OPEL ZAFIRA C 2019 Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi99Deaktiviranje sovoznikovihvarnostnih blazin
ON V zasveti v rumeni barvi.
Zasveti približno 60 sekund po
vključitvi kontakta. Sovoznikova
varnostna blazina je vklopljena.
OFF * zasveti v rumeni barvi.
Sovoznikova varnostna blazina je
izklopljena 3 55.
9 Nevarnost
Ne nameščajte otroškega sedeža
na sovoznikov sedež, če so
varnostne blazine na sovoznikovi strani vklopljene - smrtno nevarno za otroka!
Če sedi na sovoznikovem sedežu
odrasla oseba, naj ne bodo
sovoznikove varnostne blazine
izklopljene - smrtno naevarno!
Sistem polnjenja
p sveti rdeče.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Če lučka zasveti med
obratovanjem motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.
Akumulator vozila se ne polni.
Hlajenje motorja utegne biti moteno.
Lahko pride tudi do izgube učinka
servo pomočnika zavor. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Kontrolna lučka emisije
motorja
Z sveti ali utripa rumeno.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Če lučka zasveti med
obratovanjem motorja
Motnje v sistemu kontrole izpuha.
Dovoljene vrednosti emisije utegnejo
biti presežene. Nemudoma poiščite
servisno delavnico.
Če lučka utripa med
obratovanjem motorja
Prišlo je do motnje, ki utegne
poškodovati katalizator. Odvzemite
plin, dokler lučka ne preneha utripati.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Zavorni sistem in sistem sklopke
R sveti rdeče.

100Instrumenti in upravni elementiNivo zavornega olja in olja za sklopkoje prenizek, ko ročna zavora ni
aktivirana 3 250.9 Opozorilo
Ustavite vozilo. Prekinite vožnjo.
Poiščite servisno delavnico.
Zasveti, ko aktivirate ročno zavoro in
vklopite kontakt 3 203.
Pritisnite pedal
- sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Za sprostitev električne ročne zavore
morate pritisniti zavorni pedal 3 203
Za zagon motorja v načinu Autostop morate pritisniti pedal sklopke.
Sistem Stop-start 3 191.
Utripa Za zagon motorja s ključem 3 16,
3 189 morate pritisniti pedal sklopke.
Na nekaterih različicah je to sporočilo
prikazano na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 110.
Električna ročna zavora
m sveti ali utripa rdeče.
Sveti
Električna ročna zavora je zategnjena
3 203.
Utripa
Električna ročna zavora ni docela
sproščena oz. zategnjena. Vključite
kontakt, pritisnite zavorni pedal in
poskusite ponastaviti sistem s
sprostitvijo in ponovnim vklopom
električne ročne zavore. Če m še
dalje utripa, nemudoma poiščite
servisno delavnico.
Napaka električne ročnezavore
j sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Električna ročna zavora deluje z
zmanjšano silo 3 203.Utripa
Električna ročna zavora je v
servisnem režimu. Ustavite vozilo,
zategnite in sprostite električno ročno zavoro za ponastavitev.9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Sistem proti blokiranju koles
(ABS)
u sveti rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta. Ko kontrolna lučka ugasne, je sistem pripravljen na
delovanje.
Če kontrolna lučka po nekaj
sekundah ne ugasne ali zasveti med
vožnjo, gre za motnjo v sistemu ABS. Zavorni sistem še vedno deluje,
vendar brez regulacije ABS.
Sistem proti blokiranju koles 3 202.

Instrumenti in upravni elementi101Prestavljanje
R s številko višje prestave se prikaže,
ko je priporočeno prestaviti v višjo
prestavo zaradi varčevanja z
gorivom.
Servo volan
c sveti rumeno.
Sveti pri zmanjšani podpori servo
krmiljenja
Podpora servo krmiljenja je
zmanjšana zaradi pregrevanja
sistema. Kontrolna lučka ugasne, ko
je sistem ohlajen.
Sistem Stop-start 3 191.
Sveti pri onemogočeni podpori
servo krmiljenja
Napaka v sistemu servo krmiljenja.
Poiščite servisno delavnico.Sledilna razdalja
E prikazuje nastavljeno sledilno
razdaljo občutljivosti opozorila za trk
spredaj v obliki črtic, ki prikazujejo
razdaljo.
Opozorilo za trk spredaj 3 218.
Opozarjanje o menjavi voznega pasu
) sveti zeleno ali utripa rumeno.
Sveti zeleno
Sistem je vklopljen in pripravljen na
delovanje.
Utripa rumeno
Sistem zazna nenameravano
menjavanje voznega pasu.
Elektronski stabilnostninadzor izklopljen
n sveti rumeno.
Sistem tedaj ne deluje.Elektronski stabilnostni nadzor in sistem protizdrsavanju koles
b sveti ali utripa rumeno.
Sveti
V sistemu je napaka. Vožnjo lahko nadaljujete. Stabilnost vozila se
utegne zaradi slabših razmer na
vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Utripa Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila.
Elektronski nadzor stabilnosti 3 206,
sistem proti zdrsu pogonskih koles
3 205.
Traction Control sistem
izklopljen
k sveti rumeno.
Sistem tedaj ne deluje.

102Instrumenti in upravni elementiPredgretje
! sveti rumeno.
Vključeno predgretje valjev. Deluje le
pri nizkih zunanjih temperaturah.
Izpušni filter % sveti ali utripa rumeno.
Izpušni filter je treba očistiti.
Nadaljujte z vožnjo, dokler % ne
ugasne. Število vrtljajev naj med
postopkom samočiščenja ne pade
pod 2000.
Sveti
Izpušni filter je poln. Čimprej zaženite
postopek čiščenja.
Utripa
Dosežena je maksimalna stopnja nasičenosti filtra. Nemudoma
zaženite postopek čiščenja, da ne
pride do poškodb motorja.
Izpušni filter 3 194, sistem Stop-start
3 191.AdBlue
Y utripa rumeno.
Nivo AdBlue je nizek. Dolijte AdBlue
čim prej, sicer bo zagon motorja
onemogočen.
AdBlue 3 195.
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah
w sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Padec tlaka v pnevmatiki.
Nemudoma ustavite vozilo in
preverite tlak pnevmatik.
Utripa
Motnje v sistemu ali pnevmatika brez senzorja tlaka (npr. rezervno kolo).
Po 60 - 90 sekundah sveti lučka
neprekinjeno. Poiščite servisno
delavnico.
Tlak motornega olja
I sveti rdeče.Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Če lučka zasveti med
obratovanjem motorjaSvarilo
Podmazovanje motorja utegnejo
biti moteno. To lahko povzroči
okvare motorja in/ali blokiranje
pogona.
1. Pritisnite pedal sklopke.
2. Preklopite v prosti tek - ročico menjalnika pretaknite v N.
3. Kar se da hitro zavijte iz prometa,
ne da bi ovirali ostala vozila.
4. Izključite kontakt.

Instrumenti in upravni elementi1039Opozorilo
Pri izključenem kontaktu je za
zaviranje in krmiljenje vozila
potrebno precej več moči. Med funkcijo Autostop še vedno deluje
servozavora.
Ključa ne odstranite, dokler vozilo
ne miruje, sicer se lahko
zaklepanje volana nepričakovano
vklopi.
Motor pustite ugasnjen in vozilo
odpeljite v delavnico.
Nizek nivo goriva Y sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Prenizek nivo goriva.
Utripa
Zaloga goriva je pošla. Nemudoma dotočite gorivo. Rezervoarja goriva
nikoli ne izpraznite do suhega!
Dotakanje goriva 3 237.
Katalizator 3 195.
Odzračevanje sistema dizelskega
goriva 3 252.
Zapora zagona motorja
d utripa rumeno.
Motnje v sistemu zapore zagona.
Motorja ni mogoče zagnati.
Zunanje luči
8 sveti zeleno.
Prižgane zunanje luči 3 118.
Dolge luči
C sveti modro.
Sveti pri vključenih dolgih lučeh, pri
svetlobnem blisku 3 119 ali če so
dolge luči vključene s pomočnikom za dolge luči 3 119.
Pomočnik za dolge luči
f sveti zeleno.
Vklopi se pomočnik za dolge luči
3 122.LED-žarometi
f sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Motnje v sistemu.
Poiščite strokovno pomoč v servisni delavnici.
Utripa
Sistem je nastavljen na simetričen met svetlobnega snopa.
Kontrolna lučka f utripa pribl.
štiri sekunde po vklopu kontakta, da
vas opomni na simetrične žaromete
3 121.
Prednje meglenke > sveti zeleno.
Sveti pri prižganih prednjih
meglenkah 3 123.
Zadnja meglenka
r sveti rumeno.
Sveti pri prižgani zadnji meglenki
3 124.

104Instrumenti in upravni elementiRegulator hitrosti
m sveti belo ali zeleno.
Sveti belo
Sistem je vklopljen.
Sveti zeleno
Regulator hitrosti je aktiven.
Nastavljena hitrost je prikazana na
voznikovem informacijskem zaslonu.
Regulator hitrosti 3 209.
Prilagodljivi regulator hitrosti
m sveti belo ali zeleno.
C zasveti na voznikovem
informacijskem zaslonu.
m sveti belo
Sistem je vklopljen.
m sveti zeleno
Prilagodljivi regulator hitrosti je
aktiven.Če je prilagodljivi regulator hitrosti
vklopljen ali aktiviran, je na
voznikovem informacijskem zaslonu
prikazano C in nastavljena hitrost.
Prilagodljivi regulator hitrosti 3 212.
Spredaj je zaznano vozilo
A sveti zeleno.
Sveti zeleno Zaznano je vozilo spredaj na istem
pasu.
Prilagodljivi regulator hitrosti 3 212,
opozorilo za trk spredaj 3 218.
Omejevalnik hitrosti
L se prižge na voznikovem
informacijskem zaslonu, ko je
vklopljen omejevalnik hitrosti.
Nastavljena hitrost je navedena ob
simbolu L.
Omejevalnik hitrosti 3 210.
Prometni pomočnik
L prikaže zaznane prometne znake
kot kontrolno lučko.Sistem upoštevanja prometnih
znakov 3 230.
Odprta vrata h sveti rdeče.
Odprta vrata ali prtljažnik.

Instrumenti in upravni elementi105Zasloni
Voznikov informacijski zaslon
Voznikov informacijski zaslon je
vgrajen v instrumentni plošči.
Naslednje menije je mogoče izbrati
na voznikovem informacijskem
zaslonu z gumbi na stikalu za
smernike:● informacije o vožnji/gorivu, prikazane z ;, glejte spodnji
opis
● informacije o vozilu, prikazane z ? , glejte spodnji opis
● meni informacij o porabi goriva, prikazane z @, glejte opis v
nadaljevanju
Po potrebi se vklopijo naslednji
prikazi:
● opozorila 3 110
● oznaka menjave prestave 3 101
● oznaka načina vožnje 3 198
● opozorilo o tlaku v pnevmatikah 3 268
● opozorilna lučka za pripenjanje varnostnega pasu 3 98
● servisne informacije 3 94
Prikazi nekaterih funkcij so med
vožnjo drugačni kot med mirovanjem
vozila. Nekatere funkcije so na voljo
le med vožnjo.Izbiranje menijev (izbirnikov) in
funkcij
Menije in funkcije lahko izbirate prek
tipk na stikalu smernikov.
Za listanje med meniji ali za vrnitev iz podmenija v večji meni pritiskajte
MENU .

106Instrumenti in upravni elementi
Zavrtite nastavitveno kolesce, da
izberete podmeni glavnega menija ali
nastavite številsko vrednost.
Pritisnite gumb SET/CLR za izbiro in
potrditev funkcije.
Obvestila vozila in servisa se po
potrebi prikažejo na voznikovem
informacijskem zaslonu. Potrdite
obvestila s pritiskom na SET/CLR.
Opozorila in obvestila o vozilu
3 110.
informacije o prevoženi poti/
porabi ;
Možne strani so: ● digitalni prikaz hitrosti vožnje
● števec dnevno prevoženih kilometrov
● povprečna poraba goriva ● povprečna hitrost vozila
● trenutna poraba goriva
● doseg z razpoložljivim gorivom
● doseg z razpoložljivim gorivom, motor na dve vrsti goriva
● nivo goriva, motor na dve vrsti goriva
● merilnik časa
Digitalni prikaz hitrosti vožnje
Prikaz trenutne hitrosti vozila.Števec dnevno prevoženih kilometrov
Števec dnevno prevoženih kilometrov prikazuje trenutno razdaljo od
ponastavitve.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
šteje do 9.999 km in se nato
ponastavi na 0.
Za izbiro strani prikaza dnevno
prevoženih kilometrov 1 in 2 zavrtite
nastavitveno kolesce.
Za ponastavitev pritisnite SET/CLR
za nekaj sekund, medtem ko ste na
tej strani.
Informacije strani o vožnji 1 in 2 lahko ponastavite posebej, medtem ko je
posamezni prikaz aktiven.
Povprečna poraba goriva
Prikaz povprečne porabe goriva.
Merjenje je mogoče kadar koli
ponastaviti in znova začeti s privzeto
vrednostjo.
Za ponastavitev pritisnite SET/CLR
za nekaj sekund, medtem ko ste na
tej strani.
Informacije strani o vožnji 1 in 2 lahko ponastavite posebej, medtem ko je
posamezni prikaz aktiven.

Instrumenti in upravni elementi107Povprečna hitrost vozila
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Za ponastavitev pritisnite SET/CLR
za nekaj sekund, medtem ko ste na tej strani.
Informacije strani o vožnji 1 in 2 lahko
ponastavite posebej, medtem ko je
posamezni prikaz aktiven.
Trenutna poraba goriva
Prikaz trenutne porabe goriva.
Doseg z razpoložljivim gorivom
Domet se izračunava na podlagi
trenutnega nivoja goriva in trenutne
porabe goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.
Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Ko je v posodi za gorivo malo goriva,
se na prikazovalniku prikaže
obvestilo in prižge se kontrolna lučka
Y v merilniku količine goriva.Ko je treba posodo takoj napolniti z
gorivom, se prikaže opozorilo in
ostane na zaslonu. Poleg tega na merilniku količine goriva 3 103
zasveti ali utripa opozorilna lučka Y.
Doseg z razpoložljivim gorivom, motor na dve vrsti goriva
Prikaz približnega skupnega dosega
z razpoložljivim gorivom. Nizek nivo goriva katere koli posode za gorivo je
prikazan z Low (Nizko) v ustreznem
razdelku.
Nivo goriva
Prikaz nivoja goriva v odstotkih.
Merilnik časa
Za upravljanje sledite navodilom na
prikazovalniku.
AdBlue
Kaže ocenjeni nivo tekočine AdBlue.
Odstotna vrednost pomeni
preostanek tekočine AdBlue. Poleg
tega je prikazano, ali je preostala
količina še zadostna ali prenizka.
Informacije o vozilu ?
Možne strani so: ● enota
● opozorilo za prekoračitev hitrosti
● oznaka preostale življenjske dobe motornega olja
● tlak v pnevmatikah
● obremenitev pnevmatik
● sledilna razdalja
● sistem upoštevanja prometnih znakov
Enota
Pritisnite SET/CLR , medtem ko je
prikazana stran. Z vrtenjem
nastavitvenega kolesca izberite

108Instrumenti in upravni elementianglosaško (enota 1) ali metrično
enoto (enota 3). Za nastavitev
merske enote pritisnite SET/CLR.
Opozorilo o omejitvi hitrosti
Opozorilo za prekoračitev hitrosti
opozori voznika na prekoračitev
nastavljene hitrosti.
Če želite nastaviti opozorilo o hitrosti, pritisnite SET/CLR , ko je prikazana
stran. Obrnite kolesce za izbiro
vrednosti. Pritisnite SET/CLR, da
nastavite hitrost.
Če pride do prekoračitve izbrane
hitrosti, se oglasi zvočno opozorilo.
Ko je hitrost nastavljena, lahko to
funkcijo izklopite s pritiskom
SET/CLR , ko gledate to stran.
Preostala življenjska doba olja
Kaže ocenjeno preostalo življenjsko
dobo olja. Številka v odstotkih pomeni
trenutno preostalo trajanje
motornega olja in nakazuje, kdaj bo treba zamenjati motorno olje in filter
3 94.
Tlak v pnevmatikah
Na tej strani so prikazani tlaki vseh
pnevmatik med vožnjo 3 268.
Obremenitev pnevmatik
Izberete lahko kategorijo tlaka v
pnevmatikah na podlagi dejanskega
tlaka polnjenja pnevmatik 3 268.
Sledilna razdalja
Kaže razdaljo do premikajočega se
vozila pred vami v sekundah 3 222.
Če je vključen prilagodljivi regulator
hitrosti, ta stran namesto tega
prikazuje nastavitev sledilne razdalje.Sistem upoštevanja prometnih
znakov
Prikazuje zaznane prometne znake
za določen del poti 3 230.
Meni informacij o porabi
goriva @
Možne strani so: ● trend varčnosti
● indeks varčnosti
● največji porabniki
Trend varčnosti