display PEUGEOT 107 2012 Bruksanvisningar (in Swedish)

Snabbguide
14

När tändningen slås till tänds orange och röd
varningslampa.
När motorn har star tat ska dessa lampor släckas.
Slå upp och läs om den berörda lampan vid
motsvarande rubrik om nå
gon av dem förblir
tänd.
A.
Varvräknare B.DisplayC.Bränslemätare

Antisladdsystemet (ASR/ESP) optimerar bilens
väghållning.
Läs om systemets funktion i motsvarandeavsnitt.

Instrumenttavlan
Instrumenttavla
Kontrollampor
Tillvalet ASR/ESP
5020 1
9

Snabbguide
16
Växellådan 2-Tronic
Starta bilen
Med parkeringsbromsen åtdragen trampar dupå bromspedalen och väljer sedan läge N för att starta motorn.
Med foten på bromsen väljer du läge R, Eeller M.
Lossa parkerin
gsbromsen, släpp upp
bromspedalen och ge gas. V
älj läget E
med hjälp av växelspaken.
Det ilagda växelläget visas på displayen på
instrumenttavlan.
Växellådan väljer kontinuerligt det bäst
anpassade växelläget.


Manuellt funktionsläge

Trampa ned kopplingspedalen helt när du
växlar.
Backväxel

Lägg i växeln genom att föra växelspaken helt
åt höger och sedan bakåt. Backväxeln kan endast läggas i när bilen
står stilla, med motorn på tomgång.





Köra säker t


Funk tionsläget EASY (automatiskt läge) Manuell växellåda
43
43
42
Placera växelspaken i läge M
och växla uppeller ner genom att manövrera spaken:


- bakåt, "+"
för att växla upp,

- framåt, "-"
för att växla ner.
Du kan även använda reglagen under ratten.
Den ilagda växeln visas på displayen på
instrumenttavlan.

42Körning
Växelspakens läge (R, N, Eeller M) och den
ilagda växeln ( 1 - 5
) visas på instrumenttavlans
display.




















Växellådan 2-Tronic
Reverse "R": backväxel. Denna växelska läggas i när fordonet står stilla eller vid en hastighet som understiger ca 6 km/tim.
Iläggningen av backväxeln åtföljs av en
ljudsignal.

Starta bilen

Parkeringsbromsen är åtdragen. Trampa på
bromspedalen och välj lägeN, för att star ta motorn.
Håll foten på bromsen och välj läge R , E
eller M. Lossa parkeringsbromsen, släpp upp
bromspedalen och ge gas. V
äxellådan 2-Tronic med fem växlar kanantingen användas i det bekväma automatiskaläget, men erbjuder också nöjet att växlamanuellt.
Du kan när som helst över
gå från läge Etill
läge Moch omvänt.
Växelspakslägen
Välj körsätt genom att flytta på växelväljaren.
N
eutral "N": friläge.
För spaken åt höger till läge N, för att
starta motorn.
E asy "E": automatisk växling.
M
anuell (+ / - ) "M": manuell växling.



Rattreglage


Tryck bakom rattreglaget +
för att växla upp.
Tryck bakom rattreglaget -för att växla ned.
När motorn är igång hörs en ljudsignalnär förardörren öppnas, om någon avdessa lägen är aktiverade.

Visning i instrumenttavlan

5
43 Körning

Funk tionsläge EASY
(automatiskt läge)
Välj läge E
med hjälp av växelväljaren.
Den ilagda växeln visas på instrumenttavlans
display.
Växellådan väl
jer kontinuerligt den bäst
lämpade växeln.
Manuellt funktionsläge
Ställ växelspaken i läge M och växla upp eller ner med hjälp av:
- växelspaken genom att trycka den:


- bakåt mot "+"
för att växla upp,

- framåt mot "-"för att växla ned.
- växelreglagen under ratten.
Den ilagda växeln visas på instrumenttavlans
displa
y.
Vid för lågt varvtal väljs en lägre växel automatiskt, för att undvika motorstopp.Om det finns risk för att kopplingen överhettas
väljs N-läget automatiskt och symbolen Nblinkar, åtföljt av en ljudsignal.
Funktionsstörning
Stanna bilen

Innan motorn stängs av kan du övergå till lägeNför att ställa bilen i neutralläget.
Du ska alltid dra åt parkeringsbromsen för att
låsa hjulen och hindra bilen från att komma i
rullnin
g.
N
är denna lampa tänds med
tändningen påslagen, indikeras ett
funktionsfel i växellådan.
Vänd di
g till en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.

Stanna och starta i backe

EGS-växellådan är en elektroniskt styrdmanuell växellåda utan kopplingspedal.
För att stanna bilen i en backe måste du använda bromspedalen eller
parkeringsbromsen och inte gaspedalen.
Vid star t i backe kan du accelerera gradvis samtidigt som du lossar parkeringsbromsen.
Trampa alltid på bromspedalen när motorn startas.
Välj aldrig friläget Nunder färd. Dra alltid åt parkeringsbromsen för attlåsa hjulen och hindra bilen från att komma i rullning.

Använd bromsen i backar för att hålla bilen stillastående och ställväxelväljaren i läge N , E
eller R.
Håll inte fordonet stillastående genomatt trampa på gaspedalen.
Om du trampar ned gaspedalen förbikick down-punkten växlar växellådan2-Tronic ned för att möjliggöra en
kraftigare acceleration.
Tillfällig återgång till manuellväxling
Du kan tillfälligt ta kontroll och växla manuellt
med rattreglagen "+"och "-"om motorns
varvtal medger detta.
Denna funktion
gör att du kan föregripa vissa
situationer som t.ex. nedväxling före en
omkörning eller före en kur va.
Om du inte rör reglagen kommer växellådan
efter en kort stund att ta över och på nytt växla automatiskt.

9
73 Praktisk information
*
Säkringar som finns bakom instrumenttavlan. Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad för att byta dem.
SäkringAmperetal(A)Funk tioner
110Bromsljus - ABS - Växellådan 2-Tronic
225Centrallås - Fjärrstyrning
320Borttagning av is på bakruta
47, 5Baklyktor - Skyltbelysning - Instrumenttavla - Display - Strålkastarinställning - LED-varselljus - Positionsljus
57,5Diagnosuttag
67, 5Växellådan 2-Tronic - Dimljus bak - ESP - LED-varselljus - Instrumenttavla - Varvräknare
7-
Används inte
87,5
ABS/ESP - Ser vostyrning - Motorkylfläkt
910Backljus - Centrallås - Elfönsterhissar - Defroster bakruta - Hastighetsmätare - Luftkonditionering - Värme -Var vräknare - Fjärrstyrning
1020Torkare och spolare fram och bak
1115Bilradio - 12 V-uttag (max. 120 W)
127, 5Bakrutedefroster - ABS - Motorkylfläkt - Torkare och spolare fram och bak - Ser vostyrning - Centrallås -
Luftkonditionering - Värme - Elfönsterhissar - Hastighetsmätare - Var vräknare - Fjärrstyrning - Backljus
1315Krockkuddar - Bränsleinsprutning - Växellådan 2-Tronic - Instrumenttavla - Var vräknare - LED-varselljus
147, 5Luftkonditionering - Värme
15 *40Bilradio - 12 V-uttag - Torkare och spolare fram och bak - Servostyrning - ABS/ESP - Motorkylfläkt
16 * 30Fönsterhissar
17 *40Luftkonditionering - Värme

82Praktisk information




Tillbehör I PEUGEOT- but iker na finns ett brett sortimentav tillbehör och reservdelar.
Dessa har testats och godkänts både vad gäller
tillförlitlighet och säkerhet.
De är anpassade till ditt fordon och omfattas av
PEUGEOTS
garanti.
Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändare med
utvändig antenn på bilen, rekommenderar
vi att du vänder dig till din PEUGEOT-handlare, som kan förse dig med information
om vilka specifikationer som måste
uppf
yllas (frekvensband, maximal uteffekt,
antennposition, specifika installationsvillkor) av
de sändare som kan monteras, i enlighet med
direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/10 4/EG).

*

Enbart Frankrike.
"Komfor t":
parkeringshjälp fram och bak,
löstagbar askkopp, lock till handskfack, kylbox,mittarmstöd, mobil läslampa, vindavvisare till
dörrar, solskyddsgardiner...
"Transport": bagagerumsmatta medkant, lastbågar, cykelhållare, skidhållare, hårda och mjuka takboxar, skyddsmatta till
bagageutrymmet, laststopp, lastnät...
Det finns också ett ombyggnadspaket att köpa,
om du vill göra om personbilen till en firmabil*.
"Stil": hjulsidor till 14-tumsfälgar, 14- och
15-tums aluminiumfälgar, spoiler,
inredningssats "aluminium", backspegelkåpor med aluminium- och kolfiber-look, kromat avgasrör, läderratt, bred dekorlist tillstötfångaren bak med aluminium- och kolfiber-
look, dekaler som sätter personlig prägel på
bilen, dörrtröskelskydd, växelspaksknopp i aluminium, bakljus i "kristall"... "Säkerhet"
: larm, låsbara hjulbultar, snökedjor
och snöstrumpor till hjulen, reflexväst,
varningstriangel, alkotestare, bilbarnstolar,första hjälpen-sats, brandsläckare, dimljussats,
säkerhetsbälte för husdjur, transpor tbur för
husdjur...
"Sk
ydd": skyddsmattor, sätesöverdrag,
stänkskydd fram och bak, sidoskyddslister,
tröskelskydd för bagageutrymme,
skyddsöverdrag till hela bilen, transparenta
skyddslister till stötfångarna fram och bak,
skyddsöverdrag till baksätet, skyddsöverdragtill bagageutrymmet...
För att undvika att mattan fastnar i pedalerna:


- se t
ill att skyddsmattan är rätt placerad och stadigt fäst,

- placera aldrig flera mattor ovanpå
varandra.
"Multimedia"
:halvintegrerade
navigationssystem, portabla navigatorer, USB
Box, bilradio, högtalare, hatthylla bak med
högtalare, handsfree med Bluetooth, handsfree
för smartphones, radar varnare, videopaket
(DVD-läsare + 2 skärmar), AUX-kabel för bilradio, Ipod-docka, HiFi-modul, telefonladdare
som passar Iphone, head-up display, bakre
multimediahållare, WIFI OnBoard...

Beroende på gällande lagstiftning i varje land kan reflexvästar, varningstrianglar, reser vlampor och reser vsäkringar vara obligatoriska att ha med i fordonet. Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderas av PEUGEOT kan medföra fel på fordonets elsystem och för hög
elförbrukning.Vi ber dig lägga detta på minnet ochvi rekommenderar att du kontaktar din PEUGEOT-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.

02
97
RADIO

Textinfo är information som sänds ut av radiostationen och som rör stationen eller den aktuella låten som avlyssnas.

Tr
yck på MENU
när radion visas på
displayen och välj Radio.


Kr
yssa eller avkryssaTXTför att
aktivera eller avaktivera visning av
Textinfo.



VISNING AV TEXTINFO






LYSSNA PÅ TA-MEDDELANDEN


TA -funktionen (Traffi c Announcement) prioriterar TA-meddelanden n‰r du lyssnar p en annan ljudk‰lla. Fˆr att vara
aktiv kr‰ver denna funktion goda mottagningsfˆrhÂllanden fˆr en radiostation som s‰nder denna typ av meddelanden. N‰r ett trafi kmeddelande sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB etc.) automatiskt och TA-meddelandet hörs
i högtalarna. När meddelandet är slut återgår systemet tillnormalläge.

Tr
yck på MENU
, välj Radio
.

M
arkera eller avmarkera "TA "
för att
aktivera eller avaktivera mottagningenav trafi kmeddelanden.

03
103
AUDIO






STREAMING - UPPSPELNING AV AUDIOFILER VIA BLUETOOTH
BEROENDE PÅ TELEFONENS KOMPATIBILITET

Anslutnin
g av telefon: se kapitlet "ANVÄNDA
TELEFONEN".
Streaming-funktionen möjliggör avlyssning av musikfi ler i
telefonen via bilens hˆgtalare.
T
elefonen mÂste kunna hantera r‰tta BluetoothÆ-profi ler (A2DP / AV RCP).

Aktivera streaming-funktionen genom
att trycka p SRC/TEL . Uppspelningen
styrs med bilradions reglage.Information om spåren kan visas på
displayen.
I vissa fall bör uppspelnin
gen av audiofi lerna startas via
telefonen.

L
judkvaliteten är beroende av telefonens sändningskvalitet.

04
105
ANVÄNDA TELEFONEN

En virtuell knappsats visas på displayen: slå en valfri kod som består av minst 4 siffror ochgodkänn med OK.


Ett meddelande visas på den valda telefonens
display. Mata in samma kod på telefonen och godkänn. Ett meddelande visas på displa
yen för att bekräfta att anslutningen lyckades.
Parkopplin
gen kan också initieras från telefonen, genom en sökning efter Bluetooth-enheter.
Acceptera anslutningen på telefonen.

Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gånger. Du får till
gång till telefonboken och samtalslistan när synkroniseringen är slutförd (om telefonen är kompatibel).

Alternativet automatisk anslutning ska vara inställt i telefonen för att
den ska anslutas varje gång bilen startas.
I vi
ssa fall kan Bluetooth-adressen visas i stället för telefonens namn.

06
111
INSTÄLLNINGAR

INSTÄLLNING AV VISNING OCH SPRÅK


Välj "System"när du vill installera en uppdatering.Rådfråga en PEUGEOT-verkstad.
V
älj "Language"
för att ändra språk på displayen. Tr
yck på MENUoch välj sedan Confi g..


Välj "Displaying"
för att aktivera eller avaktivera
rullande text.
Välj "Version"för att läsa information som rör
programvaran.