OPEL ZAFIRA B 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем179Аккумуляторная батарея
автомобиля
Аккумуляторная батарея автомо‐
биля не требует технического об‐ служивания при условии, что при
движении автомобиля обеспечи‐
вается ее достаточная зарядка. Ак‐ кумуляторная батарея разря‐
жается при движении автомобиля
на короткие расстояния с частыми
пусками двигателя. Старайтесь не
использовать ненужные потреби‐
тели электрической энергии.
Не допускается утилизация бата‐
реек с обычным бытовым мусором.
Батарейки следует сдавать для
утилизации в специальных пунктах сбора.
При простое автомобиля более
4 недель может потребоваться
подзарядка аккумуляторной бата‐
реи. Снимите зажим с "минусового"
контакта аккумуляторной батареи
автомобиля.
Перед тем как приступить к под‐ ключению и отключению контактов
аккумулятора, убедитесь, что за‐
жигание выключено.
Защита от разряда аккумулятор‐
ной батареи 3 128.
Табличка с
предупредительными
знакамиЗнаки имеют следующее значение:
■ Искры, использование открытого
огня и курение запрещаются.
■ Всегда используйте средства для защиты глаз. Взрывоопас‐
ные газы могут стать причиной
потери зрения или травмы.
■ Храните аккумуляторную бата‐ рею в недоступном для детей
месте.
■ В аккумуляторной батарее нахо‐ дится серная кислота, которая
может стать причиной потери
зрения или сильных химических
ожогов.
■ Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации.
■ Рядом с аккумуляторной бата‐ реей могут присутствовать взры‐
воопасные газы.

180Уход за автомобилемУдаление воздуха из
дизельной топливной
системы Если топливный бак был израсхо‐
дован полностью, необходимо
стравить воздух из системы подачи
дизельного топлива. Включите за‐
жигание трижды, по 15 секунд каж‐
дый раз. После этого запустите двигатель максимум на 40 секунд.
Повторите эту процедуру, выждав не менее 5 секунд. Если двигатель
не запускается, обратитесь за по‐
мощью на станцию техобслужива‐
ния.Замена щеток
стеклоочистителя
Установка стеклоочистителей
ветрового стекла в положение
для обслуживания
Выключите зажигание, но не выни‐ майте ключ зажигания и не откры‐
вайте водительскую дверь.
В течение 4 секунд нажмите рычаг
стеклоочистителей вниз и отпус‐
тите его, как только стеклоочисти‐
тели установятся вертикально.
Щетки стеклоочистителя
ветрового стекла
Поднимите рычаг стеклоочисти‐
теля, нажмите оба фиксатора ры‐
чага, освободите щетку стеклоо‐ чистителя из фиксаторов и выньте
ее.

Уход за автомобилем181
Стеклоочиститель заднего
стекла
Поднять рычаг стеклоочистителя.
Отсоединить щетку стеклоочисти‐
теля, как показано на рисунке, и
снять ее.
Замена ламп
Выключите зажигание и соответ‐
ствующий выключатель или за‐
кройте двери.
Новую лампу держите только за цо‐ коль. Не касайтесь стеклянной
колбы голыми руками.
Используйте лампы того же типа,
что и заменяемые.
Замена ламп крайних передних
приборов осуществляется через
проемы в передней колесной
нише: поверните колеса, чтобы
обеспечить доступ к проемам,
освободите захват и снимите
крышку.
Для замены ламп на правой сто‐
роне моторного отсека, снимите
шланг воздушного фильтра. На ле‐ вой стороне выньте вилку блока
предохранителей.
Галогеновые передние
фары
Передние фары имеют раздель‐
ные системы дальнего света 1
(внутренние лампы) и ближнего
света 2 (наружные лампы).

182Уход за автомобилем
Ближний свет1. Замена ламп осуществляется через проем в колесной нише.
2. Снимите защитную крышку 2
.
3. Поверните патрон лампы про‐
тив часовой стрелки, пока он не
освободится. Выньте патрон
лампы из отражателя.
4. Выньте лампу из патрона и за‐ мените ее.
5. Вставьте патрон, проденьте два лепестка в отражатель и за‐крепите его на месте, повернув
по часовой стрелке.
6. Поверните держатель лампы вправо до упора.
7. Установите защитную крышку.
8. Закройте проем в колесной нише крышкой.
Дальний свет
1. Доступ к лампам осуществля‐ ется из моторного отсека.
2. Снимите защитную крышку 1
.
3. Отсоедините разъем жгута от лампы.

Уход за автомобилем183
4. Снимите проволочный зажим сдержателя, нажав на него впе‐
ред и откинув вниз.
5. Выньте лампу из корпуса отра‐ жателя.
6. При установке новой лампы, вставьте ее лепестки в прорезиотражателя и закрепите пру‐
жинным зажимом.
7. Установите на лампу разъем жгута.
8. Установите защитную крышку.
Боковые огни
1. Доступ к лампам осуществля‐ ется из моторного отсека.
2. Снимите защитную крышку 1
.
3. Выньте патрон лампы стояноч‐
ного огня из отражателя.
4. Выньте лампу из гнезда и уста‐новите новую лампу.
5. Вставьте патрон в отражатель. Установите защитную крышку
фары.
Передний указатель поворота 1. Замена ламп осуществляется через проем в колесной нише.

184Уход за автомобилем
2. Снимите защитную крышку.
3. Поверните патрон лампы про‐тив часовой стрелки, пока он не
освободится.
4. Слегка втолкните патрон лампы
в гнездо, поверните против ча‐
совой стрелки, снимите и заме‐
ните лампу.
5. Вставьте патрон в отражатель и
поверните по часовой стрелке,
чтобы его зафиксировать.
6. Установите защитную крышку.
7. Закройте проем в колесной нише крышкой.
Ксеноновые фары9 Опасность
Ксеновые фары работают под
очень высоком напряжении. Не
касайтесь этих узлов. Все
лампы, кроме ламп указателей
поворотов, следует менять на
станции техобслуживания.
Передний указатель поворота
1. Доступ к лампам осуществля‐ ется из моторного отсека.
2. Поверните патрон лампы про‐тив часовой стрелки, пока он не
освободится.

Уход за автомобилем185
3.Слегка втолкните патрон лампы
в гнездо, поверните против ча‐
совой стрелки, снимите и заме‐
ните лампу.
4. Вставьте патрон в отражатель и
поверните по часовой стрелке,
чтобы его зафиксировать.
Противотуманная фара
Замену ламп выполнять на стан‐
ции техобслуживания.
Задние фонариДля замены ламп с правой стороны
откройте боковую крышку: нажмите лепестки-фиксаторы вперед и сни‐
мите крышку.
Выньте комплект для ремонта шин.
При замене ламп с левой стороны, снимите крепление крышки багаж‐
ного отделения и откройте боковую
крышку: нажмите лепестки -фикса‐
торы и снимите крышку.
1. Сожмите разъем жгута и выньте его из патрона лампы.
2. Открутите рукой две пластмас‐ совые гайки крепления с внут‐
ренней стороны.

186Уход за автомобилем
3. Снимите узел заднего фонаря.
4. Освободите лепестки-фикса‐торы и выньте держатель ламп.
5.Слегка втолкните патрон лампы
в гнездо, поверните против ча‐
совой стрелки, снимите и заме‐
ните лампу.
задний габарит / стоп-сигнал ( 1)
Указатель поворота ( 2)
задняя противотуманная фара (может располагаться только с
одной стороны ( 3))
Фонарь заднего хода ( 4)
6. Вставьте держатель ламп в задний фонарь. Подключите
разъем жгута. Установите зад‐
ний фонарь на кузове и затя‐
ните гайки крепления. На пра‐
вой стороне установите вкла‐
дыш с комплектом для ремонта
колес. Установите боковую
крышку. На левой стороне за‐
крепите держатель крышки ба‐
гажного отделения.
7. Проверьте работу задних фо‐ нарей после замены ламп:
включите зажигание, нажмите
на педаль тормоза, включите
боковые огни.Боковые указатели
поворота Замену ламп выполнять на стан‐
ции техобслуживания.
Освещение номерного
знака
1. Вставьте отвертку в корпус лампы, надавите в сторону и
освободите пружину.

Уход за автомобилем187
2. Выньте корпус лампы вниз, нетяните его за кабель.
3. Приподнимите накладку и от‐ ключите разъем жгута от пат‐
рона лампы.
4. Поверните патрон лампы про‐ тив часовой стрелки, пока он не
освободится.
5. Выньте лампу из патрона и ус‐ тановите новую лампу.
6. Вставьте патрон в корпус лампы и поверните его по часо‐вой стрелке.
7. Подключите к патрону разъем жгута.
8. Вставьте и закрепите корпус лампы.Освещение салона
Передний плафон, лампы для
чтения
1. Освободите линзу, слегка на‐ жав ее вниз и снимите ее, пере‐
мещая под углом вниз.
2. Выньте лампу и замените ее но‐
вой.
3. Закрепите линзу.
Задний плафон и лампа для чтения
Замену ламп выполнять на стан‐
ции техобслуживания.

188Уход за автомобилем
Перчаточный ящик,
подсветка ниши для ног
1. Выдавите фонарь с помощью отвертки.
2. Слегка надавите лампу в на‐правлении пружинного зажима
и выньте ее.
3. Вставьте новую лампу.
4. Установите фонарь на место.
Подсветка приборной
панели Замену ламп выполнять на стан‐
ции техобслуживания.Электрооборудование
Предохранители Маркировка нового предохрани‐
теля должна совпадать с марки‐
ровкой дефектного предохрани‐
теля.
В автомобиле имеется два блока
предохранителей: за крышкой с ле‐
вой стороны багажного отделения
и в передней левой части мотор‐
ного отсека.