radio PEUGEOT 107 2012 Manual del propietario (in Spanish)

.
.
Índice
Asientos para niños 57
Fijaciones ISOFIX 62
Seguridad de los niños
Cambio de una rueda 65
Cambio de una lámpara 67
Cambio de un fusible 71
Batería 76
Alfombrilla 79
Montaje de un autorradio/de unosaltavoces 79
Remolcado del vehículo 80
Montaje de las barras de techo 81
Accesorios 82
Información práctica
Autorradio/Bluetooth 93
Autorradio 116
Audio
Índice alfabéticoÍndice visual
Aper tura del capó 84
Motor 85
Revisión de los niveles 86
Controles 88
Revisiones
Motorizaciones 89
Masas 90
Dimensiones 91
Elementos de identificación 92
Características Técnicas

To m a d e c o n t a c t o
8
1. Mando del retrovisor exterior del lado delconductor 2.Cuadro de a bordo3.Mando del limpiaparabrisas 4.
Antirrobo y contacto
5. Señal de emergencia
6.Compartimentos
7. Rejilla de difusión
8.Difusor de desempañado y deshelado delparabrisas 9.
Airbag frontal del acompañante10.Aireador lateral orientable y obturable 11.
Compartimento 12 .
Autorradio13.Mandos de aireación, calefacción o aire acondicionado 14.To m a a u x i l i a r para dispositivos portátiles 15.Compartimentos16.
Toma de 12 V (120 W máx.)17.Freno de estacionamiento 18.Mando eléctrico del elevalunas del conductor


Puesto de conducción

1
Control de marcha
25
Ajuste de la hora
Autorradio


Pulse este botón durante más de 2 segundos,
la indicación de la hora parpadea.

Pulse este botón
(el valor aumentasucesivamente) para el reglaje de la hora.

Pulse este botón
(el valor aumentasucesivamente) para el reglaje de los minutos.
Autorradio/Bluetooth


Pulse la tecla MENU
y seleccione " Config
".

Seleccione "Hora"para modificar la hora.
Seleccionar:
- "H+"para aumentar la hora,
- "H-"para disminuir la hora,
- "+M"
para aumentar los minutos, -"-M"para disminuir los minutos, -"12/24"para seleccionar el modo de
indicación. Validar mediante "OK".
Se sale automáticamente de este modopasados unos segundos sin realizar ninguna acción.

56Seguridad

Airbags frontales
No conduzca agarrando el volante por los radios ni dejando las manos en la almohadillacentral del volante.
No apoye los pies en el salpicadero, en el lado
del acompañante.
Abstén
gase de fumar en la medida de lo
posible, el despliegue de los airbags podría
ocasionar quemaduras o lesiones debido al cigarrillo o a la pipa.
No desmonte, taladre ni someta el volante a
golpes violentos.

Airbags de cortina

No fije ni pegue nada en los montantes ni en el
techo, ya que ello podría ocasionar daños en la cabeza durante el inflado del airbag de cortina.
El despliegue de uno o varios airbags va
acompañado de un li
gero desprendimiento
de humo inofensivo y de un ruido, debido a la
activación de la carga pirotécnica integrada en el sistema. Este humo no es nocivo, pero puede resultar ligeramente irritante para laspersonas sensibles.
El ruido de la detonación puede conllevar una
ligera disminución de la audición durante un
breve periodo de tiempo.
Incluso tomando todas las precauciones,
existe riesgo de lesiones o quemaduras en
la cabeza, en el busto o en los brazos al
desplegarse el airbag. La bolsa se infla demanera casi instantánea (aproximadamente en30 milésimas de segundos) y, a continuación, se desinfla al mismo tiempo que va evacuando
los gases calientes por los orificios previstos para ello.
Este equipamiento sólo funciona una vez. Si
se produce un segundo choque (en el mismo
accidente o en otro), el airbag no se disparará.

Airbags laterales
Cubra los asientos únicamente con fundas
homologadas, éstas no impedirán el despliegue
de los airbags laterales. Consulte con la RedPEUGEOT o con un taller cualificado.
No fije ni pegue nada en los respaldos de los
asientos ya que ello podría ocasionar lesiones
en el tórax o en el brazo durante el inflado del
airbag lateral.
No aproxime más de lo necesario el busto a lapuerta.
Para que los airbags frontales,laterales y de cortina resultenplenamente eficaces, respete las siguientes normas de seguridad:Permanezca en su asiento con elcinturón de seguridad abrochado yadecuadamente colocado.Siéntese en una posición normal yvertical.No deje que nada se interponga entre los ocupantes y los airbags(niño, animal, objeto...), ya que podría entorpecer el funcionamiento de losairbags o dañar a los ocupantes.Cualquier inter vención en los sistemasde airbag debe ser realizada en la Red PEUGEOT o en un taller cualificado.Después de un accidente o cuando elvehículo ha sido objeto de robo, lleve arevisar los sistemas de airbag.

9
73 Información práctica
*
Fusibles situados detrás del cuadro de a bordo. Para sustituirlos, consulte en la red PEUGEOT o en un taller cualificado.
FusibleN°Intensidad(A)Funciones
110Luces de freno - ABS - Caja de velocidades 2 Tronic
225Bloqueo/Desbloqueo centralizado - Mando a distancia
320Desempañado de la luneta
47, 5Luces traseras - Luces de matrícula - Cuadro de a bordo - Pantalla - Reglaje de los faros - Luces diurnas de LED - Luces de posición
57,5Toma de diagnosis
67, 5Caja de velocidades 2 Tronic - Luz antiniebla trasera - ESP - Luces diurnas de LED -Cuadro de a bordo - Cuentarrevoluciones
7-No utilizado
87,5
ABS/ESP - Dirección asistida - Grupo motoventilador
910Luz de marcha atrás - Bloqueo/Desbloqueo centralizado - Elevalunas eléctricos - Desempañado de la luneta -Indicador de velocidad - Aire acondicionado - Calefacción - Cuentarrevoluciones - Mando a distancia
1020Limpiaparabrisas, limpialuneta y lavaparabrisas, lavaluneta
1115
Autorradio - Toma de 12 V (120 W máximo)
127, 5Desempañado de la luneta - ABS - Grupo motoventilador - Limpiaparabrisas y limpialuneta, lavaparabrisas y lavaluneta - Dirección asistida - Bloqueo/Desbloqueo centralizado - Aire acondicionado - Calefacción -Elevalunas eléctricos - Indicador de velocidad - Cuentarrevoluciones - Mando a distancia - Luz de marcha atrás
1315 Airbag - Sistema de inyección de carburante - Caja de velocidades 2 Tronic - Cuadro de a bordo - Cuentarrevoluciones - Luces diurnas de LED
147, 5
Aire acondicionado - Calefacción
15 *40
Autorradio - Toma de 12 Voltios - Limpiaparabrisas, limpialuneta y lavaparabrisas, lavaluneta - Direcciónasistida- ABS - Relé del grupo motoventilador - Limpiaparabrisas y limpialuneta
16 * 30Elevalunas
17 *40
Aire acondicionado - Calefacción

9
75 Información práctica
FusibleN°Intensidad(A)Funciones
15 Luces diurnas de LED
220 Faros antiniebla
310
Faro izquierdo
410
Faro derecho
57, 5 Caja de velocidades 2 Tronic - Sistema de inyección de carburante
67, 5
Caja de velocidades 2 Tronic - Sistema de inyección de carburante


730
Luces diurnas de LED - Faros antiniebla
825
ABS
30
ABS/ESP (con VSC)
930
Motor de arranque - Desempañado de la luneta - ABS - Grupo motoventilador -Limpiaparabrisas/limpialuneta y lavaparabrisas/lavaluneta - Direcciónasistida - Bloqueo/Desbloqueo centralizado -Aire acondicionado - Calefacción -Elevalunas eléctricos - Indicador develocidad - Cuentarrevoluciones- Mando a
distancia - Luz de marcha atrás - Airbag -Sistema de inyección de carburante - Cajade velocidades 2 Tronic - Cuadro de a bordo -Luces diurnas de LED
FusibleN°Intensidad(A)Funciones
1010
Luces de emergencia - Cuadro de a bordo -Cuentarrevoluciones- Intermitentes
1120
Faro izquierdo - Faro derecho
1215
Luz de techo - Indicador de velocidad -Autorradio - Cuadro de a bordo -Cuentarrevoluciones
1315
Sistema de inyección de carburante - Grupo motoventilador
1410
Claxon
157, 5 Fusible de repuesto
1610
Fusible de repuesto
1715
Fusible de rpuesto
1850 Caja de velocidades 2 Tronic
19


30
/40 Grupo motoventilador
20
40 ABS
50 ABS/ESP (con VSC)
2150
Dirección asistida

78Información práctica
Antes de la desconexión
Antes de desconectar la batería, espere
2 minutos después de cortar el contacto.
Cierre las lunas y las puer tas antes dedesconectar la batería.


Después de la reconexión

Después de volver a conectar la batería, ponga el contacto y espere 1 minuto antes de arrancar
para permitir la inicialización de los sistemas
electrónicos. No obstante, si después de esta
manipulación subsisten ligeras perturbaciones, consulte con la red PEUGEOT o con un taller cualificado.
Consultando el apartado correspondiente,
debe reinicializar usted mismo:


- la llave con mando a distancia;

- el autorradio.

9
79 Información práctica
Montaje de un
autorradio
Su vehículo dispone de una preinstalación deradio:
- Antena de techo.
- Cable coaxial de antena.
- Antiparasitario de base.
- Alim
entación de los altavoces delanteros.
- 2 conectores de 8 vías.






Montaje de los
altavoces
La preinstalación permite montar unosaltavoces de 100 mm de diámetro en el
salpicadero.
Es posible montar unos altavoces de
accesorios de 165 mm de diámetro en la
bandeja trasera.

Conexión de los conectores
A1:
-
A2: -A3:-A4:(+) AccesoriosA5:-A6:
(+) Luz
A7:
(+) Permanente
A8:Masa
Para desmontar la alfombrilla del lado del conductor, desplace el asiento completamentehacia atrás y retire las dos fijaciones.
Para montarla, colóquela correctamente en los
tetones
y enganche las fijaciones. Compruebe que la alfombrilla queda correctamentecolocada.
Para evitar cualquier molestia debajo de lospedales:

- Utilice únicamente alfombrillas adaptadas a las fijaciones ya
presentes en el vehículo. La
utilización de esta fi
jación es
imperativa.

- Nunca superponga varias alfombrillas.

*
Se
gún versión. B1
:-
B2:
-B3:(+) Altavoz delantero derecho
B4: (-) Altavoz delantero derecho
B5: (+) Altavoz delantero izquierdo
B6:(-) Altavoz delantero izquierdo B7:-B8:-





Alfombrilla *

Antes de instalar un autorradio o unosaltavoces en el vehículo, consulte con la red PEUGEOT o con un taller cualificado.

82Información práctica




Accesorios La Red PEUGEOT le recomienda una amplia gama de accesorios y piezas originales.
Estos accesorios y piezas han sido probados
tanto en fiabilidad como en seguridad.
Todos ellos han sido adaptados a su vehículo
y cuentan con la recomendación y garantía de
PEUGEOT.


Instalación de emisoras de
radiocomunicación
Antes de instalar cualquier emisora de
radiocomunicación de accesorios con antenaexterior en el vehículo, puede consultar con la Red PEUGEOT, que le indicará lascaracterísticas de las emisoras que pueden montarse (banda de frecuencia, potencia
de salida máxima, posición de la antena,
condiciones específicas de instalación), conforme
a la Directiva de Compatibilidad Electromagnética
de los vehículos (2004/10 4/CE).



* Solo Francia.
"Confort":ayuda delantera y trasera al estacionamiento, cenicero desmontable, tapa
de guantera, módulo isotérmico, reposabrazoscentral, lámpara de lectura por tátil, deflectores
de puerta, estores parasol...
"Soluciones de transporte":
bandeja demaletero, barras de techo transversales,portabicicletas, portaesquís, cofres de techo rígidos y flexibles, alfombrillas de maletero,calas de maletero, red de maletero... *
Puede adquirir los kits de transformación
"Empresa" para transformar un vehículo par ticular en un vehículo comercial.
"Estilo":
tapacubos de las ruedas de
14 pulgadas, llantas de alumino de 14 y
15 pulgadas, aler
ón, kit de decoración interior
"aluminio", embellecedores de retrovisor
con apariencia de aluminio o carbono, juego de bajos de carrocería con apariencia
de aluminio o carbono, cánula de escape cromada, volante de cuero, difusor trasero con apariencia de aluminio o carbono, adhesivos
de personalización, protectores de umbral
de puerta, pomo de aluminio, luces traseras
"Cristal".. "Se
guridad":alarma antirrobo, tornillos
antirrobo de rueda, cadenas para nieve y fundas antideslizantes de rueda, chalecos reflectanes de seguridad, triángulo de
señalización, alcoholímetro, asientos para
niños, botiquín, extintor, kit antiniebla, cinturón
de seguridad para animales, jaula para animales...
"Protección
: alfombrillas, fundas de los
asientos, faldillas delanteras y traseras,
molduras de protección laterales, protector
de umbral de maletero,
funda de protección
del vehículo, molduras de protección de
para
golopes delantero y trasero translúcidas,funda de banqueta tarsera, funda de maletero...
Para evitar el riesgo de bloqueo de los pedales:


- Comprueb que la alfombrilla quede
correctamente colocada y bien fijada.

- Nunca superponga varias alfombrillas.

"Multimedia"
:navegador semiintegrado,
navegador por tátil, USB Box, autorradios,
altavoces, bandeja trasera con altavoces, kit
manos libres bluetooth, kit manos libres portátil
para smartohone, avisador de radares, pack
vídeo
(reproductor DVD + 2 pantallas), cable
auxiliar para autorradio, dock Ipod, módulo
Hi-Fi, cargador de teléfono portátil compatiblecon Iphone, pantalla virtual, soporte multimedia
trasero, Wi-Fi a bordo...
En función de la legislación nacionalvigente, puede ser obligatorio llevar en el vehículo chalecos reflectantes, triángulos de preseñalización ylámparas y fusibles de recambio. El montaje de un equipamiento o de un accesorio eléctrico no recomendado por PEUGEOT puede provocar una avería en
el sistema electrónico del vehículo y unexceso de consumo.Le agradecemos que tenga en cuentaesta recomendación de seguridad y le aconsejamos que se ponga encontacto con un representante de lamarca PEUGEOT para que le muestrela gama de equipamientos o accesorios recomendados.

VOLMENUSRC/
LIST
ESC
SEEK +
_
MP3
93

AUTORRADIO/BLUETOOTH


01 Primeros pasos


Por motivos de seguridad y porque requieren una
atención especial por parte del conductor, estas
operac
iones deben realizarse imperativamente con el
vehículo parado.



ÍNDICE

02 Radio

03 Audio

04 Teléfono

05 Reglajes de audio

06 Configuración

07 Menús de la pantalla

Preguntas frecuentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 94
95
98
104
11 0
111
11 2
11 3