OPEL ZAFIRA C 2014 Manuel d'utilisation (in French)

Soins du véhicule249Phares halogènes
Phare Bi-Halogène (1) avec une am‐
poule pour feu de route et feu de croi‐
sement.
Clignotants avant (2) .
Feu de position / feu de jour (3) .
Feu de route/de croisement (1) 1. Tourner le capuchon (1) dans le sens antihoraire et l'enlever.
2. Faire tourner la douille de l'am‐ poule dans le sens antihoraire
pour la désencliqueter. Retirer la
douille de l'ampoule du réflecteur.
3. Dégager la douille d'ampoule du connecteur en enfonçant la patte
de retenue.
4. Remplacer l'ampoule et connec‐ ter la douille d'ampoule au con‐
necteur.
5. Insérer la douille de l'ampoule en engageant les deux ergots dans
le réflecteur et la fixer en tournant dans le sens horaire.
6. Placer le capuchon et le tourner dans le sens horaire.
Clignotants avant (2)

250Soins du véhicule
1. Faire tourner la douille de l'am‐poule (2) dans le sens antihoraire
pour la désencliqueter. Retirer la
douille de l'ampoule du réflecteur.
2. Retirer l'ampoule de la douille en tournant dans le sens anti-ho‐
raire.
3. Remplacer et insérer la nouvelle ampoule dans la douille en tour‐
nant dans le sens horaire.
4. Introduire la douille dans le réflec‐
teur et la tourner dans le sens ho‐
raire.
Feu latéral / feu de jour (3)
1. Faire tourner la douille de l'am‐ poule (3) dans le sens antihoraire
pour la désencliqueter. Retirer la
douille de l'ampoule du réflecteur.
2. Retirer l'ampoule de la douille en tirant.
3. Remplacer et insérer la nouvelle ampoule dans la douille.
4. Introduire la douille dans le réflec‐
teur et la tourner dans le sens ho‐
raire.

Soins du véhicule251Éclairage directionnel
adaptatif9 Danger
Le système d'éclairage direction‐
nel adaptatif utilise des phares au
xénon.
Les phares au xénon fonctionnent sous très haute tension électrique. Ne pas toucher. Faire remplacer
les ampoules par un atelier.
Les ampoules pour le clignotant
avant et le feu de changement de
direction peuvent être rempla‐
cées.
Éclairage de changement de
direction (1) .
Clignotants avant (2) .
Les jeux de jour/ les feux de position sont conçus comme des diodes élec‐ troluminescentes (DEL) et ne peu‐
vent pas être changés.
Éclairage de changement de
direction (1)
1. Tourner le capuchon (1) dans le sens antihoraire et l'enlever.2. Faire tourner la douille de l'am‐poule dans le sens antihoraire
pour la désencliqueter. Retirer la
douille de l'ampoule du réflecteur.

252Soins du véhicule
3. Désengager l'ampoule du con‐necteur en tirant.
4. Remplacer l'ampoule et connec‐ ter la douille d'ampoule au con‐
necteur.
5. Insérer la douille de l'ampoule en engageant les deux ergots dans
le réflecteur et la fixer en tournant dans le sens horaire.
6. Placer le capuchon et le tourner dans le sens horaire.
Clignotants avant (2)1. Faire tourner la douille de l'am‐ poule (2) dans le sens antihoraire
pour la désencliqueter. Retirer la
douille de l'ampoule du réflecteur.
2. Retirer l'ampoule de la douille en tournant dans le sens anti-ho‐
raire.
3. Remplacer et insérer la nouvelle ampoule dans la douille en tour‐
nant dans le sens horaire.
4. Introduire la douille dans le réflec‐
teur et la tourner dans le sens ho‐
raire.
Feux antibrouillard
Les ampoules sont accessibles par le bas du véhicule.
1. Retirer les vis extérieures du cou‐
vercle, repérées par les flèches.

Soins du véhicule253
2. Ouvrir le capot.Tourner la douille d'ampoule dans
le sens anti-horaire et l'enlever du réflecteur.
3. Dégager la douille d'ampoule du connecteur en enfonçant la patte
de retenue.
4. Retirer et remplacer la douille d'ampoule avec une ampoule etfixer le connecteur.
5. Insérer la douille de l'ampoule dans le réflecteur, tourner dans le
sens horaire pour encliqueter.
6. Poser le couvercle avec les vis.
Feux arrière
1. Ouvrir le couvercle à vis.
2. Retirer les vis repérées par les flè‐
ches.

254Soins du véhicule
3. Retirer avec précaution l'ensem‐ble de feu arrière des broches de
retenue et enlever.
4. Détacher le connecteur de l'en‐ semble du feu.
5. Retirer et remplacer l'ampoule en tournant la douille d'ampoule.
Clignotant ( 1)
Feux arrière ( 2)
Feu stop ( 3)
Feux arrière avec diode
électroluminescente (LED) pour
les feux arrière et les feux stop.
Uniquement le feu de clignotant
( 1 ) peut être changé.
Retirer et remplacer l'ampoule en
tournant la douille d'ampoule.
6. Connecter le connecteur avec l'ensemble du feu.
7. Poser l'ensemble du feu sur les broches de retenue et monter l'en‐
semble légèrement avec les vis.
8. Brancher le couvercle à vis.
Feux de marche arrière (4) dans le hayon
1. Ouvrir le hayon et enlever le cou‐ vercle.

Soins du véhicule255
2.Tourner la douille d'ampoule dans
le sens anti-horaire et l'enlever du réflecteur.
3. Retirer l'ampoule de la douille en tirant.
4. Remplacer et insérer la nouvelle ampoule dans la douille.
5. Introduire la douille dans le réflec‐
teur et la tourner dans le sens ho‐
raire.
6. Placer le couvercle.
Feu antibrouillard arrière
Les ampoules sont accessibles par le
bas du véhicule.
1. Tourner la douille d'ampoule dans
le sens anti-horaire et l'enlever duréflecteur.
2. Retirer l'ampoule de la douille en tournant dans le sens anti-ho‐
raire.
3. Remplacer et insérer la nouvelle ampoule dans la douille en tour‐
nant dans le sens horaire.
4. Insérer la douille de l'ampoule dans le réflecteur, tourner dans le
sens horaire pour encliqueter.
Vérification d'ampoule Mettre le contact, faire fonctionner etvérifier tous les feux.

256Soins du véhiculeClignotants latérauxPour remplacer l'ampoule, déposer le
logement de feu :
1. Sur le côté gauche du véhicule, faire glisser le phare vers l'avant
et retirer de l'aile avec l'extrémité
arrière.
Sur le côté droit du véhicule, faire
glisser le phare vers l'arrière et re‐ tirer de l'aile avec l'extrémité
avant.
2. Faire tourner la douille d'ampoule
dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre et la déposer du lo‐
gement.
3. Tirer l'ampoule de la douille d'am‐
poule et la remplacer.
4. Insérer la douille de l'ampoule et tourner dans le sens horaire.
5. Sur le côté gauche du véhicule : insérer l'extrémité avant dans
l'aile, faire glisser vers l'avant et
insérer l'extrémité arrière.
Sur le côté droit du véhicule : in‐
sérer l'extrémité arrière dans
l'aile, faire glisser vers l'arrière et
insérer l'extrémité avant.
Éclairage de plaque
d'immatriculation

Soins du véhicule257
1. Introduire un tournevis dans lecreux du couvercle, appuyer sur
le côté et libérer le ressort. Retirer le couvercle.
2. Retirer l'ampoule de la douille en tirant.
3. Remplacer l'ampoule et l'insérer dans la douille.
4. Pousser le couvercle dans le boî‐ tier.
Éclairage intérieur
Éclairage de courtoisie, spots de lecture
Faire remplacer les ampoules par un
atelier.
Éclairage du coffre
Faire remplacer les ampoules par un
atelier.
Éclairage du tableau de
bord Faire remplacer les ampoules par un
atelier.Circuit électrique
Fusibles
Les inscriptions sur le fusible neuf
doivent correspondre aux inscriptions sur le fusible défectueux.
Le véhicule est équipé de trois boîtes à fusibles :
■ à l'avant gauche du compartiment moteur ;
■ dans les véhicules avec la direction
à gauche, à l'intérieur derrière le
compartiment de rangement ou,
dans les véhicules avec la direction
à droite, derrière la boîte à gants ;
■ derrière un cache sur le côté gau‐ che du coffre.
Avant de remplacer un fusible, mettre le commutateur correspondant en po‐
sition Off et couper le contact.

258Soins du véhicule
Le véhicule contient différents types
de fusibles.
Selon le type, un fusible sauté est re‐
connaissable à son fil fondu. Ne pas
remplacer le fusible tant que la cause
de la défaillance n'a pas été suppri‐
mée.
Certaines fonctions sont protégées
par plusieurs fusibles.
Des fusibles peuvent aussi être enfi‐
chés même si la fonction n'est pas
présente.
Pince à fusiblesUne pince à fusibles peut se trouver
dans la boîte à fusibles du comparti‐
ment moteur.
Placer la pince à fusibles par le haut
ou le côté sur les différents types de fusibles et retirer le fusible.