OPEL ZAFIRA C 2014 Ohjekirja (in Finnish)

Ilmastointi149Ilmastointilaite
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmän li‐
säksi ilmastointilaitteessa on sääti‐
met seuraavia toimintoja varten:
n=jäähdytys4=sisäkierto
Istuinlämmitys ß 3 44, Lämmitettävä
ohjauspyörä * 3 96.
Jäähdytys n
Kytke jäähdytys päälle painamalla
n ‑painiketta. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Jäähdytys on toiminnassa vain moot‐
torin käydessä ja ilmastointilaitteen
puhaltimen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla n‑painiketta uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa il‐ maa heti, kun ulkolämpötila on hie‐
man jäätymispisteen yläpuolella.
Siksi ilmasta saattaa tiivistyä kon‐
denssivettä, joka vuotaa auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei tar‐
vita, säästä polttoainetta poistamalla
ilmastointi käytöstä. Käytössä oleva
jäähdytys saattaa estää automaatti‐
sen sammutuksen.
Sisäkierto 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
painiketta 4. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina‐
malla painiketta 4.9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä au‐ toon. Kun jäähdytystä ei käytetä,
ilman kosteus kasvaa ja ikkunat
voivat huurtua sisäpuolelta. Sisäi‐
lman laatu heikkenee ajan myötä,
mikä voi aiheuttaa väsymystä mat‐ kustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa il‐
masto-olosuhteissa tuulilasi voi huu‐
rustua ulkopuolelta, kun siihen suun‐ nataan kylmää ilmaa. Jos tuulilasi
huurustuu ulkopuolelta, aktivoi tuuli‐
lasinpyyhkimet ja kytke pois l.
Tehokkain jäähdytys Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan no‐
peasti.
■ Kytke jäähdytys n päälle.
■ Sisäkierto 4 päällä.
■ Paina ilmanjakopainiketta M.
■ Aseta lämpötila alimmilleen.

150Ilmastointi
■ Aseta puhallin suurimmalle nopeu‐delle.
■ Avaa kaikki suulakkeet.
Ikkunoiden kuivaus ja
sulatus V
■
Paina painiketta V: puhallin kyt‐
keytyy automaattisesti suurem‐
malle nopeudelle, ilma suunnataan
tuulilasille.
■ Kytke jäähdytys n päälle.
■ Aseta lämpötila korkeimmilleen.
■ Kytke takalasin lämmitin Ü toimin‐
taan.
■ Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
Huomautus
Jos V-painiketta painetaan moot‐
torin käydessä, Autostop-toiminto
on estettynä kunnes V-painiketta
painetaan uudelleen.
Jos V-painiketta painetaan moot‐
torin ollessa Autostop-tilassa, moot‐
tori käynnistyy uudelleen automaat‐ tisesti.
Stop-start-järjestelmä 3 160.
Elektroninen ilmastointiau‐
tomatiikka
Kaksivyöhykkeinen ilmastointi mah‐
dollistaa eri lämpötilasäädöt kuljetta‐
jan ja etumatkustajan puolella.
Automaattisessa tilassa lämpötilaa,
puhaltimen nopeutta ja ilman jakoa
säädetään automaattisesti.
Säätimet seuraaville:
■ Lämpötila kuljettajan puolella
■ Ilman suuntaus
■ Puhaltimen nopeus
■ Lämpötila etumatkustajan puolella
n=jäähdytysAUTO=automaattitoiminta4=käsivalintainen ilman sisä‐
kiertoV=kuivaus ja sulatus
Takalasin lämmitys Ü 3 33, Istuin‐
lämmitys ß 3 44, Lämmitettävä oh‐
jauspyörä * 3 96.

Ilmastointi151
Ilmastoinnin asetukset näytetään
graafisessa infonäytössä tai, varuste‐
lusta riippuen, värillisessä infonäy‐
tössä. Asetuksiin tehdyt muutokset
näytetään hetken aikaa molemmissa
näytöissä kulloinkin näytettävän vali‐
kon päällä.
Elektroninen ilmastointiautomatiikka
on toimintavalmiina vain moottorin käydessä.
Automaattitoiminta AUTO
Perussäätö parhaimman mukavuu‐
den saamiseksi:
■ Paina AUTO-painiketta, ilman‐
suuntaus ja puhaltimen nopeus
säätyvät automaattisesti.
■ Avaa kaikki tuuletussuulakkeet il‐ man jaon optimoimiseksi auto‐
maattisessa tilassa.
■ Paina n kytkeäksesi päälle opti‐
maalisen jäähdytyksen ja kuivauk‐
sen. Aktivointi osoitetaan painik‐
keessa olevalla LED-valolla.
■ Aseta kuljettajan ja etumatkustajan
esivalitut lämpötilat vasemmalla ja
oikealla kiertosäätimellä. Suositeltu lämpötila on 22 °C.
Puhaltimen nopeuden säätöä auto‐ maattitilassa voidaan muuttaa vali‐
kossa Asetukset .
Auton räätälöinti 3 128.
Kaikkia tuuletussuuttimia käytetään
automaattisesti automaattitilassa.
Tuuletussuuttimien on siksi oltava
aina auki.
Lämpötilan esivalinta Lämpötilat voidaan asettaa haluttuun
arvoon 16 °C:n ja 28 °C:n välillä.

152Ilmastointi
Jos minimilämpötila Lo on asetettu, il‐
mastointijärjestelmä toimii suurim‐
malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys
n kytketään päälle.
Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla läm‐ mitysteholla.
Huomautus
Jos n on käytössä, ohjaamoon ase‐
tetun lämpötilan alentaminen voi ai‐
heuttaa moottorin käynnistymisen
Autostop-tilasta tai estää Autostop- toiminnon.
Ikkunoiden kuivaus ja
sulatus V
■ Paina painiketta V. Aktivointi osoi‐
tetaan painikkeessa olevalla LED-
valolla.
■ Kytke jäähdytys painamalla n-pai‐
niketta. Aktivointi osoitetaan painik‐
keessa olevalla LED-valolla.
■ Lämpötila ja ilman suuntaus sääty‐ vät automaattisesti ja puhallin toimiisuurella nopeudella.
■ Kytke takalasin lämmitin Ü toimin‐
taan.
■ Edelliseen tilaan palaaminen: paina V, automaattitoimintaan pa‐
laaminen: paina AUTO.
Takalasin automaattisen lämmityk‐
sen asetusta voidaan muuttaa
infonäytön valikossa Asetukset. Au‐
ton räätälöinti 3 128.Huomautus
Jos V-painiketta painetaan moot‐
torin käydessä, Autostop-toiminto
on estettynä kunnes V-painiketta
painetaan uudelleen.
Jos V-painiketta painetaan moot‐
torin ollessa Autostop-tilassa, moot‐
tori käynnistyy uudelleen automaat‐
tisesti.
Stop-start-järjestelmä 3 160.
Manuaaliset asetukset Ilmastointilaitteen asetuksia voidaan
muuttaa käyttämällä painikkeita ja
kiertosäätimiä seuraavasti: Asetuk‐
sen muuttaminen poistaa automaatti‐ tilan käytöstä.

Ilmastointi153
Puhaltimen nopeus Z
Voit pienentää puhaltimen nopeutta
painamalla alempaa painiketta tai
suurentaa nopeutta painamalla ylem‐ pää painiketta kuvassa esitetyllä ta‐
valla. Puhaltimen nopeus osoitetaan näytössä olevien lohkojen määrällä.
Alemman painikkeen pitkä painallus:
puhallin ja jäähdytys kytkeytyvät pois
päältä.
Ylemmän painikkeen pitkä painallus:
puhallin toimii enimmäisnopeudella.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina painiketta AUTO.
Ilman suuntaus l, M , K
Paina asianmukaista painiketta halu‐
ttua säätöä varten. Aktivointi osoite‐
taan painikkeessa olevalla LED-va‐
lolla.l=tuulilasiin ja etusivuikkunoihin.M=pään korkeudelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kautta.K=jalkatilaan.
Kaikki yhdistelmät ovat mahdollisia.
Paluu automaattiseen ilman suun‐
taukseen: paina painiketta AUTO.
Jäähdytys n
Kytke jäähdytys päälle painamalla
n ‑painiketta. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla. Jäähdytys on toiminnassa vain moot‐ torin käydessä ja ilmastointilaitteen
puhaltimen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla n‑painiketta uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ilmaa ja
poistaa siitä kosteutta tietystä ulko‐
lämpötilasta alkaen. Siksi ilmasta
saattaa tiivistyä kondenssivettä, joka
vuotaa auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei tar‐
vita, säästä polttoainetta poistamalla
ilmastointi käytöstä. Kun jäähdytys on
kytketty pois, lämmityksen ja ilmas‐
toinnin ohjausjärjestelmä ei pyydä
käynnistämään moottoria uudestaan
Autostop-toiminnon aikana. Poik‐
keus: jos huurteenpoistojärjestelmä on aktivoitu ja ulkolämpötila yli 0 °C,
järjestelmä pyytää uudelleenkäynnis‐
tyksen.
Näytössä näkyy ACON jäähdytyksen
ollessa toiminnassa tai ACOFF jääh‐
dytyksen ollessa poissa päältä.
Jäähdytyksen päälle- tai poiskytken‐
tää moottorin käynnistämisen jälkeen
voidaan muuttaa infonäytön vali‐
kossa Asetukset . Auton räätälöinti
3 128.
Ilman sisäkiertotila 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
painiketta 4. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina‐
malla painiketta 4.

154Ilmastointi9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä au‐ toon. Kun jäähdytystä ei käytetä,
ilman kosteus kasvaa ja ikkunat
voivat huurtua sisäpuolelta. Sisäi‐
lman laatu heikkenee ajan myötä,
mikä voi aiheuttaa väsymystä mat‐ kustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa il‐
masto-olosuhteissa tuulilasi voi huu‐
rustua ulkopuolelta, kun siihen suun‐ nataan kylmää ilmaa. Jos tuulilasi
huurustuu ulkopuolelta, aktivoi tuuli‐
lasinpyyhkimet ja kytke pois l.
Perusasetukset
Joitakin asetuksia voidaan muuttaa
infonäytön valikossa Asetukset. Au‐
ton räätälöinti 3 128.
Lisälämmitin Ilman lämmitin
Quickheat on sähkötoiminen lisäil‐
manlämmitin, joka lämmittää auton
sisätilat automaattisesti nopeammin.
Tuuletussuulakkeet
Säädettävät
tuuletussuulakkeet Ainakin yhden tuuletussuulakkeen tu‐
lee olla auki jäähdytyksen ollessa
käytössä.
Avaa tuuletussuulake kääntämällä
säätöpyörä asentoon B. Säädä suu‐
lakkeesta tulevan ilman määrää
kääntämällä säätöpyörää.

Ilmastointi155
Säädä ilman virtaussuunta kallista‐
malla ja kääntämällä suulakkeen lius‐
koja.
Sulje tuuletussuulake kääntämällä
säätöpyörä asentoon 7.
Tuuletussuulakkeet takamatkustajille
ovat vasemmalla ja oikealla puolella
etuistuimien takana.
9 Varoitus
Älä kiinnitä mitään esineitä tuule‐
tussuuttimien liuskoihin. Onnetto‐
muudessa on vaurioiden ja louk‐
kaantumisen vaara.
Kiinteät
tuuletussuulakkeet
Lisää tuuletussuulakkeita on tuulila‐
sin ja sivuikkunoiden alapuolella sekä
jalkatilassa.

156IlmastointiYlläpitoIlmanotto
Pidä tuulilasin edessä moottoritilassasijaitseva ilmanottoritilä puhtaana.
Poista mahdolliset lehdet, lika tai
lumi.
Matkustamon
ilmansuodatin Matkustamon ilmansuodatin poistaa
tuuletussuuttimista sisään tulevasta
ilmasta pölyn, noen, siitepölyn ja itiöt.
Ilmastointilaitteen
säännöllinen käyttö
Jotta jäähdytyksen moitteeton toi‐
minta taataan, se on kytkettävä kuu‐
kausittain toimintaan muutamaksi mi‐ nuutiksi säätilasta ja vuodenajasta
riippumatta. Jäähdytystä ei voida
käyttää, jos ulkolämpötila on liian al‐
hainen.
Huolto
Jäähdytystehon optimoimiseksi il‐ mastointilaite suositellaan tarkistetta‐
vaksi vuosittain, alkaen kolme vuotta
auton ensirekisteröinnin jälkeen, mu‐
kaan lukien:
■ toiminta- ja painekoe,
■ lämmityksen toiminta,
■ tiiviyskoe,
■ käyttöhihnan tarkastus,
■ lauhduttimen ja höyrystimen ve‐ denpoistoteiden puhdistus,
■ tehon tarkastus.

Ajaminen ja käyttö157Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 157
Käynnistys ja käyttö ...................158
Moottorin pakokaasu .................163
Automaattivaihteisto ..................167
Käsivaihteisto ............................. 170
Jarrut .......................................... 171
Alustanohjausjärjestelmät ..........174
Kuljettajan apujärjestelmät ........177
Polttoaine ................................... 207
Perävaunun vetokoukku ............216Ajo-ohjeita
Auton hallinta Älä koskaan aja vaihde
vapaalla, jos moottori ei käy
(paitsi Autostop-toiminnon
aikana) Monet järjestelmät eivät toimi tässätilanteessa (esimerkiksi jarrutehostin,
ohjaustehostin). Tällä tavalla ajami‐
nen vaarantaa itsesi ja muut. Kaikki
järjestelmät toimivat Autostop-toimin‐
non aikana, mutta ohjaustehostimen toimintaa rajoitetaan ja auton käynti‐
nopeutta alennetaan.
Stop-start-järjestelmä 3 160.
Nopea joutokäynti
Jos auton akun tila edellyttää akun la‐ taamista, laturin tehoa on nostettava.
Tämä saavutetaan nopealla jouto‐
käynnillä, joka saattaa aiheuttaa
ääntä.Autoissa, joissa on ylemmän tason
näyttö tai ylemmän tason yhdistelmä‐
näyttö, kuljettajan tietokeskukseen
tulee viesti.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐ miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.
Ohjaus Jos ohjaustehostus menetetään
moottorin sammumisen tai järjestel‐ män toimintavian takia, autoa voi‐
daan ohjata, mutta siihen voidaan tar‐ vita enemmän voimaa.
Merkkivalo c 3 111.

158Ajaminen ja käyttöHuomio
Hydraulisella ohjaustehostimella
varustetut autot:
Jos ohjauspyörä käännetään ää‐
riasentoon ja sitä pidetään tässä
asennossa yli 15 sekuntia, ohjaus‐
tehostinjärjestelmä saattaa vauri‐
oitua ja tehostus saattaa heiken‐
tyä.
Käynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö
Vältä tarpeettomia täysjarrutuksia en‐ simmäisten ajomatkojen aikana.
Ensimmäisen ajon aikana pakoput‐
kistossa voi syntyä savua vahan ja öl‐ jyn höyrystyessä. Ensimmäisen ajonjälkeen auton on annettava seistä ul‐
koilmassa jonkin aikaa. Höyryjen
hengittämistä on vältettävä.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi olla kohon‐
nut ja dieselhiukkassuodattimen puh‐
distus voi tapahtua useammin.
Autostop-toiminto voi olla estettynä
auton akun latauksen varmistami‐
seksi.
Dieselhiukkassuodatin 3 163.Virtalukon asennot0=Sytytysvirta pois1=Ohjaus vapaa, sytytysvirta pois2=Sytytysvirta kytketty, diesel‐
moottori: hehkutus3=Käynnistäminen
Viivästetty virran katkaisu
Seuraavat elektroniset järjestelmät
voivat edelleen toimia, kunnes kuljet‐
tajan ovi avataan tai enintään
10 minuuttia sen jälkeen, kun sytytys‐
virta on katkaistu: