klimatizace OPEL VIVARO C 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

Úvod.............................................. 2
V krátkosti ...................................... 6
Klíče, dveře a okna ......................22
Sedadla, zádržné prvky ...............47
Úložné prostory ............................ 79
Přístroje a ovládací prvky ............94
Osvětlení .................................... 133
Klimatizace ................................ 142
Řízení vozidla a jeho provoz ......155
Péče o vozidlo ........................... 217
Servis a údržba .......................... 266
Technické údaje .........................272
Informace pro zákazníka ...........281
Rejstřík ....................................... 290Obsah

V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......43
2 Vnější zrcátka ....................... 40
3 Boční větrací otvory ............152
4 Systém Selective Ride
Control, pro přizpůsobení
jízdních vlastností ...............176
5 Směrová světla ...................137
Světelná houkačka .............135
Dálková světla ..................... 134
Výstupní osvětlení ..............140
6 Ovládací prvky
průhledového displeje .........124
7 Ovládací prvky na volantu ....95
8 Páčky na volantu ..................95
9 Přístroje ............................... 107
Informační centrum řidiče ...118
10 Tlačítko informačního
centra řidiče ........................ 118
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ........................... 96
Stěrač a ostřikovač
zadního skla .......................... 98
11 Průhledový displej ...............12412Ventilační otvory .................152
13 Ovládací prvky displeje .......123
14 Informační displej ................123
15 Klimatizace .......................... 144
16 Úložná schránka ...................80
17 Odkládací prostor .................. 80
18 Vstup AUX
19 Napájecí zásuvka .................. 99
20 Vypnutí airbagu .....................66
21 USB port ............................... 99
22 Vyhřívání sedadel .................52
23 Elektronická stabilizace
vozidla a kontrola trakce .....175
Systém detekce úniku
vzduchu v pneumatikách ....245
Systém Stop-start ...............160
Vyhřívání čelního skla ...........45
Elektrické dětské pojistky zámků ................................... 30
Centrální zamykání ...............25
24 Výstražná světla .................. 13625 Manuální převodovka .........172
Automatická převodovka ....169
26 Tlačítko Power ....................157
27 Automatické zamknutí ........... 29
28 Spínač zapalování ..............156
29 Ovládací prvky
informačního systému
30 Nastavení polohy volantu .....95
31 Pojistková skříňka ...............238
32 Houkačka .............................. 96
33 Tempomat ........................... 178
Omezovač rychlosti ............. 181
Adaptivní tempomat ............185
34 Uvolňovací páčka kapoty ....220
35 Alarm ..................................... 37
Varování o opuštění
jízdního pruhu .....................206
Upozornění na mrtvý úhel ...200
Parkovací asistent ............... 197
Nezávislé topení .................151

V krátkosti15Ostřikovač zadního okna
Nastavte na R
Kapalina ostřikovače se rozstříkne na zadní sklo a stěrač provede několik
setření.
Stěrač a ostřikovač zadního skla
3 98.
Klimatizace
Vyhřívání zadního okna
Vyhřívání se ovládá stisknutím
tlačítka è.
Vyhřívání zadního skla 3 45.
Vyhřívání čelního skla 3 45.
Vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek
V závislosti na verzi se vyhřívání
ovládá stisknutím è nebo m.
Vyhřívání funguje za chodu motoru a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
3 41.

16V krátkostiOdstranění zamlžení a námrazy
z oken
Systém topení a větrání, systém
klimatizace
● Nastavte rychlost ventilátoru ý
na nejvyšší úroveň.
● Nastavte ovladač teploty ñ na
nejteplejší úroveň.
● V případě potřeby zapněte chlazení A/C.
● Zapněte vyhřívání zadního okna è.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Poznámky
Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy,
režim Autostop může být zakázán.
Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy
a motor je v režimu Autostop, motor
se automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 160.
Systém topení a větrání 3 142.
Systém klimatizace 3 144.Elektronicky řízená klimatizace
● Stiskněte tlačítko h. Aktivace je
indikována rozsvícením LED diody v tlačítku.
● Klimatizace a automatický režim se zapnou automaticky.
V tlačítku se rozsvítí LED
kontrolka A/C a na displeji se
zobrazí AUTO.
● Teplota a distribuce vzduchu jsou
nastaveny automaticky
a ventilátor běží vysokou
rychlostí.
● Zapněte vyhřívání zadního okna è.

V krátkosti17● Zapněte vyhřívání čelního skla9 .
● Pro návrat do předchozího režimu znovu stiskněte tlačítko
h .
Poznámky
Pokud stisknete h v případě, že
motor běží, bude režim Autostop zakázán do doby, než opět stisknete
h .
Pokud tlačítko h stisknete
v případě, že motor je
v automatickém zastavení Autostop,
motor se automaticky znovu
nastartuje.
Elektronicky řízená klimatizace
3 146.Převodovka
Manuální převodovka
Zařazení zpátečky u 5stupňové
manuální převodovky: Sešlápněte
spojkový pedál a řadicí páku přesuňte
doprava a dozadu.
Zařazení zpátečky u 6stupňové
manuální převodovky: Sešlápněte
spojkový pedál, posuňte nahoru
kroužek pod hlavicí řadicí páky
a řadicí páku přesuňte zcela doleva
a dopředu.
Mechanická převodovka 3 172.

Klíče, dveře a okna45Zadní výklopné dveře a okno zadních
výklopných dveří nelze otevřít
současně.
Otevření
Po odemknutí stiskněte tlačítko
a otevřete okno do plného otevření.
Zavření
Zatlačte uprostřed na okno, dokud se
zcela nezavře.
Vyhřívání zadního okna
Ovládána stisknutím tlačítka è.
V závislosti na verzi se vyhřívání
zadního okna ovládá společně
s vyhříváním vnějších zrcátek.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
V závislosti na typu systému
klimatizace je tlačítko è umístěno
na různých místech.Vyhřívané čelní sklo

142KlimatizaceKlimatizaceSystémy regulace prostředí.......142
Systém topení a větrání ..........142
Klimatizace .............................. 144
Elektronicky řízená klimatizace .............................. 146
Nezávislé topení ......................151
Ventilační otvory ........................152
Nastavitelné větrací otvory ......152
Nepohyblivé ventilační otvory ..153
Chlazení odkládací schránky v palubní desce ......................153
Údržba ....................................... 154
Otvory pro sání vzduchu .........154
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 154
Servis ...................................... 154Systémy regulace
prostředí
Systém topení a větrání
Ovládací prvky pro: ● teplota ñ
● distribuce vzduchu w, x a y
● rychlost ventilátoru ý
● recirkulace vzduchu q
● vyhřívání zadního okna è nebo
vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek m
Vyhřívání zadního okna è 3 45.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
m 3 41.
Vyhřívaná sedadla ß 3 52.
Teplota
Teplota se nastavuje otočením
ovladače ñ na požadovanou teplotu.HI:teplejší vzduchLO:chladnější vzduch
Vytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchu
w:na čelní okno a na okna
v předních dveříchx:do oblasti hlavy skrze
nastavitelné větrací otvoryy:pro prostor pro nohy a čelní sklo
Kombinace všech tlačítek je
povolena.

Klimatizace143Rychlost ventilátoru
Intenzitu proudění vzduchu se
nastavuje otočením ovladače ý na
požadovanou rychlost.
po směru hodi‐
nových ručiček:zvýšeníproti směru
hodinových
ručiček:sníženíSystém recirkulace vzduchu q
Stisknutím tlačítka q aktivujete režim
recirkulace vzduchu. Aktivace je
indikována rozsvícením LED diody
v tlačítku.
Opětovným stisknutím q
deaktivujete režim recirkulace
vzduchu.
9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže
může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.

144KlimatizaceOdstranění zamlžení a námrazy
● Stiskněte w: Rozvod vzduchu je
nasměrován na čelní sklo.
● Nastavte ovladač teploty ñ na
nejteplejší úroveň.
● Nastavte rychlost ventilátoru ý
na nejvyšší úroveň.
● Zapněte vyhřívání zadního okna è nebo zapněte vyhřívání
vnějších zpětných zrcátek m.
● Zapněte vyhřívání čelního skla ,.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Vyhřívání zadního okna è 3 45.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek m 3 41.
Vyhřívané čelní sklo 9 3 45.
Klimatizace
Ovládací prvky pro: ● teplota ñ
● distribuce vzduchu w, x a y
● rychlost ventilátoru ý
● chlazení A/C
● recirkulace vzduchu q
● vyhřívání zadního okna è nebo
vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek m
Vyhřívání zadního skla è 3 45.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
m 3 41.
Teplota ñ
Teplota se nastavuje otočením
ovladače ñ na požadovanou teplotu.HI:teplejší vzduchLO:chladnější vzduch
Vytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchu w, x , y
w:na čelní okno a na okna
v předních dveříchx:do oblasti hlavy skrze
nastavitelné větrací otvoryy:do oblasti nohou
Kombinace všech tlačítek je
povolena.

Klimatizace145Rychlost ventilátoru ý
Intenzitu proudění vzduchu se
nastavuje otočením ovladače ý na
požadovanou rychlost.po směru hodi‐
nových ručiček:zvýšeníproti směru
hodinových
ručiček:snížení
Chlazení A/C
Chlazení se zapíná stiskem A/C.
Aktivace je indikována rozsvícením
LED diody v tlačítku. Chlazení je
funkční pouze za chodu motoru
a zapnutém ventilátoru.
Dalším stisknutím tlačítka A/C
chlazení vypnete.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, jakmile je venkovní teplota mírně nad bodem mrazu. Proto může vznikat
kondenzát, který kape ze spodní části
vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.
Zapnuté chlazení může způsobit
zákaz režimu Autostop. Systém Stop-
start 3 160.
Systém recirkulace vzduchu qStisknutím tlačítka q aktivujete režim
recirkulace vzduchu. Aktivace je
indikována rozsvícením LED diody
v tlačítku.
Opětovným stisknutím q
deaktivujete režim recirkulace
vzduchu.9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.