stop start PEUGEOT 108 2014 Manual de utilização (in Portuguese)

.
.
B3_PT_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Comando de iluminação 93
Iluminação automática das luzes
9
6
Ajuste das luzes

9
8
Comando do limpa-vidros
9

9
Luz de tecto

1
01
Iluminação da mala
1

01
A visibilidade
Quadro de bordo 1 0
Conta-rotações

10
E c r ã s
11
L

uzes avisadoras
1
3
Indicadores
2

4
Computador de bordo

2
6
Regulação da hora

2
8
O controlo de funcionamentoVisão geral
Chaves
30
Sistema "Acesso e arranque
mãos livres"

3
3
Portas
38
Mala


39
Elevadores eléctricos de vidros dianteiros
4

1
Vidros de custódia

4
1
Tejadilho eléctrico de lona

4
2
Os acessos
Bancos dianteiros 47
Bancos traseiros
49
R

etrovisores

51
Regulação do volante
5

2
Ventilação


53
Aquecimento


55
Ar condicionado manual
5

6
Ar condicionado automático

5
8
Desembaciamento - Descongelamento
dianteiro


62
Desembaciamento - Descongelamento
do óculo traseiro

6
3
O conforto
Acessórios interiores 6 4
Prateleira traseira
6
8
Arrumações da mala

6
9
Os arrumos
Arranque - paragem do motor com a chave 7 1
Arranque - paragem do motor com o
sistema Acesso e arranque mãos livres

7
2
Travão de estacionamento manual
7

6
Caixa manual de 5
velocidades
7
6
Caixa de velocidades ETG

7
7
Indicador de alteração de velocidade

8
1
Ajuda ao arranque em zona inclinada
8

2
Stop & Start

8
3
Limitador de velocidade

8
6
Câmara de marcha-atrás
9

2
Condução
Eco-condução
Sumário

4
B3_PT_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
No exterior
103
83
33
Chave electrónica: Acesso
e arranque mãos livres
Este sistema permite a abertura, o fecho e o
arranque do veículo mantendo a chave consigo
e na zona de reconhecimento.
Stop & Start
Este sistema coloca o motor
momentaneamente em vigilância aquando de
paragens na circulação (semáforos vermelhos,
engarrafamentos, outros...). O novo arranque
do motor é efectuado automaticamente assim
que pretender colocar o veículo em movimento.
O Stop & Start permite reduzir o consumo de
combustível, as emissões de gases poluentes
e o nível sonoro com o veículo parado.
Detecção de pressão baixa
dos pneus
Este equipamento assegura o controlo automático
da pressão dos pneus com o veículo em
movimento e alerta-o em caso de pressão baixa.
Visão geral

7
B3_PT_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto de condução
1. Comando de iluminação e as luzes de mudança de direcção
2.
C

omandos no volante do auto-rádio ou do
ecrã táctil
3.
C

omandos sob o volante da caixa de
velocidades ETG
4.
C

omando do limitador de velocidade
5.
C

omando do limpa-vidros/lava-vidros
6.
C

omandos dos elevadores eléctricos de
vidros
7.
C

omando de abertura do capot
8.
C

omando de abertura da tampa do
depósito de combustível
9.
N

eutralização do Stop & Start
R

egulação em altura das luzes
10.
R

egulação dos retrovisores exteriores 11. N
eutralização dos sistemas VSC / TRC
12 . C omando de regulação do volante.
13.
A

irbag frontal do condutor
A

visador sonoro
14 .
V

entiladores laterais
15.
Q

uadro de bordo
16.
L

uz de tecto
C

omando de abertura do tejadilho eléctrico
em lona
17.
A

irbag frontal do passageiro
18.


Porta-luvas/
N

eutralização do airbag frontal do
passageiro/
R

einicialização da detecção de pressão
baixa dos pneus
19.
R

ádio, Ecrã táctil ou Compartimento de
arrumação aberto. 20. B
otão START/STOP
21. S inal de perigo
22.
C

omandos do ar condicionado manual ou
automático
23.
T

omadas auxiliares para equipamentos
nómadas
24.
A

lavanca de velocidades
25.
S

uporte para latas e porta-objectos
26.
T

ravão de estacionamento
2 7.
S

uporte para latas
.
Visão geral

15
B3_PT_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Travão de
estacionamentofixo, acompanhado
por um sinal sonoro. O travão de estacionamento
encontra-se engrenado ou
desengrenado de forma incorrecta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão de
estacionamento, consulte a rubrica correspondente.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Airbag do
passageiro
dianteiro fixa no visor das luzes
avisadoras do cinto de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no porta-luvas, é
accionado na posição "ON"
.O airbag frontal do passageiro está activado.
Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada".
Stop & Star t
(motor e-VTi 68) fixo.
À paragem do veículo (sinal vermelho,
paragem, engarrafamentos, ...) o
Stop & Start coloca o motor em
m o d o S T O P. A partir do momento em que pretender colocar o
veículo em movimento, o avisador apaga-se e o
arranque do motor é efectuado automaticamente em
m o d o S TA R T.
Sistema Acesso
e arranque mãos
livres fixo.
As condições de arranque do motor
são cumpridas. Para mais informações, consulte a rubrica "Arranque -
paragem do motor com o sistema Acesso e arranque
mãos livres".
intermitente lento. O veículo encontra-se em modo "ACC".
Os acessórios (auto-rádio, tomada de
12V...) podem ser utilizados.
1
O controlo de funcionamento

18
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Stop & Star t
(motor e-VTi 68) fixo.
O Stop & Start foi neutralizado. Reactive a função pressionando novamente a tecla.
Para mais informações, consulte a rubrica
correspondente.
O controlo de funcionamento

23
B3_PT_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Stop & Star t
(motor e-VTi 68)intermitente.
O sistema Stop & Start apresenta um
problema de funcionamento. Solicite a verificação do sistema pela rede PEUGEOT
ou por uma oficina qualificada.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Limitador de
velocidade fixo.
O limitador de velocidade apresenta
um problema de funcionamento. Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Por ta(s)
aber ta(s) / Mala
aberta fixo, acompanhado
por um sinal sonoro.
Uma porta ou a mala permanecer
aberta. Feche a porta em questão.
Sistema Acesso
e arranque mãos
livres intermitente rápido.
A coluna de direcção não se
encontra desbloqueada. Passe para o modo "
OFF" e, em seguida, para
o modo " ON" e rode ligeiramente o volante para
desbloquear a coluna de direcção.
intermitente,
acompanhado por um
sinal sonoro. A pilha da chave electrónica
apresenta um problema de
funcionamento.
Substitua a pilha.
Consulte a rubrica correspondente.
Saiu do veículo sem ter activado o
modo " OFF". Com a chave electrónica consigo, pressione o botão
START/STOP para passar para o modo "
OFF".
A chave electrónica não é detectada. Verifique que tem a chave electrónica consigo.
O sistema Acesso e arranque mãos
livres está avariado. Solicite o controlo do sistema pela rede PEUGEOT ou
por uma oficina qualificada.
1
O controlo de funcionamento

26
Computador de bordo
Sistema que lhe fornece informações sobre o trajecto em curso (autonomia, consumo…).
Visualização dos dados
F Pressione um destes botões para visualizar sucessivamente os diferentes
separadores do computador de bordo.
-
A

quilometragem total.
-

O p
ercurso "A" com:
-

O p
ercurso "B" .
-

O c
ontador de tempo parcial do
Stop & Start*.
-

O c
ontador de tempo global do
Stop & Start*.
-

A t
emperatura exterior*.
-

O c
onsumo isntantâneo.
-

O c
onsumo médio.
-

A a
utonomia.
-

A v
elocidade média.
-

O r
eóstato de iluminação.
Reposição a zeros do percurso
F Quando o percurso apresentado for visualizado, pressione durante mais de
dois segundos um dos dois botões.
Os percursos "A" e "B" são independentes e
de utilização idêntica.
O percurso "A" permite efectuar, por exemplo,
cálculos diários, e o percurso "B" cálculos
mensais.
* Consoante a versão.
Reóstato de iluminação
Sistema para adaptar manualmente a
intensidade luminosa do quadro de bordo em
função da luminosidade exterior.
Funciona apenas quando as luzes de presença
estiverem acesas.
F

A p
artir do momento em que o menu
"Reóstado de iluminação" é apresentado,
mantenha um dos botões pressionado para
aceder às regulações.
F

E
fectue, em seguida, pressões sucessivas
num dos dois botões para aumentar ou
diminuir a intensidade luminosa.
A v

isualização é apresentada de forma
intermitente para mostrar a intensidade
escolhida.
O controlo de funcionamento

27
B3_PT_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Com o ecrã táctil
A partir da página Menu do ecrã táctil:
F Sel eccione o separador " Informações do
veículo ".
A janela " Informação trajecto " é apresentada
com as seguintes informações:
-
"Velocidade média ",
-
"Tempo decorrido ",
-
"Autonomia ",
-

o c
onsumo instantâneo, apresentado na
forma de gráfico.
A tecla " Apagar" permite repor a zeros os
dados de consumo no ecrã táctil e no quadro
de bordo. Se o seu veículo estiver equipado com o ecrã
táctil poderá consultar as informações sobre o
trajecto em curso.
Computador de bordo, algumas definições
Autonomia
(km ou milhas)
Número de quilómetros que ainda podem ser
percorridos com o combustível que resta no
depósito (em função do consumo médio dos
últimos quilómetros percorridos).
Este valor pode variar no seguimento
de uma alteração da condução ou do
relevo, ocasionando uma variação
considerável do consumo instantâneo.
Quando o nível de combustível for insuficiente,
é apresentada a mensagem "Lo FUEL".
Quando o complemento de combustível
for insuficiente, a autonomia pode não ser
recalculada.
Consumo instantâneo
(l/100km ou km/l ou mpg)
Calculado desde os últimos segundos
percorridos.
Contador de tempo do Stop &
Start
(minutos / segundos ou horas / minutos)
Se o seu veículo se encontrar equipado com
Stop & Start, um contador de tempo acumula
as durações de entrada em modo STOP
durante o trajecto.
O contador repõe-se em zero a cada arranque
do motor.
Consumo médio
(l/100km ou km/l ou mpg)
Calculado desde a última reposição a zeros
dos dados do percurso.
Distância percorrida
(km ou milhas)
Calculada desde a última reposição a zeros
dos dados do percurso.
1
O controlo de funcionamento

72
B3_PT_Chap05_conduite_ed01-2014
Se utilizar acessórios de forma
prolongada, o veículo passará
automaticamente para o modo "OFF"
passados cerca de 20
minutos.
Permaneça atento para evitar uma
descarga da bateria.
Arranque - paragem do motor com o sistema Acesso e arranque
mãos livres
Mudança de modo do
veículo
Com a chave electrónica no interior
do veículo; cada pressão no botão
" START/STOP ", sem acção nos
pedais, permite mudar o modo do
veículo:
F

P

rimeira pressão (Modo " ACC").
O

s acessórios (auto-rádio, tomada de
12V...) podem ser utilizados.
F

S

egunda pressão (Modo " ON").


Ignição.
F

T

erceira pressão (Modo " OFF").
Condução

73
B3_PT_Chap05_conduite_ed01-2014
Arranque com a chave
electrónica
Aquando da primeira pressão no botão
" START/STOP ", esta luz avisadora
acende-se lentamente de forma
intermitente no quadro de bordo. Consoante a temperatura exterior,
cada tentativa de arranque pode durar
até 30


segundos aproximadamente.
Durante este período de tempo, não
volte a pressionar o botão " S TA R T/
STOP " e não liberte nem o pedal e
embraiagem nem o pedal de travão
(consoante o seu tipo de caixa de
velocidades).
Passado este prazo, se o arranque
do motor não for efectuado, pressione
novamente o botão " START/STOP ",
para efectuar uma nova tentativa. Se uma das condições de arranque
não for aplicada o avisador do sistema
"Acesso e arranque mãos livres"
acende-se de forma intermitente
rápida no quadro de bordo. Em certos
casos, é necessário manobrar o
volante premindo o botão " S TA R T/
STOP
" para ajudar ao desbloqueio da
coluna de direcção, é avisado por uma
mensagem.
Para os veículos equipados com uma caixa
manual:
F

C

om a chave electrónica no interior do
veículo, coloque a alavanca de velocidades
em ponto morto e desembraie a fundo. A presença da chave electrónica a
bordo do veículo é indispensável só
para a ignição e o arranque do motor.
Logo que o motor arranque, verifique
se a chave electrónica continua a
bordo até ao fim do trajecto, senão será
impossível trancar o veículo.
F

P
rima o botão " START/STOP " e
solte-o.
Esta luz avisadora acende-se no
quadro de bordo. Em veículos equipados com
caixa de
velocidades ETG.
F
C
om a chave electrónica no interior do
veículo, coloque a alavanca de velocidades
em N e pressione o pedal de travão.
Esta luz avisadora acende-se no
quadro de bordo.
F
P
ressione o botão " S TA R T/
STOP " e liberte-o.
5
Condução