čas OPEL VIVARO C 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

Sedadla, zádržné prvky65směru jízdy použit pouze při splnění
pokynů a omezení uvedených
v tabulce 3 71.
Štítek airbagu je umístěn na obou
stranách sluneční clony spolujezdce
na předním sedadle.
Vypnutí airbagu 3 66.
Systém čelních airbagů Systém čelních airbagů se skládá
z jednoho airbagu ve volantu
a jednoho v přístrojové desce na
straně předního spolujezdce.
Poznáte je podle slova AIRBAG.
Přední airbagy se naplní v případě
předního nárazu o určité síle. Musí
být zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a hlavy cestujících na předních
sedadlech.
9 Varování
Optimální ochrana je poskytována
pouze se sedadlem ve správné
poloze.
Poloha sedadla 3 48.
Dbejte na to, aby v oblasti plnění airbagů nebyly žádné překážky.
Bezpečnostní pás správně
upevněte a bezpečně zajistěte.
Pouze potom je airbag schopen
poskytovat ochranu.
Boční airbagy
Systém bočních airbagů se skládá
z airbagů v opěradlech obou předních
sedadel. Poznáte je podle nápisu
AIRBAG .
Boční airbagy se naplní v případě
bočního nárazu o určité síle. Musí být
zapnuté zapalování.

66Sedadla, zádržné prvky
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a pánve při bočním nárazu.
9 Varování
Dbejte na to, aby v oblasti plnění
airbagu nebyly žádné překážky.
Poznámky
Používejte pouze ochranné potahy
sedadel, které byly pro vozidlo
schváleny. Dbejte na to, abyste
airbagy nezakryli.
Systém hlavových airbagů
Systém hlavových airbagů se skládá
z airbagu v rámu střechy na obou
stranách.
Hlavové airbagy se naplní v případě
bočního nárazu o určité síle. Musí být
zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění hlavy při
bočním nárazu.
9 Varování
Dbejte na to, aby v oblasti plnění
airbagu nebyly žádné překážky.
Háčky na madlech ve střešním
rámu jsou vhodné pouze pro
zavěšení lehkých částí oděvu bez
ramínek. V těchto kusech oděvu
neskladujte žádné předměty.
Vypnutí airbagu
Při umístění dětského zádržného
systému na přední sedadlo
spolujezdce musí být deaktivován
systém čelního airbagu předního
spolujezdce podle pokynů uvedených
v tabulce 3 71.
Pokud je sedadlo předního
spolujezdce sklopeno, musí být
deaktivován systém airbagů předního
spolujezdce.
Sklopení sedadla 3 51.
Systémy bočního airbagu, hlavového
airbagu, předpínačů pásů a všech
airbagů sedadla řidiče zůstanou
aktivní.

Úložné prostory859Varování
Při nastavování nebo sklápění
sedadel držte ruce a nohy mimo
prostor pohybu součástí. Riziko
poranění.
Ujistěte se, že se na kotvicích
bodech nebo kolejničkách
nenacházejí žádné předměty.
Nikdy nenastavujte sedadla
během jízdy, jelikož by se jejich
pohyb mohl stát
nekontrolovatelným.
Jezděte s vozidlem pouze pokud
jsou sedadla a opěradla bezpečně zajištěna ve své pozici.
Sklopení
1. Sklopte opěrky hlav dopředu.
Zatažením za poutko směrem
nahoru odjistěte lavicové sedadlo.
2. Uchopte madlo, zvedněte lavicové sedadlo a sklopte je
dopředu, dokud se nezajistí.
Vyklopení
1. Pro vyklopení lavicového sedadla
zpět do původní polohy je
odjistěte zatažením za poutko.
2. Uchopte madlo a vyklopte lavicové sedadlo, dokud se
nezajistí v původní poloze.
Vyklopte nahoru opěrky hlav.
Bezpečnostní síť
Bezpečnostní síť za sedadly V závislosti na verzi lze za druhou
a třetí řadu sedadel nebo za přední
sedadla namontovat bezpečnostní
síť.

Přístroje a ovládací prvky99Venkovní teplota
Na obrázku je uveden příklad.
Pokud venkovní teplota klesne na
hodnotu 3 °C, v informačním centru
řidiče se zobrazí výstražná zpráva.
9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
Na obrázku je uveden příklad.
Datum a čas se zobrazují na
informačním displeji.
Nastavení data a času je popsáno
v příručce informačního systému.
Informační displej 3 123.
Napájecí zásuvky
Napájecí zásuvka 12 V je umístěna
v odkládací schránce v palubní
desce.

110Přístroje a ovládací prvkyIhned vypněte motor.Sestava sdružených přístrojů střednía vyšší úrovně výbavy70 °C:motor ještě nedosáhl
provozní teploty90 °C:normální provozní
teplotačervená
zóna:teplota je příliš vysoká
Kontrolka 2 se rozsvítí, jestliže
teplota chladicí kapaliny je příliš
vysoká.
Ihned vypněte motor.
Sledování hladiny
motorového oleje
Po zapnutí zapalování se
v informačním centru řidiče následně
po servisních informacích na několik
sekund zobrazí stav výšky hladiny
motorového oleje.
Je potvrzena správná výška hladiny
motorového oleje.
Pokud je výška hladiny motorového oleje nízká, bliká kontrolka T a v
informačním centru řidiče se zobrazí zpráva. V závislosti na verzi bliká
D v informačním centru řidiče.
Zkontrolujte výšku hladiny
motorového oleje a pomocí olejové
měrky doplňte potřebné množství
oleje.
Motorový olej 3 220.
Nesprávné měření je signalizováno
kontrolkou E nebo zprávou
v informačním centru řidiče spolu
s kontrolkou T. Zkontrolujte výšku
hladiny motorového oleje ručně
pomocí měrky.Servisní displej
Servisní systém poskytuje informace
o intervalu výměny motorového oleje
a filtru nebo servisu vozidla. Podle
jízdních podmínek se interval, v němž
je vyžadována výměna motorového
oleje a filtru, může značně lišit.
Servisní informace 3 267.
Požadovaný interval provedení
servisu se zobrazuje v informačním
centru řidiče po dobu několika sekund po zapnutí zapalování.
Informace o nutnosti provést servis se na displeji nezobrazí, pokud není
servis požadován v průběhu příštích
3000 nebo více kilometrů.
Pokud je požadováno provedení
servisu v příštích 3000 km, rozsvítí se
pro připomenutí dočasně kontrolka
A . Současně se na několik sekund
zobrazí zbývající vzdálenost nebo
čas. V závislosti na verzi se
v informačním centru řidiče zobrazuje ujetá vzdálenost od povinného data.
Pokud je servis vyžadován za méně
než 1000 km, kontrolka A zabliká
a dále svítí trvale. Zbývající
vzdálenost nebo čas se zobrazí na

Přístroje a ovládací prvky111několik sekund. Současně se na
několik sekund zobrazí zbývající
vzdálenost nebo čas. V závislosti na
verzi se v informačním centru řidiče
zobrazuje ujetá vzdálenost od
povinného data.
Překročení intervalu servisu je
signalizováno zprávou v informačním
centru řidiče, která udává
překročenou vzdálenost. Kontrolka
A zabliká a pak bude svítit trvale,
dokud nebude servis proveden.
Kromě toho se rozsvítí kontrolka
C nebo SERVICE .
Vynulování servisního intervalu Pro zajištění správné funkce se musí
indikátor servisu po každém
provedení servisu vynulovat.
Doporučujeme vyhledat pomoc
autorizovaného servisu.
Pokud provádíte servis svépomocí,
postupujte následovně:
● vypněte zapalování
● stiskněte a podržte tlačítko F , G nebo CHECK● zapněte zapalování, zahájí se
odpočítávání vzdálenosti
● když se na displeji zobrazí =0,
uvolněte tlačítko a
A zmizí
Zobrazení servisních informací
Stav servisních informací můžete
kdykoli zobrazit stisknutím F,
G nebo CHECK .
Na několik sekund se zobrazí servisní
informace.
Sestava sdružených přístrojů 3 102.
Servisní informace 3 267.
Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na vybavení se
poloha kontrolek může měnit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení zapnutímodrá:potvrzení zapnutíbílá:potvrzení zapnutí
Viz všechny kontrolky na různých
sestavách sdružených přístrojů
3 102.
Směrová světla
1 bliká zeleně.
Bliká
Jsou zapnuta směrová nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: závada směrového světla nebo příslušné pojistky,
porucha směrových světel přívěsu.
Výměna žárovky 3 227.
Směrová světla 3 137.

Přístroje a ovládací prvky115Teplota chladicí kapalinymotoru
V nebo 2 svítí červeně.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor.Výstraha
Teplota chladicí kapaliny je příliš
vysoká.
Zkontrolujte ihned hladinu chladicí
kapaliny 3 221.
Jestliže je chladicí kapaliny
dostatečné množství, obraťte se na
servis.
Žhavení z svítí žlutě.
Žhavení vznětového motoru je
aktivní. Zapne se pouze při nízké
venkovní teplotě. Motor nastartujte až po zhasnutí kontrolky.
Filtr výfuku
Rozsvítí se žlutá kontrolka + nebo
C , současně se zobrazí zpráva
v informačním centru řidiče a ozve se
zvukový signál.
Filtr výfuku vyžaduje vyčištění.
Pokračujte v jízdě, dokud kontrolka
nezhasne.
Svítí dočasně Zahájení saturace filtru výfuku. Comožná nejdříve zahajte proces
čištění filtru jízdou s vozidlem
rychlostí minimálně 60 km/h.
Svítí trvale
Signalizace nízké úrovně aditiva. Vyhledejte pomoc v servisu.
Filtr výfuku 3 164.
AdBlue
B bliká nebo svítí žlutě.
Svítí žlutě Zbývající jízdní dosah je 100 km až
2400 km.Bliká žlutě
Zbývající jízdní dosah je 0 km až
100 km.
Hladina AdBlue je nízká. Co nejdříve
doplňte AdBlue, abyste předešli
zamezení startu motoru.
AdBlue 3 165.
Systém detekce úniku vzduchu
q svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách
na jednom nebo více kolech.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.
Bliká
Porucha v systému. Obraťte se na servis.
Systém zjištění úniku vzduchu
3 245.
Tlak motorového oleje
T svítí červeně.

116Přístroje a ovládací prvkyRozsvítí se při zapnutí zapalovánía krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může být přerušeno mazání
motoru. To může mít za následek
poškození motoru a/nebo
zablokování hnaných kol.
1. Zařaďte neutrál.
2. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
3. Vypněte zapalování.
9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimu
Autostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Nechte motor vypnutý a zajistěte
odtah vozidla do servisu.
Nízká hladina paliva r nebo 2 svítí žlutě.
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Doplňování paliva 3 210.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 225.
Autostop
ñ svítí nebo bliká zeleně.
Svítí zeleně
Motor pracuje v režimu Autostop.
Bliká zeleně
Funkce Autostop je buď dočasně
nedostupná, nebo byl režim Autostop vyvolán automaticky.
Systém Stop-start 3 160.
Vnější osvětlení
F svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla 3 133.
Tlumená světla
D svítí zeleně.
Rozsvítí se při zapnutí tlumených
světel.
Dálková světla
A svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo při použití světelné
houkačky 3 134.
Asistent dálkových světel B svítí zeleně.
Je aktivována podpora ovládání
dálkových světel 3 134.
LED světlomety
Rozsvítí se kontrolka C a v
informačním centru řidiče se zobrazí výstražná zpráva.

120Přístroje a ovládací prvkyNabídka informací o jízdě/palivu,
displej základní úrovně výbavy
Lze vybrat stránky s různými
kombinacemi informací.
Zvolte požadovanou stránku:
Stránky jízdy:
Denní počítadlo kilometrů
Zaznamenaná vzdálenost od
vynulování.
Vynulování provedete stisknutím F na několik sekund.
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Vynulování provedete stisknutím
F na několik sekund.
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Vynulování provedete stisknutím F na několik sekund.
Informační stránky: Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžitého množství paliva
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud je Množství paliva v nádrži
nízké, na displeji se zobrazí příslušná zpráva a na palivoměru se rozsvítí
kontrolka 2 3 116.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.Digitální rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Časomíra systému Stop/Start
Tato časomíra měří akumulovaný čas strávený během cesty v režimu
Autostop.
Vynuluje se při každém zapnutí
zapalování.
Kompas
Zobrazuje zeměpisný směr jízdy. Dojezd na zbývající AdBlue
Opakovaně stiskněte tlačítko
F , dokud se nezobrazí nabídka
AdBlue.
Udává odhadovanou výšku hladiny
AdBlue. Zpráva sděluje, zda je výška hladiny dostatečná či nikoli.
AdBlue 3 165.

Přístroje a ovládací prvky121Nabídka informací o jízdě/palivu,
displej střední úrovně výbavy
Lze vybrat stránky s různými
kombinacemi informací.
Zvolte požadovanou stránku:
Stránky jízdy:
Počítadlo kilometrů jízdy
Zaznamenaná vzdálenost od
vynulování.
Vynulování provedete stisknutím SET 000 na několik sekund.
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Vynulování provedete stisknutím
SET 000 na několik sekund.
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Vynulování provedete stisknutím
SET 000 na několik sekund.
Informační stránky:
Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžitého množství paliva
a okamžité spotřeby. Na displeji se zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud je Množství paliva v nádrži
nízké, na displeji se zobrazí příslušná zpráva a na palivoměru se rozsvítí
kontrolka 2 3 116.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.Digitální rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Časomíra systému Stop/Start
Tato časomíra měří akumulovaný čas strávený během cesty v režimu
Autostop.
Vynuluje se při každém zapnutí
zapalování.
Kompas
Zobrazuje zeměpisný směr jízdy. Dojezd na zbývající AdBlue
Opakovaně stiskněte tlačítko
SET 000 , dokud se nezobrazí
nabídka AdBlue.
Udává odhadovanou výšku hladiny AdBlue. Zpráva sděluje, zda je výška hladiny dostatečná či nikoli.
AdBlue 3 165.
Dojezd na zbývající AdBlue Opakovaně stiskněte tlačítko
CHECK , dokud se nezobrazí nabídka
AdBlue.