airbag off PEUGEOT 107 2012 Manuale duso (in Italian)

.In breve
15
Il veicolo è stato omologato secondo la nuova regolamentazione ISOFIX.
I sedili posteriori sono dotati di ancoraggi
ISOFIX regolamentari.
Si tratta di tre anelli per ogni sedile:
- due anelli inferiori A
situati tra lo schienale e il cuscino del sedile del veicolo,- un anello superiore B
, chiamato TOPTETHER, situato dietro lo schienale delsedile, nella parte inferiore.
Iseggiolini ISOFIX
per bambini sono dotati di
due bloccaggi e/o di una cinghia che si fissano facilmente a questi anelli, segnalati da etichette o da riferimenti sullo schienale.

Airbag del passeggero disattivato
Se l'Airbag del passeggero èdisattivato, questa spia rimane accesa per tutta la durata della disattivazione.


Spia cinture di sicurezza
anteriori non allacciate
1.
Inserimento della chiave. 2.Selezione della posizione "OFF".3.Estrazione della chiave mantenendo la posizione.

All'inserimento del contatto, la spialampeggia fino a quando il guidatore
e/o il passeggero non allaccia la cintura di sicurezza.
A motore avviato, se il guidatore e/o il
passeggero anteriore slaccia la cintura disicurezza, la spia lampeggia.
Sicurezza


Disattivazione dell'Airbag
del passeggero Fissa
ggi "ISOFIX"
556
2
52

P/S
Spie di funzionamento
22



Disattivazione
airbag latopasseggerofissa.
Il comando dell'airbag del passeggeroè azionato sulla posizione " OFF".L' a i r b ag frontale lato passeggero è
disattivato.
In questo caso, è possibile collocare
un seggiolino per bambini "con le spalle verso la strada".
Portare il comando su " ON" per attivare l'Airbag frontale lato
passe
ggero. In questo caso non collocare un seggiolino per
bambini in posizione schienale verso la strada.



Carica batteria

fissa.
Anomalia del circuito di caricadella batteria (morsetti sporchi o
allentati, cinghia dell'alternatore
allentata o rotta...
). La spia deve spe
gnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne rivolgersi alla rete PEUGEOTo ad un riparatore qualificato.

Servosterzo elettrico fissa. Anomalia del servosterzoelettrico. Guidare con prudenza e a velocità moderata.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore qualificato.



Cinture di sicurezza
anteriori non allacciate o
sganciate durante la guida
(secondo la versione)


lampeggiante poioltre i 20 km/h
accompa
gnata da
un segnale acustico.
Il guidatore e/o il passeggero anteriore non ha allacciato
la cintura di sicurezza o l'hasganciata durante la guida. Tirare la cinghia della cintura di sicurezza ed inserire l'estremità nel dispositivo d'aggancio.



Sistema antinquinamento
fissa. Anomalia del sistema
antinquinamento. Deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.

Cambio 2 Tronic
fissa. Anomalia del cambio 2 Tronic. Consultare al più presto la rete PEUGEOT o un riparatorequalificato.
Spiaè accesaCausaAzioni/Osservazioni

7
53 Sicurezza

* Secondo il modello.
Il guidatore deve controllare chei passeggeri abbiano allacciatocorrettamente le cinture di sicurezzaprima di avviare il veicolo.Su qualunque sedile del veicolo,allacciare sempre la cintura disicurezza, anche per percorsi di breve durata.Non invertire le fibbie delle cinturedi sicurezza, altrimenti nonfunzionerebbero correttamente.Se i sedili sono dotati di appoggiagomiti * , la par te addominale della cintura deve sempre passare sotto allo stesso.Le cinture di sicurezza sono dotate di un avvolgitore che permette l'adattamento automatico della lunghezza dellacinghia alla mor fologia della persona.La cintura di sicurezza si riavvolge automaticamente quando non vieneutilizzata.Prima e dopo l'uso della cinturadi sicurezza, verificare che si siacorrettamente avvolta. La par te inferiore della cinghia deveessere posizionata il più in basso possibile sul bacino.La par te superiore deve essere posizionata nell'incavo della spalla.
Gli avvolgitori sono dotati di un dispositivo dibloccaggio automatico in caso di collisione,di frenata di emergenza o di ribaltamento del veicolo. Questo dispositivo può essere sbloccato tirando rapidamente la cinghia erilasciandola.

Per essere efficace, una cintura di sicurezza:- deve aderire il più possibile al corpo, - deve trattenere una sola persona adulta,- non devere essere tagliuzzata nésfilacciata, - deve essere tirata davanti a sé con un movimento regolare, verificando che nonsi attorcigli,- non deve essere trasformata né modificata,per non alterarne le prestazioni. In ragione delle prescrizioni di sicurezza vigenti, qualsiasi intervento o controllo deve essere effettuato presso la rete PEUGEOT o un riparatore qualificato, che ne assicura lagaranzia e la corretta realizzazione.Far verificare periodicamente le cinture disicurezza presso la rete PEUGEOT o unriparatore qualificato e in particolare quando le cinghie presentano segni di deterioramento. Pulire le cinghie della cintura di sicurezza conacqua e sapone o con un prodotto detergente per tessuti, venduto dalla rete PEUGEOT. Se si ribalta o si sposta un sedile anterioreo i sedili posteriori, verificare che la relativa cintura di sicurezza sia correttamente posizionata ed avvolta.

Raccomandazioni per i bambini:



- utilizzare un seggiolino per bambiniadatto se il passeggero ha meno di12 anni o se misura meno di un metro e cinquanta,

- non utilizzare il passa cinghia *
quando si monta un seggiolino per bambini,

- non utilizzare mai la stessa cintura per più persone,

- non traspor tare mai un bambino sulleginocchia.In funzione del tipo e dell'importanza dell'urto, il dispositivo pirotecnico può attivarsi prima e indipendentemente dagliairbag. L'attivazione dei pretensionatori è accompagnata da una leggera fuoriuscitadi fumo inoffensivo e da un rumore, dovuti all'attivazione della cartuccia pirotecnica integrata nel sistema. In ogni caso, si accende la spia dell'airbag.
Dopo un ur to, far controllare edeventualmente sostituire questo dispositivodalla rete PEUGEOT o da un riparatore qualificato.

7
55 Sicurezza
Per garantire la sicurezza dei bambini,
disattivare tassativamente l'airbagdel passeggero quando si sistema un
seggiolino per bambini "con lo schienale rivolto alla strada" sul sedile anteriorepasseggero. Altrimenti l'attivazione
dell'airbag rischierebbe di provocare feritegravi o addirittura mor tali al bambino.)Con il contatto disinserito, inserire
la chiave nel comando di disattivazione
dell'airbag lato passeggero 1e girarla sulla posizione "OFF", poi estrarlamantenendola in questa posizione.In posizione "OFF", l'airbag passeggero non si "attiverà in caso di urto.
Non appena si toglie il seggiolino per bambini "spalleverso la strada" , mettere il comando dell'airbag sulla"posizione "ON"
per attivarlo di nuovo e garantire la
sicurezza del passeggero in caso di ur to.

Se l'airbag è disattivato, la spia sul quadro strumenti rimane accesa per
tutta la durata della disattivazione.
Il lampe
ggiamento indica un malfunzionamento di almeno uno diquesti airbag.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad
un riparatore qualificato. Gli airbag potrebbero
non attivarsi in caso di urto violento.

Disattivazione (controllo)


Malfunzionamento airbag


*
Secondo la versione.












Airbag laterali * e
airbag a tendina *

Gli airbag laterali sono integrati negli schienali
dei sedili anteriori, lato porta.
L'attivazione di questi airbag richiede unur to laterale violento applicato nella zona
d'impatto laterale B
, perpendicolarmente
all'asse longitudinale del veicolo, su un piano orizzonale e dall'esterno all'interno del veicolo. L'airbag laterale s'interpone tra il passeggeroanteriore e il pannello della por ta. Permettequindi di limitare i rischi di traumi al torace.Gli airbag a tendina sono integrati nel
rivestimento del tetto.
L' a i r b a
g tendina s'interpone tra il passeggero
anteriore o posteriore e i vetri, consente quindi
di limitare i rischi di traumi alla testa. In casodi urto o di collisione lieve sul lato del veicolo
o in caso di ribaltamento del veicolo, questo
airbag a volte può non attivarsi. In caso di urto
posteriore o frontale, questo airbag non si attiva.
Disattivazione dell'airbag
passeggero

56Sicurezza

Airbag frontali
Non guidare tenendo il volante per le razze
o lasciando le mani sulla parte centrale del
volante.
Non posare i piedi sul cruscotto lato
passeggero.
Se possibile non fumare: l'attivazione degli
airbag può provocare scottature o ferite causate dalla sigaretta o dalla pipa.
Non smontare né forare il volante, non fargli subire urti violenti.

Airbag a tendina

Non fissare o incollare oggetti sui montanti esui padiglioni. Potrebbero provocare ferite alla
testa quando l'airbag a tendina si gonfia.
Il gonfiaggio del o degli airbag è accompagnato
da una le
ggera emissione di fumo inoffensivoe da un rumore, dovuti all'attivazione dellacartuccia pirotecnica integrata nel sistema.Questo fumo non è nocivo ma può rivelarsi irritante per le persone sensibili.
Il rumore della detonazione può provocare una
leggera diminuzione dell'udito per un breve
tem
po.
Anche rispettando tutte le precauzioni evocate,non è escluso il rischio di ferite o di leggere
ustioni alla testa, al busto o al braccio al
momento dell'attivazione dell'airbag. Infattiquesto si gonfia in modo quasi istantaneo (più
o meno 30 millesimi di secondo), poi si sgonfia emettendo gas caldi attraverso i fori previsti
allo scopo.
Questo equipaggiamento funziona una sola
volta. Se si verifica un secondo urto (durante lostesso incidente o successivamente), l'airbagnon funziona.



Airbag laterali
Coprire i sedili solo con foderine omologate, che non intralcino l'attivazione degli airbag laterali. Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad unriparatore qualificato.
Non fissare o incollare oggetti sugli schienali
dei sedili: potrebbero ferire il torace o le braccia
durante l'attivazione dell'airbag laterale.
Non avvicinare eccessivamente il busto allaporta.
Per ottenere la massima efficacia degli airbag frontali, laterali e a tendina rispettare le seguenti regoledi sicurezza: Allacciare la cintura di sicurezza dopoaverla regolata correttamente.Sedersi in modo normale e ver ticale.Non lasciare niente tra i passeggerianteriori e gli airbag (bambini, animali,oggetti, ecc.). Potrebbero intralciare ilfunzionamento degli airbag o ferire i passeggeri anteriori.Qualsiasi inter vento sui sistemi airbag deve essere realizzato esclusivamentedalla rete PEUGEOT o da un riparatorequalificato.Dopo un incidente o un furto, far verificare i sistemi airbag.

58Sicurezza bambini
Airbag lato passeggero OFF Attenersi alle raccomandazioni presentisull'etichetta incollata sulla visiera parasole delpasseggero.


Per garantire la sicurezza dei bambini,disattivare tassativamente l’Airbagfrontale del passeggero quando sicolloca un seggiolino per bambini con "spalle verso la strada" sul sedile del passeggero anteriore. Altrimenti il bambino rischia feritegravi o addirittura mortali durante l'attivazione dell'Airbag.