OPEL ZAFIRA C 2016 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Apšvietimas149Nepalankus apšvietimas laukeĮjungiamas automatiškai važiuojant
maždaug 70 km/h greičiu, kai lietaus
jutiklis aptinka drėgmės lašelius arba
nepertraukiamai veikia valytuvas.
Šviesos diapazono, paskirstymo ir
galios reguliavimas skiriasi
priklausomai nuo matomumo.
Dinamiškas posūkio apšvietimas
Šviesos spindulio centras paremtas
vairo pasukimo kampu ir važiavimo greičiu, tokiu būdu pagerinant
apšvietimą posūkyje.
Kontrolinis indikatorius f 3 118.
Posūkių apšvietimo žibintas
Siauruose posūkiuose arba
apsisukant, priklausomai nuo vairo
pasukimo kampo arba šviesinio
indikatoriaus signalo, kairėje arba
dešinėje įjungiamas papildomas
reflektorius, kuris apšviečia kelią
dešiniajame kampe važiavimo
kryptimi. Įjungiamas važiuojant
40 km/h greičiu.
Kontrolinis indikatorius f 3 118.
Atbulinės eigos funkcija Jei įjungti priekiniai žibintai ir
pasirinkta atbulinės eigos pavara, bus
įjungti abu kampo apšvietimo žibintai. Jie lieka šviesti 20 sekundžių po
atbulinės eigos pavaros išjungimo
arba važiuojant didesniu nei 17 km/h
greičiu pirmyn.
Pagalbinė tolimųjų šviesų
sistema
Ši funkcija leidžia tolimąsias šviesas
naudoti kaip pagrindines šviesas
važiuojant naktį arba didesniu nei
40 km/h.
Perjungiamos artimosios šviesos,
kai:
● Kamera priekiniame stikle aptinka priešais atvažiuojančiųarba ta pačia kryptimi priekyje
važiuojančių automobilių
šviesas.
● Automobilio greitis mažesnis nei 20 km/h.
● Tvyro rūkas arba sninga.
● Važiuojama miesto vietovėse.
Neaptikus jokių kliūčių, sistema vėl
įjungia tolimąsias šviesas.

150ApšvietimasĮjungimas
Tolimųjų šviesų pagelbiklis
suaktyvinamas dukart spustelint
posūkių svirtelę, kai greitis viršija
40 km/h.
Žalias kontrolinis indikatorius l
švies visada, kai įjungta pagalbinė
sistema, o mėlynas 7 švies, įjungus
tolimąsias šviesas.
Kontrolinis indikatorius l 3 118.
Išjungimas
Vieną kartą spustelėkite posūkių
svirtelę. Ši sistema taip pat
deaktyvinama, jei įjungiami priekiniai
rūko žibintai.
Jei priekinių žibintų perjungimas
suaktyvinamas, kai įjungtos
tolimosios šviesos, pagalbinių ilgųjų
šviesų sistema išjungiama.
Jei priekinių žibintų perjungimas
suaktyvinamas, kai išjungtos
tolimosios šviesos, pagalbinių ilgųjų
šviesų sistema lieka įjungta.
Įjungus uždegimą, tolimųjų šviesų
pagelbiklis būna visada aktyvus.
Išmanioji šviesų reguliavimo
funkcija su automatiniu tolimųjų
šviesų suaktyvinimu
Išmanioji šviesų reguliavimo funkcija
išnaudoja biksenoninius priekinius
žibintus, kad padidintų trumpųjų
šviesų veikimo nuotolį iki 400 metrų ir
automatiškai papildomai suaktyvina
tolimąsias šviesas, neakindama ir
netrikdydama priešinga kryptimi
atvažiuojančių ar prieš automobilį ta
pačia kryptimi važiuojančių
transporto priemonių vairuotojų.
Tolimosios šviesos išjungiamos ir
artimųjų šviesų reguliavimo
diapazonas sumažinamas ikineakinančio, kai ant priekinio stiklo
esanti automobilio kamera aptinka
šias kliūtis:
● Atpažįstamas priešais važiuojantis automobilis.
● Atpažįstamas artėjantis automobilis.
● Įvažiuojama į miesto vietovę.
● Tvyro rūkas arba sninga.
Neaptikus jokių kliūčių, sistema vėl
įjungia tolimąsias šviesas.
Kai sistema aktyvi, priekinė kamera
stebi zoną priešais automobilį ir
užtikrina optimalią šviesos sklaidą,
kad vairuotojas matytų maksimaliai
gerai beveik bet kokiomis sąlygomis.
Taip išmanioji šviesų reguliavimo
funkcija su automatiniu tolimųjų
šviesų suaktyvinimu sumažina
skirtumą tarp tradicinių artimųjų ir
tolimųjų šviesų, drastiškai
nesumažindama apšviečiamo
nuotolio, šviesos sklaidos ar
intensyvumo.

Apšvietimas151
Specialioji topografijos vertinimo
funkcija nustato, kada priekyje
važiuojantys automobiliai ima kopti į
kalną pagal atitinkamai judančius galinius žibintus. Sistema
sureguliuoja šviesos srauto aukštį ir
užtikrina optimalų priekyje esančio
kelio apšvietimą neakinant vairuotojų.
Įjungimas
Išmanioji šviesų reguliavimo ir
automatinio tolimųjų šviesų
suaktyvinimo funkcijos įjungiamos
kartu du kartus paspaudus posūkio
indikatoriaus svirtį. Juos galima įjungti esant įjungtam degimui.
Automatinio tolimųjų šviesų
suaktyvinimo funkcija veikia
važiuojant didesniu nei 40 km/h
greičiu ir išsijungia važiuojant
mažesniu nei 20 km/h greičiu.
Išmanioji šviesų reguliavimo funkcija veikia važiuojant didesniu nei
55 km/h greičiu.
Žalias kontrolinis indikatorius l
švies visada, kai įjungta funkcija, o
mėlynas 7 švies, kai automatiškai
įsijungia tolimosios šviesos.
Išjungimas
Vieną kartą spustelėkite posūkių
svirtelę. Ši sistema taip pat
deaktyvinama, jei įjungiami priekiniai
rūko žibintai.
Dinaminis automatinis priekinių
žibintų išlyginimas
Siekiant išvengti priešais
atvažiuojančių automobilių akinimo,
priekinių žibintų išlyginimas
sureguliuojamas automatiškai pagal
išmatuotą priekinės ir galinės ašies
polinkio informaciją, greičio didinimą
ar mažinimą ir automobilio greitį.

152ApšvietimasGedimas prisitaikančių priekinių
žibintų sistemoje
Jei sistema nustato gedimą
prisitaikančių priekinių žibintų
sistemoje, sistema pereina prie iš
anksto nustatytos padėties, kad būtų
išvengta priešais atvažiuojančių
automobilių akinimo. Jei tai nėra
įmanoma, sugedęs priekinis žibintas
bus išjungtas automatiškai. Bet
kuriuo atveju vieni priekiniai žibintai
lieka įjungti. Vairuotojo informacijos
centre yra rodomas įspėjimas.
Avarinis signalas
Valdoma paspaudžiant ¨.
Avarijos atveju su suveikusia oro
pagalve automatiškai įjungiami
avariniai žibintai.
Posūkio ir persirikiavimosignalaisvirtį į viršų:dešinysis posūkio
signalassvirtį į apačią:kairysis posūkio
signalas
Jeigu svirtis nukreipiama už
pasipriešinimo taško, posūkio
signalas veikia nuolat. Kai vairas atitraukiamas atgal, posūkio signalas
automatiškai išsijungia.
Trims blykstelėjimams, pvz.,
pakeičiant eismo juostą, svirtį reikia
paspausti iki pasipriešinimo, o tada
atleisti.
Prijungus priekabą posūkio rodiklis
sumirksi šešis kartus, jeigu svirtis
spaudžiama tol, kol imamas justi
pasipriešinimas, ir tada paleidžiama.
Nulenkite svirtį iki pasipriešinimo ir
palaikykite, tada indikatorius degs
ilgiau.
Pastumdami svirtį į pradinę padėtį,
išjunkite posūkio signalą rankiniu
būdu.
Priekiniai rūko žibintai

Apšvietimas153Valdoma paspaudžiant >.
Šviesų jungiklį nustatykite į AUTO
padėtį: įjungus priekinius rūko
žibintus, priekiniai žibintai įsijungs automatiškai.
Galinis rūko žibintas
Valdoma paspaudžiant r.
Šviesų jungiklį nustatykite į AUTO
padėtį: įjungus galinį rūko žibintą, priekiniai žibintai įsijungs
automatiškai.
Šviesų jungiklį nustatykite į
padėtį 8: galinį rūko žibintą įjungti
galima tik su priekiniais rūko žibintais.
Galiniai automobilio rūko žibintai
išjungiami vilkimo metu.
Stovėjimo žibintai
Pastačius automobilį, galima įjungti
vienos pusės stovėjimo šviesas.
1. Išjunkite degimą.
2. Posūkio signalo svirtį pastumkite į
viršų iki galo (dešinysis stovėjimo
žibintas) ar į apačią (kairysis
stovėjimo žibintas).
Patvirtinama signalu ir atitinkamu
kontroliniu posūkio signalo
indikatoriumi.
Atbulinės eigos žibintai
Atbulinės eigos žibintai įsijungia,
įjungus degimą ir perjungus atbulinės
eigos pavarą.
Aprasoję žibintų dangteliai
Žibintų korpusai gali trumpam
aprasoti iš vidaus, kai lauke drėgna ir
šalta, lyja ar po automobilio plovimo.
Drėgmė pasišalins savaime, įjungus
priekinius žibintus.

154ApšvietimasSalono apšvietimasPrietaisų skydelio apšvietimo valdymas
Kai yra įjungtos išorinės šviesos
galima reguliuoti toliau išvardintų
šviesų ryškumą.
● prietaisų skydelio apšvietimo
● informacijos ekranas
● apšviečiami jungikliai ir valdymo elementai.
Pasukite ratuką A ir laikykite tol, kol
pasieksite norimą ryškumą.
Jeigu transporto priemonės turi
šviesos jutiklį, ryškumą įmanoma
reguliuoti tik įjungus išorinius žibintus
ir jeigu šviesos jutiklis persijungia
veikti nakties režimu.
Salono apšvietimas
Įlipant ir išlipant iš automobilio,
automatiškai įsijungs priekinė ir
galinė plafono lemputės, o po kiek
laiko išsijungs.
Pastaba
Avarijos atveju su suveikusia oro pagalve automatiškai įjungiamos
plafono lemputės.
Priekinė plafono šviesaValdykite svirtiniu jungikliu:w:automatinis
įjungimas ir
išjungimasspauskite u:įjungtaspauskite v:išjungta
Galinės plafono lemputės
Priklausomai nuo svirtinio jungiklio
padėties šviečia kartu su priekine
plafono lempute.

Apšvietimas155Skaitymo šviesa
Valdoma paspaudžiant s ir t
priekiniuose ir galiniuose plafonuose.
Saulės skydelio
apšvietimas
Šviečia, kai dangtis yra atidarytas.
Apšvietimo savybės
Centrinio pulto apšvietias Taškinė lemputė, įrengta salono
apšvietime, įsijungia įjungus
priekinius žibintus.
Įlipimo apšvietimas Apšvietimas po atrakinimo
Atrakinus automobilį nuotolinio
valdymo pulteliu, trumpam įsijungia
priekiniai žibintai, galiniai žibintai,
numerio apšvietimo lemputės,
prietaisų skydelio lemputė, vidaus apšvietimas, šviesos vamzdeliai
durelėse ir „FlexConsole“. Ši funkcija
veikia tik tamsoje ir padeda nustatyti
automobilio buvimo vietą.
Apšvietimas išsijungs nedelsiant,
užvedimo spynelę pasukus į 1
3 168 padėtį.
Šios funkcijos suaktyvinimą arba
išaktyvinimą galima pakeisti
informacijos ekrane, per Nuostatų
meniu. Automobilio pritaikymas
3 133.Šiuos nustatymus išsaugoti galima
naudojantis mygtuku 3 24.
Toliau nurodytos šviesos įsijungia papildomai, kai atidarytos vairuotojo
durys.
● visi jungikliai
● vairuotojo informacijos centras ● durelių kišenių lemputės
Išlipimo apšvietimas
Iš užvedimo spynelės išėmus raktelį,
įsijungs toliau išvardintos šviesos:
● salono apšvietimas;
● prietaisų skydelio apšvietimas (tik kai tamsu);
● šviesos juostos durelėse;
● registracijos numerio apšvietimas (grindų apšvietimo
lemputės).
Jos išsijungia automatiškai, po tam
tikros delsos ir suaktyvinamos vėl, kai atidaromos vairuotojo durys.

156ApšvietimasKelio apšvietimasPriekiniai žibintai, galiniai žibintai irnumerio apšvietimo lemputės; jųšvietimo laikas po automobilio
palikimo yra reguliuojamas.
Įjungimas
1. Išjunkite degimą.
2. Ištraukite degimo raktą.
3. Atidarykite vairuotojo dureles.
4. Patraukite posūkio signalo svirtį.
5. Uždarykite vairuotojo dureles.
Jei vairuotojo durelės nebus
uždarytos, šviesos užges po
dviejų minučių.
Išlipimo apšvietimas bus išjungtas
nedelsiant, jei posūkio signalo svirtis
bus patraukta, kai atidarytos
vairuotojo duris.
Šios funkcijos suaktyvinimą,
išaktyvinimą ir trukmę galima pakeisti informacijos ekrane, per Nuostatų
meniu. Automobilio pritaikymas
3 133.
Šiuos nustatymus išsaugoti galima
naudojantis mygtuku 3 24.
Akumuliatoriaus apsauga nuo išsikrovimo
Siekiant išvengti automobilio
akumuliatoriaus išsikrovimo, kai
degimas išjungtas, po tam tikro laiko
kai kurios salono apšvietimo
lemputės bus išjungtos automatiškai.

Klimato kontrolė157Klimato kontrolėKlimato kontrolės sistema..........157
Šildymo ir vėdinimo sistema ....157
Oro kondicionavimo sistema ...158
Elektroninė klimato kontrolės sistema ................................... 159
Papildomas šildytuvas .............163
Ventiliacinės angos ....................163
Reguliuojamos ventiliacinės angos ...................................... 163
Fiksuotos ventiliacinės angos ..164
Priežiūra ..................................... 165
Oro įsiurbimas ......................... 165
Dulkių filtras ............................. 165
Reguliarus oro kondicionvimo sistemos veikimas ..................165
Techninė priežiūra ...................165Klimato kontrolės
sistema
Šildymo ir vėdinimo sistema
Valdikliai, skirti: ● temperatūra
● orui paskirstyti
● ventiliatoriaus greičiui
● šildymas ir aprasojimo pašalinimas.
Šildomas galinis langas Ü 3 34.
Temperatūrairaudona:šiltamėlyna:šalta
Šildymas neveiks pilnu pajėgumu tol,
kol variklis nepasieks įprastos
darbinės temperatūros.
Oro paskirstymas
l:priekiniam stiklui ir priekinių durų
langamsM:į galvos zoną per nustatomas
oro ventiliacijos angasK:į kojas
Galimi įvairūs deriniai.
Ventiliatoriaus greitis
Sureguliuokite oro srautą įjungdami
norimą feno greitį.
Šildymui ir aprasojimo
pašalinimui
● Nuspauskite V: ventiliatorius
automatiškai persijungia į didesnį
greitį, oro srovės paskirstymas
nukreipiamas į priekinį langą.
● Nustatytos temperatūros valdymas iki šilčiausio lygio.

158Klimato kontrolė●Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
● Jei reikia, atidarykite šonines ventiliacines angas ir nukreipkite
jas link durų langų.
Oro kondicionavimo sistema
Be šildymo ir ventiliavimo oro
kondicionavimo sistema turi šiuos
papildomus valdymo elementus:
n:Vėsinimą4:Oro recirkuliacija
Šildomos sėdynės ß 3 44, Šildomas
vairas * 3 99.
Aušinimas n
Spustelėkite n, kad sistema pradėtų
vėsinti. Apie suaktyvinimą informuoja
mygtuke įsijungęs šviesos diodas.
Vėsinimo funkcija veikia tik užvedus
variklį ir įjungus klimato kontrolės
ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite n dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema vėsina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
šiek tiek viršija užšalimo temperatūrą. Todėl gali susidaryti kondensatas ir
lašėti iš po automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus. Suaktyvinta vėsinimo
funkcija gali neleisti automatiškai
išjungti variklio.
Oro recirkuliavimo sistema 4
Norėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
4 . Įjungimą nurodo šviesos diodų
apšvietimas ant mygtuko.
Norėdami išaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, vėl
paspauskite 4.9
Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo oro drėgmė padidėja, todėl langai gali aprasoti iš vidaus.
Keleivių skyriaus oro kokybė
pablogės, dėl ko keleiviai gali
pasijusti mieguistai.
Kai lauke šilta ir labai drėgna,
nukreipus šalto oro srautą į langą, šis
gali aprasoti iš lauko. Priekiniam
langui aprasojus iš lauko, įjunkite
valytuvus ir išjunkite l.
Maksimalus aušinimas
Trumpam atidarykite langus, kad
greičiau išsisklaidytų karštas oras.
● Įjunkite vėsinimą n.
● Oro recirkuliavimo sistema 4
įjungta.
● Spustelėkite oro srovės paskirstymo jungiklį M.
● Nustatytos temperatūros valdymas iki šalčiausio lygio.