OPEL ZAFIRA C 2017.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Korduvalt küsitud küsimused71?Infotainment-süsteemi esiplaadil
pole tämbri nuppu. Kuidas saan
muuta tooniseadeid?
! Tooniseadete menüü on
kättesaadav menüüst Home Page
(Avaleht) . Vajutage ; ja valige
seejärel More (Veel) , et kuvada
teine Home Page (Avaleht) .
Tooniseadete menüü avamiseks
valige Tone (Toon) .
Üksikasjalikku kirjeldust 3 16.

72SisujuhtAAadressiraamat ............................ 37
Audio esitamine ............................ 28
Automaatne helitugevus ...............17
Avakuva .................................. 13, 18
B Balanss ......................................... 16
Bass.............................................. 16 Bluetoothi muusika .......................27
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ............................. 28
Bluetoothi ühendus .......................60
D DAB (Digitaalraadio) .....................25
Digitaalraadio................................ 25
E Ekvalaiser ..................................... 16
EQ ................................................ 16
F
Failivormingud Helifailid..................................... 27
Pildifailid .................................... 27
G
Gracenote ..................................... 27H
Helifailid ........................................ 27
Helisignaali tugevus...................... 17 Helitugevus Automaatne helitugevus ...........17
Helisignaali tugevus ..................17
Liiklusteadete edastamise
helitugevus ................................ 17
Navigeerimisinfo helitugevus ....17
Suurim alghelitugevus ...............17
Teadete helitugevus ..................17
Vaigistamine.............................. 11
Helitugevuse seaded ....................17
Huvipunktid ................................... 37
Hädaabikõne ................................ 61
Häälkäskude ülevaade .................54
I
Infotainmenti juhtpaneel .................8
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ........................... 11
J Jaamade loend ............................. 21
Juhtseadised Infotainment-süsteem.................. 8
Rooliratas .................................... 8
Juhtseadiste ülevaade ....................8
Jälg ............................................... 46

73KKaardid ......................................... 34
Kasutamine ..........11, 21, 34, 51, 62
Bluetoothi muusika ....................28
Infotainment-süsteem................ 11
Menüü ....................................... 13
Navigatsioonisüsteem ...............34
Raadio ....................................... 21
Telefon ...................................... 62
USB ..................................... 28, 29
Kategooriate loend .......................21
Keel .............................................. 18
Kellaaeg........................................ 18
Kellaaja vorming ........................... 18
Keskmised toonid .........................16
Klaviatuur...................................... 37
Koduaadress ................................ 37
Korduvalt küsitud küsimused ........69
Kuupäev ....................................... 18
Kõnetuvastus ................................ 50
Kõrged toonid ............................... 16
L Laineala valimine ..........................21
Lemmikute loendid .......................22
Raadiojaamade salvestamine ...22
Raadiojaamade ülesotsimine ....22
Liiklusprogramm ........................... 23
Liiklussündmused .........................46
Liiklusteadete helitugevus ............17M
Marsruudi simulatsioon................. 34
Menüü kasutamine .......................13
Mikseriregulaator ..........................16
Mitmefunktsiooniline nupp ............13
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ........................67
N Navigatsioonisüsteem ..................31
Navigeerimine Aadressiraamat ......................... 37
Huvipunktid ............................... 37
Häälteated ................................. 46
Jälg............................................ 46
Kaardi kasutamine ....................34
Kaardikuva ................................ 34
Klaviatuur .................................. 37
Koduaadress ............................. 37
Koordinaadid ............................. 37
Lemmikmarsruudid.................... 37 Liiklussündmused...................... 46
Marsruudi järgimine................... 46
Marsruudi simulatsioon .............34
Marsruudi valikud ......................46
Pöörete loend ............................ 46
Sihtkoha sisestamine ................37
Sõiduki asukoht ......................... 34
Teejuhi teated ........................... 46
Teejuht ...................................... 46Teekonnapunktidega reis ..........37
TMC-jaamad ............................. 46
Viimased sihtkohad ...................37
Üldseaded ................................. 34
Navigeerimisinfo helitugevus ........17
Navigeerimissüsteemi sisselülitamine ........................... 34
Nupp TAGASI ............................... 13
Näidik............................................ 18
P Peamised toimingud .....................13
Piirkondlik häälestamine ...............23
Pildid ............................................. 29
Pildifailid ....................................... 27
Piltide kuvamine ........................... 29
Pöörete loend ............................... 46
R Raadio DAB (Digitaalraadio) .................25
DAB teated ................................ 25
Digitaalraadio ............................ 25
Jaama otsimine ......................... 21
Jaamade loend ......................... 21
Kategooriate loend ....................21
Laineala valimine ......................21
Lemmikute loendid ....................22
Liiklusprogramm ........................23
Piirkondlik .................................. 23
Raadioandmesüsteem (RDS) ...23

74Raadiojaamade salvestamine...22
Raadiojaamade ülesotsimine ....22
RDS........................................... 23
RDS suvandite menüü ..............23
TP.............................................. 23
Raadio aktiveerimine ....................21
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 23
Raadiojaama otsimine ..................21
S Sidumine....................................... 60
Sihtkoha sisestamine ................... 37
Suurim alghelitugevus ..................17
Sõnumid ....................................... 13
Süsteemi seaded ..........................18
Avakuva .................................... 18
Keel ........................................... 18
Kellaaeg ja kuupäev ..................18
Näidik ........................................ 18
Tarkvara .................................... 18
T
TA ................................................. 23
Tarkvaravärskendus .....................18
Teadete helitugevus .....................17
Teejuht ......................................... 46
Teekonnapunktidega reis .............37
Tehase vaikseaded ......................18
Tekstsõnumid ............................... 65Telefon
Bluetooth ................................... 59
Bluetoothiga ühendamine .........60
Funktsioonid kõne ajal ..............62
Hädaabikõned ........................... 61
Konverentskõne ........................62
Tekstsõnumid ............................ 65
Telefoniraamat .......................... 62
Viimased kõned......................... 62
Telefonikõne Alustamine ................................ 62
Vastuvõtmine ............................ 62
Telefoniportaali aktiveerimine .......62
Telefoniraamat........................ 37, 62
TMC .............................................. 46
Tooniseaded ................................. 16
TP ................................................. 23
U USB .............................................. 27
USB audio aktiveerimine ..............28
USB pildi aktiveerimine................. 29
V Vaigistamine ................................. 11
Vargusvastane kaitse ....................7
Ü Üldine teave ..................... 27, 50, 59
Üldteave ....................................... 31
Bluetoothi muusika ....................27Infotainment-süsteem.................. 6
Navigeerimine ........................... 31
Raadio ....................................... 21
Telefoniportaal .......................... 59
USB ........................................... 27

Sissejuhatus................................ 76
Peamised toimingud ....................84
Raadio ......................................... 90
Välisseadmed .............................. 97
Kõnetuvastus ............................. 104
Telefon ....................................... 105
Sisujuht ...................................... 114R 4.0 IntelliLink

76SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ....................................... 76
Vargusvastane kaitse ..................77
Juhtseadiste ülevaade .................78
Kasutamine .................................. 81Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
Raadio tuuneri funktsioone
kasutades saate registreerida kuni
25 jaama viiele lemmikute
leheküljele.
Infotainment-süsteemiga võib
ühendada väliseid
andmesalvestusseadmeid ja
täiendavaid heliallikaid; seda võib
teha kaabli abil või Bluetooth ®
-i
kasutades.
Lisaks sellele on Infotainment-
süsteemil telefoniportaal, mis
võimaldab mobiiltelefoni autos
mugavalt ja ohutult kasutada.
Infotainment-süsteemi kaudu saate
kasutada teatavaid nutitelefoni
rakendusi.
Soovi korral võib Infotainment-
süsteemi juhtida puuteekraani ja
juhtpaneeli nuppude, rooli
juhtseadiste või ka kõnetuvastuse
kaudu, kui see on teie mobiiltelefonil
olemas.Juhtseadiste hästi läbimõeldud
disain, puuteekraan ja selged kuvad
võimaldavad süsteemi lihtsalt ja
vaistlikult juhtida.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi
ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Infotainment-süsteemi tuleb
kasutada nii, et sõiduohutus oleks alati tagatud. Kahtluse korral tuleb auto seisata ja Infotainment-
süsteemi kasutada ajal, mil auto ei
liigu.

Sissejuhatus77RaadiovastuvõttRaadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
● muutuv kaugus raadiosaatjast
● peegeldumisest tingitud mitmerajaline vastuvõtt
● raadiovari
Vargusvastane kaitse Infotainment-süsteem on varustatud
vargusvastase elektroonilise
turvasüsteemiga.
Seetõttu töötab Infotainment-
süsteem ainult teie autos ja on varga jaoks väärtusetu.

78SissejuhatusJuhtseadiste ülevaade
Juhtpaneel

Sissejuhatus791Ekraan/puuteekraan .............84
2 Avamenüü ............................. 84
Ekraaninupud ligipääsuks:
AUDIO (HELI) :
audiofunktsioonid
GALLERY (GALERII) :
pildi- ja filmifunktsioonid
PHONE (TELEFON) :
mobiiltelefoni funktsioonid
PROJECTION
(PROJEKTSIOON) :
telefoni projektsioon
Rakendus NAV: BringGo ®
SETTINGS (SEADED) :
süsteemi seaded
OnStar : OnStari Wi-Fi
seaded .................................. 81
3 Kellaaja, kuupäeva ja
temperatuuri näidud ..............88
4 g
Lühike vajutus: avab
telefonimenüü .....................109või telefoni projektsiooni
funktsiooni avamine (kui
on aktiveeritud) ...................102
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine ....................... 104
5 v
Lühike vajutus: liigu
järgmisele jaamale, kui
raadio on aktiivne ..................90
või liigu järgmisele palale,
kui välisseadmed on
aktiivsed ................................ 99
Pikk vajutus: otsi järgmist
jaama, kui raadio on
aktiivne .................................. 90
või liigu kiiresti edasi, kui
välisseadmed on aktiivsed ....99
6 m
Lühike vajutus: lülita
Infotainment-süsteemi
sisse, kui see on välja
lülitatud .................................. 81
või vaigista süsteem, kui
see on sisse lülitatud ...........81Pikk vajutus: lülita
Infotainment-süsteemi
välja ....................................... 81
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 81
7 t
Lühike vajutus: liigu
eelmisele jaamale, kui
raadio on aktiivne ..................90
või liigu eelmisele palale,
kui välisseadmed on
aktiivsed ................................ 99
Pikk vajutus: otsi eelmist
jaama, kui raadio on
aktiivne .................................. 90
või liigu kiiresti tagasi, kui
välisseadmed on aktiivsed ....99
8 ;
Lühike vajutus: avamenüü
avamine ................................ 81
Pikk vajutus: telefoni
projektsiooni funktsiooni
avamine (kui on
aktiveeritud) ........................ 102

80SissejuhatusJuhtseadised roolil
1qw
Lühike vajutus: avatakse
OnStari menüü, kui telefon
pole ühendatud .....................81
või võetakse kõne vastu,
kui telefon on ühendatud ....105
või kõneloendist viimase
numbri valimine, kui
kuvatakse telefonimenüüd ..109
või kõnede vahetamine,
kui kõned on ootel ...............109
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine ....................... 104
2 SRC (allikas) ......................... 81
Vajutada: heliallika
valimine ................................. 81
Üles-/allapoole
pööramine: järgmise/
eelmise eelseatud
raadiojaama valimine, kui
raadio on aktiivne ..................90
või järgmise/eelmise pala/
peatüki/pildi valimine, kui
välisseadmed on aktiivsed ....99
või järgmise/eelmise kirje
valimine kõneloendist, kui
telefoniportaal on aktiivne
ja kõneloend avatud ............109
Üles-/allapoole pööramine
ja hoidmine: kiire
kõneloendi kirjete kerimine . 109
3 +
Vajutada: heli valjemaks4 –Vajutamine: helitugevus
vaiksemaks
5 xn
Vajutus: kõne lõpetamine/
kõnest keeldumine ..............109
või kõnetuvastuse
väljalülitamine .....................104
või vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .......81