ESP OPEL ZAFIRA B 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

184Automašīnas kopšana
Domkrats un automašīnas
instrumenti atrodas somā, kas
nostiprināta ar gumiju kravas
nodalījuma grīdā ierīkotajā
glabāšanas nodalījumā.
Lai vāku aizvērtu, ievietojiet tā
priekšējās malas izcilņus atbilstīgajos padziļinājumos un nofiksējiet.
Riteņi un riepas
Riepu stāvoklis, riteņu stāvoklis
Braucot pāri ceļa apmalēm, brauciet
lēni un pēc iespējas taisnākā leņķī.
Braukšana pāri asām šķautnēm var
novest pie riepu un riteņu
bojājumiem. Novietojot automašīnu
stāvēšanai, nepiespiediet riepas pie
ietves apmales.
Regulāri pārbaudiet, vai riteņi nav
bojāti. Bojājumu vai neparasta riepu
nodiluma gadījumos meklējiet
palīdzību autoservisā.
Riepas Riepas ar izmēru 225/45 R 17 drīkst
izmantot tikai tad, ja automašīna ir
aprīkota ar elektronisko stabilitātes
programmu.Ziemas riepas
Ziemas riepas uzlabo braukšanas
drošību, kad temperatūra ir zemāka
par 7 °C, tāpēc tās jāuzstāda uz
visiem riteņiem.
Riepas, kuru izmēri ir 195/65 R 15,
195/60 R 16, 205/55 R 16 un
225/45 R 17, var izmantot kā ziemas
riepas.
Riepas, kuru izmēri ir 205/50 R 17,
drīkst izmantot tikai kā ziemas riepas.
Riepas, kuru izmēri ir 225/40 R 18 1)
,
225/40 ZR 18 un 235/35 R 19, nedrīkst izmantot kā ziemas riepas.
Zafira OPC automašīnām ziemas
riepas drīkst uzstādīt tikai uz
speciāliem Opel apstiprinātiem
vieglmetālu sakausējuma riteņu
diskiem.
Arī riepas, kas saglabā savas
īpašības, kad tajās nav gaisa ("run-
flat" riepas), drīkst uzstādīt tikai uz
ražotājrūpnīcas apstiprinātiem
vieglmetālu sakausējuma riteņu
diskiem.1) Zafira OPC: Atļauts izmantot kā ziemas riepas bez sniega ķēdēm.

186Automašīnas kopšana
15=Riteņa diametrs (collās)91=Kravnesības indekss,
piemēram, 91 atbilst 618 kgH=Ātruma indeksa burts
Ātruma indeksa burts:
Q=līdz 160 km/hS=līdz 180 km/hT=līdz 190 km/hH=līdz 210 km/hV=līdz 240 km/hW=līdz 270 km/h
Gaisa spiediens riepās
Pārbaudiet gaisa spiedienu aukstām
riepām vismaz reizi 14 dienu laikā, kā
arī pirms katra tālāka brauciena.
Neaizmirstiet pārbaudīt rezerves
riteņa riepu. Tas attiecas arī uz
automašīnām, kas aprīkotas ar riepu
gaisa spiediena kontroles sistēmu.
Ventiļu aizsargvāciņu atskrūvēšanai
izmantojiet ventiļu aizsargvāciņu atslēgu, kas atrodas degvielas
tvertnes ielietnes durtiņu iekšpusē.
Automašīnām ar riepu gaisa
spiediena kontroles sistēmu
uzskrūvējiet uz ventiļa adapteri.
Gaisa spiediens, kas jāuztur
automašīnas riepās, ir norādīts
3 219 un uz uzlīmes degvielas
tvertnes ielietnes durtiņu iekšpusē.
Riepu gaisa spiediena dati attiecas uz aukstām riepām. Tie attiecas gan uz
vasaras, gan uz ziemas riepām.
Vienmēr piepumpējiet rezerves riteņa
riepu līdz spiedienam, kas norādīts
pilnībā piekrautai automašīnai.
Riepu gaisa spiediens ECO ir
paredzēts, lai panāktu mazāko
iespējamo degvielas patēriņu. To
nedrīkst izmantot "run-flat" riepām.
Nepareizs gaisa spiediens riepās negatīvi ietekmē drošību,
automašīnas vadāmību, komfortu un
degvielas ekonomiju, kā arī paātrina
riepu dilšanu.
Gaisa spiediens riepās atšķiras
atkarībā no aprīkojuma veida. Lai
noteiktu pareizo gaisa spiediena
vērtību, ievērojiet šādu procedūru:

Automašīnas kopšana187
1. Nosakiet dzenošās ass unvirsbūves veidu.
2. Nosakiet dzinēja identifikatora kodu. Motora dati 3 214.
3. Nosakiet attiecīgo riepu.
Riepu spiediena tabulās ir norādītas
visas iespējamās riepu kombinācijas
3 219.
Jūsu automašīnai apstiprinātās
riepas skatiet EEK atbilstības
sertifikātā, kas izsniegts kopā ar jūsu
automašīnu, vai arī citos valsts
reģistrācijas dokumentos.
Vadītājs ir atbildīgs par gaisa
spiediena riepās pareizu
noregulēšanu.9 Brīdinājums
Pārāk zems gaisa spiediens riepā
var novest pie pastiprinātas riepas uzkaršanas un iekšējiem
bojājumiem, kas var izraisīt
protektora atdalīšanos un pat
riepas pārsprāgšanu, braucot lielā
ātrumā.
Riepu gaisa spiediena
kontroles sistēma
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma, automašīnai braucot ātrāk
par noteiktu ātrumu robežu, pastāvīgi kontrolē gaisa spiedienu visās četrās
riepās.
Visiem riteņiem jābūt aprīkotiem ar
spiediena sensoriem un riepām
piepumpētām līdz norādītajam
spiedienam. Pretējā gadījumā gaisa
spiediens riepās tiek kontrolēts ar
riepu gaisa spiediena zuduma
konstatēšanas sistēmas palīdzību
3 188.
Piezīme
Valstīs, kurās riepu gaisa spiediena kontroles sistēmas lietošana
paredzēta likumā, lietojot ar
spiediena sensoriem neaprīkotus
riteņus, automašīnas tipa
apstiprinājums nav spēkā.
Faktiskais gaisa spiediens riepās var
tikt parādīts Info-Display (informācijas
displejā) 3 113.
Automašīnas paziņojumi, gaisa
spiediens riepās 3 107.Kontrolindikators
w 3 95.
Ja automašīnai ir uzstādīts pilns riepu
komplekts bez spiediena sensoriem
(piemēram, četras ziemas riepas),
displejā kļūdas ziņojums netiek rādīts. Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma šādā situācijā nedarbojas.
Riepas ir iespējams aprīkot ar
spiediena sensoriem arī pēc
nopirkšanas.
Tirdzniecībā pieejamie riepu remonta komplekti, kuros ir izmantoti šķidrie
hermetizējošie līdzekļi, var negatīvi
iespaidot sistēmas darbību. Drīkst
izmantot rūpnīcas apstiprinātus
remonta komplektus.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēmas darbības traucējumus var
izraisīt arī jaudīgas ārējās
radioierīces.

190Automašīnas kopšana
neveido biezāku papildu kārtu par
10 mm (kopā ar ķēžu saslēgšanas
mehānismu).9 Brīdinājums
Bojājumi var izraisīt riepu
plīsumus.
Sniega ķēdes drīkst uzstādīt riepām,
kuru izmērs ir 195/65 R 15,
195/60 R 16, 205/55 R 16,
205/50 R 17 un 225/45 R 17.
Sniega ķēdes nedrīkst uzstādīt uz
riepām, kuru izmēri ir 225/40 R 18,
225/40 ZR 18 un 235/35 R 19.
Sniega ķēdes nedrīkst uzstādīt uz
pagaidu (mazizmēra) rezerves riteņa.
Riepu remonta komplekts
Nelielus riepas darba virsmas
bojājumus var novērst, izmantojot
riepu remonta komplektu.
Neizvelciet svešķermeņus, kas
iedūrušies riepā.
Riepu bojājumus, kas lielāki par
4 mm vai kas atrodas netālu no diska
apmales, nevar labot ar riepu
remonta komplektu.9 Brīdinājums
Nebrauciet ātrāk par 80 km/h.
Nelietojiet ilgstoši.
Var pasliktināties stūrēšana un
vadāmība.
Ja riepa ir bojāta:
Aktivizējiet stāvbremzi un ieslēdziet
pirmo vai atpakaļgaitas pārnesumu
vai pārslēdziet selektora sviru
stāvoklī P.Riepu remonta komplekts atrodas
tam speciāli paredzētā novietnē
kravas nodalījumā.
Piespiediet uz priekšu fiksējošās
tapas un noņemiet vāku.
1. Izņemiet no nodalījuma hermetizējošā līdzekļa balonu un
pamatni ar gaisa šļūteni.

192Automašīnas kopšana
8. Atveriet aizmugurējo elektriskokontakligzdu un iespraudiet tajā
riepu remonta komplekta
spraudkontaktu.
Lai nepieļautu akumulatoru
baterijas izlādēšanos, mēs
iesakām atstāt ieslēgtu motoru.9. Ieslēdziet kompresoru, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi.
Riepa tiek uzpildīta ar
hermetizējošo līdzekli.
10. Hermetizējošā līdzekļa balona iztukšošanas laikā kompresora
manometrs īslaicīgi rāda līdz pat
6 bar (aptuveni 30 sekundes). Pēc
tam spiediens sāk kristies.
11. Riepā tiek ievadīts viss hermetizējošā līdzekļa balona
saturs. Pēc tam riepa tiek
piepūsta ar gaisu.
12. Norādītais gaisa spiediens riepā jāsasniedz 10 minūšu laikā. Gaisa
spiediens riepās 3 219. Kad
vajadzīgais spiediens ir sasniegts,
izslēdziet kompresoru, vēlreiz
nospiežot ieslēgšanas/
izslēgšanas slēdzi.
Ja norādītais gaisa spiediens
riepā netiek sasniegts 10 minūšu
laikā, atvienojiet riepu remonta
komplektu. Pārvietojiet
automašīnu uz priekšu vai atpakaļ
par vienu riepas apgriezienu. No
jauna pievienojiet riepu remonta
komplektu un turpiniet uzpildes
procedūru 10 minūtes. Ja vēl
aizvien neizdodas piepumpēt
riepu līdz vajadzīgajam
spiedienam, riepas bojājums ir
pārāk nopietns. Meklējiet
palīdzību autoservisā.
Atsūknējiet lieko spiedienu no
riepas, izmantojot pogu ].
Nedarbiniet kompresoru ilgāk par
10 minūtēm.
13. Atvienojiet spraudkontaktu no elektriskās kontaktligzdas,noglabājiet to barošanas vada
nodalījumā un atvienojiet riepu
remonta komplektu. Nospiediet
fiksatoru, kas atrodas uz

196Automašīnas kopšana
Rezerves ritenim ir tērauda disks.
Izmantojot rezerves riteni, kas ir
mazāks par pārējiem riteņiem, vai
izmantojot to apvienojumā ar ziemas
riepām, var pasliktināties
automašīnas vadāmība. Cik drīz vien
iespējams, lieciet nomainīt bojāto
riepu.
Rezerves ritenis atrodas zem
automašīnas.
1. Atveriet glabāšanas nodalījumu kravas nodalījumā 3 183.
2. Izmantojot riteņa uzgriežņu
atslēgu, pilnībā atskrūvējiet skrūviar sešstūru galvu, kas atrodas
glabāšanas nodalījumā.
3. Paceliet uz augšu riteņa turētāju.
4. Atāķējiet aizdari un nolaidiet rezerves riteni uz leju.
5. Atvienojiet drošības trosi.
6. Nolaidiet turētāju līdz galam lejā un izņemiet rezerves riteni.
7. Nomainiet riteni.
8. Ievietojiet nomainīto riteni rezerves riteņa turētājā ar ārējo
virsmu uz augšu. Turētājā var
ievietot riteņus, kuru diametrs nav
lielāks par 16 collām.
9. Paceliet rezerves riteņa turētāju un nostipriniet drošības trosi.
10. Paceliet rezerves riteņa turētāju un nofiksējiet aizdari. Aizdares
atvērtajai malai jābūt vērstai
braukšanas virzienā.

Automašīnas kopšana197
11. Izmantojot riteņa uzgriežņuatslēgu, pievelciet skrūvi ar
sešstūru galvu, kas atrodas
glabāšanas nodalījumā, griežot to
pulksteņrādītāju kustības virzienā.
12. Aizveriet un aizslēdziet glabāšanas nodalījuma vāku.
Pagaidu (mazizmēra) rezerves ritenis Braucot ar pagaidu (mazizmēra)
rezerves riteni, var pasliktināties
automašīnas gaitas īpašības. Cik drīz
vien iespējams, lieciet nomainīt vai
salabot bojāto riepu.
Neuzstādiet automašīnai vairāk par
vienu pagaidu rezerves riteni.
Nebrauciet ātrāk par 80 km/h.
Izbrauciet līkumus lēni. Nelietojiet
ilgstoši.
Pagaidu rezerves riteni nedrīkst
uzstādīt uz aizmugurējās ass, ja
velkat citu transportlīdzekli. Tādēļ
uzstādiet pagaidu rezerves riteni uz
priekšējās ass, bet standarta izmēra
riteni - uz aizmugurējās ass.
Sniega ķēdes 3 189.
Riepas ar norādītu griešanās
virzienu Riepas ar norādītu griešanās virzienujāuzstāda tā, lai to griešanās virziens
sakristu ar automašīnas kustības
virzienu. Griešanās virziens ir
norādīts ar simbolu (piemēram, ar
bultiņu) uz riepas sānmalas.Ja riepas ir uzstādītas pretēji
norādītajam griešanās virzienam,
jāņem vērā šādi faktori:
■ Var pasliktināties automašīnas vadāmība. Cik drīz vien iespējams,
lieciet nomainīt vai salabot bojāto riepu.
■ Pa mitriem un apsnigušiem ceļiem brauciet īpaši piesardzīgi.

Automašīnas kopšana199
Vadu pievienošanas secība:1. Pievienojiet sarkano vadu "donora" akumulatoru baterijas
pozitīvajai spailei.
2. Pievienojiet otru sarkanā vada galu izlādētās akumulatoru
baterijas pozitīvajai spailei.
3. Pievienojiet melno vadu "donora" akumulatoru baterijas negatīvajai
spailei.
4. Pievienojiet otru melnā vada galu kādam automašīnas masaspunktam, piemēram, motora
blokam vai kādai motora
stiprināšanas skrūvei. Šim
pieslēgumam jāatrodas pēc
iespējas tālāk no izlādētās
akumulatoru baterijas un ne tuvāk
par 60 cm.
Novietojiet vadus tā, lai tos nevarētu
aizķert rotējošās detaļas, kas atrodas
motora nodalījumā.
Lai iedarbinātu motoru: 1. Iedarbiniet "donora" automašīnas motoru.
2. Pēc 5 minūtēm mēģiniet iedarbināt otras automašīnas
motoru. Iedarbināšanas
mēģinājumi nedrīkst būt ilgāki par
15 sekundēm, un starp tiem
jāietur 1 minūti gara pauze.
3. Ļaujiet abiem motoriem aptuveni 3 minūtes darboties tukšgaitā,
neatvienojot iedarbināšanas
vadus.
4. Ieslēdziet strāvas ņēmēja automašīnai dažus strāvas
patērētājus (piemēram,
priekšējos lukturus, aizmugurējā
stikla apsildi).
5. Noņemiet vadus apgrieztā secībā.Vilkšana
Automašīnas vilkšana
Versijai ar garo vāciņu: atspiediet
vāciņu apakšpusē uz āru, atbīdiet uz
sāniem un noņemiet.
Versijai ar apaļo vāciņu: Atspiediet
vāciņu apakšpusē uz āru un
noņemiet virzienā uz leju.
Vilkšanas cilpa atrodas automašīnas
instrumentu somā 3 183.

200Automašīnas kopšana
Ieskrūvējiet vilkšanas cilpu līdz galamstiprināšanas atverē, līdz tā apstāsies
horizontālā stāvoklī.
Piestipriniet vilkšanas trosi - vai labāk
vilkšanas stieni - pie vilkšanas cilpas.
Vilkšanas cilpu drīkst izmantot tikai
normālai automašīnu vilkšanai, nevis
avarējušu transportlīdzekļu
evakuācijai no avārijas vietas.
Ieslēdziet aizdedzi, lai atbloķētu
stūres ratu, kā arī lai automašīnai
darbotos bremzēšanas signāllukturi,
signāltaure un vējstikla tīrītājs.
Open&Start sistēma 3 30.
Pārnesumkārba neitrālajā stāvoklī.
Uzmanību
Brauciet lēni. Izvairieties no asiem rāvieniem. Pārmērīgi liels
vilcējspēks var automašīnu
sabojāt.
Kad motors nedarbojas, bremzēšana
un stūrēšana prasa ievērojami lielāku piepūli.
Lai automašīnas salonā nenonāktu
izplūdes gāzes no velkošā
transportlīdzekļa, ieslēdziet gaisa
recirkulācijas režīmu aizveriet logus.
Automašīnas ar automātisko
pārnesumkārbu drīkst vilkt tikai ar priekšgalu pa priekšu, ne ātrāk par
80 km/h un ne tālāk par 100 km. Ja
tas nav iespējams, kā arī tad, ja ir
bojāta pārnesumkārba, automašīna
jāvelk ar paceltu priekšējo asi.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Automatizētā manuālā
pārnesumkārba 3 142.
Pēc vilkšanas izskrūvējiet vilkšanas cilpu un uzstādiet atpakaļ vāciņu.
Citas automašīnas
vilkšana
atspiediet vāciņu apakšpusē uz āru
un noņemiet virzienā uz leju.
Vilkšanas cilpa atrodas automašīnas
instrumentu somā 3 183.

Automašīnas kopšana203
Mehāniskai apledojuma likvidēšanai
izmantojiet asu ledus skrāpi.
Piespiediet skrāpi logam stingri, lai zem tā nepaliktu netīrumi, kas var
saskrāpēt stiklu.
Stiklu tīrītāju slotiņas, kas smērē, var
notīrīt ar mīkstu drāniņu un stiklu tīrīšanas līdzekli.
Jumta lūka
Nekad netīriet jumta lūku ar
šķīdinātājiem vai abrazīviem tīrīšanas līdzekļiem, degvielu, kodīgiem
līdzekļiem (piemēram, ar krāsas noņēmēju vai šķīdumiem, kas saturacetonu, u. c.), kā arī ar līdzekļiem,
kuros ir augsts skābju vai sārmu
saturs, un abrazīviem materiāliem.
Neapstrādājiet jumta lūkas vidējo
daļu ar vasku vai pulēšanas
līdzekļiem.
Riteņi un riepas
Netīriet ar augstspiediena strūklas
mazgāšanas ierīcēm.
Mazgājiet riteņu diskus ar ūdeni,
kuram ir neitrāls pH līmenis.Riteņu diski ir krāsoti, un to kopšanai
var izmantot tos pašus līdzekļus, ko
izmanto virsbūves kopšanai.
Krāsu pārklājuma bojājumi
Nelielus krāsu pārklājuma bojājumus
novērsiet nekavējoties, kamēr to
vietās vēl nav izveidojusies rūsa.
Apjomīgāku bojājumu remontu vai
rūsas likvidēšanu uzticiet
autoservisam.
Automašīnas apakšpuse
Dažas automašīnas apakšpuses
virsmas ir noklātas ar PVC
aizsargslāni, turpretī citas kritiskās
vietas sedz ilgnoturīga aizsargvaska
kārta.
Pēc automašīnas apakšpuses
mazgāšanas pārbaudiet
aizsargpārklājuma stāvokli un
vajadzības gadījumā lieciet to
novaskot.
Bituma-kaučuka materiāli var sabojāt
PVC aizsargslāni. Uzticiet darbus,
kas saistīti ar automašīnas
apakšpuses kopšanu, autoservisam.Pirms un pēc ziemas sezonas
nomazgājiet automašīnas apakšpusi
un lieciet pārbaudīt aizsargvaska
pārklājuma stāvokli.
Motora nodalījums Motora nodalījuma virsmas, kas
nokrāsotas automašīnas krāsā,
jākopj tāpat kā citas krāsotās virsmas.
Motora nodalījumu ir ieteicams
izmazgāt un arī novaskot pirms un
pēc ziemas sezonas. Pirms motora
mazgāšanas pārklājiet ģeneratoru un
bremžu šķidruma tvertni ar polietilēna plēvi.
Mazgājot motoru ar tvaika strūklas
mazgāšanas ierīci, nevērsiet strūklu
bremžu pretbloķēšanas sistēmas, gaisa kondicionēšanas sistēmas un
siksnu piedziņas mehānismu un to
sastāvdaļu virzienā.
Pēc motora mazgāšanas lieciet
autoservisā rūpīgi apstrādāt ar
aizsargvasku visas motora
nodalījuma virsmas, kurām tas ir
nepieciešams.
Netīriet ar augstspiediena strūklas
mazgāšanas ierīcēm.