radio PEUGEOT 107 2012 Manual de utilização (in Portuguese)

.
.
Sumário
Cadeiras para crianças 57
Fixações ISOFIX 62
A segurança das crianças
Substituição de uma roda 65
Substituição de uma lâmpada 67
Substituição de um fusível 71
Bateria 76
Tapetes adicionais 79
Montagem de um auto-rádio/dos altifalantes 79
Rebocar o veículo 80
Instalação das barras de tejadilho 81
Acessórios 82
Informações práticas
Auto-rádio / Bluetooth 93
Auto-rádio 116
O áudio
O índice alfabéticoA procura visual
Aber tura do capot 84
Motor 85
Ver ifi cação dos níveis 86
Controlos 88
Ver if ic aç ões
Motorização 89
Pesos 90
Dimensões 91
Elementos de identifi cação 92
Características técnicas

Conhecer o seu veículo
8
1. Comando do retrovisor exterior do ladodo condutor 2.Quadro de bordo 3.Comando do limpa-vidros4.
Anti-roubo e ignição
5. Sinal de perigo
6.Compartimentos de arrumação
7. Grelha de difusão
8.Saída de descongelamento e
desembaciamento do pára-brisas
9. Airbag frontal do passageiro 10.Ventilador lateral orientável e obturável11.
Caixa de arrumação 12 .
Auto-rádio 13.Comandos de ventilação, de aquecimento ou de ar condicionado 14.To m a d a a u x i l i a r para equipamentos nómadas 15.Compartimentos de arrumação 16.
Tomada de 12 V (120 W máximo) 17.Travão de estacionamento18.Comando eléctrico do elevador de vidros do lado do condutor


Posto de condução

1
O controlo de funcionamento
25
Regulação da hora
Auto-rádio


Efectue uma pressão de mais de 2 segundos
neste botão, a visualização da hora pisca.

Prima este botão
(o valor aumenta de formacontínua) para regular as horas.

Prima este botão
(o valor aumenta de formacontínua) para regular os minutos.
Auto-rádio / Bluetooth


PrimaMENUe, em seguida, seleccione "Config.".

Seleccione "Hora"para activar ou desactivar a
apresentação do texto.
Seleccione:
- "H+"para aumentar a hora,
- "H-"para diminuir a hora,
- "+M"
para aumentar os minutos, -"-M"para diminuir os minutos, -"12/24"para escolher o modo de visualização.
Validar através de "OK".

Abandona automaticamente este modo após alguns segundos sem acção.

9
73 Informações práticas
*
Fusíveis situados por trás do quadro de bordo. Para os substituir consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada.



Fusível
N°Intensidade(A)Funções
110Luzes de stop - ABS - Caixa de velocidades 2 Tronic
225Tr a n c a m e n t o/destrancamento centralizado - Telecomando
320Descongelamento do vidro traseiro
47, 5Luzes traseiras - Luzes da chapa de matrícula - Quadro de bordo - Ecrã - Regulações das luzes - Luzesdiurnas de LED - Luzes de presença
57,5Tomada de diagnóstico
67, 5Caixa de velocidades 2 Tronic - Luz de nevoeiro traseira - ESP - Luzes diurnas de LED - Quadro de bordo - Conta-rotações
7-Não utilizado
87,5
ABS/ESP - Direcção assistida - Grupo motoventilador
910Luzes de marcha-atrás - Trancamento / destrancamento centralizado - Elevador eléctrico de vidros - Descongelamentodo óculo traseiro - Indicador de velocidade - Ar condicionado - Aquecimento - Conta-rotações - Telecomando
1020Limpa-vidros e lava-vidros dianteiro e traseiro
1115
Auto-rádio - Tomada 12 V (120 W má ximo)
127, 5
Descongelamento do vidro traseiro - ABS - Grupo motoventilador - Limpa-vidros e lava-vidros dianteiro e traseiro - Direcção
assistida - Trancamento/destrancamento centralizado - Ar condicionado - Aquecimento - Elevador de vidros eléctrico -Indicador de velocidade - Conta-rotações - Telecomando - Luzes de marcha-atrás
1315 Airbag - Sistema de injecção de combustível - Caixa de velocidades 2 Tronic - Quadro de bordo - Conta-rotações - Luzes diurnas de LED
147, 5 Ar condicionado - Aquecimento
15 *40
Auto-rádio - Tomada de 12 Volts - Limpa-vidros e lava-vidros dianteiro e traseiro - Direcção assistida - ABS/ESP - Grupo motoventilador
16 * 30Elevador de vidros
17 *40
Ar condicionado - Aquecimento

9
75 Informações práticas
FusívelN°Amperes(A)Funções
15 Luzes diurnas de LED
220 Luzes de nevoeiro dianteiras
310 Luz dianteiras esquerdas
410 Luz dianteira direita
57, 5 Caixa de velocidades 2 Tronic - Sistema deinjecção de combustível
67, 5
Caixa de velocidades 2 Tronic - Sistema deinjecção de combustível
730 Luzes diurnas de LED - Luzes de nevoeirodianteiras


825
ABS
30
ABS/ESP (com VSC)
930

Motor de arranque - Descongelamento do
óculo traseiro - ABS - Grupo motoventilador - Limpa-vidros e lava-vidros dianteiro etraseiro - Direcção assistida - Trancamento/destrancamento centralizado - Ar condicionado - Aquecimento - Elevador de vidros eléctrico - Indicador de velocidade -Conta-rotações - Telecomando - Luz de marcha-atrás - Airbag - Sistema de injecção de combustível - Caixa de velocidades 2 Tronic - Quadro de bordo - Luzes diurnasde LED
FusívelN°Amperes(A)Funções
1010
Luzes de perigo - Quadro de bordo - Conta-rotações - Luzes de mudança de direcção
1120
Luz dianteira esquerda - Luz dianteira direita
1215
Luz do tecto - Indicador de velocidade - Auto-rádio - Quadro de bordo - Conta-rotações
1315
Sistema de injecção de combustível - Grupomotoventilador
1410 Avisador sonoro
157, 5
Fusível de substituição
1610
Fusível de substituição
1715
Fusível de substituição
1850
Caixa de velocidades 2 Tronic
1930/ 40 Grupo motoventilador
20
40 ABS
50 ABS/ESP (com VSC)
2150 Direcção assistida

78Informações práticas
Antes de desligar
Antes de desligar a bateria, deve aguardar
2 minutos após o cor te da ignição.
Feche os vidros e as por tas antes de desligar a bateria.


Após voltar a ligar

Depois de qualquer nova ligação da bateria,ligue a ignição e aguarde 1 minuto antes
de e
fectuar o arranque, para permitir a
inicialização dos sistemas electrónicos. No
entanto, se após esta operação subsistiremligeiras per turbações, consulte a redePEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Com base no parágrafo correspondente,
deverá efectuar por si próprio a reinicialização:


- da chave de telecomando
,

- do auto-rádio.

9
79 Informações práticas
Montagem de um
auto-rádio
O veículo dispõe de origem de pré-
equipamento rádio:
- antena de tejadilho,
- cabo coaxial de antena,
- antiparasita
gem de base,
- alimentação dos altifalantes dianteiros,
- 2 conectores de
8 vias.





Montagem dos
altifalantes
O pré-equipamento permite montar altifalantescom 100 mm de diâmetro no painel de bordo.
Em acessórios, pode montar altifalantes com
165 mm de diâmetro na chapeleira.


Ligação dos conectores
A1:
-
A2: -A3:-A4:(+) AcessóriosA5:-A6:
(+) Vigilância
A7:
(+) Permanente
A8:Massa
Para desmontar o tapete do lado do condutor,
recue o banco ao máximo e retire as duas
fixações.
Na monta
gem, posicione-o correctamente nos pinos e encaixe as fixações. Verifique o posicionamento correcto do tapete.
Para evitar qualquer dificuldade sob os pedais:


- utilize apenas tapetes adaptados às fixações já presentes no veículo. A
utilização destas fixações é imperativa,

- nunca sobreponha dois tapetes.

*
Consoante a versão. B1
:B2:
B3:(+) Altifalante dianteiro direito
B4: (-) Altifalante dianteiro direito
B5: (+) Altifalante dianteiro esquerdo
B6:(-) Altifalante dianteiro esquerdo B7:B8:





Tapetes adicionais *

Antes de instalar um auto-rádio ou altifalantes no seu veículo, consultea rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada.

82Informações práticas




Acessórios É proposta, pela rede PEUGEOT, uma vasta
gama de acessórios e de peças de origem.
Estes acessórios e peças são testados e
aprovados tanto em fiabilidade como em segurança. Todos eles se encontram adaptados ao seu
veículo e beneficiam da referência e garantia
PEUGEOT.

Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de emissores de radio-comunicação como pós-equipamento, com
antena exterior no seu veículo, poderá consultar a rede PEUGEOT que lhe informará
as características dos emissores (banda
de frequência, potência de saída máxima,
posição da antena, condições específicas
de instalação) que podem ser montadas, de
acordo com a Directiva de Compatibilidade Electromagnética Automóvel (2004/10 4/CE).

*
França apenas.
"Conforto":
ajuda ao estacionamento dianteiro e traseiro, cinzeiro por tátil, tampa do por ta-
luvas, módulo isotérmico, apoio de braços
central, lâmpada de leitura por tátil, deflectores
da porta, cortinas de protecção do sol, ...
"Solução de transpor te":caixa do compartimento da mala, barras de tejadilho
transversais, porta-bicicletas, porta-esquis, caixas de tejadilho rígidas e flexíveis, tapete da mala, calços da mala, rede da mala, ...
Pode procurar kits de transformação
"Entreprise" para passar de um veículoparticular para um veículo de comercial * .
"Estilo":
tampões das rodas de 14 polegadas, jantes em alumínio de 14 e 15 polegadas,
deflector, kit de decoração interior "alumínio",
armações do retrovisor com aspecto dealumínio e aspecto de carbono, conjunto da par te inferior da carroçaria com aspecto dealumínio e aspecto de carbono, cânula doescape cromada, volante em couro, difusor
traseiro com aspecto de alumínio e aspecto
de carbono, autocolantes de personalização,
protecções dos limites das por tas, punho emalumínio, luzes traseiras "Cristal",... "Se
gurança":alarme anti-intrusão, parafuso
anti-roubo das rodas, correntes de neve e capas antiderrapantes das rodas, coletes de
segurança, triângulo de pré-sinalização, teste
de alcool
émia, cadeiras para crianças, estojo
de primeiros-socorros, extintor, kit de luzes
de nevoeiro, cinto de segurança para animais,
gaiola para animais, ...
"Protec
ção":tapetes adicionais, cober turas
dos bancos, palas dianteiras e traseiras, frisos
de protecção laterais, protecções do limite
da mala, cober tura de protecção do veículo,
frisos de protecção do pára-choques dianteiro e traseiro translúcidos, cober tura do banco
traseiro, cober tura da mala, ...
Para evitar
qualquer incómodo sob os pedais:


- verifique o posicionamento e fixação
correctos do tapete do condutor,

- nunca sobreponha vários tapetes
"Multimédia"
:navegações semi-integradas Garmin®, dock iPod®, navegações por táteis, USB
Box, auto-rádios, altifalantes, prateleira traseira com altifalantes, kit mãos-livres Bluetooth, kit
mãos-livres portátil para smartphone, avisador
de radares, pack vídeo (leitor de DVDs + 2 ecrãs), cabo auxiliar para auto-rádio, dock Ipod,
módulo HIFI, carregador de telemóvel compatívelcom Iphone, dispositivo de informações visuais centradas no horizonte visual, suporte multimédia
traseiro, WIFI OnBoard, ...

Consoante a legislação em vigor nos países, os coletes de segurança dealta visibilidade, os triângulos de pré-sinalização, as lâmpadas e fusíveis de substituição podem ser obrigatórios a bordo do veículo.
A colocação de um equipamento ou deum acessório eléctrico não referenciado
pela PEUGEOT pode originar uma avaria no sistema electrónico do seu veículo e um consumo excessivo.
Agradecemos que tenha esta precaução em atenção e aconselhamo-lo a contactar um representanteda marca PEUGEOT para que lhe apresente a gama dos equipamentos ou acessórios referenciados.

VOLMENUSRC/
LIST
ESC
SEEK +
_
MP3
93

AUTO-RÁDIO / BLUETOOTH


01 Primeiros passos


Por motivos de segurança, o condutor deve
imperativamente realizar as operações que necessitam
de uma atenção cuidada com o ve
ículo parado.

ÍNDICE

02 Rádio

03 Áudio

04 Telefonar

05 Regulações de áudio

06 Configuração

07 Arborescência do ecrã

Questões frequentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 94
95
98
104
11 0
111
11 2
11 3

01
VOLMENUSRC/
LIST
ESC
SEEK +
_
MP3
94
PRIMEIROS PASSOS

Seleção da fonte:
- FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streamin
g.
- aceitar uma chamada que deu entrada.
Pressão longa:
- acesso ao re
gisto de chamadas do
telefone conectado.
- ou desligar uma chamada se conversação
em curso.
Regulação das opções de áudio:
am
bientes sonoros, agudos, graves, loudness, balance esquerda/direita.

Li
gar/Desligar.

Abandonar a operação emcurso.
Apresentar uma
arborescência (menu ou lista).
Ejecção do
CD.
Selecção da estação de
r
ádio memorizada.
Rádio: pressão contínua:memorização de uma estação.
Fora de rádio: visualizar oscapítulos correspondentes.
Procura automática da rádio de fre
quência
inferior / superior.
Selecção da faixa do CD, USB anterior / seguinte.
Navegação numa lista.
Pressão contínua: avanço retrocesso rápido.
Acesso ao menu geral.
Apresentação da lista das estações captadas, das
faixas ou das listas CD / USB.
Pr
essão contínua:
actualização da lista das
estações captadas.
Regulação do volante.