OPEL VIVARO C 2020 Ohjekirja (in Finnish)

Käyttö lyhyesti19● dieselmoottori: odota, kunneshehkutuksen merkkivalo z
sammuu
● käännä avain asentoon 2 ja
vapauta avain, kun moottori on
käynnistynyt
Moottorin käynnistäminen 3 154.Käynnistyspainike
● käsivaihteisto: käytä kytkin- ja
jarrupoljinta
● automaattivaihteisto: käytä jarru‐ poljinta ja siirrä valintavipu asen‐
toon P tai N
● älä paina kaasupoljinta
● paina painiketta Start/Stop
● vapauta painike, kun käynnisty‐ minen alkaa
Stop-start-järjestelmä
Kun nopeus on alhainen tai auto on
paikallaan ja tietyt ehdot täyttyvät, Autostop aktivoituu.
Merkkivalo ñ ilmaisee Autostopin.
Käsivaihteisto: käynnistä moottori
uudelleen painamalla kytkinpoljinta uudelleen. Merkkivalo ñ sammuu.
Automaattivaihteisto: käynnistä
moottori uudelleen vapauttamalla
jarrupoljin. Merkkivalo ñ sammuu.
Stop-start-järjestelmä 3 156.

20Käyttö lyhyestiPysäköinti9Varoitus
● Älä pysäköi autoa helposti
syttyvälle pinnalle. Pakoputkis‐
ton korkea lämpötila saattaa
sytyttää pinnan.
● Kytke aina seisontajarru.
● Jos auto on tasaisella maalla tai ylämäessä, kytke ykkös‐
vaihde tai aseta valintavipu
asentoon P (A-tyyppinen auto‐
maattivaihteisto) / N (B-tyyppi‐
nen automaattivaihteisto).
Ylämäessä käännä lisäksi
etupyörät reunakiveyksestä
poispäin.
Jos auto on alamäessä, kytke peruutusvaihde tai aseta valin‐
tavipu asentoon P (A-tyyppinen
automaattivaihteisto) / N (B-
tyyppinen automaattivaih‐
teisto). Käännä lisäksi etupyö‐
rät reunakiveystä kohti.
● Sulje ikkunat.
● Sammuta moottori.
● Poista avain virtalukosta tai kytke virtapainikkeella varuste‐
tussa autossa sytytysvirta pois
päältä. Käännä ohjauspyörää,
kunnes ohjauslukko lukittuu
havaittavasti.
● Lukitse auto painamalla kauko- ohjaimen --painiketta.
Aktivoi murtohälytinjärjestelmä
3 35.
● Moottorin jäähdytyspuhaltimet voivat käydä myös moottorin
sammuttamisen jälkeen 3 213.
Huomio
Ajettuasi suurilla käyntinopeuk‐
silla tai suurella moottorin kuormi‐
tuksella anna moottorin käydä
lyhyen aikaa pienellä kuormituk‐
sella tai joutokäynnillä n.
30 sekuntia ennen sen sammutta‐
mista, jotta turboahdin ei vauri‐ oidu.
Avaimet, lukitus 3 21.
Auton poistaminen käytöstä pidem‐
mäksi ajaksi 3 212.

Avaimet, ovet ja ikkunat21Avaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 21
Avaimet ..................................... 21
Radiokauko-ohjain .....................22
Elektroninen avainjärjestelmä ...23
Keskuslukitusjärjestelmä ...........24
Automaattinen lukitus ................28
Lapsilukot .................................. 28
Ovet ............................................. 29
Liukuovet ................................... 29
Tavaratila ................................... 32
Auton suojaus .............................. 35
Murtosuojauslukitus ...................35
Murtohälytinjärjestelmä .............35
Ajonestin .................................... 37
Ulkopeilit ...................................... 38
Kupera muoto ............................ 38
Sähkötoiminen säätö .................38
Kääntyvät peilit .......................... 38
Peilien lämmitys ........................39
Sisäpeilit ...................................... 39
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...39
Automaattinen häikäisyn esto ...39
Peili lasten tarkkailuun ...............40Ikkunat......................................... 40
Tuulilasi ..................................... 40
Sähkötoimiset ikkunat ...............40
Takaikkunat ............................... 41
Takalasin lämmitys ....................42
Tuulilasin lämmitys ....................43
Häikäisysuojat ........................... 43
Rullaverhot ................................ 43
Katto ............................................ 44
Panoraamakatto ........................44Avaimet, lukot
AvaimetHuomio
Älä kiinnitä painavia tai suuria
esineitä virta-avaimeen.
Avaimen uusiminen
Avainnumero ilmenee irrotettavasta
lipukkeesta.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 253.
Keskuslukitus 3 24.
Moottorin käynnistäminen 3 154.
Radiokauko-ohjaus 3 22.
Elektroninen avain 3 23.
Pyörien lukkomuttereiden sovittimen
koodinumero mainitaan kortilla. Se on
mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 244.

22Avaimet, ovet ja ikkunatAvain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla
painiketta. Käännä kieliosa sisään
painamalla ensin painiketta.
Radiokauko-ohjain
Versiosta riippuen radiokauko-ohjain
mahdollistaa seuraavien toimintojen
käytön:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● valikoiva lukituksen avaaminen 3 24
● murtosuojauslukitus 3 35
● murtohälytinjärjestelmä 3 35
● takaluukun lukituksen avaus 3 24
● sähkötoimiset liukuovet 3 29
● sähkötoimiset ikkunat 3 40
● peilien taittaminen 3 38
● auton paikannusvalot 3 137
● ympäristön valaistus 3 137
Kauko-ohjaimen kantama on useita
metrejä, mutta se voi ulkoisten teki‐
jöiden vaikutuksesta olla myös
selvästi pienempi. Varoitusvilkut
välähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Radiokauko-ohjaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun kauko-ohjai‐
men toiminta alkaa heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Avaimet, ovet ja ikkunat23
1. Irrota takakansi kauko-ohjai‐mesta.
2. Poista tyhjä paristo paikaltaan. 3. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
4. Aseta takakansi paikalleen.
Vika Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
jostain seuraavista syistä:
● Kauko-ohjaimen häiriö.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on
ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 24.
Elektroninen avainjärjestelmäVersiosta riippuen elektroninen
avainjärjestelmä mahdollistaa
seuraavien toimintojen avaimetto‐
man käytön:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● takaluukun lukituksen avaus
● ajovalojen päällekytkentä
Kuljettajan tarvitsee ainoastaan pitää
mukanaan elektronista avainta.
Elektroniseen avaimeen kuuluu
lisäksi radiokauko-ohjaintoiminto
3 22.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Elektronisen avaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä.

24Avaimet, ovet ja ikkunat
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
1. Irrota kansi.
2. Poista tyhjä paristo paikaltaan.
3. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
4. Aseta kansi paikalleen.
Vika Jos keskuslukitusta ei pysty käyttä‐
mään tai moottori ei käynnisty, syynä
voi olla jokin seuraavista:
● Vika elektronisessa avaimessa.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Jotta häiriö poistuisi, muuta elektroni‐ sen avaimen paikkaa.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 24.Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kunkin oven lukitus vapautetaan ja
ovi avataan vetämällä sen sisäkah‐
vasta.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat törmäyksessä,
auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.
Huomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko‐ säätimellä on kulunut hetki, ovet
lukitaan automaattisesti, jos mitään
ovea ei ole avattu. Edellytyksenä on, että asetus on aktivoitu auton räätä‐
löinnissä 3 123.
Valikoiva lukituksen avaaminen
Valikoivan lukituksen avaamisen
avulla voit avata joko etuovien ja polt‐
toainesäiliön luukun tai liukuovien ja
takaovien/takaluukun lukituksen.
Valikoiva lukituksen avaaminen
täytyy määrittää.

Avaimet, ovet ja ikkunat25
Ota käyttöön kytkemällä sytytysvirta
ja painamalla * yli kahden sekun‐
nin ajan. LED palaa. Äänimerkki
kuuluu ja auton kokoonpanosta riip‐
puen infonäytössä näytetään ilmoi‐
tus.
Poista käytöstä kytkemällä sytytys‐
virta ja painamalla * yli kahden
sekunnin ajan. LED sammuu.
Kauko-ohjaimen käyttö
Lukituksen avaus
Paina <.
Lukituksen avaustila voidaan asettaa.
Kaksi asetusta on valittavissa:
● Kaikkien ovien ja tavaratilan luki‐
tus avautuu painamalla <.
● Vain kuljettajan oven ja matkus‐ tajan oven lukitus avautuu paina‐malla <.
Tavaratilan lukituksen avaaminen
Paina * tai paina < kahdesti
avataksesi vain tavaratilan lukituk‐
sen, ts. liukuovet ja takaovet tai taka‐ luukun.
Lukitseminen
Sulje ovet ja tavaratila.
Paina -.
Jos autoa ei ole suljettu kunnolla,
keskuslukitus ei lukitu.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan varoitusvilkuilla. Edelly‐
tyksenä on, että asetus on aktivoitu
auton räätälöinnissä 3 123.

26Avaimet, ovet ja ikkunatElektronisen avainjärjestelmän
käyttö
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin yhden metrin
päässä kyseisen oven puolella.
Lukituksen avaus
Aseta käsi jommankumman etuoven, liukuoven tai saranoidun oven kahvantaakse tai paina takaluukun paini‐
ketta.
Lukituksen avaustila voidaan asettaa
infonäytössä auton räätälöintivali‐
kossa. Kaksi asetusta on valittavissa:
● Kaikkien ovien, saranoitujen ovien / tavaratilan ja polttoaine‐
säiliön luukun lukitus avataan
viemällä käsi jommankumman
etuoven, liukuoven tai saranoi‐
dun oven kahvan taakse. Jos
autossa on takaluukku, paina
takaluukun painiketta.
● Vain etuovet ja polttoaineen täyt‐
töaukon luukku avautuvat luki‐
tuksesta, kun asetat kätesi
jommankumman etuoven
kahvan taakse.
Auton räätälöinti 3 123.
Tavaratilan lukituksen avaaminen
Pelkkä tavaratila, ts. saranoidut ovet
tai takaluukku, avataan lukituksesta viemällä käsi saranoidun oven
kahvan taakse tai painamalla taka‐
luukun painiketta.

Avaimet, ovet ja ikkunat27Lukitseminen
Paina jotain ovenkahvaa tai takaluu‐
kun painiketta.
Kaikki ovet, tavaratila ja polttoaineen täyttöaukon luukku lukkiutuvat.
Jos autoa ei ole suljettu kunnolla, jos elektroninen avain jää autoon tai jos
sytytysvirtaa ole katkaistu, lukitusta ei sallita.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan hätävaroitusvilkuilla.
Keskuslukituspainike
Lukitsee tai avaa lukituksesta kaikki
ovet ja tavaratilan matkustamon
sisältä käsin. Jos auto on varustettu
elektronisella avainjärjestelmällä,
myös polttoaineen täyttöaukon
luukku lukkiutuu tai avautuu lukituk‐
sesta.
Paina - lukitusta varten. Painikkeen
LED syttyy.
Avaa lukitus painamalla uudelleen -.
Painikkeen LED sammuu.
Käyttö avaimella, jos keskusluki‐
tusjärjestelmässä on häiriö
Häiriötilanteessa, jos esim.auton
akku tai kauko-ohjaimen / elektroni‐
sen avaimen paristo on tyhjentynyt,
kuljettajan ovi voidaan lukita ja avata lukituksesta mekaanisella avaimella.
Manuaalinen lukituksen avaus
Elektroninen avain: paina salpaa ja
pidä sitä painettuna ottaaksesi esille sisäisen avaimen.
Avaa kuljettajan oven lukitus
manuaalisesti asettamalla avain
lukkoon ja kääntämällä sitä lukkosy‐ linterissä.

28Avaimet, ovet ja ikkunatMuut ovet voidaan avata vetämällä
sisäkahvasta.
Kun sytytysvirta kytketään, murtosuo‐ jauslukitus kytkeytyy pois käytöstä.
Manuaalinen lukitus
Lukitse ovet, takaluukku ja polttoai‐
neen täyttöaukon kansi manuaali‐
sesti asettamalla avain kuljettajan
oven lukkosylinteriin ja kiertämällä sitä.
Automaattinen lukitus
Automaattinen lukitus
liikkeellelähdön jälkeen
Järjestelmä sallii ovien ja takaluukun
automaattisen lukituksen heti, kun
auton nopeus ylittää 10 km/h.
Jos jokin ovi tai takaluukku on auki,
automaattista keskuslukitusta ei
tapahdu. Tämä ilmaistaan lukkojen
lukitusäänellä ja mittaristossa näky‐
vällä N kuvalla, äänimerkillä ja näyt‐
tämällä hälytysviesti.Tämä toiminto voidaan kytkeä päälle
ja pois milloin tahansa. Sytytysvirran ollessa kytkettynä paina -, kunnes
äänimerkki kuuluu ja vastaava viesti näkyy näytössä.
Järjestelmän tila pysyy muistissa, kun
sytytysvirta katkaistaan.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Tämän ominaisuus lukitsee auto‐maattisesti kaikki ovet, tavaratilan ja
polttoaineen täyttöaukon luukun
lyhyen ajan kuluttua lukituksen avaa‐
misesta kauko-ohjaimella tai elektro‐
nisella avaimella, jos mitään ovea ei
ole avattu.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.