OPEL ZAFIRA C 2017.25 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Vožnja i rukovanje219Umetnite čep u otvor. Preklopite
priključak.
Pomoć za stabilnost prikolice
Ako sustav detektira vijugava gibanja,
snaga motora se smanjuje i
kombinacija vozilo/prikolica se
selektivno koči dok vijuganje ne
nestane. Dok sustav radi držite kolo
upravljača što je moguće mirnijim.
Pomoć za stabilnost prikolice (TSA) je
funkcija elektroničkog programa
stabilnosti 3 175.

220Njega vozilaNjega vozilaOpće napomene........................221
Oprema i modifikacije vozila ....221
Spremanje vozila .....................221
Prerada vozila na kraju radnog vijeka ...................................... 222
Provjere vozila ........................... 222
Vršenje rada ............................ 222
Poklopac motora .....................222
Motorno ulje ............................. 223
Rashladno sredstvo motora ....224
Tekućina servo upravljača .......225
Tekućina za pranje ..................226
Kočnice .................................... 226
Tekućina kočnica .....................226
Akumulator .............................. 226
Odzračivanje sustava dizel goriva ...................................... 228
Zamjena metlice brisača .........228
Zamjena žarulje .........................229
Halogenska prednja svjetla .....229
LED prednja svjetla .................232
Svjetla za maglu ......................232
Stražnja svjetla ........................ 233
Bočni pokazivači smjera ..........235
Svjetlo registarske pločice .......236Unutarnja svjetla ......................236
Osvjetljenje ploče s instrumentima ......................... 236
Električni sustav .........................237
Osigurači ................................. 237
Kutija s osiguračima u motornom prostoru .................238
Kutija s osiguračima ploče s instrumentima ......................... 240
Kutija s osiguračima u prtljažniku ............................... 241
Alat vozila .................................. 243
Alat .......................................... 243
Kotači i gume ............................. 243
Zimske gume ........................... 243
Oznake guma .......................... 244
Pritisak guma ........................... 244
Sustav nadzora pritiska u gumama ................................. 246
Dubina šare ............................. 249
Promjena veličine guma i kotača ..................................... 249
Poklopci kotača .......................250
Lanci za snijeg ......................... 250
Komplet za popravak gume .....250
Zamjena kotača .......................253
Rezervni kotač ......................... 256
Pokretanje kablovima ................260
Pokretanje spojnim kabelom ...260Vuča ........................................... 261
Vučenje vozila ......................... 261
Vučenje nekog drugog vozila ..262
Njega izgleda ............................. 263
Njega vanjštine ........................263
Njega unutrašnjosti ..................266

Njega vozila221Opće napomene
Oprema i modifikacije vozila Preporučamo vam korištenje
originalnih dijelova i dodatne opreme
i tvornički odobrenih dijelova
specifično za vaš tip vozila. Ne
možemo procijeniti ili jamčiti
pouzdanost drugih proizvoda - čak i
ako imaju regulatorna ili druga
odobrenja.
Svaka modifikacija, preinaka ili druge promjene standardnih tehničkih
karakteristika vozila (uključujući, bez
ograničenja, modifikacije softvera,
modifikacije elektroničkih
upravljačkih jedinica) mogu poništiti
jamstvo koje nudi Opel. Nadalje,
takve promjene mogu loše utjecati na
potrošnju goriva, ispuštanje CO 2 i
druge emisije vozila i mogu
prouzročiti da vozilo više ne bude
sukladno tipskom odobrenju, što
negativno utječe na vrijednost
registracije vašeg vozila.Oprez
Prilikom transportiranja vozila vlakom ili na vozilu vučne službe,
mogu se oštetiti zavjesice za blato.
Spremanje vozila
Parkiranje na duže vrijemeAko će vozilo biti skladišteno nekoliko
mjeseci:
● Operite i konzervirajte vozilo voskom.
● Provjerite vosak u prostoru motora i na podvozju.
● Očistite i zaštitite gumene brtve. ● Do vrha napunite spremnik goriva.
● Zamijenite motorno ulje.
● Ispustite tekućinu za pranje iz spremnika.
● Provjerite zaštitu od smrzavanja i
zaštitu od korozije rashladnog
sredstva.
● Podesite tlak u gumi na vrijednost navedenu za puno
opterećenje.
● Parkirajte vozilo u suhom, dobro provjetravanom prostoru.
Odaberite prvi ili stupanj za
vožnju unatrag ili postavite
polugu mjenjača u P. Spriječite
gibanje vozila.
● Ne zatežite parkirnu kočnicu.
● Otvorite poklopac motora, zatvorite sva vrata i zaključajtevozilo.
● Odvojite stezaljku negativnog terminala od akumulatora vozila.Uvjerite se da nijedan sustav neradi, napr. protuprovalni alarmni
sustav.
Priprema za normalno korištenje Kada je vozilo potrebno pripremiti za
ponovni rad:
● Spojite stezaljku negativnog terminala na akumulator vozila.
Aktivirajte elektroniku električnih
prozora.
● Provjerite tlak u gumama.

222Njega vozila● Napunite spremnik tekućine zapranje.
● Provjerite razinu ulja u motoru.
● Provjerite razinu rashladnog sredstva.
● Budući da je trajnost sredstva AdBlue ograničena na dvije
godine, tekućinu trebate
zamijeniti ako je istekao rok
valjanosti. Zatražite pomoć
servisa.
● Ako je potrebno, postavite registarske pločice.
Prerada vozila na kraju radnog vijeka
Informacije o centrima za odlaganje
vozila na kraju vijeka trajanja i za
njegovo recikliranje dostupne su na
našoj web-stranici, ako je tako
zakonom propisano. Ove radove prepustite samo ovlaštenim centrima
za recikliranje.
Vozila s pogonom na plin mora
reciklirati ovlašteni servisni centar za
vozila s pogonom na plin.Provjere vozila
Vršenje rada9 Upozorenje
Provjere u prostoru motora izvršite
samo kad je kontakt isključen.
Ventilator hlađenja se može
pokrenuti čak i ako je kontakt
isključen.
9 Opasnost
Sustav paljenja koristi izrazito
visoki napon. Ne dodirujte.
Poklopac motora
Otvaranje
Povucite polugu oslobađanja i vratite
je u originalni položaj.

Njega vozila223
Pomaknite sigurnosni osigurač bočnoprema lijevoj strani vozila i otvorite
poklopac motora.
Mehanizam drži poklopac motora automatski otvoren.
Ako se poklopac motora otvori dok je
uključena funkcija Autostop, motor će se automatski ponovno pokrenuti iz
sigurnosnih razloga.
Zatvaranje
Prije zatvaranja poklopca motora,
potpornu šipku gurnite u držač.
Spustite poklopac motora i pustite da
padne u zasun s male visine
(20-25 cm). Provjerite da je poklopac
motora učvršćen.Oprez
Nemojte pritiskati poklopac
motora u zasun, kako biste izbjegli
udubljenja.
Motorno ulje
Redovito ručno provjerite razinu
motornog ulja da biste spriječili
oštećenje motora. Uvjerite se da se
koristi ulje odgovarajućih
specifikacija. Preporučene tekućine i sredstva za podmazivanje 3 268.
Maksimalna potrošnja motornog ulja
iznosi 0,6 litara na 1000 km.
Provjerite kada je vozilo na
vodoravnoj površini. Motor mora biti
na radnoj temperaturi i isključen
najmanje pet minuta.
Izvucite šipku, obrišite je, umetnite je
do kraja, izvucite van i očitajte razinu
motornog ulja.
Umetnite šipku do ograničenja na
ručki i napravite pola okretaja.
Ovisno o izvedbi motora koriste se
različite šipke.

224Njega vozilaKada razina motornog ulja padne do
oznake MIN, nadolijte motorno ulje.
Preporučamo korištenje motornog
ulja iste kvalitete koje je korišteno pri
zadnjoj zamjeni.
Razina motornog ulja ne smije prijeći oznaku MAX na šipci.
Kod nekih motora, za dolijevanje motornog ulja potreban je lijevak.
Lijevak se nalazi u desnom spremištu
prtljažnika.
Koristite lijevak prilikom punjenja
motornog ulja kroz otvor na motoru.
Nakon dolijevanja, lijevak vratite u
plastičnu vrećicu i pohranite ga u
spremište.
Oprez
Prekomjerno ulje motora mora se
ispustiti ili isisati.
Količine 3 281.
Postavite čep i zategnite ga.
Rashladno sredstvo motora
Rashladna tekućina osigurava zaštitu od smrzavanja do otprilike -28 °C. U
hladnim regijama s jako niskim
temperaturama, tvornički napunjena rashladna tekućina osigurava zaštitu
od smrzavanja do otprilike -37 °C.Oprez
Koristite samo odobreni antifriz.
Rashladno sredstvo i antifriz 3 268.
Razina rashladnog sredstva
Oprez
Preniska razina rashladnog
sredstva može uzrokovati
oštećenje motora.

Njega vozila225
Ako je sustav hlađenja hladan, razina
rashladnog sredstva treba biti iznad
linije oznake. Dopunite ako je razina niska.
9 Upozorenje
Dopustite motoru da se ohladi
prije otvaranja čepa. Pažljivo
otvorite čep, lagano ispuštajući tlak.
Za nadolijevanje koristite mješavinu u
omjeru 1:1 odobrenog koncentrata
rashladne tekućine pomiješanog s
vodom iz slavine. Ako koncentrat
rashladnog sredstva nije dostupan,
koristite čistu vodu iz pipe. Čvrsto
zategnite čep.
Motor B16DTH: Nakon pokretanja
motora grijanje postavite na najvišu
temperaturu, a brzinu ventilatora na
najmanje prvu razinu na otprilike pet
minuta. Tako ćete osigurati protok
zraka u rashladnom sustavu.
Provjerite koncentraciju rashladnog
sredstva i obratite se radionici radi popravljanja uzroka gubitka
rashladnog sredstva.
Tekućina servo upravljačaOprez
Izuzetno male količine
onečišćivača mogu uzrokovati
oštećenje sustava za upravljanje i njegov neispravan rad. Nemojtedopustiti da onečišćivači dođu u
dodir s unutanjom stranom čepa
spremnika ili mjerne šipke ili da
dospiju u spremnik.
Tekućinu servo upravljača uglavnom
nije potrebno provjeravati. U slučaju
pojave neuobičajene buke prilikom
okretanja ili u slučaju neuobičajene
reakcije servo upravljača, pomoć
zatražite u radionici.

226Njega vozilaTekućina za pranje
Napunite čistom vodom
pomiješanom s odgovarajućom
količinom odobrene tekućine za
pranje vjetrobrana koja sadrži
sredstvo protiv smrzavanja.
Oprez
Samo tekućina za pranje s
dovoljnom koncentracijom
antifriza pruža zaštitu pri niskim
temperaturama ili pri naglom padu temperature.
Kočnice
U slučaju minimalne debljine kočonih
obloga, tijekom kočenja možete čuti
buku škripanja.
Moguć je nastavak vožnje ali kočne
obloge zamijenite što je prije moguće.
Nakon ugradnje novih kočnih obloga,
ne kočite nepotrebno jako tijekom
nekoliko prvih vožnji.
Tekućina kočnica9 Upozorenje
Tekućina za kočnice je otrovna i
korozivna. Izbjegavajte kontakt s očima, kožom, tkaninama i
obojanim površinama.
Razina tekućine za kočnice mora biti
između oznaka MIN i MAX .
Ako je razina tekućine ispod oznake
MIN , potražite pomoć u radionici.
Tekućina za kočnice i spojku 3 268.
Akumulator
Akumulator ne zahtijeva održavanje
pod uvjetom da način vožnje
dozvoljava dostatno punjenje
akumulatora. Vožnja na kratke
udaljenosti i često pokretanje motora
mogu isprazniti akumulator.
Izbjegavajte korištenje nepotrebnih
električnih potrošača.

Njega vozila227
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Parkiranje vozila na dulje od četiri tjedna može dovesti do pražnjenja
akumulatora. Odvojite stezaljku
negativnog terminala od akumulatora vozila.
Budite sigurni da je kontakt isključen
prije spajanja ili odvajanja
akumulatora vozila.
Zaštita od pražnjenja akumulatora
vozila 3 145.
Odvajanje akumulatora Ako je akumulator vozila odspojen(npr. radi održavanja), sirena alarma
se mora deaktivirati kako slijedi:
uključite i isključite kontakt, zatim
odspojite akumulator vozila unutar
15 sekundi.
Zamjena akumulatora vozila
Napomena
Svako odstupanje od uputa iz ovog
poglavlja može dovesti do
privremenog isključenja sustava
stop-start.
Kada se mijenja akumulator vozila,
uvjerite se da u blizini pozitivne
stezaljke nema otvorenih otvora za
provjetravanje. Ako je otvor za
provjetravanje otvoren u ovom
području, mora se zatvoriti
poklopcem, i mora se otvoriti
provjetravanje u blizini negativne
stezaljke.
Koristite samo akumulatore vozila koji
dozvoljavaju ugradnju kutije s
osiguračima iznad akumulatora
vozila.
Kod vozila s AGM akumulatorom
(suhi akumulator), pobrinite se da
akumulator bude zamijenjen drugim
AGM akumulatorom.
AGM akumulator možete prepoznati
po naljepnici na akumulatoru.
Preporučamo korištenje originalnog
akumulatora vozila tvrtke Opel.
Napomena
Korištenje AGM akumulatora vozila,
različitog od originalnog akumulatora tvrtke Opel, može
dovesti do smanjenja performansi.
Preporučamo da zamjenu
akumulatora vozila prepustite
radionici.
Sustav stop-start 3 159.

228Njega vozilaPunjenje akumulatora vozila9Upozorenje
Kod vozila sa sustavom stop-start,
provjerite da potencijal punjenja
ne premašuje 14,6 V prilikom
korištenja punjača akumulatora. U
suprotnom bi se akumulator vozila mogao oštetiti.
Pokretanje kablovima 3 260.
Naljepnica upozorenja
Značenje simbola: ● Držite dalje od iskrenja, otvorenog plamena i nemojte
pušiti u blizini.
● Uvijek zaštitite oči. Eksplozivni plinovi mogu izazvati sljepilo iliozljede.
● Akumulator vozila držite dalje od dohvata djece.
● Akumulator vozila sadrži sumpornu kiselinu koja može
uzrokovati sljepilo ili ozbiljne
opekline.
● Dodatne informacije potražite u korisničkom priručniku.
● U blizini akumulatora vozila mogu se javiti zapaljivi plinovi.Odzračivanje sustava dizel
goriva
Ako se spremnik u potpunosti
ispraznio, sustav napajanja dizelom
se mora odzračiti. Uključite kontakt tri
puta, svaki put po 15 sekundi. Zatim
pokušajte pokrenuti motor tijekom
maksimalno 40 sekundi. Ponovite
ovaj postupak nakon ne manje od pet
sekundi. Ako se motor ne može
pokrenuti, zatražite pomoć radionice.
Zamjena metlice brisača