OPEL VIVARO B 2016.5 Uporabniški priročnik

Nega vozila149Nega vozilaSplošne informacije...................150
Dodatna oprema in preureditve vozila ...................................... 150
Shranjevanje vozila .................150
Odlaganje izrabljenih vozil .......150
Preverjanja na vozilu .................151
Potrebno delo .......................... 151
Pokrov motorja ........................ 151
Motorno olje ............................. 152
Zračni filter motorja ..................153
Hladilna tekočina motorja ........153
Olje za servo volan ..................154
Tekočina za pranje ..................155
Zavore ..................................... 155
Zavorna tekočina .....................155
Akumulator vozila ....................156
Filter dizelskega goriva ............157
Odzračevanje sistema za dizelsko gorivo ........................ 157
Zamenjava metlice brisalca .....158
Zamenjava žarnic ......................159
Zamenjava žarnice ..................159
Žarometi .................................. 159
Meglenke ................................. 159
Prednji smerniki .......................160Zadnje luči............................... 160
Stranski smerniki .....................161
Tretja zavorna luč ....................161
Luč za vzvratno vožnjo ............162
Lučka registrske tablice ...........162
Zadnja meglenka .....................163
Notranje luči ............................ 163
Osvetlitev armaturne plošče ....164
Elektronski sistem ......................164
Varovalke ................................ 164
Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................165
Orodje vozila .............................. 168
Orodje ...................................... 168
Kolesa in pnevmatike ................169
Pnevmatike .............................. 169
Zimske pnevmatike .................169
Oznake na pnevmatikah ..........169
Tlak v pnevmatikah .................169
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah ........................... 171
Globina profila ......................... 173
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................173
Kolesni pokrovi ........................ 173
Snežne verige ......................... 174
Komplet za popravilo pnevmatik ............................... 174Zamenjava kolesa...................177
Rezervno kolo ......................... 179
Zagon s premostitvenimi kabli ...180
Zagon z zunanjim akumulatorjem ........................ 180
Vleka .......................................... 182
Vleka vozila ............................. 182
Vleka drugega vozila ...............183
Nega za zunanji izgled ..............184
Nega zunanjosti vozila ............184
Nega notranjosti vozila ............186

150Nega vozilaSplošne informacijeDodatna oprema inpreureditve vozila
Priporočamo, da uporabljate
originalne dele in dodatno opremo, pri predelavi vozila pa dele, ki jih
odobrava proizvajalec za vgradnjo v
tip Vašega vozila. Za vse druge
izdelke takih ocen nimamo in zanje ne
moremo jamčiti, tudi če za nekatere
obstojajo uradna dovoljenja.
Spremembe v elektronskih sistemih v vozilu niso dovoljene. Ne priklapljajte
dodatnih električnih porabnikov in ne
posegajte v elektroniko krmilnih enot
in modulov (npr. "chip-tuning").Svarilo
Kadar vozilo prevažate z vlakom
ali na vlečnem vozilu, se lahko
poškodujejo zavesice za blato.
Shranjevanje vozila
Shranjevanje dalj časa Če nameravate vozilo shraniti za več
mesecev:
● Operite in voskajte vozilo.● Preverite zaščitni sloj voska na podvozju in v motornem prostoru.
● Očistite in konzervirajte gumijasta tesnila.
● Napolnite posodo za gorivo do vrha.
● Zamenjajte motorno olje. ● Izpraznite posodo s tekočino za pranje.
● Preverite hladilno tekočino in zaščito pred zamrzovanjem in
rjo.
● Prilagodite tlak v pnevmatikah na
predpisano vrednost za
maksimalno obremenitev.
● Vozilo parkirajte v suhem in dobro prezračenem prostoru.
Prestavite v prvo ali vzvratno
prestavo. Preprečite premikanje vozila.● Ne zategnite ročne zavore.
● Odprite pokrov motorja, zaprite vsa vrata in zaklenite vozilo.
Postavitev vozila nazaj v promet
Ko nameravate vozilo spet voziti: ● Preverite tlak v pnevmatikah.
● Napolnite posodo s tekočino za pranje.
● Preverite nivo motornega olja.
● Preverite nivo hladilne tekočine.
● Po potrebi namestite registrski tablici.
Odlaganje izrabljenih vozil Informacije o centrih za obnovo
odpadnih vozil in o recikliranju vozil
so na voljo na naših spletnih straneh.
Ta opravila zaupajte pooblaščenim
centrom za obnovo.

Nega vozila151Preverjanja na vozilu
Potrebno delo9 Opozorilo
Opravite vse preglede v motornem
prostoru vedno pri izključenem
kontaktu.
Ventilator se utegne vključiti tudi
pri izključenem kontaktu.
9 Nevarnost
Sistem vžiga deluje pod izredno
visoko napetostjo. Ne dotikajte se
jih.
Za preprostejše prepoznavanje so
pokrovi odprtin za dolivanje
motornega olja, hladilne tekočine,
sredstva za pranje ter ročaj palice za
kontrolo nivoja motornega olja
obarvani rumeno.
Pokrov motorja
Odkrivanje
Potegnite sprostilni vzvod in ga vrnite v prvotni položaj.
Premaknite varnostni zapah, ki se
nahaja nekoliko desno od sredine
vozila, proti levi strani vozila in odprite
pokrov motorja.
Dvigalo samodejno podpira odprt
pokrov motorja.
Če se med trajanjem funkcije
Autostop odpre pokrov motorja, se
motor iz varnostnih razlogov
samodejno zažene.
Sistem Stop-start 3 124.
Prekrivanje
Spustite pokrov motorja z nizke višine (pribl. 30 cm), da se zapahne.
Preverite, ali je pokrov pravilno zaprt.

152Nega vozilaSvarilo
Pokrova motorja ne pritiskajte v
zapah, da se izognete udrtinam.
Motorno olje
Nivo motornega olja redno preverjajte ročno, da zagotovo ne pride do
poškodb motorja.
Prepričajte se, da uporabljate
pravilno specifikacijo olja.
Priporočene tekočine in maziva
3 189.
Največja poraba motornega olja je 0,6 l na 1000 km.
Nivo olja preverjajte, ko vozilo stoji na ravni podlagi. Motor naj bo pri tem na
delovni temperaturi ter izklopljen vsaj 10 minut.
Izvlecite merilno palico, jo do suhega
obrišite in potisnite do konca nazaj v
odprtino, nato jo zopet izvlecite in
preverite seganje sledi olja.
Če sega sled olja do spodnje oznake
MIN , je olje potrebno dotočiti.
Svarilo
Ne dopustite, da pade nivo
motornega olja pod oznako za
minimum!
Pri dolivanju motornega olja
priporočamo, da uporabite vrsto olja,
ki je bilo dolito pri zadnji menjavi.
Sled olja ne sme preseči oznake za
največji nivo MAX na merilni palici.
Svarilo
Presežek olja je potrebno izpustiti
ali izsesati.
Pri dolivanju motornega olja
uporabite lijak, da preprečite razlitje
olja. Prepričajte se, da je lijak
zanesljivo nameščen na cev za
polnjenje.

Nega vozila153Po dolivanju lijak pospravite v
plastično vrečko in ga varno shranite.
Poraba olja se stabilizira šele po
nekaj tisoč prevoženih kilometrih.
Šele takrat lahko ugotovite dejansko
porabo motornega olja.
Če poraba motornega olja preseže
0,6 litrov na 1000 km pri že vpeljanem motorju, se obrnite na strokovnjaka v
servisni delavnici.
Prostornine 3 203.
Namestite in privijte pokrov odprtine.
Zračni filter motorja Indikator pretoka zrakaV nekaterih modelih je na sesalni cevi motorja vgrajen indikator, ki opozarja
na motnje v sesalnem sistemu
motorja.Ni indikacije:Neoviran pretok
zrakaRdeč indikator:Motnje v sesalnem
sistemu
Če se pri obratujočem motorju pojavi
rdeč indikator, poiščite servisno
delavnico.
Hladilna tekočina motorjaKoncentracija hladilne tekočine
zagotavlja zaščito pred zamrznitvijo
do temperature -28 °C.
Svarilo
Uporabljajte le odobrene tekočine.
Nivo hladilne tekočineSvarilo
Prenizek nivo hladilne tekočine
utegne povzročiti poškodbe
motorja.
Nivo hladilne tekočine v ekspanzijski
posodi mora pri hladnem motorju segati nekoliko nad oznako MINI.
Dotočite hladilno tekočino, če je nivo
prenizek.

154Nega vozila9Opozorilo
Pred odvijanjem pokrova pustite,
da se motor ohladi. Pokrov
odvijajte previdno, da se lahko tlak
v posodi in tlak v okolici izenačita.
Dolijte sredstvo proti zamrzovanju.
Če le-ta ni na voljo, dolijte destilirano
ali pitno vodo. Dobro privijte pokrov.
Dajte preveriti koncentracijo hladilne
tekočine in odpraviti vzrok izgube
hladilne tekočine strokovnjakom v
servisni delavnici.
Če je potrebno dotočiti znatnejšo količino hladilne tekočine, je obenem
potrebno tudi odzračiti hladilni sistem motorja. Poiščite strokovno pomoč v
servisni delavnici.
Če je temperatura motorja previsoka,
kontrolna lučka W 3 90 na
instrumentni plošči sveti rdeče skupaj
z C 3 88 . Če je nivo hladilne tekočine
zadosten, poiščite strokovno pomoč.
Olje za servo volanSvarilo
Že majhne nečistoče lahko
povzročijo nepravilno delovanje ali okvaro sistema servo krmiljenja.
Preprečite vstop nečistoč na
notranjo stran pokrova rezervoarja ali v notranjost rezervoarja.
Posoda z oljem za servo volan je pod
okrovom sprednjega levega kolesa,
za zaključno oblogo.
Redno preverjanje nivoja tekočine
običajno ni potrebno. V primeru
pojava neobičajnega hrupa med
obračanjem volana ali nenavadnega
odzivanja servo volana poiščite
strokovno pomoč servisne delavnice.
Če je nivo tekočine v posodi pod
oznako MIN, poiščite strokovno
pomoč v servisni delavnici.

Nega vozila155Tekočina za pranje
V posodo dolivajte čisto vodo in
čistilno sredstvo z zaščito pred
zamrznitvijo.
Svarilo
Samo tekočina za pranje z
zadostno koncentrirano mešanico zagotavlja zaščito pri nizki
temperaturi ali nenadnem padcu
temperature.
Uporaba tekočine za pranje, ki
vsebuje izopropanol, lahko
poškoduje zunanje luči.
Zavore
Cvileč zvok opozarja na obrabljenost
zavornih ploščic do minimalne
debeline. Vožnjo lahko nadaljujete,
vendar zamenjajte ploščice, takoj, ko
je to izvedljivo.
V prvih nekaj vožnjah po montaži
novih zavornih ploščic ne zavirajte po nepotrebnem z veliko silo.
Zavorna tekočina9 Opozorilo
Zavorna tekočina je strupena in
jedka. Nikakor ne sme priti v stik z očmi, kožo, tkanino ali lakiranimi
površinami.
Nivo zavorne tekočine mora biti med
oznakama MINI in MAXI .
Pri dolivanju pazite na maksimalno
čistočo, zakaj vsak delček umazanije
ali drug tujek utegne povzročiti motnje
v delovanju zavor! Vzrok uhajanja
zavorne tekočine dajte nemudoma odpraviti strokovnjakom v servisni
delavnici.
Dolivajte samo visoko zmogljivo
odobreno zavorno tekočino.
Zavorna tekočina 3 189.

156Nega vozilaAkumulator vozilaAkumulator v Vašem vozilu nima
potrebe po vzdrževanju in vozni profil
dopušča zadostno polnjenje
akumulatorja. Vožnje na kratke
razdalje in pogosti zagoni motorja
lahko izpraznijo akumulator.
Izogibajte se uporabi nepotrebnih
električnih naprav.
Baterije in akumulatorji ne spadajo
med hišne odpadke. Odlagajte jih na
primerni reciklažni zbiralni točki.
Če vozilo ni v uporabi več kot
4 tedne, se utegne akumulator
izprazniti.
Akumulator se sme odklopiti in
priklopiti le pri izključenem kontaktu.
Zamenjava akumulatorja vozila
Če je vozilo opremljeno z
akumulatorjem AGM (iz mikro
steklene volne), poskrbite, da bo v
primeru zamenjave uporabljen
akumulator vrste AGM.
AGM akumulator lahko prepoznate
po identifikacijski nalepki.
Priporočamo uporabo originalnega
Oplovega akumulatorja
Opomba
Uporaba akumulatorja AGM, ki se
razlikuje od originalnega
akumulatorja vozila Opel, lahko
povzroči slabše delovanje sistema
Stop-start.
Priporočamo Vam, da demontažo in
montažo akumulatorja vozila
prepustite servisni delavnici.
Sistem Stop-start 3 124.
Polnjenje akumulatorja vozila9 Opozorilo
Če pri vozilu s stop-start sistemom
polnite akumulator z zunanjim
polnilnikom, poskrbite da njegov
potencial polnjenja ne presega
14,6 volta. V nasprotnem primeru
lahko pride do poškodbe
akumulatorja vozila.
9 Nevarnost
Pri polnjenju akumulatorja v vozilu
omogočite prezračevanje predela
akumulatorja. Pri kopičenju plinov
med polnjenjem akumulatorja
obstaja nevarnost eksplozije!
Zagon s premostitvenimi kabli
3 180.

Nega vozila157Opozorilna nalepka
Pomen simbolov:● Prepovedano iskrenje, odprt ogenj ali kajenje.
● Vedno uporabljajte zaščito za oči. Eksplozivni plini lahko
povzročijo slepoto ali poškodbe.
● Akumulator vozila hranite na otrokom nedosegljivem mestu.
● Akumulator vozila vsebuje žveplovo kislino, ki lahko
povzroči slepoto ali hude
opekline.
● Za več informacij glejte navodila za uporabo.
● V okolici akumulatorja so lahko prisotni eksplozivni plini.
Filter dizelskega goriva
Filter dizelskega goriva je dostopen s spodnje strani vozila.
Iz filtra spustite vodo po vsaki
zamenjavi motornega olja in filtra.
Pod filter namestite posodo, ki bo
prestregla iztekajočo vodo. Z enim
obratom popustite narebričen vijak na
spodnjem delu filtra, da odteče voda.
Filter je izpraznjen, ko iz njega priteče
samo še dizelsko gorivo brez vode.
Vijak ponovno privijte.
V ekstremnih obratovalnih razmerah
dajte filter goriva pregledati v krajših
intervalih.
Odzračevanje sistema zadizelsko gorivo
Rezervoarja goriva ne izpraznite do
suhega, sicer je pred zagonom
motorja potrebno odzračiti sistem
dizelskega goriva.
Dolijte gorivo in naredite naslednje:
S ključem za vžig

158Nega vozila● Vključite kontakt (obrnite ključ vpoložaj 2) za približno 5 sekund.
● Izključite kontakt (obrnite ključ v položaj 1) za 3 sekunde.
● Postopek večkrat ponovite.
● Zaženite motor (obrnite ključ v položaj 3), nato ga ugasnite
(obrnite ključ v položaj 0).
Položaji kontaktnega stikala 3 120.
Z gumbom za vklop● Vstavite elektronski oddajnik (ključ) v čitalnik kartic.
● Pritisnite START/STOP , pri tem
pa ne pritiskajte nobenih pedal.
● Pred zagonom motorja počakajte
nekaj minut.
Gumb za vklop 3 120.
Če motor tudi tedaj ne vžge, poiščite
servisno delavnico.
Zagon motorja 3 122.
Zamenjava metlice brisalca Metlice brisalcev vetrobranskega
steklaPrivzdignite brisalec, pritisnite gumb
za iztikanje in odstranite metlico
brisalca.
Novo metlico brisalca pritrdite pod
rahlim kotom na ročico brisalca in jo pritisnite, da se zaskoči.
Ročico brisalca previdno spustite.
Metlica brisalca zadnjega stekla
Privzdignite brisalec, stisnite zatiča,
da odpnete metlico brisalca in jo
odstranite.
Ročico brisalca previdno spustite.