OPEL VIVARO B 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Klíče, dveře a okna29
Stisknutím spínače e vozidlo
zamknete. Aktivace je signalizována
LED diodou v tlačítku. Při zavření
kterýchkoli otevřených dveří se dveře
zamknou automaticky.
Dalším stisknutím spínač e vozidlo
odemknete.
Přední dveře (a boční posuvné dveře) mohou být stále zamknuty i při jízdě
s otevřeným zavazadlovým
prostorem. Při zapnutém zapalování
stiskněte a podržte spínač e po dobu
přibližně 5 sekund. Při zavírání se
zadní dveře/zadní výklopné dveře
automaticky zamknou.
Automatické zamykání 3 29.
Bezdotyková funkce se automaticky
vypne při stisknutí spínače
centrálního zamykání e. Pro
obnovení bezdotykové funkce znovu
nastartujte motor.
Systém elektronického klíče 3 22.
Zámky zavřených dveří Vlastností určitých modelů zámkůzavazadlového prostoru je jejich
osamostatnění pro zvýšení
bezpečnosti.
Zámky zavřených dveří lze
odemknout a zamknout pomocí
dálkového ovládání nebo
elektronického líče, avšak
zavazadlový prostor se musí otevřít
ručně otočením klíče v zámku.
Zadní dveře 3 30.
Automatické zamknutí
Automatické zamknutí po vyjetí Tato bezpečnostní funkce může být
nastavena k automatickému
zamykání zámků dveří
a zavazadlového prostoru při rozjetí
vozidla.Aktivace
Při zapnutém zapalování stiskněte
a podržte na spínači centrálního
zamykání e na cca. 5 sekund.
Aktivaci potvrdí zvukový signál.
Deaktivace
Při zapnutém zapalování stiskněte
a podržte na spínači centrálního
zamykání e na cca. 5 sekund.
Deaktivaci potvrdí zvukový signál.
Spínač centrálního zamykání 3 24.
Dětské zámkové pojistky

30Klíče, dveře a okna9Varování
Pokud na zadních sedadlech sedí
děti, použijte dětské zámkové
pojistky.
Dětská pojistka bočních posuvných
dveří se nachází na jejich zadním
okraji.
Pomocí klíče nebo vhodného
šroubováku otočte dětskou pojistku
do zamknuté polohy. Dveře nelze
otevřít zevnitř. Otočením dětské
pojistky do odemknuté polohy
pojistku vypnete.
Dveře
Posuvné dveře
Boční posuvné dveře otevírejte
a zavírejte pouze, pokud vozidlo stojí a je zabrzděna parkovací brzda.
Dveře odemknete a otevřete
zatažením za vnitřní kliku směrem dozadu.
Dveře lze zevnitř vozidla zamknout
pomocí vnitřního spínače zamykání.
9 Varování
Při ovládání elektricky ovládaných
bočních posuvných dveří
postupujte opatrně. Riziko
poranění.
Zajistěte, aby nedošlo zachycení
žádných předmětů a aby se
v prostoru pohybu dveří
nezdržovaly žádné osoby.
Pokud je vozidlo zaparkováno ve
svahu, posuvné dveře se mohou
vlastní hmotností uvést do
pohybu.
Než se rozjedete, posuvné dveře
zavřete.
Zadní dveře
Levé zadní dveře otevřete zatažením
za vnější kliku. Zevnitř vozidla se
dveře otevírají tahem za vnitřní kliku.

Klíče, dveře a okna31
Pravé zadní dveře se uvolňují pomocípáčky.
9 Varování
Zadní světla mohou být zakryta,
pokud jsou otevřené zadní dveře a vozidlo je zaparkované na okraji silnice.
Upozorněte na vozidlo další účastníky dopravního provozu
pomocí výstražného trojúhelníku
nebo jiného zařízení
předepsaného dopravními
předpisy.
Dveře jsou zadrženy v poloze 90º
pomocí omezovačů otevření. Chcete- li otevřít dveře o 180° nebo více,
zatáhněte za uvolňovací rukojeti
dveří a otevřete dveře do
požadované polohy.
9 Varování
Dbejte na to, aby dveře se
zvětšeným úhlem otevíráním byly při plném otevření zabezpečené.
Otevřené dveře se mohou zavřít
působením větru!
Při zavírání dveří upevněte všechny
omezovače otevření do úchytů na rámu dveří.
Vždy zavřete nejprve pravé dveře,
potom levé dveře.
Pojistka proti krádeži
Pokud chcete zabránit otevření
levých zadních dveří zvenku,
zajistěte je zevnitř vozidla pojistkou
proti krádeži.
Otočte rukojeť doprava do zajištěné
polohy. Dveře jsou nyní zablokovány
a nelze je otevřít zvenku.

32Klíče, dveře a okna
Otočením doleva pojistku odblokujete
a umožníte otevření dveří.
Zavazadlový prostor
Dveře zavazadlového prostoru Otevření
Po odemknutí stiskněte tlačítko dveří
zavazadlového prostoru a dveře zvedněte do zcela otevřené polohy.
Dveře zavazadlového prostoru lze
také otevřít zevnitř vozidla pomocí
vnitřního uvolňování dveří
zavazadlového prostoru.
Poznámky
Ve velmi chladném počasí se může
stát, že hydraulické vzpěry
neotevřou zadní výklopné dveře dostatečně.
Centrální zamykání 3 24.
Zavření
Při zavírání dveří zavazadlového
prostoru používejte vnitřní popruh.
Ujistěte se, že jsou dveře
zavazadlového prostoru zcela
zavřené.
Centrální zamykání 3 24.
Obecné rady pro ovládání dveří
zavazadlového prostoru9 Nebezpečí
Při přepravě objemných předmětů
nejezděte s otevřenými nebo
pootevřenými dveřmi
zavazadlového prostoru, protože
by do vozidla mohly vnikat toxické výfukové plyny, které nelze vidět
a cítit. Důsledkem může být ztráta
vědomí a dokonce smrt.
Výstraha
Při otevírání dveří zavazadlového
prostoru se ujistěte, že je
k dispozici odpovídající prostor
nad nimi (alespoň 2,15 m) i za
nimi.

Klíče, dveře a okna33Zabezpečení vozidla
Mechanická ochrana proti
odcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém pomocí funkce deadlock
zamkne všechny dveře
a zavazadlový prostor.
Všechny dveře a zavazadlový prostor musí být zavřené, jinak nelze systém
aktivovat.
Poznámky
Mechanickou ochranu proti odcizení
nelze aktivovat, pokud svítí
výstražná nebo boční světla.
Aktivace a deaktivace není možná
pomocí spínače centrálního
zamykání.
Centrální zamykání 3 24.
Činnost dálkového ovládání se
2 a 3 tlačítky Činnost je potvrzena bliknutím
výstražných světel.
Aktivace
Dvakrát stiskněte tlačítko e.
- nebo -
Otočte dvakrát ruční klíč v zámku
dveří řidiče směrem k zadní části
vozidla.
Deaktivace
Odemkněte dveře stisknutím tlačítka c na dálkovém ovládání nebo
otočením ručního klíče v zámku dveří řidiče směrem ke přední části vozidla.
Použití systému elektronického klíče Činnost je potvrzena bliknutím
výstražných světel.
Aktivace
Aby elektronický klíč bezdotykově
fungoval, musí být v pracovním
dosahu od vně vozidla, přibližně
jeden metr od předních dveří nebo
zavazadlového prostoru.

34Klíče, dveře a okna
Dvakrát stiskněte tlačítko na vnější
klice kterýchkoli dveří.
- nebo -
Dvakrát stiskněte tlačítko e na
elektronickém klíči.
Deaktivace
Odemkněte dveře stisknutím tlačítka na vnější klice kterýchkoli dveří nebo
stiskněte tlačítko c.
Bezdotyková funkce se automaticky
vypne, pokud byla použita tlačítka
elektronického klíče (nebo při
stisknutí spínače centrálního
zamykání e). Pro obnovení
bezdotykové funkce znovu
nastartujte motor.
Centrální zamykání 3 24.
Systém elektronického klíče 3 22.
Systém alarmu
Alarm se ovládá společně se
systémem centrálního zamykání 3 24.
Sleduje: ■ Dveře, výklopná záď, kapota
■ Prostor pro cestující
■ Zavazadlový prostor
■ Náklon vozidla, např. pokud je zvedáno
■ Zapalování
■ Přerušení napájení sirény alarmu
Aktivace
Všechny dveře a kapota musejí být
zavřené.Výstražná světla dvakrát zablikají,
čímž potvrdí aktivaci. Pokud
ukazatelé směru po zapnutí
nebliknou, nejsou zcela zavřené
dveře nebo kapota.
Dálkové ovládání se 2 a 3 tlačítky
Systém alarmu se aktivuje stisknutím tlačítka e.
Elektronický klíč
Aby elektronický klíč bezdotykově fungoval, musí být v pracovním
dosahu od vně vozidla, přibližně
jeden metr od předních dveří nebo
zavazadlového prostoru.

Klíče, dveře a okna35
Stiskněte tlačítko na vnější klice
kterýchkoli dveří.
- nebo -
Systém alarmu se aktivuje stisknutím tlačítka e na elektronickém klíči.
Systém elektronického klíče 3 22.
Deaktivace Systém alarmu se deaktivuje
odemknutím vozidla (tlačítkem c
nebo tlačítkem na vnější klice
kterýchkoli dveří) nebo zapnutím
zapalování. Výstražná světla dvakrát
zablikají, čímž potvrdí deaktivaci.
Systém se nevypne při ručním
odemknutí dveří řidiče klíčem nebo
spínačem centrálního zamykání
v prostoru pro cestující.
Poznámky
Jestliže byl alarm spuštěn, sirénu
alarmu nevypnete tím, že
odemknete vozidlo klíčem. Chcete-li sirénu vypnout, zapněte zapalování.
Je-li spuštěn alarm, při deaktivaci
výstražná světla nepřestanou blikat.
Zapnutí alarmu bez ochrany prostoru pro cestující Sledování prostoru pro cestující
zablokujte, pokud ve vozidle zůstávají
například zvířata nebo pokud jenezávislé topení nastaveno na
spuštění časovačem nebo dálkovým
ovládáním startu 3 105.
Stiskněte a podržte tlačítko e na
dálkovém ovládání nebo
elektronickém klíči, ozve se zvukový
potvrzovací signál.
Tento stav se nezmění, dokud se
dveře neodemknou.
Poplach Pokud je alarm spuštěn, houká
samostatná elektrická siréna
napájená z akumulátoru a současně blikají výstražná světla. Počet a doba trvání signálů alarmu je určen
zákonem.
Pokud se baterie vozidla odpojí nebo
pokud se přeruší napájení, aktivuje
se siréna alarmu. Jestliže budete
odpojovat akumulátor vozidla,
nejdříve deaktivuje systém alarmu.
Pro vypnutí sirény alarmu (pokud byla aktivována) a deaktivaci systému
alarmu po opětovném zapojení
akumulátoru vozidla odemkněte
vozidlo nebo zapněte zapalování.

36Klíče, dveře a oknaImobilizérImobilizér je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné
vozidlo nastartovat použitým klíčem.
Imobilizér se aktivuje automaticky po
vyjmutí klíče ze spínací skříňky a také v případě, že je klíč ponechán ve
spínači zapalování při vypnutém
motoru.
Pokud motor nelze nastartovat,
vypněte zapalování a vyjměte klíč,
počkejte přibližně 2 sekundy a poté se pokuste znovu nastartovat. Pokud
je pokus o nastartování neúspěšný,
pokuste se nastartovat motor
náhradním klíčem a obraťte se na servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při
opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 24, 3 34.Vnější zrcátka
Vydutý tvar Konvexní vnější zrcátko má
asferickou plochu a omezuje mrtvé
úhly. Tvar zrcátka způsobuje, že se
objekty jeví jako menší, což bude mít
vliv na schopnost odhadovat
vzdálenosti.
Ruční nastavení
Nastavte zrcátka natočením do
požadovaného směru.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.
Elektrické nastavení
Příslušné vnější zrcátko zvolte
přepnutím ovládače vlevo nebo
vpravo. Natočením ovládače zrcátko nastavte.
Je-li ovladač uprostřed, není zvoleno
žádné zrcátko.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.

Klíče, dveře a okna37Sklopná zrcátka
S ohledem na bezpečnost chodců je
uchycení vnějších zpětných zrcátek konstruováno tak, že se při nárazu
dostatečnou silou vyklopí ze své
polohy. Lehkým tlakem je možno
zrcátko opět vrátit do jeho původní polohy.
Vyhřívání zrcátek
Ovládá se stisknutím tlačítka Ü.
Aktivace se zobrazí pomocí diody
LED v tlačítku.
Vyhřívání funguje za chodu motoru.
Vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Systém klimatizace 3 100.
Vnitřní zrcátka
Manuální změna
odrazivosti
Za účelem snížení oslňování otočte
páčku na spodní straně tělesa
zrcátka.

38Klíče, dveře a oknaAutomatická změna
odrazivosti
V noci je automaticky sníženo oslnění vozidly jedoucími za Vámi.
Okna
Čelní sklo Čelní sklo odrážející teploVrstva na čelním skle odrážejícím
teplo odráží sluneční záření. Dále se mohou od skla odrážet datové
signály, např. z jednotek pro
registraci mýtného.
Vyznačené plochy na čelním skle
nejsou touto vrstvou pokryty. Zařízení
používaná k elektronické registraci
dat a platbě poplatků se musí
připevnit do těchto míst. Jinak by se
mohlo stát, že registrace dat nebude
probíhat správně.
Nálepky na čelní sklo
Nelepte na čelní sklo do prostoru
kolem vnitřního zrcátka dálniční
nálepky apod.
Elektricky ovládaná okna9 Varování
Při obsluze elektricky ovládaných
oken buďte opatrní. Hrozí
nebezpečí zranění, zejména
dětem.
Při zavírání oken a střešního okna dávejte pozor. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic
nebrání.
Elektricky ovládaná okna lze ovládat
při zapnutém zapalování.