

66SpremišteSpremišteSpremišta ..................................... 66
Prtljažnik ...................................... 68
Sustav krovnog nosača ...............71
Informacije o opterećenju ............71Spremišta9Upozorenje
Ne stavljajte teške ili oštre
predmete u spremnike. Tako bi se
mogla otvoriti vrata prtljažnika, a putnici ozlijediti predmetima kojise uslijed snažnog kočenja,
iznenadne promjene smjera ili
prilikom nesreće počnu slobodno
pomicati.
Spremište na ploči s
instrumentima
Spremišta, džepovi i police se nalaze
na ploči s instrumentima.
Držač kovanica i/ili držač za telefon
nalaze se na vrhu ploče s
instrumentima.
Polica koja se nalazi na vrhu ploče s
instrumentima ima poklopac.
Pretinac za rukavice
Povucite ručku i otvorite ga.
Kod nekih verzija pretinac za rukavice
se može zaključati.
Pretinac za rukavice treba biti
zatvoren za vrijeme vožnje.

Spremište67Držači šalica
Držači šalica nalaze se s obje strane
instrumentne ploče, u sredini donjeg
dijela instrumentne ploče i u području stražnjeg sjedala.
Dodatni držači šalica nalaze se na
poleđini preklopljenog središnjeg
stražnjeg sjedala 3 67, 3 46.
Držači čaša mogu se koristiti i za držanje prenosivog sklopa pepeljare
3 78. Uklonite prijenosnu pepeljaru
kako biste mogli koristiti držače
šalica.
Prednje spremište
Kuke za odjeću nalaze se na
pregradnoj stijeni kabine i na
rukohvatima na stropnoj oblozi.
Džepovi u prednjim vratima sadrže
držače boce.
Preklapanje središnjeg naslonasjedala
Kad je preklopljen prema naprijed do
kraja, naslon središnjeg stražnjeg
sjedala sadrži odjeljke za odlaganje
predmeta i držače šalica.
Zakretna ladica za dokumente mora se vratiti u originalan položaj prije
podizanja naslona stražnjeg sjedala.
Spremište ispod sjedala
Koristeći dvije omče na suvozačevom sjedalu, povucite jastuk prema
naprijed za pristup spremištu ispod sjedala.

68Spremište
Kako bi se dulji predmeti mogli
odložiti ispod stražnjih sjedala, donja vratašca obloge mogu se otpustiti.
Prednja vratašca nagnite prema
unutra i povucite jezičac ispred
sjedala kako biste otvorili stražnja vratašca.
Spremište iznad glave
Ukupna masa predmeta u ovom
spremištu ne smije prijeći 35 kg.
Prtljažnik
Prekrivač prtljažnika
Stražnja polica za pakete
Stražnja polica može se sastojati od
dva dijela - lijevog i desnog. Desni dio
se može preklopiti na lijevi dio, čime
se omogućuje veća fleksibilnost u
prtljažniku.
Maksimalno dozvoljeno opterećenje
je 50 kg.
Na stražnju policu za pakete ne
stavljajte nikakve preteške predmete
ili predmete s oštrim rubovima.9 Upozorenje
Uvijek se uvjerite da je teret u
vozilu dobro učvršćen. U
suprotnom predmeti mogu biti
bačeni unutar vozila i prouzročiti
osobne ozljede ili oštećenje tereta ili automobila.