OPEL ZAFIRA C 2014 车主手册 (in Chinese)

储物箱59
如不使用，后部载运系统必须滑回车辆
地板中。
自行车上不得有任何可能会在运输过程 中松动的物品。注意事项
如果后部载运系统扩展且车辆满载，则将降低底盘离地高度。
在具有较大陡坡的路面或斜坡 、颠簸
路面上驾驶时需始终保持谨慎。
注意事项
使用碳纤维框架固定自行车前先咨询
您的自行车经销商 。自行车可能会被
损坏。
展开
打开尾门。
9 警告
任何人不得在后部载运系统的延伸区
域，有受伤危险。
向上拉动释放杆。后部载运系统松开并
快速从后保险杠处弹出。
完全拉出后部载运系统直至听到其接合
的声音。
确保无法在没有再次拉动释放杆的情况
下推回后部载运系统。9 警告
如果后部载运系统正确接合 ，仅允许
在后部载运系统上固定物体 。如果后
部载运系统不能正确接合 ，不要在系
统上固定物体 ，并将系统滑回 。寻求
维修厂的帮助。
展开牌照架
抬起牌照架并向后折叠。

60储物箱
向外折叠尾灯
向外折叠两个尾灯。
锁止后部载运系统
向两侧旋转两根夹杆至止动点。
否则无法保证其安全功能。
向外折叠车轮凹口
向外折叠两个车轮凹口。
组装自行车架
从后部 (1) 抬起车架并向后拉动。
将车架 (2) 向上折叠。

储物箱61
向下推车架 (1) 并向后旋转把手 (2)
以接合。
装挂第一辆自行车
1. 如图所示 ，将踏板旋转到位 ，然后将
自行车放在最前面的车轮凹口上。
确保自行车放置在车轮凹口的最中
间。
2. 将短安装支架固定至自行车架 。顺时
针旋动旋钮以紧固。
3. 使用限位带将两辆自行车的车轮紧固
至车轮凹口中。
4. 检车自行车，确保其紧固。注意事项
确保自行车和汽车之间的间隙至少为
5 厘米。必要时松开车把并向侧面旋
转。
安装适配器
载运两辆或两辆以上自行车时，装挂第
二辆自行车前需安装适配器。
1. 如图所示 ，将适配器安装到后部载运
系统上。

62储物箱
2. 向前旋动杆 (1) 并保持住，然后降低后部的适配器 (2)。
3. 释放杆并检查适配器是否牢固接合。
4. 引导杆下方连接适配器的固定带 ，以
向后折叠后部载运系统。紧固固定
带。
装挂更多辆自行车
装挂更多辆自行车的方法与安装第一辆 自行车的方法相似。此外必须考虑以下
步骤：
1. 放置自行车前 ，必要时应始终打开下
一辆自行车的车轮凹口。
2. 放置自行车前始终转动踏板至适当位
置。
3. 将自行车交替向左及向右排列在后部
载运系统上。
4. 将后装挂的自行车与之前装挂的自行
车对齐。自行车的轮毂不可相互碰
擦。
5. 和装挂第一辆自行车一样 ，使用安装
支架和限位带装挂自行车 。应当平行
固定安装支架。
使用长安装支架将第二辆自行车装挂 至车架。
使用更长的附加安装支架将第三辆自 行车装挂至车架。
使用短附加安装支架装挂第四辆自行 车。 安装支架必须固定在第三辆和第
四辆自行车车架之间。

储物箱63
6. 此外，使用限位带将第四辆自行车的
两个车轮固定至车轮凹口中。
建议在最后一辆自行车上附上警告标识 ，
以增加能见度。
向后折叠后部载运系统
可以通过向后折叠后部载运系统接近行
李箱。
■ 不带安装适配器：
推动杆 (1) 松开并保持住。
向后拉动车架 (2) 以折叠后部载运系
统。
■ 带安装适配器：
9
警告
分离后部载运系统是务必小心 ，因为
它会向后倾斜。有受伤危险。
用一只手握住最后一辆自行车的车架
(1)，然后拉动环 (2) 使之松开。
用双手握住最后一辆自行车，然后向
后折叠后部载运系统。
为了增加可见性，后部载运系统向后折 叠时，车辆尾灯启用。
9 警告
当再次向前折叠后部载运系统时 ，注
意确保系统牢靠接合。
拆卸自行车
松开自行车轮胎上的限位带。
逆时针旋动旋钮，然后拆下安装支架。

64储物箱
拆下适配器
从后部载运系统拆卸最后一辆自行车前 ，
先拆下适配器。
1. 向内折叠车轮凹口。
2. 解开固定带。
3. 向前旋动杆 (1) 并保持住。4. 从后部抬起适配器 (2) 并拆下。
拆卸自行车架
如图所示布置安装支架。
向前旋转把手 (1) 以松开并抬起车架
(2)。
向后折叠车架，然后向前推直到其止动
(1)。
在后部 (2) 按下车架。
向内折叠车轮凹口
向内折叠两个车轮凹口。

储物箱65
精确地装载限位带。
解锁后部载运系统
向内侧旋转两根夹杆至止动点。
向内折叠尾灯
向内旋转两个尾灯。
向内折叠牌照架
抬起牌照架并向前折叠。
收回后部载运系统注意事项
注意确保所有可折叠部件 （如车轮凹
口和安装支架）均准确装载。否则， 在尝试收回后部载运系统时 ，其可能
会损坏。
向上推释放手柄并保持住。轻轻提起后
部载运系统并将其推入保险杠，直至其
接合。
释放杆必须返回原来位置。9 警告
如果系统不能正确接合 ，请寻求维修
厂的帮助。

66储物箱行李箱第三排座椅可以独立向下折叠至车辆地
板。第二排座椅的座椅靠背可以独立向 前折叠。此外，乘客座椅的靠背也可折
叠。
如果折下所有后排座椅和靠背以及乘客 座椅靠背，则会产生一个完全平整的装载区。根据载荷不同，只能折叠单独座椅或靠背。
后部地板储物箱盖 3 70。9 警告
当座椅或座椅靠背正在调节或折叠
时，保持双手和双脚离开移动区域。
不要在座椅下方存放物体。
仅在座椅和靠背接合状态下行驶
注意事项
向上或向下折叠座椅前 ，必须移除侧
轨和捆缚固定眼上的所有部件。
捆缚固定眼必须处于储存位置。
折下第三排座椅 ■ 通过按下锁扣
3 30 按下安全头枕。
■ 将座椅安全带每一侧的插销插入安全
带的凹穴中。
■ 拉动下固定带，同时向前旋转靠背，
直至座椅下降至车辆地板。
■ 必要时安装车内保护垫
3 70 和行李
箱罩 3 68。
设置座椅
使用上固定带拉起座椅，向外折叠并使 座椅接合至垂直位置。
折下第二排座椅 ■ 必要时取下行李箱罩
3 68。
■ 通过按下锁扣
3 30 按下安全头枕。
■ 将前排乘客座椅向可以避免与折叠靠
背的安全头枕接触的位置移动。

储物箱67
■拉动固定带并向下折叠靠背至座垫。注意事项
■ 在座椅位于休闲座椅位置时
，不要
折叠外侧座椅椅背 3 37。
■ 靠背折下时
，不要拉动便捷进入功
能的释放杆。
座椅可能会被损坏。
■ 或者拉动固定带并根据货物位置在垂
直位置调节靠背。
9 警告
垂直位置的靠背仅用于增加行李箱容
积，不适用于乘坐位置。
向上折叠靠背
抬起靠背至垂直位置。通过拉动固定带
调节倾斜度。
确保所有位置都正确接合。
9 警告
只可在靠背被牢牢锁定入位的情况下
驾驶车辆 。否则，在发生紧急制动或
碰撞的情况下 ，有人身伤害或货物或
车辆损坏的危险。
折叠前排乘客座椅的靠背
如果车辆的前排乘客座椅上安装有一个释放机械装置，则座椅靠背可以折下至水平位置 ，因此可装运 如非常长的物件 。

68储物箱
■通过按下锁扣
3 30 按下安全头枕。
■ 将前排乘客座椅向可以避免安全头枕
与仪表板接触的位置移动。
■ 拉动操作杆并向下折叠靠背至座椅，
然后释放杆。靠背在到达水平位置前 还可接合至两个位置。使靠背接合并
发出啮合声音。
向上折叠靠背 ■ 拉动操作杆并向上折叠靠背至所需位
置，然后释放杆。使靠背接合并发出
啮合声音。
■ 调节座椅和安全头枕。
后储物箱
行李箱的两侧都有储物架。要打开， 释放侧内饰板中的盖子并取下 。
地板储物箱
在不装配第三排座椅的版本上，地板覆
层下方带有储物箱。向上抬起覆层以打
开。
行李箱罩 不要将重物或尖利物品置于行李箱罩上 。
操作行李箱罩前，将座椅安全带每一侧
的插销插入安全带的凹穴中。