isofix PEUGEOT 107 2012 Manuel du propriétaire (in French)

.
.
Sommaire
Sièges enfants 57
Fixations ISOFIX 62
Sécurité des enfants
Changement d’une roue 65
Changement d’une lampe 67
Changement d’un fusible 71
Batterie 76
Surtapis 79
Montage d’un autoradio / des haut-parleurs 79
Remorquage du véhicule 80
Pose des barres de toit 81
Accessoires 82
Informations pratiques
Autoradio / Bluetooth 93
Autoradio 116
Audio
Index alphabétique Recherche Visuelle
Ouver ture du capot 84
Moteur 85
Vérification des niveaux 86
Contrôles 88
Vér if ic ations
Motorisation 89
Masses 90
Dimensions 91
Éléments d’identification 92
Caractéristiques techniques

.Prise en main
15
Votre véhicule a été homologué suivant la nouvelle réglementation ISOFIX.
Les sièges arrière sont équipés d’ancrages
ISOFIX réglementaires.
Il s’agit de trois anneaux pour chaque assise :
- deux anneaux inférieurs A , situés entre le
dossier et l’assise du siège du véhicule,
- un anneau supérieur B
, appelé ancrageTOP TETHER, situé à l’arrière du dossier
de siège en par tie basse.
Les sièges enfants ISOFIXsont équipés de
deux verrous et/ou d’une sangle qui viennentfacilement s’ancrer sur ces anneaux, signalés
par des étiquettes ou par un marquage sur la
tôle du dossier arrière.

Airbag passager neutralisé
Si l’airbag passager est neutralisé, ce
témoin reste allumé pendant toute la
durée de la neutralisation.


Té m o i n d e n o n - b o u c l age /
débouclage de ceinture(s) avant
1.
Insertion de la clé.2.Sélection de la position «OFF».3.Retrait de la clé en maintenant la position.

A la mise du contact, le témoin clignote tant que le conducteur et/ou le passager avant n’a pas bouclé sa ceinture.
Moteur tournant, lorsque le conducteur et/ou le
passager avant déboucle sa ceinture, le témoin clignote.

Bien sécuriser


Neutralisation de l’airbag
passager Fixations «ISOFIX»
556
2
52

8
57 Sécurité des enfants
Siège enfant à l’avant
*
Les règles de transpor t des enfants sont
spécifiques à chaque pays. Consultez la législation en vigueur dans votre pays.












Généralités sur les
sièges enfants
Préoccupation constante de PEUGEOT lors de
la conception de votre véhicule, la sécurité de
vos enfants dépend aussi de vous.
«Dos à la route»
PEUGEOT vous recommandede transporter
les enfants sur les places arrière de votre
véhicule :


-
«dos à la route»
jusqu’à 2 ans,
-
«face à la route»
à par tir de 2 ans.
«Face à la route»

Position longitudinaleintermédiaire

Pour vous assurer une sécuritéoptimale, veillez à respecter les consignes suivantes :- conformément à la réglementation européenne, tous les enfants de moins de 12 ans ou d’une tailleinférieure à un mètre cinquante doivent être transpor tés dans des sièges enfants homologuésadaptés à leur poids
, aux places équipées d’une ceinture de sécurité ou d’ancrages ISOFIX *
,- statistiquement, les places les plus sûres pour le transpor t desenfants sont les places arrière de votre véhicule,-un enfant de moins de 9 kg doitobligatoirement être transportéen position «dos à la route» à l’avant comme à l’arrière.

Lorsqu’un siège enfant «dos à la route» est installé en place passager avant
, l’airbag passager doit être impérativement neutralisé. Sinon, l’enfant risquerait d’être gravementblessé ou tué lors du déploiement de l’airbag .
Lorsqu’un siè
ge enfant «face à la route» est
installé en place passager avant
, réglez lesiège du véhicule en position longitudinale
intermédiaire dossier redressé et laissez
l’airbag passager actif.

8
59 Sécurité des enfants
Sièges enfants recommandés par PEUGEOT
PEUGEOT vous propose une gamme complète de sièges enfants référencés se fixant à l’aide d’une ceinture de sécurité trois points.
Groupe 0+ : de la naissance à 13 kgGroupes 1, 2 et 3 : de 9 à 36 kg
L1«RÖMER Baby-Safe Plus» S’installe dos à la route.
L2
«KIDDY Comfort Pro» L’utilisation du bouclier est obligatoire pour letranspor t des jeunes enfants (de 9 à 18 kg).
Groupes 2 et 3 : de 15 à 36 kg
L3«RECARO Start».
L4«KLIPPAN Optima»À par tir de 6 ans (environ 22 kg), seule la
rehausse est utilisée.
L5
«RÖMER KIDFIX»Peut être fixé sur les ancrages ISOFIX du véhicule. L’e nfant est retenu par la ceinture de sécurité.

62Sécurité des enfants














Fixations «ISOFIX»

Ce système de fixation ISOFIX vous assure
un montage fiable, solide et rapide, du siègeenfant dans votre véhicule.
Les sièges enfants ISOFIXsont équipés de
deux verrous qui viennent facilement s’ancrer sur ces anneaux inférieurs A. Cer tains disposent également d’une sangle
hautequi vient s’attacher sur l’anneau supérieur B
.
Pour attacher cette sangle, levez l’appui-tête dusiège du véhicule, puis passez le crochet entre ses tiges. Fixez ensuite le crochet sur l’anneau supérieur B
, puis tendez la sangle haute.


- deux anneaux inférieurs A
, situés entre le
dossier et l’assise du siège du véhicule,signalés par une étiquette,

* Suivant version.
- un anneau su
périeur Bpour la fixation
de la sangle haute, appelé ancrage TOP TETHER, signalé par un marquage sur la
tôle du dossier arrière.
La mauvaise installation d’un siège enfant dans un véhicule comprometla protection de l’enfant en cas de collision.
Pour connaître les sièges enfants ISOFIX s’installant dans votre véhicule, consultez le tableau récapitulatif pour l’emplacement des sièges enfantsISOFIX. Votre véhicule a été homolo
gué suivant la
nouvelle réglementation
ISOFIX.
Les sièges * , représentés ci-dessous, sont équipés d’ancrages ISOFIX réglementaires :

8
63 Sécurité des enfants
Sièges enfants ISOFIX recommandés par PEUGEOT et homologués pour votre véhicule
FAIR Bimbofix ISOFIX (classe de taille : C
ou A)A
Groupe 0/1 : jusqu’à 18 kg
S’installe dos à la route ou face à la route à l’aide d’une base ISOFIX qui s’accroche aux anneaux Acomportant une béquille qui vient en appui sur
le plancher du véhicule.
6 positions d’inclinaison de la coque.
Peut être installé face à la route en étant attaché au siège à l’aide d’uneceinture de sécurité trois points.
RÖMER Duo Plus ISOFIX
(classe de taille : B1 )

Groupe 1 : de 9 à 18 kg
S’installe face à la route. S’accroche aux anneaux A, ainsi qu’à l’anneau B, appelé Top Tether, à l’aide d’une sangle haute.3 positions d’inclinaison de la coque : assise, repos et allongée.
Peut être installé face à la route en étant attaché au siège à l’aide d’uneceinture de sécurité trois points.
Suivez les indications de montage des sièges enfants por tées dans la notice d’installation du fabricant du siège.

64Sécurité des enfants
Emplacement des sièges enfants ISOFIX
IUF : place homologuée pour un siège I sofix U
niversel, «Face à la route» avec la sanglehaute.
IL-SU : place adaptée à l’installation d’un siège
ISOFIX semi-universel soit :


- «dos à la route» équipé d’une sangle haute ou d’une béquille,

- «face à la route» équipé d’une béquille,

- une nacelle équipée d
’une sangle haute ou
d’une béquille.
X: place non adaptée à l’installation d’un siègeenfant ISOFIX de la classe de taille indiquée.Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique lespossibilités d’installation des sièges enfants
ISOFIX aux places équipées d’ancrages
ISOFIX dans le véhicule.
Pour les siè
ges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX
du siège enfant, déterminée par une lettre A , B, B1, C , D , E, F
, FG
, est indiquée sur le siègeenfant à côté du logo ISOFIX.
Poids de l’enfant
/ âge indicatif

Inférieur à 10 kg (groupe 0)Jusqu’à ≈ 6 mois
Inférieur à 10 kg (groupe 0)
Inférieur à 13 kg (groupe 0+)Jusqu’à ≈ 1 an
De 9 à 18 kg (groupe 1)De 1 an à ≈ 3 ans

Type de siège enfant ISOFIXNacelle *«dos à la route»«dos à la route»«face à la route»
Classe de taille ISOFIXFGCDECDABB1
Sièges enfants ISOFIX universelspouvant être installés aux places arrièreXXXXXIUFIL- SU

*

La nacelle ISOFIX est fixée aux anneaux
inférieurs d’une place ISOFIX et occupe les
deux places arrière.

.
129 Recherche visuelle
Intérieur

Coffre 41


Fixations ISOFIX, sièges ISOFIX 62, 63 - 64


Vitres arrière, custode (5 por tes) 29


Ceintures de sécurité 51-53


Sièges avant 38
Sièges enfants 57- 64

Airbags, neutralisation passager 54-56


Plafonnier 46


Aménagements intérieurs 40


Sécurité enfants 28

Sièges arrière, banquette 39 Appuie-tête arrière 39

.
133 Index alphabétique
ABS ...............................................................49Accès aux places arrière (3 por tes) ..............38Accessoires............................................... 4, 82Aérateurs.................................................33-35Aération.............................................17,34, 35Afficheur........................................................r23Airbags..............................................21, 54, 55Airbags frontaux............................................56Airbags latéraux......................................55,56Airbags rideaux .......................................55,56Air conditionné........................................12, 17Air conditionné manuel ...........................13, 35Alerte porte conducteur ouverte...................28Aménagements intérieurs.............................40Ancrages ISOFIX....................................62,64Antiblocage des roues (ABS).......................49Antidémarrage électronique .........................27Antivol ...........................................................26Appel de phares ............................................44Appuis-tête arrière ........................................39Arborescence écran................................... 112Arrêt du véhicule...........................................42ASR...............................................................50Assistance au freinage d'urgence................49Autoradio (CD/changeur CD)...............124-127Autoradio (généralités) ...................25, 117,118Autoradio (radio) .........................119,120,122Avertisseur sonore........................................ 48
Barres de toit .................................................81Batterie..............................................76-78, 88Bluetooth (kit mains-libres) ......................... 104
Boîte à fusibles combiné...............................71Boîte à fusibles compartiment moteur..........r71Boîte de vitesses2 Tronic...................16,19, 22,24,42, 43,77Boîte de vitesses manuelle ...........................88Boîte de vitesses manuelle(marche arrière) ..........................................16Boîte manuelle pilotée..................................88
Capacité du réser voir carburant...................30Capot moteur................................................r84Carburant....................................17, 23, 30,31CD MP3.................................................98-100Ceintures de sécurité..................22,51, 53, 59Changement d'une lampe .......................67,68Changement d'une roue ...............................65Changement d'un fusible ..............................71Changement de la pilede la télécommande ...................................27Changeur CD.......................................124-127Charge de la batterie....................................77Chargement..................................................17Chauffage...................................12,13, 17, 34Clé.................................................................26Clignotants.........................................44,67-70Coffre ............................................................41Combiné ........................................................19Commande d'éclairage................................. 44Commande d'essuie-vitre.............................47Compte-tours................................................19Compteur................................................r19, 23Compteur kilométrique journalier.................r23
AB
C
Conduite économique...................................17Consommation carburant .................17, 23, 30Contrôle du niveau d'huile moteur................r86Contrôles.......................................................88Crevaison......................................................65Cric................................................................65
Dégivrage......................................................33Démarrage de secours .................................76Démarrage du moteur.....................................r4Démarrage du véhicule.................................42Démarrer.......................................................r76Démontage d'une roue.................................65Dépose et pose d'un fusible.........................71Désembuage .................................................33Déverrouillage...............................................26Dimensions ...................................................91Direction assistée .........................................22Disques de freins ..........................................88Dysfonctionnement airbags....................54, 55
D
Eclairage .................................................44, 68Eco-conduite.................................................17Eco-conduite (conseils) ................................17Enfants....................................................28,63Enfants (sécurité)..........................................28Entretien courant.....................................17,85Environnement..............................................17ESP...............................................................50Essuie-vitre...................................................47
E

134Index alphabétique
Lampes (changement)............................67,68Lave-vitre arrière...........................................47Lave-vitre avant............................................47Lecteur CD MP3...................................99,100Lève-vitres....................................................28Levier boîte manuelle pilotée ........................88Levier de vitesses.........................................17Limiteur d'effort .............................................51Localisation du véhicule................................26Lunette arrière (dégivrage).....................34,35
Marche/Arrêt air conditionné........................35Masses..........................................................90Miroir de courtoisie.......................................40Mode de conduite.........................................42Mode easy (mode automatique)...................42Mode manuel ................................................42Moteur...............................................r85,89, 90Moteur essence ............................................31Motorisations.................................................89MP3 (cd)................................................99, 100
Neutralisation de l'airbag passager..............r55Niveau d'huile ................................................86Niveau du liquide de frein .............................86Niveau du liquide de lave-vitre .....................87Niveau du liquide de refroidissement...........87Niveau mini carburant.............................23, 30Niveaux et vérifications...........................86, 87
Oubli des feux ...............................................44Outillage........................................................65Ouver ture du capot moteur...........................r84Ouverture du coffre.......................................29
L
M
N
O
Feu antibrouillard arrière ........................44, 69Feux arrière.......................................44,69, 70Feux avant......................................... 44, 67, 68Feux de croisement..........................44, 67, 68Feux de plaque minéralogique.....................70Feux de position................................44,45, 67Feux de recul................................................69Feux de route ....................................44, 67, 68Feux de stop..................................................69Feux diurnes à LED ...................................... 45Filtre à air......................................................r88Filtre à huile ...................................................88Filtre habitacle...............................................88Fixations ISOFIX...........................................62Frein de stationnement.....................20, 48, 88Freins............................................................88Fusibles.........................................................71
Gonflage des pneus......................................17
Identification..................................................92Indicateur de niveau d'huile moteur..............r86Indicateurs de direction(clignotants)....................................44, 67-69Informations trafic autoroutier (TA)...............97ISOFIX.....................................................62, 64
ISOFIX (fixations)..........................................62
Jauge d'huile.................................................86Jauge de carburant.................................23,30
Haut-parleurs (montage) ...............................79Hauteur du volant ..........................................37Heure .....................................................25, 117Heure (réglage).............................................25Huile moteur............................................r85, 86
Kit mains-libres...........................................104
F
H
G
I
J
K