OPEL VIVARO C 2020 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Φωτισμός149Πλαφονιέρες
Κατά την είσοδο και έξοδο από το
όχημα, η μπροστινή και η πίσω
πλαφονιέρα ανάβουν αυτόματα και
σβήνουν μετά από λίγο.
Μπροστινή και πίσω πλαφονιέρα
Χρησιμοποιήστε το διακόπτη:
;:Αυτόματη ενεργο‐
ποίηση και
απενεργοποίησηΠατήστε το
κουμπί §:αναμμένηΠατήστε το
κουμπί 2:σβηστή
Απεικονίζεται η πίσω πλαφονιέρα.
Φωτισμός χώρου αποσκευών Τα κάτω φώτα χώρου φόρτωσης
ανάβουν όταν ανοίγετε το χώρο
φόρτωσης.Ένα από τα φώτα του χώρου φορτίου μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως
φακός.
Τραβήξτε τον φακό έξω από το επάνω μέρος της εσοχής.

150ΦωτισμόςΦώτα ανάγνωσης
Ανάβουν/σβήνουν πατώντας το z
και B στις πλαφονιέρες.
Απεικονίζεται η πίσω πλαφονιέρα.
Φωτισμός σκιαδίων
Ο φωτισμός ανάβει όταν ανοίξετε το
κάλυμμα.Στοιχεία φωτισμού
Φωτισμός κεντρικής κονσόλας
Ένα φως που είναι ενσωματωμένο
στην κονσόλα οροφής φωτίζει την
κεντρική κονσόλα, όταν οι προβολείς
είναι σβηστοί.
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινό‐
τητα στην εξατομίκευση οχήματος
3 135.
Φωτισμός εισόδου
Ορισμένα ή όλα τα παρακάτω φώτα
ανάβουν για ένα μικρό χρονικό
διάστημα, όταν ξεκλειδώνετε το όχημα με το τηλεχειριστήριο:
● προβολείς
● πίσω φώτα
● εσωτερικά φώτα
Ο αριθμός των φώτων που ανάβουν
εξαρτάται από το φως περιβάλλοντος.
Τα φώτα σβήνουν αμέσως όταν ανοί‐
γετε το διακόπτη ανάφλεξης.
Πριν ξεκινήσετε 3 19.

Φωτισμός151Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία
στην εξατομίκευση οχήματος 3 135.
Όταν ανοίξει η πόρτα του οδηγού,
ανάβουν επίσης τα παρακάτω φώτα:
● φωτίζονται μερικοί διακόπτες
● Κέντρο πληροφοριών οδηγού
Φώτα εξόδου Αν αφαιρεθεί το κλειδί από τον διακό‐πτη ανάφλεξης, ανάβουν τα παρα‐
κάτω φώτα:
● εσωτερικά φώτα
● φωτισμός ταμπλό
Σβήνουν αυτόματα με κάποια καθυ‐
στέρηση. Αυτή η λειτουργία είναι
ενεργή μόνο στο σκοτάδι.
Φωτισμός διαδρομής
Οι προβολείς, τα πίσω φώτα και τα
φώτα πινακίδας κυκλοφορίας φωτί‐
ζουν το περιβάλλον για ένα χρονικό
διάστημα, το οποίο μπορεί να ρυθμι‐
στεί, αφού απομακρυνθείτε από το
όχημα.Μη αυτόματος φωτισμός διαδρομής
Για να ενεργοποιήσετε τον χειροκί‐
νητο φωτισμό διαδρομής, κλείστε τον
διακόπτη ανάφλεξης, ανοίξτε την
πόρτα του οδηγού και τραβήξτε τον μοχλοδιακόπτη των φλας.
Αν η πόρτα του οδηγού δεν κλείσει, τα
φώτα σβήνουν μετά από μερικά
δευτερόλεπτα.
Για να απενεργοποιήσετε τον μη
αυτόματο φωτισμό διαδρομής,
τραβήξτε ξανά τον μοχλοδιακόπτη
ενώ η πόρτα του οδηγού είναι ανοι‐
κτή.
Μπορείτε να ρυθμίσετε τον φωτισμό
διαδρομής στην εξατομίκευση οχήμα‐ τος 3 135.
Οθόνη πληροφοριών 3 131.
Αυτόματος φωτισμός διαδρομής
Ο φωτισμός διαδρομής ανάβει, όταν
κλείνετε τον διακόπτη ανάφλεξης και
ανοίγετε την πόρτα του οδηγού.
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία
στην εξατομίκευση οχήματος 3 135.
Οθόνη πληροφοριών 3 131.
Φωτισμός εντοπισμού οχήματος
Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να
εντοπίζετε το όχημα, π.χ., σε ημίφως,
χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο.
Οι προβολείς ανάβουν και τα φλας
αναβοσβήνουν επί 10 δευτερόλεπτα.
Πατήστε το N στο τηλεχειριστήριο.
Το όχημα πρέπει να είναι κλειδωμένο περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα.

152ΦωτισμόςΠεριφερειακός φωτισμός
Ο περιφερειακός φωτισμός σας
επιτρέπει να ανάβετε τα φώτα θέσης,
τη μεσαία σκάλα και τον φωτισμό
πινακίδας αριθμού κυκλοφορίας από
το τηλεχειριστήριο.
Πατήστε το D στο τηλεχειριστήριο,
για να ανάψει ο περιφερειακός φωτι‐
σμός.
Πατήστε D άλλη μια φορά, για να
σβήσει ο περιφερειακός φωτισμός.
Προστασία κατά τηςαποφόρτισης της μπαταρίας
Για να αποτραπεί η αποφόρτιση της
μπαταρίας του οχήματος όταν ο
διακόπτης ανάφλεξης είναι κλειστός,
ορισμένα από τα εσωτερικά φώτα
σβήνουν αυτόματα μετά από κάποιο
διάστημα.

Σύστημα κλιματισμού153Σύστημα
κλιματισμούΣυστήματα κλιματισμού ..............153
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού ............................. 153
Σύστημα κλιματισμού ...............155
Ηλεκτρονικό σύστημα κλιματισμού ............................ 158
Σύστημα προθέρμανσης κατά τη στάθμευση .............................. 162
Αεραγωγοί ................................. 164
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί .......... 164
Σταθεροί αεραγωγοί ................165
Ψυγείο στο ντουλαπάκι συνοδηγού .............................. 165
Συντήρηση ................................. 165
Θυρίδα εισαγωγής αέρα ..........165
Κανονική λειτουργία συστήματος κλιματισμού ......... 166
Σέρβις ...................................... 166Συστήματα κλιματισμού
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού
Χειριστήρια για: ● θερμοκρασία ñ
● κατανομή αέρα w, x και y
● ταχύτητα ανεμιστήρα ý
● ανακυκλοφορία αέρα q
● θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ è ή θερμαινόμενοι εξωτερικοί
καθρέπτες m
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ è
3 46.
Θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
m 3 42.
Θερμαινόμενα καθίσματα ß 3 55.
Θερμοκρασία
Ρυθμίστε τη θερμοκρασία, γυρίζοντας το κουμπί ñ στη θερμοκρασία που
θέλετε.HI:ΘέρμανσηLO:Ψύξη
Η πλήρης απόδοση του συστήματος
θέρμανσης επιτυγχάνεται όταν ο κινη‐
τήρας φτάσει στην κανονική θερμο‐
κρασία λειτουργίας του.
Κατανομή αέρα
w:Προς το μπροστινό παρμπρίζ
και τα μπροστινά παράθυραx:προς το χώρο της κεφαλής
μέσω ρυθμιζόμενων αεραγω‐
γώνy:προς το χώρο ποδιών και το
παρμπρίζ
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλοι
οι συνδυασμοί.

154Σύστημα κλιματισμούΤαχύτητα ανεμιστήρα
Ρυθμίστε τη ροή αέρα, περιστρέφο‐
ντας το ý στην ταχύτητα που θέλετε.
δεξιόστροφα:αύξησηαριστερά:μείωση
Σύστημα ανακυκλοφορίας
αέρα q
Πατήστε q, για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα. Η
LED στο κουμπί ανάβει, για να
υποδείξει την ενεργοποίηση.
Πατήστε το q ξανά για να απενεργο‐
ποιηθεί η λειτουργία ανακυκλοφορίας
αέρα.9 Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Όταν επικρατούν συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας και πολύ υψηλής
υγρασίας, το παρμπρίζ μπορεί να
θαμπώσει απ' έξω όταν προσπίπτει
κρύος αέρας επάνω του. Εάν το
παρμπρίζ θαμπώσει απ' έξω, ενεργο‐
ποιήστε τον υαλοκαθαριστήρα
παρμπρίζ και απενεργοποιήστε τη
λειτουργία w.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα
● Πατήστε w: η κατανομή του αέρα
κατευθύνεται προς το παρμπρίζ.
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας ñ στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
● Ρυθμίστε την ταχύτητα ανεμι‐ στήρα ý στο υψηλότερο
επίπεδο.

Σύστημα κλιματισμού155● Ενεργοποιήστε το θερμαινόμενοπίσω παρμπρίζ και τους εξωτερι‐κούς καθρέπτες è ή ενεργο‐
ποιήστε τους θερμαινόμενους
εξωτερικούς καθρέπτες m.
● Ενεργοποιήστε το θερμαινόμενο παρμπρίζ ,.
● Ανοίξτε τους πλευρικούς αερα‐ γωγούς όπως είναι απαραίτητο
και στρέψτε τους προς τα παρά‐
θυρα.
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ è
3 46.
Θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
m 3 42.
Θερμαινόμενο παρμπρίζ 9 3 47.Σύστημα κλιματισμού
Χειριστήρια για:
● θερμοκρασία ñ
● κατανομή αέρα w, x και y
● ταχύτητα ανεμιστήρα ý
● ψύξη A/C
● ανακυκλοφορία αέρα q
● θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ è ή θερμαινόμενοι εξωτερικοί
καθρέπτες m
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ è
3 46.
Θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
m 3 42.
Θερμοκρασία ñ
Ρυθμίστε τη θερμοκρασία, γυρίζοντας
το κουμπί ñ στη θερμοκρασία που
θέλετε.HI:ΘέρμανσηLO:Ψύξη
Η πλήρης απόδοση του συστήματος
θέρμανσης επιτυγχάνεται όταν ο κινη‐ τήρας φτάσει στην κανονική θερμο‐
κρασία λειτουργίας του.
Κατανομή αέρα w, x , y
w:Προς το μπροστινό παρμπρίζ
και τα μπροστινά παράθυραx:Προς το χώρο της κεφαλής
μέσω ρυθμιζόμενων αεραγω‐
γώνy:Προς το χώρο ποδιών
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλοι
οι συνδυασμοί.
Ταχύτητα ανεμιστήρα ý
Ρυθμίστε τη ροή αέρα, περιστρέφο‐
ντας το ý στην ταχύτητα που θέλετε.
δεξιόστροφα:αύξησηαριστερό‐
στροφα:μείωση

156Σύστημα κλιματισμούΨύξη A/C
Πατήστε το A/C για να ενεργοποιηθεί
η λειτουργία ψύξης. Η LED στο
κουμπί ανάβει, για να υποδείξει την
ενεργοποίηση. Η ψύξη λειτουργεί
μόνο όταν ο κινητήρας και ο ανεμιστή‐ ρας βρίσκονται σε λειτουργία.
Πατήστε A/C ξανά, για να απενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και
αφυγραίνει τον αέρα μόλις η εξωτε‐
ρική θερμοκρασία αυξηθεί λίγο
επάνω από το μηδέν. Για τον λόγο
αυτό, ενδέχεται να σχηματιστούν
υδρατμοί και να στάζουν κάτω από το
όχημα.
Εάν δεν θέλετε ψύξη ή αφύγρανση, απενεργοποιήστε το σύστημα ψύξηςγια λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
Η ενεργοποιημένη ψύξη ενδέχεται να
εμποδίσει τη λειτουργία Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 172.
Σύστημα ανακυκλοφορίας
αέρα q
Πατήστε q, για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα. Η
LED στο κουμπί ανάβει, για να
υποδείξει την ενεργοποίηση.
Πατήστε το q ξανά για να απενεργο‐
ποιηθεί η λειτουργία ανακυκλοφορίας
αέρα.
9 Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Όταν επικρατούν συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας και πολύ υψηλής
υγρασίας, το παρμπρίζ μπορεί να
θαμπώσει απ' έξω όταν προσπίπτει
κρύος αέρας επάνω του. Εάν το
παρμπρίζ θαμπώσει απ' έξω, ενεργο‐ ποιήστε τον υαλοκαθαριστήρα
παρμπρίζ και απενεργοποιήστε τη
λειτουργία w.

Σύστημα κλιματισμού157Μέγιστη ψύξη
Ανοίξτε για λίγο τα παράθυρα για να
διαφύγει γρήγορα ο ζεστός αέρας.
● Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ψύξης A/C.
● Πατήστε q για να ενεργοποιηθεί
το σύστημα ανακυκλοφορίας
αέρα.
● Πατήστε το x για κατανομή αέρα.
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας ñ στη θέση μέγιστης ψύξης.
● Ρυθμίστε την ταχύτητα ανεμι‐ στήρα ý στο υψηλότερο
επίπεδο.
● Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα των
παραθύρων
● Ρυθμίστε την ταχύτητα ανεμι‐ στήρα ý στο υψηλότερο
επίπεδο.
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας ñ στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
● Ανοίξτε το σύστημα κλιματισμού A/C , αν χρειάζεται.
● Ενεργοποιήστε το θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ è ή τους
θερμαινόμενους εξωτερικούς
καθρέπτες m.
● Ενεργοποιήστε το θερμαινόμενο
παρμπρίζ 9.
● Ανοίξτε τους πλευρικούς αερα‐ γωγούς όπως είναι απαραίτητο
και στρέψτε τους προς τα παρά‐
θυρα.
Επισήμανση
Αν επιλέξετε τις ρυθμίσεις αποθάμ‐
βωσης και ξεπαγώματος, η λειτουρ‐
γία Autostop μπορεί να ανασταλεί.
Εάν οι ρυθμίσεις για την αποθάμ‐
βωση και το ξεπάγωμα επιλεγούν
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία Autostop, θα γίνει αυτό‐
ματα επανεκκίνηση του κινητήρα.
Σύστημα Stop-Start 3 172.
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ è
3 46.
Θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
m 3 42.
Θερμαινόμενο παρμπρίζ 9 3 47.
Σύστημα Stop-Start 3 172.

158Σύστημα κλιματισμούΗλεκτρονικό σύστημακλιματισμού
Το διζωνικό σύστημα κλιματισμού
επιτρέπει τη ρύθμιση διαφορετικής
θερμοκρασίας στην πλευρά του
οδηγού και την πλευρά του συνοδη‐
γού.
Στην αυτόματη λειτουργία, η θερμο‐
κρασία, η ταχύτητα του ανεμιστήρα
και η κατανομή αέρα ρυθμίζονται
αυτόματα.
Χειριστήρια για:
● χειροκίνητη λειτουργία ανακυ‐ κλοφορίας αέρα q
● κατανομή αέρα w
● διακόπτης δύο θέσεων για τη
ρύθμιση της θερμοκρασίας στην
πλευρά του οδηγού και την
πλευρά του συνοδηγού
● αποθάμβωση και ξεπάγωμα h
● ψύξη A/C
● αυτόματη λειτουργία AUTO
● συγχρονισμός διζωνικής θερμο‐ κρασίας MONO
● θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ è ή θερμαινόμενοι εξωτερικοί
καθρέπτες m
● ταχύτητα ανεμιστήρα r s
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ è
3 46.
Θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες
m 3 42.
Οι ενεργοποιημένες λειτουργίες
επισημαίνονται από τη λυχνία LED
στο αντίστοιχο κουμπί.
Η πλήρης λειτουργικότητα του
ηλεκτρονικού συστήματος κλιματι‐
σμού επιτυγχάνεται μόνο όταν ο κινη‐
τήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
Αυτόματη λειτουργία AUTO
Βασική ρύθμιση για μέγιστη άνεση: ● Πατήστε AUTO για να ρυθμιστεί
αυτόματα η κατανομή του αέρα και η ταχύτητα του ανεμιστήρα.
● Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς, για να επιτρέψετε βέλτιστη κατα‐
νομή αέρα στην αυτόματη
λειτουργία.