OPEL ZAFIRA C 2019 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Anahtar, Kapılar ve Camlar19Anahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler .........................19
Anahtarlar .................................. 19
Radyo frekanslı uzaktan kumanda ................................... 20
Kayıtlı ayarlar ............................ 21
Merkezi kilit sistemi ...................21
Otomatik kilitleme ......................24
Çocuk emniyet kilitleri ................24
Kapılar ......................................... 24
Bagaj bölümü ............................ 24
Araç güvenliği .............................. 25
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .....25
Hırsızlık alarm sistemi ...............26
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 28
Yan aynalar .................................. 28
Dış bükey aynalar ......................28
Elektrik kumandalı yan aynalar . 28
Katlanabilen yan aynalar ...........29
Isıtmalı aynalar .......................... 29Dikiz aynası................................. 30
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı
ayna .......................................... 30
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................30
Camlar ......................................... 30
Ön cam ...................................... 30
Manuel kumandalı camlar .........31
Elektrik kumandalı camlar .........31
Isıtmalı arka cam .......................33
Güneşlikler ................................ 33
Stor perdeler .............................. 33
Tavan ........................................... 34
Cam panel ................................. 34Anahtarlar, kilitler
AnahtarlarDikkat
Kontak anahtarına ağır veya
hacimli cisimler bağlamayın.
Yedek anahtarlar
Anahtar numarası çıkarılabilir bir
etikette belirtilmiştir.
Anahtar elektronik şifreli devre
kesicinin bir parçasıdır ve anahtar
numarası yedek anahtar sipariş
edilirken bildirilmelidir.
Kilitler 3 291.
Kilitli büjonların adaptörünün kod
numarası bir kartta belirtilmiştir. Yeni
bir adaptörü sipariş ederken bu kod
numarası belirtilmelidir.
Tekerlek değiştirme 3 281.

20Anahtar, Kapılar ve CamlarKatlanabilir kilit dişine sahip
anahtar
Dışarı çıkarmak için tuşa basın. İçeri
katlamak için önce tuşa basın.
Radyo frekanslı uzaktan
kumanda
Uzaktan kumanda ile: ● merkezi kilit sistemi
● hırsızlığı önleyici kilit sistemi
● hırsızlık alarm sistemi
● elektrik kumandalı camlar
Uzaktan kumandanın etki mesafesi
yaklaşık 20 metre. Etki mesafesi dış
etkenlerden dolayı azalabilir. Dörtlü
ikaz flaşörü işlev kontrolü için kısa
süreli yanar.
Uzaktan kumanda itinalı kullanılmalı,
nem ve yüksek ısıdan korunmalıdır.
Kumanda gereksiz yere
kullanılmamalıdır.
Arıza Merkezi kilit sistemi radyo frekanslı
uzaktan kumanda ile
çalıştırılamıyorsa bunun sebepleri
şunlar olabilir:
● Menzil dışına çıkıldı.
● Pil gücü çok düşük.
● Radyo frekanslı uzaktan kumandanın etki mesafesinin
dışında ardarda çalıştırılması.
● Kısa aralıklarla sık sık çalıştırarak merkezi kilit
sistemine aşırı yüklenilmesi
sebebiyle akım beslemesinin
kısa süreliğine kesilmesi.
● Harici telsiz tesislerinden yüksek güçte radyo dalgalarının
alınması sebebiyle meydana
gelen parazitler.
Kilidin açılması 3 21.

Anahtar, Kapılar ve Camlar21Temel ayarlarBazı ayarlar, Bilgi Ekranındaki
Ayarlar menüsünden değiştirilebilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 112.
Uzaktan kumanda pilinin
değiştirilmesi
Pili uzaktan kumandanın çekim alanı azaldığı anda değiştirin.
Kullanılmış aküler ev çöpüne
atılmamalıdır. Akülerin uygun bir geri
dönüşüm merkezine bırakılması
gerekir.
Katlanabilir kilit dişine sahip anahtar
İçe katlanmış anahtarı dışarı çıkartın
ve içinde pil olan üniteyi açın. Pili
değiştirin (pil tipi CR 2032), bu
esnada takma konumuna dikkat edin.
Üniteyi kapatın ve uzaktan
kumandayı senkronize edin.
Sabit kilit dişine sahip anahtar
Akü değişimini bir servise yaptırın.
Kayıtlı ayarlar
Kontak her kapatıldığında, aşağıdaki
ayarların bazı işlevleri uzaktan
kumanda ünitesi tarafından otomatik
olarak hafızaya alınabilir:
● aydınlatma
● Infotainment Sistemi
● merkezi kilit sistemi
● Sport sürüş modu ayarları
● konfor ayarları
Kaydedilmiş ayarlar, uzaktan
kumanda ünitesinin hafızaya alınmış
anahtarıyla bir sonraki kontak
açılmasında otomatik olarak
kullanılır 3 190.
Burada daha önce bilgi ekranı kişisel ayarlarında Sürücü kişiselleştirmesi
etkinleştirilmiş olmalıdır. Bu ayar
kullanılan her uzaktan kumanda
ünitesi için yapılmalıdır. Durum
değişikliği sadece araç kilitlendikten
veya kilidi açıldıktan sonra
kullanılabilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 112.
Merkezi kilit sistemi Kapıların, bagaj kapağı ve depo
kapağının kilitlenmesi ve kilitlerinin
çözülmesini sağlar.

22Anahtar, Kapılar ve Camlarİç kapı kollarından birinin çekilmesi
durumunda ilgili kapı kilidi çözülü
konuma geçer. Kolun tekrar çekilmesi ile kapı açılır.
Not
Hava yastıklarının açıldığı veya
kemer gerdiricilerin devreye girdiği
bir kaza sonrasında araç kilitleri
otomatik olarak açılır.
Not
Uzaktan kumanda ile
gerçekleştirilen bir kilit açma
işleminden sonra herhangi bir
kapının açılmaması durumunda
kapılar otomatik olarak yeniden
kilitlenir.Kilidin açılması
c tuşuna basın.
İki ayar mümkündür: ● Sadece sürücü kapısının ve yakıt
deposu kapağının kilidinin
açılması için c düğmesine bir kez
basın. Tüm kapıların ve bagaj
bölümünün kilidini açmak için, c
tuşuna iki kez basın.
● Tüm kapıların, bagaj kapağının ve yakıt deposu kapağının
kilidinin çözülmesi için c tuşuna
bir kez basın.
Bu ayar, Bilgi Ekranındaki Settings
(Ayarlar) menüsünden değiştirilebilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 112.
Ayarlar kullanılan anahtar içine
kaydedilebilir.
Kayıtlı ayarlar 3 21.
Kilitlemek Kapıları, bagaj kapağını ve yakıt depo
kapağını kapatın.
e tuşuna basın.
Sürücü kapısı düzgün kapanmadıysa merkezi kilit sistemi çalışmaz.

Anahtar, Kapılar ve Camlar23Bagaj kapağının kilidinin
çözülmesi ve açılması
Kontak kapalı konumdayken c tuşuna
basın. Bagaj kapağının kilidi çözülür
ve tutamağın altındaki dokunmatik
tuşa basılarak bagaj kapağı açılabilir.
Merkezi kilit tuşları
Kapıların, bagaj kapağı ve depo
kapağının yolcu bölümünden
kilitlenmesi veya kilitlerinin
çözülmesini sağlar.
Kilitlemek için e tuşuna basın.
Kilidi açmak için c tuşuna basın.
Uzaktan kumanda fonksiyonunda
arıza
Kilidin açılması
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile sürücü kapısının kilidi manuel olarak
çözülür. Kontağı açın, tüm kapıların, bagaj kapağının ve yakıt deposu
kapağının kilidini çözmek için c
tuşuna basın. Kontak açıldığında,
hırsızlık alarm sistemi de devre dışı
bırakılır.
Kilitlemek
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile
sürücü kapısı manuel olarak kilitlenir.

24Anahtar, Kapılar ve CamlarMerkezi kilit sisteminde arıza
Kilidin açılması
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile sürücü kapısının kilidi manuel olarak
çözülür. Diğer kapılar iç kapı
kollarının iki kez çekilmesi ile
açılabilir. Bagaj ve yakıt deposu
kapağı açılamaz. Hırsızlık emniyet
sistemini devre dışı bırakmak için
kontağı çevirin 3 26.
Kilitlemek
Sürücü kapısı haricindeki tüm
kapıların kilit düğmelerini içe doğru
bastırın. Sürücü kapısını kapatın ve
anahtarı kullanalarak araç dışından
kilitleyin. Yakıt depo kapağı ve bagaj
kapağı kilitlenemez.
Otomatik kilitleme
Bu güvenlik fonksiyonu, araç belli bir
hızın üstüne çıktığı zaman tüm
kapılar, bagaj kapağı ve yakıt deposu
kapağı otomatik olarak kilitlenecek
şekilde ayarlanabilir.
Ayarlar, Bilgi Ekranındaki Ayarlar
menüsünden değiştirilebilir. Araç
ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 112.Ayarlar kullanılan anahtar içine
kaydedilebilir 3 21.
Çocuk emniyet kilitleri9 Uyarı
Çocuk emniyet kilidini arka
koltuklarda çocuklar seyahat ettiği müddetçe kullanın.
Arka kapıdaki çocuk emniyet kilidini
bir tornavida yardımıyla çevirerek
yatay konuma getirin. Bu durumda
kapı içeriden açılamaz. Devre dışı
bırakmak için çocuk emniyet kilidini
tekrar dikey pozisyona çevirin.
Kapılar
Bagaj bölümü
Bagaj kapağı Açılması
Kilidi çözdükten sonra bagaj kapağı
çıtası altındaki dokunmatik tuşa basın ve bagaj kapağını açın.
Merkezi kilit sistemi 3 21.

Anahtar, Kapılar ve Camlar25Kapatılması
İç tarafta bulunan tutamağı tutarak
kapatın.
Kapatma esnasında arka kapak
tutamağı altındaki tuşa basmayın,
aksi durumda arka kapak kilidi
yeniden açılır.
Merkezi kilit sistemi 3 21.
Bagaj kapağının çalıştırılması ile
ilgili genel ipuçları9 Tehlike
Örneğin büyük nesneleri taşımak
amacıyla arka kapak açık veya
aralık konumdayken seyahat
etmeyin, zira gözle görülemeyen ve kokusu alınamayan zehirli
egzoz gazları araç içine girebilir.
Bu durum şuur kaybına sebep
olabilir ve hatta ölüm ile
sonuçlanabilir.
Dikkat
Arka kapağı açmadan önce, ör. garaj kapısı gibi, arka kapağa
zarar verebilecek olan baş üstü
engeller olmadığını kontrol edin.
Arka kapağın üstünde veya
arkasında olan hareket alanını
mutlaka kontrol edin.
Not
Bagaj kapağına aksesuarların
takılması sonucunda bagaj kapağı
artık açık konumda tutulamayabilir.
Araç güvenliği
Hırsızlığı önleyici kilit
sistemi9 Uyarı
Aracınızda insanlar varken sistemi
kullanmayınız. Kapıların kilidi
içerden açılamaz.
Tüm kapılar açılamayacak şekilde
emniyet altına alınır. Tüm kapılar
kapalı konumda olmalıdır aksi halde
sistem etkinleştirilemez.
Aracın kilitlerinin çözülmesi mekanik
hırsızlık emniyet sistemini devre dışı
bırakır. Merkezi kilit düğmesi ile bu
mümkün değildir.

26Anahtar, Kapılar ve CamlarEtkinleştirilmesi
Uzaktan kumandanın e tuşuna
5 saniye içinde iki kez basın.
Hırsızlık alarm sistemi Hırsızlık alarm sistemi, mekanik
hırsızlık emniyet sistemi ile birlikte işlevini yerine getirir.
Aşağıdaki üniteleri denetler: ● kapılar, bagaj kapağı, motor kaputu
● yolcu bölmesi ve bagaj bölümü ● aracın eğimi, örn. araç kaldırılırken
● ateşleme
Etkinleştirilmesi
● Araç kilitlendikten sonra 30 saniye içinde otomatik olarak
etkinleşir (sistemin başlatılması).
● Uzaktan kumandanın e tuşuna
basıldığında direkt olarak
etkinleştirilir.
Not
Yolcu bölümü içindeki değişiklikler,
örn. koltuk kılıflarının kullanılması
cam veya sürgülü tavanın açık
konumda olması, araç içi denetleme fonksiyonunu olumsuz etkileyebilir.
Araç iç bölümünü ve eğimini
denetlemeksizin çalıştırma
Araç içinde hayvan kalacağı zaman
yüksek seviyedeki ultrasonik sinyaller ve araçtaki muhtemel hareketler
alarmı tetikleyeceğinden dolayı araç
iç bölümünü ve eğimini denetleme
özelliği kapatılmalıdır. Ayrıca, araç
gemi veya tren ile taşındığında da bu
özellik kapatılmalıdır.
1. Arka kapağı, kaputu ve camları kapatın.
2. o tuşuna basın. Düğmesi
üzerindeki LED ışığı maksimum
on dakika yanar.

Anahtar, Kapılar ve Camlar273. Kapıları kapatın.
4. Hırsızlık alarm sisteminin etkinleştirin.
Sürücü Bilgi Sisteminde durum
mesajı görüntülenir.
LED ışığı
Hırsızlık alarm sisteminin LED ışığı
gösterge paneli üzerindeki sensörün
içine entegre edilmiştir.
Alarm sistemini etkinleştirme
sürecinde ilgili tuşa basıldıktan sonra
ilk 30 saniye içindeki durum:LED ışığı
yandığında:sistem kendini
denetler, devreye
girmek için gerekli
bekleme süresi
işlerLED hızlı yanıp
söndüğünde:kapılar, bagaj
kapağı veya motor kaputu tam olarak
kapatılmamıştır
veya sistemde bir
hata mevcuttur
Sistem devreye girdikten sonraki
durum:
LED yavaşça
yanıp
söndüğünde:sistem devreye
girmiştir
Eğer bir sistem hatası ortaya çıkarsa,
yardım için servise başvurun.
Devre dışı bırakılması
Araç kilitlerinden birinin açılması hırsızlık alarm sistemini devre dışıbırakır.
Alarm
Alarm devreye girdiğinde korna çalar
ve eş zamanlı olarak dörtlü ikaz
flaşörleri yanıp söner. Alarmın sayısı
ve süresi ilgili kanun ve
yönetmeliklere göre ayarlanmıştır.
Radyo frekanslı uzaktan
kumandadaki herhangi bir tuşa
basarak veya kontağı açarak alarm
sesini kesebilirsiniz.
Hırsızlık alarm sistemi ancak c
tuşuna basılarak veya kontak açılarak devre dışı bırakılabilir.
Tetiklenen bir alarm, sürücü
tarafından kesilmedi ise, dörtlü
flaşörlerle gösterilir. Araç radyo
frekanslı uzaktan kumanda ile bir
sonraki seferde açıldığında, üç defa
hızlı hızlı yanıp sönerler. Ayrıca,
kontak açıldıktan sonra Sürücü Bilgi
Sisteminde (Driver Information
Center) bir uyarı mesajı görüntülenir.
Araç mesajları 3 111.
Araç aküsünün sökülmesi
gerekiyorsa (örn. bakım işleri için),
alarm sireni bu şekilde etkisiz hale

28Anahtar, Kapılar ve Camlargetirilmelidir: Kontağı açın ve sonra
kapatın, akü bağlantılarını 15 saniye
içinde ayırın.
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer)
Bu sistem kontak anahtarına entegre
edilmiştir ve aracın kullanılmakta olan
anahtarla çalıştırılmasının uygun olup olmadığını kontrol eder.
Anahtar kontaktan çıkarılır çıkarılmaz
elektronik şifreli devre kesici
(immobilizer) etkinleşir.
Kontrol lambasının d kontak açık
konumdayken yanması sistemde bir
hata olduğuna işaret eder, motor
çalıştırılamaz. Kontağı kapatın ve
çalıştırmayı tekrar deneyin.
Kontrol lambası yanıp sönmeye
devam ederse, ikinci anahtarı
kullanarak motoru tekrar çalıştırmayı
deneyin ve vakit geçirmeden bir
servise başvurun.Not
Elektronik şifreli devre kesici kapıları kilitlemez. Aracı terk ederken daima
kilitlemeniz ve hırsızlık emniyet
sistemini çalıştırmanız gerekir 3 21,
3 26.
Kontrol lambası d 3 104.Yan aynalar
Dış bükey aynalar
Aynanın bombeli yapısından dolayı nesneler aynada daha küçük görülür
ve arkada bulunan aracın mesafesini
doğru tahmin etme olanağı sınırlanır.
Yan kör nokta alarmı 3 230.
Elektrik kumandalı yan aynalar