airbag PEUGEOT 107 2012 Brugsanvisning (in Danish)

.
.
Indholdsfortegnelse
Horn 48
Havariblink 48
Parkeringsbremse 48
Bremseassistent 49
Systemerne ABS, EBD og CSC 49
ASR- og ESP-systemer 50
Sikkerhedsseler 51
Airbags 54
Sikkerhed
Omdrejningstæller 19
Instrumentgruppe 19
Kontrollamper 20
Kilometertæller 23
Indikatorer 23
Indstilling af ur 25
Funktionskontrol Et hur tigt overblik
Nøgler / Fjernbetjening 26
Døre 28
El-rudehejs 28
Bageste sideruder 29
Bagagerum 29
Brændstoftank 30
Åbninger
Ventilation 33
Var mesystem 34
Aircondition 35
Sidespejle 37
Indstilling af rat 37
Forsæder 38
Bagsæder 39
Komfor t Øko-kørsel
Indvendig indretning 40
Indretning af bagagerum 41
Indretning
2 Tronic-gearkasse 42
Kørsel
Betjeningsarm for lygter 44
Kørelys med lysdioder (LED) 45
Indstilling af forlygter 46
Loftslys 46
Betjeningsarm for viskere 47
Udsyn

.Et hur tigt overblik
7
1. Betjeningsgreb til åbning af motorhjelm2.Indstilling af forlygter 3.Afbrydelse af passagerairbag 4.Sidedyse, kan drejes og lukkes
5.Kontakter til lys og afviserblink
6. Frontairbag fører
Horn
7.Sikringsboks instrumentpanel (under
beklædnin
gen på instrumentpanelet i højre
og venstre side)8. Omdrejningstæller 9.Betjening af sidespejl i passagerside
10. Ratkontakter til 2 Tronic-gearkasse11.
El-rude i passagerside12 .
Gearvælger
13.Kopholder
14. Højdeindstilling af rat


Fører pladsen

Et hur tigt overblik
8
1. Betjening af sidespejl i førerside2.Instrumentgruppe3.Betjeningsarm for viskere 4.
Ratlås og tænding
5. Havariblink
6.Opbevaringsrum7. Luftgitter 8.Dyse til afrimning og afdugning af forrude
9.
Frontairbag passager 10.Sidedyse, kan drejes og lukkes 11.
Opbevaringsrum12.
Radio 13.Betjening af ventilation, varmesystem eller aircondition 14 .Aux-stik til eksternt udstyr 15.Opbevaringsrum16.
12 volt stik (maks. 120 W)17.Parkeringsbremse18.El-rude i førerside

Fører pladsen

.Et hur tigt overblik
15
Bilen er godkendt i henhold til den nye lovgivning vedrørende ISOFIX.
De barnestole, der er nævnt herunder, er
udstyret med ISOFIX-forankringer i henhold tilloven:
Systemet benytter tre ringe til hver sædepude:
- De to nederste ringe Aer placeret mellembilsædets ryglæn og sædepude.
- Den øverste ring B, der kaldes TOPTETHER-forankringen, er placeret nederstbag ryglænet.I
SOFIX-barnestolene er udstyret med to låse og/eller en sele, der nemt fæstnes på ringen, som vist på mærkaten.


Passagerairbag afbrudt
Kontrollampen forbliver tændt i al den
tid, airbaggen er afbrudt.


Kontrollampe for ikke spændt(e) /
opspændt
(e) sikkerhedssele(r) foran
1. Sæt tændingsnøglen i kontakten.2.Vælg position "OFF".3.Nøglen skal være i denne position, når den
tages ud. Når tændingen er tilsluttet, blinker
kontrollampen, indtil føreren og/eller forsædepassageren spænder sin sikkerhedssele.
Når motoren er i gang, og føreren og/
eller forsædepassageren opspænder sin sikkerhedssele, blinker kontrollampen.

Sikkerhed


Afbrydelse af
passagerairbag
ISOFIX-forankringer
556
2
52

1
VSC
Funktionskontrol
21


Antiblokering af hjul (ABS)

lyser konstant. ABS-systemet er defekt. Bilens almindeli
ge bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt og med en moderat hastighed, og kontakt
hurtigt et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.



Dynamisk stabilitetskontrol(ESP/ASR)

lyser konstant. ASR/ESP-systemet er aktiveret. Systemet forbedrer kraftoverførslen og bilens styreegenskaber.




l
yser konstant. ASR/ESP-systemet er defekt. Lad systemet kontrollere på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted.



Kølervæsketemperatur

lyser konstant. Kølervæsketemperaturen er
for høj.
Stands bilen under sikre forhold.
Vent til motoren er blevet kold, før væskestanden kontrolleres,og efterfyld om nødvendigt.
Hvis problemet fortsætter, kontaktes et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted.



Airbagsm
idlertidigt.Den lyser i nogle sekunder
og slukker herefter igen, når
tændingen tilsluttes. Den skal slukke
, når motoren star tes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted.
blinker. Mindst en airbag er defekt. Airbaggene vil ikke kunne udløses i tilfælde af kraftig kollision.
Lad systemet kontrollere på et aut. PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted.
KontrollampeAktiveringÅrsagHandling / Observationer

P/S
Funktionskontrol
22


Frakobling af passagerairbag

lyser konstant. K
ontakten for passagerairbaggen står på
"
OFF
".
Passagerairbaggen er afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt" barnestol installeres. Sæt kontakten på "O
N
" for at aktivere passagerairbaggen. I så fald må en "rygvendt" barnestol ikke installeres.



Batteriladning

lyser konstant. Batteriets ladekredsl
øb er defekt (polklemmerne er snavsede eller
gået løs, generatorremmen er slap eller revnet). Kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker
, kontaktes et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted.

Elektrisk servostyring
lyser konstant. Den elektriske ser vostyring er defekt. Kør forsi
gtigt med moderat hastighed.
Lad systemet kontrollere på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted.



Ikke spændt(e) / opspændt(e) forreste
sikkerhedssele(r)(afh. af version)
blinker, efterfulgt
af et lydsignal,
når hastigheden
overstiger 20 km/t. Føreren o
g/eller forsædepassageren har ikke
spændt eller har opspændt sinsikkerhedssele. Træk i selen, o
g sæt spændet i selelåsen.



Anti-forureningssystem
lyser konstant. Anti-forureningssystemet er defekt. Den skal slukke, når motoren star tes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. PEUGEOT-væ r kste d eller et kvalificeret værksted hurtigst muligt.

2 Tr o n i c -gearkasselyser konstant. 2 Tronic-gearkasse er defekt. Kontakt hurtigst muligt et aut. PEUGEOT-værksted eller etandet kvalificeret værksted.
KontrollampeAktiveringÅrsagHandling / Observationer

26Åbninger













Nøgler / Fjernbetjening
Nøgler


Låsning

Tryk på knappen A
for at låse bilen
med fjernbetjeningen. Det vises ved, at afviserblinkene tænder kort.
Central låsning og oplåsning
Med nøglerne kan du fra førerdøren låse og
oplåse dørene og bagagerummet samtidigt.


Oplåsning

Tryk på knappen B
for at låse bilen op.
Det vises ved, at afviserblinkene blinker to gange.







Lokalisering af bilen

Følg denne fremgangsmåde for at finde din
aflåste bil på en parkeringsplads: )Tryk på knappen A . Afviserblinkene tænder et kor t øjeblik.
Med et sæt nøgler eller fjernbetjeningen, der leveres med bilen, kan du bestille op til tre nye nøgler.
Hvis du taber alle dine nøgler, skal der udføres et større indgreb på bilen. Kontakt et aut. PEUGEOT-væ r kste deller et kvalificeret værksted.


Hvis du finder ud af, at en dør ikke er rigtigtlukket, efter at du har låst bilen, skal du lukke døren rigtigt og derefter låse bilen igen.
Med nøglerne kan du låse og oplåse fordørene,
bagagerummet, tankdækslet, ratlåsen, afbrydre
og tilkoble passagerairbaggen og tilslutte
tændingen. Den bru
ges til at fjernbetjene af- og oplåsning af bilen samt til at lokalisere bilen.

7
53 Sikkerhed

*
Afhængigt af model.
Føreren skal sikre, at passagererne bruger sikkerhedsselerne korrekt og er korrekt fastspændt inden kørslen. Spænd altid sikkerhedsselen, uanset hvor du sidder i bilen, og hvor kort enstrækning du skal køre. Byt ikke om på selelåsene, da det vilgøre dem mindre effektive. Hvis sæderne er udstyret med armlæn * , skal hofteselen altid føres under armlænet. Sikkerhedsselerne er udstyret meden opruller, så længden automatisktilpasses passageren. Selen rulles automatisk op, når den ikke anvendes. Kontroller før og efter brug, at selen er rullet korrekt op. Den nederste del af selen skal placeresover hoften. Den øverste del placeres i hulningen ved skulderen.
Seleoprullerne er udstyret med en automatisk blokeringsanordning, der aktiveres i tilfældeaf kollision, nødopbremsning eller hvis bilen ruller rundt. Du kan frigøre anordningen ved at trække hur tigt i selen og derefter slippe den.
For at sikkerhedsselen kan beskytte effektivt:- Skal den sidde stramt mod kroppen.- Må den kun holde én voksen person.- Må der ikke være nogen tegn på revner eller overskæringer.- Skal den trækkes frem med en jævnbevægelse og må ikke snoes.- Må den ikke ændres eller transformeres, da den ellers ikke fungerer korrekt.I henhold til gældende sikkerhedsregler bør alt arbejde og eftersyn på systemet foretages på et aut. PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted, som garanterer, at arbejdet bliver korrekt udført. Få sikkerhedsselerne undersøgt med jævnemellemrum på et aut. PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted, hvis der er tegnpå beskadigelse. Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand eller tekstilrens, der sælges hos PEUGEOT. Når et sæde eller et bænksæde har været vippet ned eller flyttet, skal du altidkontrollere, at sikkerhedsselen er placeret og oprullet korrekt.


Sikkerhedsanvisninger for børn:



- Brug altid en barnestol, der passer tilbarnet, hvis passageren er mindre end12 år eller måler mindre end 1,50 meter.

- Brug ikke selestyret * , når der er installeret en barnestol.

- Brug aldrig den samme sele til atfastspænde flere personer.

- Kør aldrig med et barn siddende på skødet.Afhængigt af kollisionens ar t og kraft, kan den pyrotekniske sele-strammer udløses før bilens airbags og uafhængigt af disse. Når selestrammerne udløses, opstår der et let røgslør, som er ufarligt, og lidt støj på grund af den pyrotekniske patron, der er integreret i systemet.
Kontrollampen for airbag tænder under alle omstændigheder.
Efter en kollision skal sikkerhedsselerneefterses og eventuelt udskiftes på et aut. PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted.

54Sikkerhed











Airbags Frontair bags


Fejl ved en frontairbag

Umiddelbart efter kollisionen tømmes
airbaggen af sig selv og dækker således
ikke for førerens udsyn og er ikke i vejen ved udstigning. Airbaggene udløses ikke ved
mindre kraftige kollisioner, ved påkørsel bagfra
og under visse forhold, hvor bilen ruller rundt.Sikkerhedsselen alene yder optimal beskyttelse
i disse situationer. Kollisionens kraft afhænger
af forhindringen og af bilens hastighed i detøjeblik, kollisionen finder sted.
Airbaggene fungerer kun, når tændingen er
tilsluttet. Ved udløsning af airbaggene vil der lyde et højt knald.
Det er vigtigt altid at anvende sikkerhedsselen. Airbaggen udløses kun ved voldsomme
kollisioner, hvor sikkerhedsselen med
kraftbegrænser alene ikke yder tilstrækkelig beskyttelse. Ved kollision registrerer
kollisionsfølere en pludselig og kraftigdeceleration i områderne A og B (se
tegningen). Når grænsen for udløsning er nået,
foldes airbaggene øjeblikkeligt ud og beskytter
bilens passagerer.

De er placeret henholdsvis midt i rattet og iinstrumentbordet. De udløses samtidig vedkollision, medmindre passagerairbaggen er
afbrudt, i tilfælde af en kraftig frontalkollision
i område A, der følger køretøjets
længdeakse i vandret plan og forfra mod
bilens bagende. Airbaggen udfylder pladsen mellem forsædepassageren/føreren oginstrumentpanelet for at afdæmpe personens
fremadbevægelse. Airbaggene begrænser
risikoen for læsioner i hovedet og på
overkroppen.
A.
Område for frontalkollision.B. Område for sidekollision.

Gassen i airbaggen kan give lettereirritation.
K
ontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted for at
få systemet undersøgt, hvis dennekontrollampe blinker. Det er tegn på en fejl ved en airbag. Ellers aktiveres
airbaggene muligvis ikke i tilfælde af en kraftigkollision.

Områder med registrering af
kollision

7
55 Sikkerhed
Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passagerairbaggen, når
der installeres en barnestol med ryggeni køreretningen på højre forsæde. Ellers risikerer barnet at blive alvorligt kvæsteteller dræbt, når airbaggen foldes ud.)Tændingen skal være afbrudt . Sæt
tændingsnøglen i kontakten til afbrydelse af passagerairbag 1 , drej den til position OFF
, og tag nøglen ud i denne position.F
I position "OFF"
vil passagerairbaggen ikke
udløses i tilfælde af sammenstød.
Så snar t du fjerner den "bagudvendte"
barnestol fra passagersædet, skal du dreje
kontakten for airbag tilbage til position "ON"
for på ny at aktivere airbaggen og således sikrepassageren i tilfælde af sammenstød. Hvis passa
gerairbaggen er
afbrudt, lyser kontrollampen på
instrumentpanelet hele tiden, mens
airba
ggen er afbrudt.

Når kontrollampen blinker, an
giver
det en fejl ved mindst én airbag.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værkstedeller et andet kvalificeret værksted for at få systemet efterset. Ellers aktiveres
airbaggene muligvis ikke i tilfælde af et kraftigt sammenstød.
Afbrydelse (kontrol)

Fejl ved en airbag


*
Afhængigt af model.












Side * - og
gardinairbags *

Sideairbaggene er indbygget i forsædernesryglæn i siden ud mod døren.
Disse airbags aktiveres kun i tilfælde af enkraftig sidekollision, der rammer inden for område B og vinkelret på bilen i vandret plan
og udefra og indad på bilen. Sideairbaggen udfylder pladsen mellem forsædepassageren/føreren og dørpanelet. Den er med til at
begrænse risikoen for læsion af brystkassen. Gardinairbaggene er indbygget i loftsbeklædningen.
Gardinairba
ggen udfylder pladsen mellem for-eller bagsædepassageren/føreren og ruderne.
Den er således med til at begrænse risikoenfor læsioner i hovedet. I tilfælde af en kollision
eller et mindre sammenstød på siden af bilen,eller hvis bilen ruller rundt, aktiveres airbaggen
muligvis ikke. I tilfælde af påkørsel bagfra eller
ved
frontalkollision aktiveres gardinairbaggen
ikke.
Afbrydelse af
passagerairbag