OPEL ZAFIRA C 2017.5 Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer119Avhengig av bilens konfigurasjon er
den utstyrt med et
● 7'' R 4.0 IntelliLink -display med
berøringsskjerm-funksjonalitet
eller et
● 7'' Navi 950 -display med berø‐
ringsskjerm-funksjonalitet og
integrert navigasjonssystem
Informasjonsdisplayet kan vise: ● tid 3 98
● utetemperatur 3 98
● dato 3 98
● Infotainmentsystem, se beskri‐ velse i bruksanvisningen for dettesystemet
● indikasjon for kamera bak 3 188
● parkeringsradar-indikasjon 3 184
● navigasjonssystem, se beskri‐ velse i bruksanvisningen for info‐tainmentsystemet
● systemmeldinger
● innstillinger for personlig tilpas‐ ning av funksjoner 3 122R 4.0 IntelliLink
Velge menyer og innstillinger
Du kommer til menyer og innstillinger via displayet.
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk på ; for å vise startsiden.
Berør display-ikon for ønsket meny
med fingeren.
Berør det aktuelle ikonet for å
bekrefte et valg.
Berør 9 for å gå tilbake til det neste
høyere menynivået.
Trykk på ; for å gå tilbake til startsi‐
den.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.
Personlig tilpasning av bilen 3 122.
Navi 950
Velge menyer og innstillinger
Det finnes tre alternativer for å
betjene displayet:
● med knapper ved siden av displayet
● ved å berøre skjermen
● via talegjenkjenningKnappfunksjoner
Trykk på X for å slå på displayet.

120Instrumenter og betjeningselementerTrykk på HOME for å vise startsiden.
Vri MENU SELECT for å velge et
menydisplay-ikon eller en funksjon
eller for å rulle i en undermeny-liste.
Trykk på MENU SELECT for å
bekrefte et valg.
Trykk BACK for å gå ut av en meny til
det neste høyere nivået eller for å
slette det siste tegnet i en tegnse‐
kvens.
Trykk på HOME for å gå tilbake til
startsiden.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.Berøringsskjerm-funksjoner
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk HOME for å velge hjemmesi‐
den.
Berør en skjermknapp for å aktivere
et alternativ eller en funksjon, åpne en undermeny eller bekrefte et valg.
Berør skjermen og beveg fingeren for å bla i en liste eller for å skyve kartet.
Berør Tilbake på skjermen for å gå ut
av en meny til det neste høyere nivået
eller for å slette det siste tegnet i en
tegnsekvens.Trykk på HOME for å gå tilbake til
startsiden.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.Talegjenkjenning
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet for beskrivelse.
Personlig tilpasning av bilen 3 122.
Meldinger om bilen
Meldinger vises hovedsakelig på
førerinformasjonsdisplayet, i enkelte
tilfeller sammen med en varsel- og
signallyd.
Bil- og servicemeldinger i
førerinformasjonen
Meldinger om bilen vises som tekst.
Følg veiledningen i meldingene.
Trykk på SET/CLR , MENU eller drei
justeringshjulet for å bekrefte en melding.

Instrumenter og betjeningselementer121Meldinger i informasjonsdisplayet
Noen viktige meldinger vises i tillegg på informasjonsdisplayet. Enkelte
meldinger vises bare i noen sekun‐
der.
VarsellyderVed start av motoren eller under
kjøring
Kun ett varselssignal avgis om
gangen.
Varselssignalet for ikke festet sikker‐
hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet.
● Hvis en dør eller bakluken ikke er
ordentlig lukket ved igangkjøring.
● Fra en bestemt hastighet når håndbremsen er trukket til.
● Hvis den adaptive hastighetskon‐
trollen deaktiveres automatisk.
● Hvis du kommer for nær kjøre‐ tøyet foran.● Hvis en programmert hastigheteller hastighetsgrense overskri‐
des.
● Hvis en melding vises på førerin‐
formasjonsdisplayet.
● Hvis parkeringsradaren oppda‐ ger et hinder.
● Hvis det skjer et utilsiktet filskifte.
● Hvis revers er lagt inn og det bakre stativsystemet er trukket
ut.
● Hvis maksimumsnivået til diesel‐ partikkelfilteret er nådd.
Hvis bilen står parkert og/eller
førerdøren blir åpnet
● Når utvendige lys er på.
Under automatisk stans ● Hvis førerdøren åpnes.
● Hvis noen av tilstandene for auto‐
start ikke er oppfylt.
Batterispenning
Når bilbatterispenningen er lav, vises en varselmelding i førerinformasjons‐
displayet.1. Slå straks av alt unødig strømfor‐ bruk som sete- og bakruteoppvar‐
ming eller andre elektriske enhe‐
ter.
2. Lad bilbatteriet ved å kjøre uavbrutt en stund eller ved å
bruke en ladeenhet.
Varselmeldingen vil forsvinne når
motoren er blitt startet to ganger etter
hverandre uten at spenningen faller til en lavere verdi.
Hvis bilbatteriet ikke lades opp, bør
du kontakte et verksted for å utbedre
feilen.

122Instrumenter og betjeningselementerPersonlig tilpasning av
bilen
Du kan tilpasse bilens egenskaper ved å endre innstillingene på informa‐ sjonsdisplayet.
Enkelte personlige innstillinger for
forskjellige førere kan lagres individu‐ elt i minnet til hver bilnøkkel. Innstil‐
linger som lagres i minnet 3 21.
Alt etter bilens utstyr og bestemmel‐
ser i de enkelte land, kan det hende
at noen av funksjonene beskrevet
nedenfor, ikke er tilgjengelige.
Enkelte funksjoner vises bare eller er
bare aktive når motoren er i gang.
Personlige innstillinger 7" IntelliLink -display
Trykk ;, velg Innstillinger og deretter
Bil på berøringsskjermen.
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
Bil ● Klima og luftkvalitet
Automatisk vifte maks. hastighet :
Endrer viftereguleringen.
Endrede innstillinger vil være
aktive etter at tenningen er slått
av og på igjen.
Klimaanleggmodus : Aktiverer
eller deaktiverer avkjøling når
tenningen slås på eller bruker sist
valgte innstilling.
Automatisk avdugging : Aktiverer
eller deaktiverer automatisk
duggfjerner.
Automatisk avdugging bak : Akti‐
verer oppvarmet bakrute auto‐ matisk.
● Kollisjons-/registreringssystemer
Parkeringshjelp : Aktiverer eller
deaktiverer parkeringsradaren
med ultralyd. Aktivering kan
velges med eller uten montert
tilhengerfeste.
Automatisk kollisjonsforbere‐
delse : Aktiverer eller deaktiverer
den automatiske bremsefunksjo‐
nen i bilen ved umiddelbar fare
for kollisjon. Følgende kan
velges: Systemet vil overta brem‐ sekontrollen, varsles bare medvarsellyd eller deaktiveres helt.
Blindsonealarm for siden : Aktive‐
rer eller deaktiverer varsling for
blindsonen på siden.
● Komfort og bekvemmelighet
Varsellydvolum : Endrer volumet
på varsellydene.
Personlig tilpasning til fører : Akti‐
verer eller deaktiverer den personlige tilpasningen.

Instrumenter og betjeningselementer123Automatisk visking i revers: Akti‐
verer eller deaktiverer automa‐
tisk igangsetting av bakruteviske‐ ren når bilen settes i revers.
● Belysning
Søkelys for bil : Aktiverer eller
deaktiverer innstigningslyset.
Avbryt lyssetting : Aktiverer eller
deaktiverer og endrer varigheten
av utstigningslyset.
● Elektriske dørlåser
Ulåst dør ikke lås ute : Aktiverer
eller deaktiverer dørlåsingsfunk‐
sjonen mens en av dørene er
åpen.
Automatisk låsing av dør : Aktive‐
rer eller deaktiverer den automa‐
tiske døropplåsingsfunksjonen
etter at tenningen slått av. Akti‐
verer eller deaktiverer den auto‐
matiske dørlåsingsfunksjonen
etter kjøring.
Forsinket dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den forsinkede dørlå‐ singsfunksjonen.
● Fjernstyrt låsing, opplåsing, startFjernopplåsing, tilbakemelding
med lys : Aktiverer eller deaktive‐
rer tilbakemeldingen fra varsel‐
blinklysene ved opplåsing.
Fjernkontroll lås feedback :
Endrer hva slags tilbakemelding
som skal gis når bilen låses.
Låse opp dør med fjernkontroll :
Endrer oppsettet for å bare låse
opp førerdøren eller hele bilen
ved opplåsing.
Låse ulåste dører med
fjernkontroll : Aktiverer eller deak‐
tiverer funksjonen som låser bilen automatisk når den er låst
opp, men ikke åpnet.
Personlige innstillinger 7" Navi 950 -display.
Trykk på HOME og velg deretter
Innstillinger -ikonet.
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
Bilinnstillinger ● Klima og luftkvalitet
Automatisk viftehastighet :
Endrer viftereguleringen.
Endrede innstillinger vil være
aktive etter at tenningen er slått
av og på igjen.
Klimakontrollmodus : Aktiverer
eller deaktiverer avkjøling når
tenningen slås på eller bruker sist valgte innstilling.
Auto. avising : Aktiverer eller
deaktiverer duggfjerner.

124Instrumenter og betjeningselementerAuto. avising bak: Aktiverer
bakruteoppvarmingen automa‐ tisk.
● Komfortinnstillinger
Varsellydvolum : Endrer volumet
på varsellydene.
Personinnstilling for fører : Aktive‐
rer eller deaktiverer den person‐
lige tilpasningen.
Auto. bakrutevisker ved revers :
Aktiverer eller deaktiverer auto‐
matisk igangsetting av bakrutevi‐
skeren når bilen settes i revers.
● Parkeringshjelper/kollisjonsføler
Parkeringsradar : Aktiverer eller
deaktiverer parkeringsradaren
med ultralyd. Aktivering kan
velges med eller uten montert
tilhengerfeste.
Automatisk kollisjonsklargjøring :
Aktiverer eller deaktiverer den
automatiske bremsefunksjonen i
bilen ved umiddelbar fare for
kollisjon. Følgende kan velges: Systemet vil overta bremsekon‐trollen, varsles bare med varsel‐
lyd eller deaktiveres helt.Dødvinkelvarsling : Aktiverer eller
deaktiverer blindsonevarslings‐
systemet.
● Utvendig lys
Utvendig lys ved låsing : Aktiverer
eller deaktiverer innstigningsly‐
set.
Tid etter at bilen forlates : Aktive‐
rer eller deaktiverer og endrer
varigheten av utstigningslyset.
● Elektronisk dørlås
Åpen dør, utelåsingssikring : Akti‐
verer eller deaktiverer den auto‐
matiske dørlåsingsfunksjonen
mens en av dørene er åpen.
Automatisk dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske døropplåsingsfunksjonen etter at tenningen slått av. Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske
dørlåsingsfunksjonen etter
kjøring.
Forsinket dørlåsing : Aktiverer
eller deaktiverer den forsinkede
dørlåsingsfunksjonen.
● Fjernstyrt låsing, opplås. og startRespons ved fjernlåsing : Aktive‐
rer eller deaktiverer tilbakemel‐
dingen fra varselblinklysene ved
opplåsing.
Fjernåpning av dører,
tilbakemld. : Endrer hva slags
tilbakemelding som skal gis når
bilen låses.
Fjernopplåsing, valg av dør :
Endrer oppsettet for å bare låse
opp førerdøren eller hele bilen
ved opplåsing.
Lås eksternt opplåste dører på
nytt : Aktiverer eller deaktiverer
funksjonen som låser bilen auto‐
matisk når den er låst opp, men
ikke åpnet.
● Gjenoppr. fabrikk-innstillinger? :
Tilbakestiller alle innstillingene til
standardinnstillingene.

Instrumenter og betjeningselementer125Telematikk-tjenester
OnStar
OnStar er en personlig forbindelses-
og serviceassistent med integrert
Wi-Fi-tilkoblingspunkt. OnStar-tjene‐
sten er tilgjengelig hele døgnet, sju
dager i uken.
Les dette
OnStar er ikke tilgjengelig i alle
markeder. Kontakt et verksted for
mer informasjon.
Les dette
For å være tilgjengelig og operativ
trenger OnStar et gyldig OnStar-
abonnement, fungerende elektro‐
nikk i bilen, mobile tjenester og GPS- satellittlink.
For å aktivere OnStar-tjenestene og
opprette en konto, trykkes Z, snakk
med rådgiveren.
Avhengig av utstyret i bilen vil
følgende tjenester være tilgjengelige:
● Nødtjenester og støtte ved bilha‐
vari
● Wi-Fi-tilkoblingspunkt
● Smarttelefon-applikasjon● Fjernkontroll, f.eks. bilens plas‐ sering, aktivering av horn oglamper, styring av sentrallåssy‐
stemet
● Assistanse ved stjålet bil
● Bildiagnose
● Nedlasting av destinasjon
Les dette
OnStar-modulen i bilen deaktiveres
etter ti dager uten noen tenningssyk‐ ler. Funksjoner som krever datafor‐
bindelse, blir tilgjengelige igjen etter
at tenningen er slått på.
OnStar-knapperLes dette
Avhengig av utstyret kan OnStar-
knappene også være integrert i
bakspeilet.
Personvern-knappen
Trykk og hold j inntil det høres en
melding for å aktivere eller deaktivere
sending av bilens posisjon.
Trykk j for å svare eller avslutte en
samtale med en rådgiver.
Trykk j for å få tilgang til Wi-Fi-
innstillingene.
Service-knapp
Trykk Z for å etablere forbindelse
med en rådgiver.
SOS-knappen
Trykk [ for å etablere en prioritert
nødforbindelse til en spesialopplært
nødhjelpsrådgiver.
Status-lysdiode
Grønn: Systemet er klart med aktivert overføring av bilens posisjon.
Grønn blinking: Systemet har en
pågående samtale.
Rød: Det oppsto et problem.

126Instrumenter og betjeningselementerOff: Systemet er klart med deaktivert
overføring av bilens posisjon, eller
systemet er i standbymodus.
Rød / grønn blinking i en kort tidspe‐
riode: Overføring av bilens posisjon er deaktivert.
OnStar-tjenester
Vanlige tjenester
Hvis du trenger informasjon om f.eks.
åpningstider, steder av interesser
(POI) og reisemål, eller hvis du
trenger hjelp ved f.eks. bilhavari,
punktering og tom drivstofftank, tryk‐ ker du på Z for å få kontakt med en
rådgiver.
Nødtjenester
Dersom det oppstår en nødsituasjon, trykk [ og snakk med en rådgiver.
Rådgiveren kontakter deretter
nødhjelps- eller assistanseleveran‐
dører og veileder dem til bilen din.
Ved ulykker med aktivering av kolli‐
sjonsputer eller beltestrammere etab‐
leres en automatisk nødsamtale.
Rådgiveren forbindes umiddelbart
med bilen for å undersøke om det er
behov for hjelp.Wi-Fi-tilkoblingspunkt
Wi-Fi-sonen i bilen gir Internett-
forbindelse med maksimal hastighet
for 4G/LTE.
Les dette
Funksjonen Wi-Fi-tilkoblingspunkt
er ikke tilgjengelig i alle markeder.
Det kan tilkobles opp til sju enheter.
Koble en mobilenhet til Wi-Fi-tilko‐
blingspunktet:
1. Trykk j og velg deretter Wi-Fi-
innstillingene på informasjonsdis‐
playet. Innstillingene som vises,
inneholder navn på Wi-Fi-tilko‐
blingspunktet (SSID), passord og forbindelsestype.
2. Start en Wi-Fi-nettverkssøking på
den mobile enheten.
3. Velg bilens tilkoblingspunkt (SSID) hvis det er oppført.
4. Skriv passordet på mobilenheten når du blir bedt om det.
Les dette
For å endre SSID-en eller passordet trykkes Z, snakk med en rådgiver
eller logg inn på din konto.For å slå av Wi-Fi-tilkoblingsfunksjo‐
naliteten trykkes Z for å ringe til en
rådgiver.
Smarttelefon-app
Noen bilfunksjoner kan fjernstyres
med smarttelefon-appen myOpel.
Følgende funksjoner er tilgjengelige: ● Låse og låse opp bilen.
● Bruk hornet eller blink med lampene.
● Kontroller drivstoffnivået, moto‐ roljens levetid og dekktrykket
(kun med dekktrykkovervåkings‐ system).
● Send navigasjonsmålet til bilen, hvis den er utstyrt med et inne‐
bygget navigasjonssystem.
● Plasser bilen på et kart.
● Administrer Wi-Fi-innstillinger.
For å bruke disse funksjonene må du
laste ned appen fra App Store ®
eller
Google Play™ Store.

Instrumenter og betjeningselementer127Fjernkontroll
Hvis det ønskes, kan alle telefoner
benyttes for å ringe til en rådgiver, og
han kan fjernstyre bestemte bilfunk‐
sjoner. Finn det aktuelle OnStar-tele‐
fonnummeret på vår landsspesifikke
nettside.
Følgende funksjoner er tilgjengelige: ● Låse og låse opp bilen.
● Oppgi informasjon om bilens posisjon.
● Bruk hornet eller blink med lampene.
Assistanse ved stjålet bil
Hvis bilen er stjålet, rapporteres tyve‐
riet til myndighetene og det bes om
assistanse fra OnStar Assistanse ved stjålet bil. Bruk en hvilken som helst
telefon for å ringe til en rådgiver. Finn det aktuelle OnStar-telefonnummeret
på vår landsspesifikke nettside.
OnStar kan hjelpe til med å finne og
få tilbake bilen.Tyverivarsel
Når tyverialarmen utløses, blir det
sendt en melding til OnStar. Du blir da informert om hendelsen med en
tekstmelding eller per e-post.Sperring av ny oppstart
Ved å sende fjernkontrollsignaler kan
OnStar hindre bilen fra å bli startet på nytt etter at den er slått av.
Bildiagnose ved behov
Trykk Z når som helst, f.eks. hvis
bilen viser en bilmelding, for å
kontakte en rådgiver og spørre om en
fullstendig sanntidsdiagnosekontroll
for å fastslå problemet direkte.
Avhengig av resultatene vil rådgive‐
ren gi videre støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar som igjen sender en
månedlig e-post-rapport til deg og til
ditt foretrukne verksted.
Les dette
Verkstedmeldingsfunksjonen kan deaktiveres på din konto.
Rapporten inneholder statusen fra de
vesentlige driftssystemene i bilen,
som motor, girkasse, kollisjonsputer,
ABS og andre hovedsystemer. Den
gir også informasjon om mulige vedli‐ keholdsproblemer og dekktrykk (kun
med dekktrykkovervåkingssystem).
For å se nærmere på informasjonen,
velg linken i e-posten og logg inn på
din konto.
Nedlasting av destinasjon
Et ønsket reisemål kan lastes direkte
ned til navigasjonssystemet.
Trykk Z for å ringe en rådgiver og
beskrive reisemålet eller interesse‐
punktet.
Rådgiveren kan slå opp enhver
adresse eller interessepunkt og
sende reisemålet direkte til det inne‐
bygde navigasjonssystemet.
OnStar-innstillinger
OnStar PIN-kode
For å få full tilgang til alle OnStar-
tjenester kreves en firesifret PIN-
kode. PIN-koden må tilpasses indivi‐
duelt ved første kontakt med en rådgi‐ ver.

128Instrumenter og betjeningselementerFor å endre PIN-koden trykkes Z for
å ringe en rådgiver.
Kontodata
En OnStar-abonnent har en konto
hvor alle dataene blir lagret. For å be
om en endring i kontoinformasjonen,
trykk Z og snakk med en rådgiver
eller logg inn på din konto.
Hvis OnStar-tjenesten skal brukes for
en annen bil, trykk Z og be om at
kontoen overføres til den nye bilen.
Les dette
Uansett, dersom bilen kasseres,
selges eller overføres på annen
måte, må du umiddelbart informere
OnStar om endringene og avslutte OnStar-tjenesten for denne bilen.
Bilens posisjon
Bilens posisjon sendes til OnStar når
tjenesten forespørres eller utløses.
En melding på informasjonsdisplayet
informerer om denne sendingen.
For å deaktivere sendingen av bilens
posisjon, trykk og hold j inntil det
høres en lydmelding.Deaktiveringen indikeres ved at
statuslampen blinker rødt og grønt en
liten stund, og hver gang bilen startes.
Les dette
Hvis overføring av bilens plassering
er deaktivert, vil enkelte tjenester
ikke lenger være tilgjengelige.
Les dette
Bilens plassering er alltid tilgjengelig
for OnStar i nødstilfeller.
Finn personvernpolicyen i din konto.
Programvareoppdateringer
OnStar kan fjernstyre programva‐ reoppdateringer uten videre meldin‐
ger eller tillatelser. Disse oppdaterin‐
gene er for å bedre eller opprettholde sikkerheten for betjeningen av bilen.
Disse oppdateringene kan gjelde
personvernproblemer. Finn person‐
vernpolicyen i din konto.