OPEL ZAFIRA B 2014.5 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)
Manufacturer: OPEL, Model Year: 2014.5, Model line: ZAFIRA B, Model: OPEL ZAFIRA B 2014.5Pages: 199, PDF Size: 3.16 MB
Page 141 of 199

USB-порт141
iPod
Чтобы включить режим iPod, на‐
жмите один или несколько раз
кнопку MEDIA.
Начнется воспроизведение звуко‐
вых данных, сохраненных в
плеере iPod.
Управление работой iPod, подклю‐
ченного по интерфейсу USB, в ос‐
новном аналогично управлению
воспроизведением аудиодисков в
формате MP3 3 133.
Ниже описаны только дополни‐
тельные или отличающиеся ас‐
пекты работы.
Просмотр записей
В зависимости от модели и версии
подключенного iPod и сохраненных
на нем данных возможны различ‐
ные варианты выбора и воспроиз‐
ведения записей.
В меню iPod выберите пункт Album
(альбом) , чтобы вывести на дис‐
плей меню с возможными вариан‐
тами просмотра композиций.
Выберите желаемый вариант про‐
смотра записей.
В зависимости от того, какая ко‐ манда будет выбрана, на дисплее
отобразится следующее меню с ко‐
мандами навигации или меню iPod.
Выбор композиции с помощью эле‐ ментов меню iPod или клавиш m и
n осуществляется так же, как и
при работе с аудиодиском в фор‐
мате MP3 3 133.
Примечание
Если подключен iPod, клавиши c и
d не действуют.
Page 142 of 199

142Предметный
указательА Автоматический поиск ..............118
Ансамбль ................................... 128
В
Включение или выключение информационно-
развлекательной системы ....105
Включение CD-плеера .............133
Внешний вход ........................... 114
Воспроизведение сохраненных звуковых
файлов ................................... 140
Всплывающее меню .................105
Вход AUX гнездо ..................................... 138
использование .......................138
Вызов станций из памяти .........118
Выход из меню .......................... 105
Г
Главная индикация ...................105
Громкость .................................. 105
Д
Дополнительные возможности
проигрывателя компакт-
дисков ..................................... 133З
Запуск воспроизведения компакт-диска ........................ 133
И Использование ..........117, 133, 138
Использование вспомогательного входа
AUX ......................................... 138
Использование плеера компакт-дисков ......................133
К
Компакт-диск, выгрузка ............133
Компакт-диск, установка ..........133
М Меню станций ........................... 118
Меню DAB ................................. 128
Многофункциональная ручка ...105
Н Настройки громкости ................114
Настройки тембра .....................113
Начальная громкость ...............114
О
Обзор ........................................ 102
Обновить станции .....................118
Page 143 of 199

143
Общие сведения100, 132 , 138 , 139
Объявления о дорожном движении ................................ 123
П Память радиостанций ..............118
Перечень радиостанций........... 118
Повтор записи ........................... 133
Поиск радиостанций .................118
Поиск радиостанций вручную ..118
Показать название.................... 133 Положение ................................ 113
Пользование информационно-
развлекательной системой... 105
Пользование USB-портом ........139
Пользователь ............................ 113
Привязка включения к зажиганию .............................. 105
Прием сообщений службы движения ................................ 123
Р Работа меню ............................. 105
Радиотекст ................................ 128
Радиотекст DAB ........................128Разъем USB
воспроизведение
сохраненных звуковых
файлов ................................... 140
замечания .............................. 139
Региональные программы .......123
Регулировка громкости............. 105
Регулировка громкости в зависимости от скорости ......114
Регулировки звучания ..............113
С Сабвуфер .................................. 113
Система радиоданных (RDS) . 123
Сканирование компакт-диска... 133
Случайный выбор альбома...... 133
Сохранить.................................. 118
Списки автосохранения ...........121
Т
Текст компакт-диска .................133
Тип программы.......................... 123
У Управление работой системы 105
Ф
Функция автоматического выключения ........................... 105
Функция защиты от кражи .......101Ц
Цифровое радиовещание ........128
A AM .............................................. 117
AS ............................................... 121
B Balance....................................... 113
Bass............................................ 113
D
DAB .................................... 117, 128
F
Fader .......................................... 113
FM .............................................. 117
P
PTY............................................. 123
R Random ...................................... 133
S SDVC.......................................... 114
T TA volume .................................. 114
TP ............................................... 123
Treble ......................................... 113
Page 144 of 199

144
Page 145 of 199

Введение.................................. 146
Радиоприемник ........................159
Проигрыватель компакт-
дисков ....................................... 168
Вспомогательный вход AUX ...173
Предметный указатель ............174CD 30 / CD 30 MP3
Page 146 of 199

146ВведениеВведениеОбщие сведения......................146
Функция защиты от кражи .......147
Обзор ........................................ 148
Управление работой системы 151
Настройки тембра ....................155
Настройки громкости ...............156Общие сведения
Информационно-развлекательная
система является современной ав‐ томобильной музыкально-инфор‐
мационной системой.
В каждом частотном диапазоне —
FM, AM и DAB (в соответствующей
комплектации) — может быть авто‐
матически сохранено до девяти ра‐ диостанций.
Цифровой звуковой процессор
обеспечивает несколько предвари‐
тельно настроенных режимов эква‐ лайзера для оптимизации вос‐
произведения звука.
Интегрированный проигрыватель
компакт-дисков выполняет роль
развлекательной системы, позво‐
ляя прослушивать компакт-диски в
формате аудио и MP3.
Через информационно-развлека‐
тельную систему можно осуще‐
ствить доступ к бортовому компь‐
ютеру. Подробности см. в руковод‐
стве пользователя вашего автомо‐
биля.Кроме того, к информационно-раз‐
влекательной системе можно под‐
ключить внешний источник, напри‐
мер, мобильный телефон.
Подключенный к входу AUX авто‐
мобиля аудиоисточник, например, портативный проигрыватель ком‐пакт-дисков или проигрыватель
MP3, можно воспроизводить через
динамики информационно-развле‐
кательной системы.
Кроме того, информационно-раз‐
влекательная система может быть
оборудована порталом для мо‐
бильного телефона.
В качестве опции информационно-
развлекательной системой можно
управлять с помощью элементов
управления на рулевом колесе.
Продуманная конструкция органов
управления и понятные меню дают
пользователю возможность просто и интуитивно понятно управлять
системой.
Page 147 of 199

Введение147
Важная информация о работесистемы и дорожной
безопасности9 Предупреждение
Информационно-развлекатель‐
ной системой следует пользо‐
ваться таким образом, чтобы
она никогда не мешала безопас‐
ному движению на автомобиле.
В случае сомнений следует ос‐
тановить автомобиль и пользо‐
ваться информационно-развле‐
кательной системой во время
стоянки.
Радиоприем
При радиоприеме возможны шипе‐ ние, свист, искажения или пере‐
рывы в вещании из-за
■ изменения расстояния до пере‐ датчика,
■ многократного приема отражен‐ ных сигналов,
■ экранирования.
Функция защиты от
кражи
Информационно-развлекательная
система оборудована электронной
блокировкой для защиты от кражи.
Информационно-развлекательная
система может работать только на
вашем автомобиле и потому не
представляет ценности для похи‐
тителей.
Page 148 of 199

148ВведениеОбзорОрганы управления
Page 149 of 199

Введение149
1RDS .................................... 162
Вывод на дисплей
названия программы или частоты радиостанции ......162
Актуализация перечня
радиостанций ....................159
2 AS....................................... 161
Активация/деактивация
уровня ................................ 161
автоматической записи
радиостанций в память ..... 161
3 TP....................................... 162
Прием сообщений
службы движения ..............162
4 REG .................................... 162
Включение/выключение
региональных программ ...162
5 РАДИОПРИЕМНИК ...........159
Переключение между
диапазонами FM, AM и
DAB (в соответствующей
комплектации) ...................1596BC....................................... 148
Бортовой компьютер .........148
7 m....................................... 155
Radio: Обратная прокрутка перечня
радиостанций в памяти,
ручной и
автоматический поиск
радиостанций ....................159
CD/MP3: переход к предыдущей
композиции/быстрая
перемотка назад ................ 169
Изменение значений в
меню ................................... 151
8 Кнопка oe ................... 151
Нажатие: включение и
выключение
информационно-
развлекательной
системы .............................. 151
Поворот: регулировка
громкости ........................... 1519MEDIA ................................. 169
Режим CD/MP3 ..................169
Отображение сведений
о CD/MP3 ........................... 169
Активация/деактивация
режима
воспроизведения в
случайном порядке ...........169
Вход AUX:
Переключение
аудиоисточника на
периферийный вход .......... 159
10 OK....................................... 151
Подтверждение выбора или переход к
следующему экрану в
меню настроек ...................151
11 n....................................... 159
Radio: Прокрутка вперед
перечня радиостанций в
памяти, ручной и
автоматический поиск
радиостанций ....................159
Page 150 of 199

150Введение
CD/MP3: переход к
следующей композиции/
быстрая перемотка
вперед ................................ 169
Изменение значений в
меню ................................... 151
12 1...9 ..................................... 159
Кнопки радиостанций ........159
13 НАСТРОЙКИ ...................... 156
Настройки аудио ...............156
Системные настройки .......151
14 Щель загрузки
музыкальных и MP3
дисков ................................. 169
15 ЗВУЧАНИЕ ......................... 155
Выполнение настроек
звучания ............................. 155
16 j......................................... 169
Выгрузка компакт-диска ....169Органы аудиоуправления на
рулевом колесе
1 Колесо ................................ 151
Тройной
информационный
дисплей (TID): ручной
поиск радиостанции ..........151
Поворот: графический
информационный
дисплей (GID): переход к
предыдущему/
следующему пункту
меню бортового
компьютера, ручной
поиск радиостанций
(если автомобиль
оборудован бортовым
компьютером, вращение
колеса не используется
для управления
радиоприемником) ............151
Нажатие: тройной
информационный
дисплей (TID): не
действует ........................... 151
Нажатие: графический
информационный
дисплей (GID): вызов/
сброс данных бортового
компьютера, выбор
поездки в памяти
компьютера ........................ 151