OPEL ZAFIRA C 2018 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Osvetljavanje139Da bi prilagodili domet prednjih svetla
opterećenju vozila kako bi sprečili
zaslepljivanje: okrenuti ozubljeni
točkić ? u željenu poziciju.0:prednja sedišta zauzeta1:sva sedišta zauzeta2:sva sedišta zauzeta i opterećen
prtljažni prostor3:sedište vozača je zauzeto i
opterećen je prtljažni prostor
Dinamično automatsko nivelisanje
prednjih svetala 3 140.
Prednja svetla prilikom vožnje u inostranstvu
Asimetrična prednja svetla uvećavaju vidljivost ivice puta sa strane
suvozača.
Međutim, prilikom vožnje u zemljama
gde se vozi na suprotnoj strani puta,
podesiti prednja svetla da bi sprečili
zaslepljivanje saobraćaja iz
suprotnog pravca.
Vozila sa halogenim prednjim
svetlima
Postoji beli element za podešavanje
na poleđini svakog kućišta prednjeg
svetla.
Okrenuti element za podešavanje na svakom kućištu prednjeg svetla za 1 /2 kruga u levo šestougaonim
ključem broj šest, radi podešavanja
režima za volan na desnoj strani. Za
podešavanje umetnuti ključ u vođicu
na način prikazan na slici.
Alternativno se za podešavanje može
koristiti krstasti odvijač broj tri.
Za resetovanje u režim za volan na
levoj strani, okrenuti elemente za
podešavanje na oba kućišta prednjih
svetala 1
/2 kruga u desno.
Vozila sa LED prednjim svetlima
1. Ključ je u kontakt bravi.
2. Povući ručicu pokazivača pravca i
zadržati (svetlosni signal (ablend)
prednjih svetala).
3. Uključiti kontakt.
4. Nakon oko pet sekundi kontrolna lampica f počinje da trepti i čuje
se zvučni signal.
Kontrolna lampica f 3 121.

140OsvetljavanjeSvaki put kad je kontakt uključen, f
trepće oko četiri sekunde kao
podsetnik.
Za isključivanje uraditi po istom
postupku kako je opisano gore. f
neće treptati kada se funkcija isključi.
Dnevna svetla
Dnevna svetla povećavaju vidljivost
vozila tokom dnevne vidljivosti.
Ona se automatski uključuju kada
motor radi.
Sistem automatski prebacuje između
dnevnih svetala i prednjih svetala, u
zavisnosti od uslova osvetljenja.
Automatska regulacija svetla 3 137.
LED prednja svetla LED sistem osvetljavanja uključuje: ● LED prednja svetla za oboreno i dugo svetlo
● svetla za skretanje
● svetlo za grad
● pomoć dugim svetlima
● funkcija parkiranja unazad● eko režim
● dinamično automatsko nivelisanje prednjih svetla
LED prednja svetla za oboreno i
dugo svetlo
LED prednja svetla za oboreno i dugo
svetlo osiguravaju bolju vidljivost u
svim uslovima.
Rukovanje je isto kao i kod halogenih prednjih svetala.
Prekidač za svetlo 3 136 , dugo svetlo
3 137, svetlosni signal (ablend)
prednjih svetala 3 138 , prednja svetla
prilikom vožnje u inostranstvu 3 139.
Automatska regulacija svetla 3 137.
Svetla za skretanje
Kod uskih krivina ili tokom skretanja,
zavisno od ugla upravljača ili
pokazivača pravca, uključuje se
dodatno levo ili desno svetlo koje
osvetljava put u pravcu vožnje.
Aktivira se do brzina od 70 km/h.
Svetlo za grad
Automatski se uključuje pri brzinama
do oko 55 km/h. U situacijama sa
spoljašnjim okolnim svetlom, oba svetla za skretanje se uključuju sa
smanjenim intenzitetom. Svetlo je široko i simetrično.
Pomoć dugim svetlima
3 137

Osvetljavanje141Funkcija parkiranja unazadKao pomoć u orijentaciji vozača
tokom parkiranja, oba statička
ugaona svetla i svetlo za hod unazad
svetle kada su prednja svetla
uključena i aktiviran je hod unazad.
Ostaju da svetle nakon izbacivanja iz
hoda unazad ili sve do trenutka
vožnje brzinom većom od 7 km/h kod
kretanja unapred.
Režim ekonomične potrošnje
Ukoliko se vozilo zaustavi, npr. zbog
semafora, aktivira se režim štednje
energije za prednja svetla.
Dinamično automatsko
nivelisanje prednjih svetla
Da biste sprečili zaslepljivanje
saobraćaja iz suprotnog pravca,
nivelisanje prednjih svetla se
automatski podešava u zavisnosti od
informacija o naginjanju vozila.
Prednja svetla prilikom vožnje u
inostranstvu
3 139.Kvar u sistemu LED prednjih
svetala
Kada sistem detektuje kvar u sistemu
LED prednjih svetala, f svetli i
upozorenje se prikazuje na
informacionom centru vozača.
Trepćuća svetla upozorenja (sva četiri pokazivačapravca)
Uključuje se pritiskom na ¨.
U slučaju nesreće sa naduvavanjem
vazdušnog jastuka, trepćuća svetla
upozorenja se automatski uključuju.
Signalni uređaj za skretanje
i menjanje saobraćajnetrakeručica prema
gore:desni pokazivač
pravcaručica prema
dole:levi pokazivač
pravca
Tačka otpora se može osetiti kada se
pomera ručica.
Neprekidno treptanje se aktivira kada
se ručica pomera preko tačke otpora.
On se deaktivira kada se upravljač
pomeri u suprotni smer ili kada se
ručica ručno vrati u neutralni položaj.

142OsvetljavanjeAktivirajte privremeno treptanje
držeći ručicu malo ispred tačke
otpora. Pokazivači pravca trepću sve
dok se ručica ne otpusti.
Za aktiviranje tri treptaja, kratko
dodirnite ručicu ne prelazeći tačku
otpora.
Kada je priključena prikolica,
pokazivač pravca trepće šest puta
kada ručicu pritiskate sve dok ne
osetite otpor, a zatim je otpustite.
Prednja svetla za maglu
Uključuje se pritiskom na >.
Prekidač svetla u položaju AUTO:
uključivanjem prednjih svetla za
maglu će se automatski uključiti i
prednja svetla.
Zadnje svetlo za maglu
Uključuje se pritiskom na r
.
Prekidač svetla u položaju AUTO:
uključivanjem zadnjih svetla za maglu će se automatski uključiti i prednja
svetla.
Prekidač svetla u položaju 8: zadnje
svetlo za maglu se jedino može uključiti zajedno sa prednjim svetlima za maglu.
Zadnje svetlo za maglu se isključuje
tokom vuče prikolice ili kada je
priključak priključen u utičnicu, npr.
kada se koristi nosač bicikla.
Parkirna svetla (poziciona svetla)
Prilikom parkiranja vozila, parkirna
svetla na jednoj strani se mogu
uključiti:
1. Isključiti kontakt.
2. Pomeriti ručicu pokazivača pravca skroz gore (desno
poziciono svetlo) ili prema dole
(levo poziciono svetlo).

Osvetljavanje143Potvrđen signalom i odgovarajućom
kontrolnom lampicom pokazivača
pravca.
Svetla za vožnju unazad Svetlo za vožnju unazad se uključuje
kad je uključen kontakt i izabran hod
unazad.
Zamagljeni poklopci svetla Unutrašnjost kućišta svetla se može
zamagliti na kratko, u lošim, vlažnim i
hladnim vremenskim uslovima, usled
jake kiše ili nakon pranja.
Zamagljenost nestaje sama od sebe;
da bi to ubrzali, uključiti prednja
svetla.Unutrašnje osvetljenje
Prekidač osvetljenjainstrument table
Jačina osvetljavanja sledećih svetla
se može podešavati kada su
spoljašnja svetla uključena:
● osvetljenje instrument table
● Info-Displej
● svetleći prekidači i elementi za rukovanje
Okrenuti pritisni točkić A i držati dok
se ne dostigne željeno osvetljenje.
Osvetljavanje kabine
Za vreme ulaska i izlaska iz vozila,
prednje i srednje svetlo kabine se
automatski pali a zatim se za
zadrškom gasi.
Napomena
U slučaju nesreće sa naduvavanjem vazdušnog jastuka, svetla kabine seautomatski pale.
Prednje svetlo u kabine

144OsvetljavanjeRad prekidača na prevagu:w:automatsko
uključivanje i
isključivanjepritisnuti u:uključenopritisnuti v:isključeno
Zadnja svetla kabine
Svetle zajedno sa prednjim svetlima
kabine zavisno od položaja prekidača
na prevagu.
Svetla za čitanje
Uključuje se pritiskom na s i t na
prednjim i zadnjim svetlima kabine.
Svetla na zaštitnim lamelama od sunca
Svetli kada je poklopac otvoren.
Karakteristike
osvetljenja
Osvetljavanje srednjekonzole
Spot svetlo u sklopu unutrašnjeg
osvetljenja se pali kada su prednja
svetla uključena.
Svetla za ulazak u vozilo
Osvetljavanje prilikom prilaza Prednja svetla, zadnja svetla, svetla
registarske tablice, svetla instrument
table, unutrašnja svetla i svetleća
creva u vratima i FlexConsole konzoli
se nakratko uključuju pri
otključavanju vozila daljinskim
upravljačem. Ova funkcija radi samo
u mraku i olakšava lociranje vozila.
Osvetljenje se odmah isključuje kada
je kontakt ključ okrenut na položaj 1
3 207.

Osvetljavanje145Uključivanje ili isključivanje ove
funkcije se može menjati u meniju
Podešavanja na Informacionom
displeju. Personalizacija vozila
3 129.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi 3 22.
Sledeća svetla će se dodatno uključiti
kada se otvore vrata vozača:
● osvetljenje određenih prekidača
● informacioni centar za vozača
● svetla u džepovima na vratima
Svetlo prilikom izlaska Sledeća svetla će se upaliti ako se
ključ izvuče iz kontakt brave:
● unutrašnja svetla
● svetlo instrument table (samo kada je mračno)
● svetleće cevi na vratima
● svetla registarske tablice (prigušena svetla)
Automatski se isključuju nakon
određene zadrške i ponovo će se
aktivirati ako se otvore vrata vozača.Osvetljenje staze
Prednja svetla, zadnja svetla i svetla
registarske tablice osvetljavaju okolni prostor sa podesivim vremenom
nakon napuštanja vozila.
Uključivanje
1. Isključiti kontakt.
2. Izvaditi ključ iz brave.
3. Otvoriti vozačeva vrata.
4. Povući ručicu pokazivača pravca.
5. Zatvoriti vozačeva vrata.
Ako vozačeva vrata nisu zatvorena,
svetla se isključuju nakon
dva minuta.
Osvetljenje napuštanja vozila se
isključuje odmah ako se ručica
pokazivača pravca povuče, dok su
vrata vozača otvorena.
Uključivanje, isključivanje i trajanje
ove funkcije se može menjati u meniju
Podešavanja na Informacionom
displeju. Presonalizacija vozila
3 129.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi 3 22.
Zaštita akumulatora od pražnjenja
Kako bi sprečili pražnjenje
akumulatora vozila kada je isključen
motor, neka svetla kabine se
automatski isključuju nakon izvesnog
vremena.

146Infotainment sistemInfotainment sistemUvod.......................................... 146
Opšte informacije ....................146
Krakteristike sistema zaštite od krađe ...................................... 147
Pregled elemenata upravljanja 148
Upotreba .................................. 151
Osnovno upravljanje ..................154
Podešavanja tona ....................156
Podešavanja jačine zvuka .......157
Podešavanja sistema ..............158
Radio ......................................... 160
Upotreba .................................. 160
Traženje stanice ......................161
Liste omiljenih .......................... 162
Sistem radio podataka (RDS) ..163
Digitalno emitovanje zvuka ......164
Spoljašnji uređaji .......................166
Opšte informacije ....................166
Reprodukcija audio sadržaja ...168
Prikazivanje slika .....................169
Reprodukcija filmova ...............170
Korišćenje aplikacija za inteligentne telefone ...............172
Navigacija .................................. 173
Opšte informacije ....................173Korišćenje................................ 174
Unos odredišta ........................ 179
Navođenje ............................... 184
Prepoznavanje govora ...............187
Opšte informacije ....................187
Upotreba .................................. 187
Telefon ....................................... 187
Opšte informacije ....................187
Bluetooth veza ......................... 188
Hitan poziv ............................... 190
Rukovanje ............................... 191
Mobilni telefoni i CB radio oprema ................................... 195Uvod
Opšte informacije Infotainment sistem vam pruža
najmoderniju tehnologiju muzičke
reprodukcije u vozilu.
Koristeći funkcije radio tjunera
možete da registrujete i do
25 stanica na pet stranica sa
omiljenim stavkama.
Spoljašnje uređaje za skladištenje
podataka možete povezati na
Infotainment sistem kao dodatne
audio izvore; ili preko kabla ili preko
Bluetooth ®
-a.
Sistem za navigaciju sa dinamičnim
planiranjem rute pouzdano će vas
voditi do vašeg odredišta, a po želji će automatski izbegavati saobraćajne
gužve i druge probleme u saobraćaju.
Osim toga, Infotainment sistem je
opremljen portalom telefona koji
omogućava lako i bezbedno
korišćenje mobilnog telefona u vozilu.
Takođe možete da rukujete
specifičnim aplikacijama pametnog
telefona preko infotainment sistema.

Infotainment sistem147Infotainment sistemom se opciono
može rukovati pomoću ekrana
osetljivog na dodir i dugmadi na
komandnoj tabli, komandama na upravljaču ili - ukoliko vaš mobilnitelefon nudi tu opciju - putem
prepoznavanja glasa.
Moderan dizajn upravljačkih
elemenata, ekran osetljiv na dodir i
jasni prikazi omogućavaju vam da
lakše i po intuiciji rukujete sistemom.
Napomena
Ovo uputstvo opisuje sve opcije i
funkcije koje su na raspolaganju za
razne Infotainment sisteme. Neki
opisi, uzimajući u obzir i one za
displej i funkcije menija, možda ne važe za vaše vozilo zbog varijantemodela, državne specifikacije,
specijalne opreme ili pribora.
Važne informacije o rukovanju i
bezbednosti saobraćaja9 Upozorenje
Infotainment sistem mora da se
koristi tako da se vozilom može
sve vreme upravljati bezbedno.
Ukoliko ste nesigurni, zaustavite
vozilo i rukujte Infotainment
sistemom dok vozilo miruje.9 Upozorenje
U nekim oblastima jednosmerne
ulice i ostale ulice i ulazi (npr.
pešačke zone) u koje niste
ovlašćeni da uđete, nisu označeni na mapi. U nekim oblastima
Infotainment sistem može izdati
upozorenje koje se mora prihvatiti. Ovde morate obratiti posebnu
pažnju na jednosmerne ulice,
puteve i ulice u koje nije
dozvoljeno da uđete sa vozilom.
Radio prijem
Radio prijem može biti prekinut usledelektrostatičkih smetnji, šumova,izobličenja zvuka ili potpunog
gubljenja prijema zbog:
● promene u udaljenosti od predajnika
● paralelni prijem zbog refleksije
● zasenčenja
Krakteristike sistema zaštite
od krađe
Infotainment sistem opremljen je
elektronskim sigurnosnim sistemom
za zaštitu od krađe.
Infotainment sistem zbog toga radi
samo u vašem vozilu a za lopova je
bezvredan.

148Infotainment sistemPregled elemenata upravljanjaKomandna tabla