OPEL VIVARO C 2020 Manual de utilizare (in Romanian)

Sistem de iluminare139Dacă nu sunt detectate restricţii,
sistemul comută din nou la faza
lungă.
Activarea
În funcţie de versiune, funcţia de
asistenţă pentru faza lungă poate fi
activată prin apăsarea B o dată sau
din personalizarea autovehiculului
3 131.
Lampa de control verde B se
aprinde când funcţia de asistenţă
este activată, iar cea albastră C se
aprinde când faza lungă este este
aprinsă.
Lampa de control B 3 120.
Dezactivarea
În funcţie de versiune, funcţia de
asistenţă pentru faza lungă poate fi
dezactivată prin apăsarea B o dată
sau din personalizarea
autovehiculului 3 131.
Cu faza lungă aprinsă, trageţi o dată
maneta pentru semnalizarea direcţiei pentru a dezactiva funcţia de
asistenţă pentru faza lungă.
Semnalizarea cu farurile
Pentru a activa semnalizarea cu
farurile, trageţi de manetă.
Tragerea manetei dezactivează faza
lungă.
Reglarea fasciculului farurilor
Reglarea manuală a fasciculului
farurilor
Pentru a adapta raza de acţiune a
fasciculului farurilor la încărcarea
autovehiculului şi a preveni orbirea
celor care circulă din sens opus: rotiţi
butonul rotativ X în poziţia necesară.

140Sistem de iluminare0:scaunele faţă ocupate1:maximum cinci persoane sau
încărcare parţială2:toate locurile ocupate sau şoferul şi încărcare intermediară3:şoferul şi încărcătura maximă
permisibilă
Farurile când conduceţi în
afara ţării
În cazul în care conduceţi în ţări în
care deplasarea se face pe partea
opusă a carosabilului, farurile trebuie
reglate pentru evitarea orbirii şoferilor care vin din faţă.
Adresaţi-vă dealerului sau unui atelier
calificat.
Utilizarea luminilor de poziţie pe timp de zi
Utilizarea luminilor de poziţie pe timp
de zi măreşte vizibilitatea
autovehiculului în timpul zilei.
Acestea sunt aprinse automat când
funcţionează motorului sau prin
reglarea 0 sau AUTO .
Sistemul comută automat de la
luminile de poziţie pe timp de zi şi faza
scurtă, în funcţie de condiţiile de
iluminat.
Lămpi cu funcţia cornering
Activat la o viteză maximă de 40 km/
h la oprire. În funcţie de unghiul de virare sau de activarea lămpilor de
semnalizare, proiectoarele de ceaţă
luminează direcţia de deplasare.
Această funcţie poate fi activată sau
dezactivată în personalizarea
autovehiculului 3 131.
Luminile de avarie
Se activează prin apăsarea
butonului ç.
Luminile de avarie pornesc automat
în următoarele situaţii:
● Frânarea în situaţii de urgenţă (în
funcţie de forţa de decelerare).
● În cazul unui accident.
Acestea sunt stinse prima dată când
acceleraţi sau dacă apăsaţi ç.

Sistem de iluminare141Lămpi de semnalizareîn sus:lămpi de semnalizare
dreaptaîn jos:lămpi de semnalizare
stânga
La deplasarea manetei de
semnalizare se poate simţi un punct de rezistenţă.
Clipirea constantă este activată la deplasarea manetei de semnalizare
peste punctul de rezistenţă. Aceasta
este dezactivată la deplasarea
volanului în direcţia opusă sau
maneta de semnalizare este
deplasată manual înapoi în poziţia sa
neutră.
Pentru activarea a trei clipiri, loviţi
scurt maneta de semnalizare fără a
trece de punctul de rezistenţă.
Proiectoarele de ceaţă
Rotiţi o dată rotiţa de comandă pentru activarea sau dezactivarea
proiectoarelor de ceaţă.
Comutatorul de lumini în poziţia
AUTO : aprinderea proiectoarelor de
ceaţă va aprinde automat şi farurile.
Lampa de ceaţă spate
Rotiţi o dată rotiţa de comandă pentru activarea sau dezactivarea lămpilor
de ceaţă.

142Sistem de iluminareRotiţi de două ori rotiţa de comandă
pentru activarea sau dezactivarea
lămpilor de ceaţă.
Comutatorul de lumini în poziţia
AUTO : aprinderea lămpilor de ceaţă
spate va aprinde automat şi farurile.
Lămpile de marşarier Lămpile marşarier se aprind cândcontactul este cuplat şi este selectată
treapta marşarier.
Lentilele farurilor aburite Interiorul carcaselor farurilor se poate
aburi uşor în condiţii de umezeală şi
frig, ploaie puternică sau după
spălare. Aburul dispare rapid de la
sine. Pentru a ajuta acest proces,
aprindeţi farurile.Iluminarea interioară
Controlul iluminării panouluide bord
Luminozitatea poate fi reglată când
luminile exterioare sunt aprinse.
În funcţie de versiune, strălucirea poate fi setată prin menţinerea
apăsată a 0 sau ß până la
obţinerea strălucirii dorite sau din
personalizarea vehiculului 3 131.
Luminile interioare
În cursul urcării sau coborârii din
autovehicul, plafoniera din faţă şi
plafoniera din spate se aprind
automat şi apoi se sting după un timp.
Plafoniera din faţă şi din spate
Acţionaţi întrerupătorul electric
basculant:
;:conectare şi
deconectare automatăapăsaţi §:on (pornit)apăsaţi 2:off (oprit)

Sistem de iluminare143
Ilustraţia prezintă plafoniera din
spate.
Iluminarea portbagajului Luminile inferioare ale portbagajului
se aprind la deschiderea
portbagajului.Una dintre lămpile portbagajului se
poate folosi şi ca lanternă.
Scoateţi lanterna din partea
superioară a degajării.
Lămpile de lectură
Acţionat prin apăsarea z şi B din
luminile de curtoazie.

144Sistem de iluminareIlustraţia prezintă plafoniera din
spate.
Lămpile din parasolare
Luminează când capacul este
deschis.Caracteristici ale
sistemului de iluminare
Iluminarea consolei centrale Un spot integrat în consola de
deasupra capului luminează consola
centrală când farurile sunt stinse.
Strălucirea poate fi reglată în
personalizarea autovehiculului
3 131.
Luminile de acces
Lumina de întâmpinare Unele sau toate dintre următoarele
lămpi se aprind pentru o perioadă
scurtă de timp la deblocarea
autovehiculului cu telecomanda
radio:
● faruri
● lămpile de poziţie spate
● luminile interioare
Numărul de lumini activate depinde
de condiţiile de iluminat înconjurător.
Luminile se sting imediat când
contactul este activat.Demararea 3 18.
Această funcţie poate fi activată sau
dezactivată în personalizarea
autovehiculului 3 131.
Următoarele lumini se vor aprinde
suplimentar când este deschisă
portiera şoferului:
● Iluminarea unor comutatoare● Centru de informaţii pentru şofer
Luminile de însoţire la ieşirea din autovehicul
Următoarele lumini se aprind când
cheia este scoasă din contact:
● luminile interioare
● lumina panoului de bord
Se vor stinge automat după un timp. Funcţia este activă numai când este
întuneric.
Iluminarea căii de acces
Farurile, blocul optic spate, luminile pentru plăcuţa de înmatriculare
iluminează zonele înconjurătoare un
timp reglabil, după ce aţi părăsit
autovehiculul.

Sistem de iluminare145Iluminarea manuală a căii de acces
Pentru aprinderea iluminării manuale
a căii de acces, opriţi contactul,
deschideţi portiera şoferului şi trageţi
maneta indicatoare.
Dacă portiera şoferului nu este
închisă, luminile se sting după câteva
secunde.
Pentru dezactivarea iluminării
manuale a căii de acces, trageţi din
nou maneta cât timp portiera şoferului
este deschisă.
Durata iluminării căii de acces poate
fi setată din personalizarea
autovehiculului 3 131.
Afişajul pentru informaţii 3 126.
Iluminarea automată a căii de acces
Iluminarea căii de acces este
activată, la decuplarea contactului şi
deschiderea portierei şoferului.
Această funcţie poate fi activată sau
dezactivată în personalizarea
autovehiculului 3 131.
Afişajul pentru informaţii 3 126.
Sistemul de iluminare pentru localizarea vehiculului
Această funcţie vă permite să vă localizaţi vehiculul, de ex. în condiţii
de iluminat slab cu ajutorul
telecomenzii. Farurile se aprind, iar
lămpile de semnalizare clipesc timp
de 10 secunde.
Apăsaţi N de pe telecomandă.
Vehiculul trebuie încuiat timp de mai
mult de 5 secunde.Iluminare periferică
Iluminarea periferică vă permite să aprindeţi de la telecomandă luminilede poziţie, faza scurtă şi luminile
pentru plăcuţa de înmatriculare.
Apăsaţi D de pe telecomandă
pentru activarea iluminării periferice.
Apăsaţi D a doua oară pentru a
stinge iluminarea periferică.
Protecţia împotrivadescărcării bateriei
Pentru a preveni descărcarea bateriei
autovehiculului când motorul este
oprit, unele lumini interioare se sting
automat după un timp.

146Control climatizareControl climatizareSistemele de climatizare............146
Sistemul de încălzire şi ventilaţie ................................. 146
Sistem de aer condiţionat ........148
Sistemul electronic de climatizare .............................. 150
Încălzitor de parcare ................155
Fantele de ventilaţie ..................156
Fantele de ventilaţie reglabile ..156
Fantele de ventilaţie fixe ..........157
Răcitorul torpedoului ...............157
Întreţinerea ................................. 158
Admisia aerului ........................158
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat ..158
Service .................................... 158Sistemele de
climatizare
Sistemul de încălzire şiventilaţie
Comenzile pentru: ● temperatura ñ
● distribuţia fluxului de aer w, x şi
y
● turaţia ventilatorului ý
● recircularea aerului q
● lunetă încălzită, è sau oglinzi
retrovizoare exterioare încălzite m
Luneta încălzită è 3 45.
Oglinzile retrovizoare exterioare încălzite m 3 41.
Scaune încălzite ß 3 54.
Temperatura
Reglaţi temperatura răsucind ñ la
temperatura dorită.HI:aer caldLO:aer rece
Încălzirea nu va fi pe deplin
funcţională înainte ca motorul să
atingă temperatura normală de regim.
Distribuţie aer
w:spre parbriz şi geamurile
laterale din faţăx:în zona capului prin fantele de
ventilaţie reglabiley:spre zona picioarelor şi parbriz
Sunt posibile orice combinaţii.

Control climatizare147Turaţia ventilatorului
Reglaţi fluxul de aer prin răsucirea
ý la turaţia dorită.
în sens orar:accelerareaîn sens antiorar:încetinirea
Sistemul de recirculare a
aerului q
Apăsaţi q pentru a activa modul de
recirculare a aerului. LED-ul din buton se aprinde pentru a indica activarea.
Apăsaţi din nou q pentru a dezactiva
modul de recirculare a aerului.9 Avertisment
Funcţionarea în modul de
recirculare a aerului reduce fluxul
de aer admis în habitaclu.
Funcţionarea sistemului fără
funcţia de răcire cauzează
creşterea umidităţii aerului din
interior, iar geamurile se pot aburi
dinspre interior. Calitatea aerului din interior se deteriorează, ceea
ce poate cauza somnolenţă
pasagerilor.
În condiţii de aer ambiant cald şi foarte umed, parbrizul ar putea să se
aburească dinspre exterior, atunci
când este orientat un flux de aer rece
către acesta. Dacă parbrizul se
abureşte la exterior, activaţi
ştergătorul de parbriz şi
dezactivaţi w.
Dezaburirea şi degivrarea
● Apăsaţi w: distribuţia aerului
este direcţionată către parbriz.
● Setaţi selectorul de temperatură ñ în poziţia cald la maximum.
● Setaţi turaţia ventilatorului ý la
nivelul maxim.
● Activaţi luneta încălzită sau oglinzile retrovizoare è sau
activaţi oglinzile retrovizoare
încălzite m.

148Control climatizare● Activaţi parbrizul încălzit ,.
● Deschideţi fantele de ventilaţie laterale conform preferinţelor şi
orientaţi fluxul de aer spre
geamurile laterale.
Luneta încălzită è 3 45.
Oglinzile retrovizoare exterioare
încălzite m 3 41.
Parbriz încălzit 9 3 46.
Sistem de aer condiţionatComenzile pentru: ● temperatura ñ
● distribuţia fluxului de aer w, x şi
y
● turaţia ventilatorului ý
● răcirea A/C
● recircularea aerului q
● lunetă încălzită, è sau oglinzi
retrovizoare exterioare încălzite
m
Luneta încălzită è 3 45.
Oglinzile retrovizoare exterioare
încălzite m 3 41.
Temperatura ñ
Reglaţi temperatura răsucind ñ la
temperatura dorită.HI:aer caldLO:aer rece
Încălzirea nu va fi pe deplin
funcţională înainte ca motorul să
atingă temperatura normală de regim.
Distribuţia fluxului de
aer w, x , yw:spre parbriz şi geamurile
laterale din faţăx:în zona capului prin fantele de
ventilaţie reglabiley:spre zona picioarelor
Sunt posibile orice combinaţii.
Turaţia ventilatorului ý
Reglaţi fluxul de aer prin răsucirea ý la turaţia dorită.
în sens orar:accelerareaîn sens antiorar:încetinirea