oil PEUGEOT 107 2012 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

9
67 Hyödyllisiä tietoja
























Lampun vaihtaminen
)
Kierrä lampunkantaa Aneljäsosakierroksen verran ja irrota se.)
Irrota ja vaihda polttimo.

5
. Kiinnitä pultit avaimella 1.6.Aseta koristekapseli takaisin paikoilleen.7.
Laita työkalut ja pyörä tavaratilaan.
1
.Seisontavalot2.Suuntavalot3.Lähivalot / Kaukovalot
Älä koskaan mene auton alle, kun se on pelkän tunkin varassa (käytä tarvittaessa autopukkia). Tunkki ja työkalut ovat autokohtaisia. Älä
käytä niitä mihinkään muuhun tarkoitukseen.
Tietynlaisissa sääolosuhteissa (kylmässä tai kosteassa säässä),
valonheittimien suojalasin alle voi muodostua kosteutta
, joka katoaamuutaman minuutin kuluttua siitä, kun valot on kytketty päälle.
Etuvalot
1. Seisontavalot (W5 W)
Pyörän vaihdon jälkeen:- tarkistuta mahdollisimman pianpulttien kiristys ja varapyöränilmanpaine,
- korjauta puhjennut rengas ja asennase mahdollisimman pian paikalleen. Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

68Hyödyllisiä tietoja
) Irrota liitin. )
Irrota kumiosa C.)
Ty önnä kieleke Dsivulle. )
Irrota lampunkanta ja vaihda polttimo. )
Aseta lampunkanta, kieleke ja kumiosa
takaisin paikoilleen.

Ongelmatilanteessa ota yhteyttä PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.




LED-loistediodivalot

Jos LED-valo pitää vaihtaa, ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.

Sumuvalot

Kysy lisätietoa sumuvalojen vaihtamisesta
PEUGEOT-verkostolta tai valtuutetusta korjaamosta.
)Kierrä lampunkantaa Bneljäsosakierroksen verran ja irrota se. )Kierrä polttimoa neljäsosakierroksen
verran.)Irrota ja vaihda polttimo. Ongelmatilanteessa ota yhteyttä PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
2. Suuntavalot(PY 21 W keltainen)3. Lähivalot / kaukovalot (H4 - 60/55W)

76Hyödyllisiä tietoja
Yhdistä punainen johto epäkunnossa
olevan akun A(+)-napaan ja sen jälkeen
vara-akun B(+)-napaan.) Kytke vihreän tai mustan kaapelin toinen pää vara-akun B
miinusnapaan (-).
Käynnistys lisäakulla
)Kytke vihreän tai mustan kaapelin toinen
pää maadoituspisteeseen C
autosi runkoon(moottorin tuki). )Käynnistä auto, anna moottorin käydä. )Odota, että moottori käy tasaistajoutokäyntiä, ennen kuin irrotat kaapelit.






Akku
To i m i n t a o hjeet, joilla ladataan purkautunut akku
tai käynnistetään moottori toisella akulla.

Akku sijaitsee konepellin alla. Pääset siihen käsiksi seuraavasti: )avaa konepelti sisäpuolella olevan vivun avulla, sitten ulkopuolen vivulla)kiinnitä konepellin tukivarsi )irrota muovisuojus, jotta saat esiin (+) -navan.
Akun sijainti

9
79 Hyödyllisiä tietoja
Autoradion asennus
Autossa on seuraava varustus autoradiotavarten:
- kattoantenni,
- antennin koaksiaalikaapeli,
- peruslaitteet h
äiriönpoistoon,
- etukaiuttimien virransyöttö,
- 2 liitintä 8 napaa.






Kaiuttimien asennus Esivarustuksen avulla kojelautaan voidaanasentaa halkaisijaltaan 100 mm:n kaiuttimet.
Lisävarusteena voidaan hattuhyllylle asentaahalkaisijaltaan 165 mm:n kaiuttimet.


Liittimien kytkennät
A1:
-
A2: -A3:-A4:(+) Lisävarusteet A5:-A6:
(+) Valo
A7:
(+) Jatkuva
A8:Maadoitus
Kun p
äällysmatto irrotetaan kuljettajan puolelta,
täytyy istuin vetää ensin mahdollisimman
taakse ja irrottaa kaksi kiinnikettä.
Päällysmattoa asennettaessa aseta matto
täsmälleen tappien kohdalle ja napsauta kiinnikkeet paikoilleen. Tarkista, että mattopysyy hyvin paikoillaan.
Varmistaaksesi, ettei matto liu'u polkimien alle:


- Käytä vain päällysmattoa, joka onsuunniteltu juuri kyseisen ajoneuvon
kiinnikkeisiin sopivaksi. Kiinnikkeiden
k
äyttö on pakollista.

- Älä koskaan aseta kahta mattoapäällekkäin.

* M
allin mukaan B1:
-
B2:-B3:
(+) Oikea etukaiutin
B4: (-) Oikea etukaiutin
B5: (+) Vasen etukaiutin
B6:(-) Vasen etukaiutin B7:-B8: -




Päällysmaton asentaminen/irrottaminen *
Ennen kuin asennat autoon radion tai kaiuttimet, ota yhteyttä PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuunkorjaamoon.

82Hyödyllisiä tietoja




Lisävarusteet PEUGEOT-verkoston myymälöistä löydät laajan alkuperäisten, hyväksyttyjen lisävarusteiden jaosien valikoiman.
Nämä lisävarusteet ja osat on havaittu testeissä
luotettaviksi
ja turvallisiksi.
Ne soveltuvat kaikki autoosi ja ovat
PEUGEOTin hyväksymiä sekä takuun piirissä.
Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon jälki-asennetaan
radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen
antenni, voit ottaa yhteyden PEUGEOT-
verkostoon, jolta saat ohjeet niiden lähettimien
teknisistä ominaisuuksista (taajuus, maksimi lähtöteho, antennin paikka, erityiset
asennusehdot), jotka autoosi voidaan
asentaa, ja jotka noudattavat EU:n direktiiviä2004/10 4/EY (Ajoneuvojen sähkömagneettinenyhteensopivuus).



*

Ainoastaan Ranskassa
Mukavuus:pysäköintitutka eteen ja taakse, siirrettävä tuhkakuppi, hansikaslokeron
kansi, lämpöeristetty moduuli, keskikäsinoja,siirrettävä lukulamppu, ovien tuuliohjaimet, aurinkoverhot...
Kuljetusratkaisuja:
tavaratilan säilytyslokero,
poikittaiset kuormaustangot, pyöränkuljetusteline,
suksiteline, kovat ja pehmeät kattoboksit, tavaratilan
matto, tavaratilan kiilat, tavaratilan suojaverkko...
Voit hankkia yritys-muutossarjoja, joiden avulla auton voi muuttaa henkilöautostahyötyajoneuvoksi * .
Ty yli:
14 tuuman vanteet, 14 ja 15 tuumanalumiinivanteet, takaspoileri, alumiininen sisäverhoilusarja, sivupeilien alumiiniset jahiilenmustat kuoret, korin alaosan alumiininenja hiilenmusta listasarja, kromattu pakoputki,nahkaverhoiltu ohjauspyörä, alumiininen ja hiilenmusta takailmanohjain, persoonalliset
tarrat, kynnyssuojat oviin, alumiininen
vaihdekepin nuppi,
Cristal-takavalot jne.
Turvallisuus:
murtohälyttimet, pyörien lukkopultit, lumiketjut ja kitkasuojat, ilmakompressori, tur valiivit, varoituskolmio,
alkometri, lasten tur vaistuimet, ensiapulaukku,
sammutin, etusumuvalosarja, turvavyö lemmikkieläimelle, lemmikkieläimen kuljetushäkki...
Suo
jaaminen:päällysmatot, istuinpäälliset, roiskeläpät eteen ja taakse, sivusuojalistat,
tavaratilan kynnyssuoja, auton suojapeite,etu- ja takapuskurin läpikuultavat suojapeitteet,
takapenkin istuinsuoja, tavaratilan suojapeite...Jotta mikään ei haittaisi polkimien toimintaa:




- varmista, että päällysmatto on oikealla
paikallaan ja kunnolla kiinnitetty,

- älä koskaan aseta päällekkäin useampaa
mattoa.

Multimedia:osittain integroidut
navigointijärjestelmät, erilliset navigaattorit,USB-rasia, autoradiot, kaiuttimet, lentokonepöytä kaiuttimilla, Bluetooth
hands free -sarja, erillinen hands free -sarjaälypuhelimelle, tutkahälytin, pack video -sarja(DVD -lukija + 2 näyttöruutua), autoradion lisäkaapeli, Ipod-telakka, HiFi-moduuli, Iphonen kanssa yhteensopivan kännykän laturi, WiFi-
tekniikka autoon...

Maan voimassaolevan lainsäädännön mukaan heijastinliivit, varoituskolmio,varapolttimot ja vaihtosulakkeet voivat olla pakolliset autossa. Auton elektroninen järjestelmä saattaa vioittua ja polttoaineen kulutus saattaa lisääntyä, jos autoon asennetaan sähkölaitteita tai -lisävarusteita, jotka
eivät ole PEUGEOTin suosittelemia.Tämä varotoimi on syytä ottaa huomioon. Ota yhteyttä PEUGEOT-merkin edustajaan, niin saatlisätietoa suositelluista laite- ja lisävarustevalikoimista.

84Ta r k a s t u k s e t








Konepellin avaaminen
Ulkopuolelta: Nosta vipua Bja nosta konepelti auki.


Konepellin tukitanko

Kiinnitä tukitanko, jotta konepelti pysyy auki.


Sulkeminen

Ennen kuin suljet konepellin, aseta tukitanko
takaisin paikoilleen.
Laske konepelti
ä alaspäin ja päästä lopuksi irti.
Tarkista, että konepelti lukittuu.
Auton sisältä: Vedä kojelaudan alla olevasta
vivusta A.

88Ta r k a s t u k s e t







Ta r k a s t u k s e t
2 Tr o n i c - v a i h t e i s t o















Jarrupalat
Ellei toisin mainita, tarkasta alla olevat osat huoltokirjan ja oman automallisi mukaan.
Vaihtoehtoisesti voit tarkistuttaa osat
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussakorjaamossa.
Akku 12 V Öl
jynsuodatin
K
äsivalintainen vaihteisto
Käytä vain PEUGEOTin suosittelemia tuotteita tai ominaisuuksiltaansamanlaisia laatutuotteita.
Jotta jarrujärjestelmän tapaiset tärkeätlaitteet toimisivat mahdollisimman hyvin, PEUGEOT on valinnut tarkoitukseenerityisesti sopivia tuotteita.Jotta sähkölaitteet eivät vahingoittuisi, moottoritilassa on ehdottomasti kiellettykäyttämästä painepesuria.
Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin

Jarrulevyjen kuluminen
Seisonta
jarru
Akkua ei tarvitse huoltaa.
Tarkista kuitenkin akkukenkien
puhtaus ja kiinnitys, erityisesti kesäisin ja talvisin.
Jos akkuun on tehtävä joitakin toimenpiteitä,
katso ensin kappaleesta "Käytännön tietoja", mitä varotoimenpiteitä on noudatettava ennenakun irrotusta ja takaisinkiinnitystä.

K
atso näiden osien vaihtoväli
huoltokirjasta.
Jos ympäristön olosuhteet (esim.
pölyisyys) tai auton käyttö (esim.
kaupunkiajo) niin vaativat, lyhennä niiden
vaihtoväli puoleen.Likaantunut siitepölysuodatin voi huonontaa ilmastointijärjestelmän toimintaa ja aiheuttaaepämiellyttäviä hajuja.

Vaihda öljynsuodatin aina öljynvaihdon yhteydessä.
Katso suodattimen vaihtovälihuoltokirjasta.
Tätä vaihteistoa ei tarvitse huoltaa(ei öljynvaihtoa).Huoltokirjaan on merkitty öljyntason
tarkistusväli.

2 Tronic-vaihteistoa ei tarvitsehuoltaa (ei öljynvaihtoa).
Huoltokirjassa on kerrottu tämän
laitteen tarkastusväli.
Jarru
jen kuluminen riippuu ajotavastaerityisesti kaupunkiajossa lyhyillä matkoilla. Jarrujen kunto saattaa
olla tarpeen tarkistuttaa myös
m
ääräaikaishuoltojen välillä.
Jollei jarrujärjestelmässä ole vuotoa,jarrunesteen matala taso merkitsee jarrupalojen kulumista. Kun haluat tieto
ja jarrulevyjen
tarkastamisesta kulumisen vuoksi,
ota
yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun kor
jaamoon.

Jos seisontajarrun liikematka on liian pitkä tai seisontajarrun teho on heikentynyt, se on säädettävä myös
määräaikaishuoltojen välillä.
Järjestelmän tarkastus on teetettäväPEUGEOT-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla.

02
121
Valitse haluamasi asema.
Paina yli kahden sekunnin ajan jotakin painikkeista
1
- 6 .

Kun aseman muistiintallennus on onnistunut, kuuluu merkkiääni.
ASEMIEN TALLENTAMINEN MUISTIIN KÄSIN

Paina
painiketta.
Autoradion muistiin tallentuu 6
parhaiten AM-jaFM-aaltoalueella kuuluvaa asemaa. Asemat
tallentuvat muistiin taajuuksilla AM ja FM3. Kaksiäänimerkkiä osoittavat haun päättyneen. FM-ASEMIEN AUTOMAATTINEN MUISTIINTALLENNUS
(AUTOSTORE)
RADIO


Jos radio ei löydä 6 lähetintä, loput muistipaikat jäävät tyhjiksi:jokaista tyhjää muistipaikka kohden autoradion näytöllä näkyy kolme
viivaa.
MUISTIINTALLENNETTUJEN ASEMIEN
KUUNTELEMINEN
Kun
yhtä näppäimistä 1-6painetaan lyhyesti, siirtyy radio
vastaavan muistiintallennetun aseman kuuntelulle kaikilla
taajuusalueilla.

RADION KUUNTELU

Autoradio on alttiina ulkoisille ilmi
öille, joita ei esiinny silloin, kun kuuntelet radiota kotona. Sekä AM- että FM-asemilla saattaa esiintyähäiriöitä, jotka eivät johdu radiovastaanottimen laadusta, vaanäänisignaalien luonteesta ja heijastumisesta.
AM-asemien kuuluvuus saattaa heikenty
ä ajettaessakorkeajännitelinjojen läheisyydessä, siltojen alitse tai tunneleissa.
Kuuluvuutta saattavat h
äiritä liian pitkä välimatka lähettimeen,äänisignaalien heijastuminen kiinteistä esteistä (vuoristo, kalliot,
rakennukset jne.) ja auton joutuminen katvealueelle, jolla lähetin ei kuulu (taajuusmodulointi).

02
122
Tämän toiminnon avulla voit kuunnella tietynlaista ohjelmaa, kuten uutisia, urheiluohjelmia, rock-musiikkia, kulttuuriohjelmia taisäätiedotuksia lähettäviä asemia (NEWS, SPORTS, TALK, POP,CLASSICS). HAKU OHJELMATYYPIN MUKAAN
(PTY)
K
un FM-taajuus on valittuna, paina painiketta:
-no ptyilmestyy näyttöön,
- va
litse sitten ohjelma painamalla painiketta
lyhyesti.
Valintasi tallentuu, kun painikkeisiin ei kosketa
m
uutamaan sekuntiin.
RADIO






RDS-JÄRJESTELMÄ
RDS-järjestelmän(Radio Data System) avulla voit jatkaa saman
aseman kuuntelua riippumatta siitä, mitä taajuutta asema käyttääalueella, jossa ajat. Autoradio hakee automaattisesti sen lähettimen, joka kuuluu parhaiten.
AF-TOIMINNON KÄYTTÖ (VAIHTOEHTOINEN TAAJUUS)FM-TAAJUUSALUEELLA
Jotkut asemat ovat
järjestäytyneet verkoiksi ja lähettävät tiettynäaikana joillakin alueilla alueohjelmaa ja toisilla yleisohjelmaa. REG-
toiminnon avulla voit kuunnella haluamaasi ohjelmaa.
ALUEOHJELMIEN SEURANTA
(REG)


Toiminto aktivoituu tai kytkeytyy pois käytöstä painelemalla painiketta.

Näytössä näkyy:
-AF, jos toiminto on aktivoitu

-
AF REG
, jos toiminto on aktivoitu alueellisella
tasolla

- AFvilkkuu, jos toiminto ei ole käytettävissä.

.
135 Aakkosellinen hakemisto
Sulakkeen irrottaminenja asentaminen...........................................71Sulakkeen vaihtaminen.................................71Sulakkeet ......................................................71Suuntavalot (vilkut)............................ 44, 67-69Säilytystilat .............................................. 40, 41
Takahylly.......................................................41Takaistuimet..................................................39Takalasinlämmitin...................................34, 35Takasivuikkunat ............................................29Ta k a s umuvalo.........................................44, 69Takavalot...........................................44,69, 70Taloudellinen ajaminen.................................17Taloudellinen ajo...........................................17Taloudellinenajotapa (ohjeita) ..........................................17Tarkastukset..................................................88Tasojen tarkastus....................................86, 87Tavaratila .......................................................41Tavaratilan avaaminen..................................29Tunkki............................................................65Tunnistaminen ...............................................92Turvaistuimet .................................................59Turvatyynyjen merkkivalo.............................54Tu r v a tyynyjentoimintahäiriö........................................54, 55Tu r v a t y y n yt .............................................54, 55Turvavöiden merkkivalo..........................22,52Tu r v a vyöt .....................................22, 51,53,59Tuuletus........................................13,17, 33-35Tu u l etussuuttimet....................................33-35Tuulilasinpyyhin.............................................47Työkalut.........................................................65
T
USB-liitin...............................................40,101
Vaihdevipu .....................................................17Valmist ajan mallikilpi.....................................92Valojen unohtaminen päälle ......................... 44
Valok y tkin...................................................... 44
Valomerkki (kaukovaloilla)............................44Valot..................................................44,67,68Varapyörä................................................41,65Varkaudenesto..............................................26Ver hotur vatyynyt .....................................55, 56Välimatkamittari............................................23Vilkut................................................... 44,67-70Voimanrajoitin...............................................51
Äänimerkki....................................................48
Ä
V
Öljynmittatikku ..............................................86Öljynsuodatin ................................................88Öljynsuodattimen vaihtaminen.....................88Öljyn taso ......................................................86
Ö
U
Ympäristö .....................................................17
Y