ABS PEUGEOT 108 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

BildtextVarning :
denna symbol används för att signalera varningar som du absolut
måste beakta för din egen säkerhet och andras säkerhet och för att
inte riskera att skada bilen.
Information :
denna symbol fäster din uppmärksamhet på ytterligare information
som ges för att tillåta en bättre användning av bilen.
Miljöskydd :
denna symbol används i samband med råd som gäller miljöskydd.
Hänvisning till sida :
denna symbol hänvisar till sidor i boken som beskriver funktionen
mer ingående.
Vi är glada över ditt val av en 108 och önskar dig
många trevliga mil i den.
Vi vill fästa din uppmärksamhet på följande
punkter:
- Montering av elektrisk utrustning eller tillbehör som inte rekommenderas av PEUGEOT, kan medföra fel i bilens
elsystem. Vänd dig till PEUGEOT för information om vårt
godkända tillbehörssortiment.
-
Ä

ndringar eller anpassningar som inte rekommenderas eller
godkänts av PEUGEOT eller som utförts utan att tillverkarens
tekniska föreskrifter följts, innebär att tillverkargarantin upphör
att gälla.
Denna instruktionsbok hjälper dig att köra säkert och dra full nytta av
din 108

så länge du äger den.
Ta dig tid att läsa den noggrant för att lära känna din bil.
Välkommen
Denna instruktionsbok presenterar alla utrustningsvarianter som finns
till hela 108-serien.
Din bil har en del av denna utrustning som beskrivs i instruktionsboken,
beroende på utrustningsnivå, version och särskilda förhållanden i
mottagarlandet.
Beskrivningar och bilder är icke bindande information.
Automobiles PEUGEOT förbehåller sig rätten att införa ändringar
som rör tekniska data, utrustningar och tillbehör utan skyldighet att
uppdatera den här instruktionsboken. När du lämnar in bilen för service eller reparation rekommenderar
vi att du vänder dig till en kvalificerad verkstad som för fogar
över teknisk information, kunnande och lämplig utrustning. Våra
PEUGEOT-verkstäder uppfyller dessa krav och står gärna till tjänst.
Instruktionsboken ingår som en del i din bil. Tänk på att överlämna den
till den nya ägaren om du säljer bilen.

15
108_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
BromssystemFast sken. Bromsvätskenivån har sjunkit
avsevär t. Fyll på med en vätska som är godkänd av PEUGEOT.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bromssystemet om problemet
kvarstår.
Ett fel har uppstått i bromssystemet. Du måste stanna bilen på ett så säkert sätt som möjligt.
Parkera, stäng av tändningen och ta kontakt med
en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Motoroljetryck Fast sken, kopplat till
STOP-lampan. För lågt oljetryck i motorn.
Stanna bilen så fort det kan ske på ett säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
KylarvätsketemperaturBlinkar
(enbart motorn VTi 68). Kylarvätskans temperatur ökar.
Kör försiktigt.
Fast sken. Kylarvätskans temperatur är för hög. Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och kontrollera nivån. Fyll
vid behov på kylarvätska.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om problemet kvarstår.
Låsningsfria
bromsar (ABS) Fast sken.
Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta snarast
en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
1
Körkontroll

105
108_sv_Chap07_securite_ed01-2015
Det elektroniska stabilitetssystemet (ESP)
omfattar följande system:
-
l
åsningsfria bromsar (ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning (REF),
-
nö

dbromshjälp (AFU),
-

a
ntispinnsystem (TRC),
-
a

ntisladdsystem (CDS).
Elektroniskt stabilitetssystem (ESP)
Definitioner
Låsningsfria bromsar
(ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning (REF)
Dessa system ökar bilens stabilitet och
manövrerbarhet vid bromsning och bidrar
till bättre kontroll i kurvor, särskilt på dåligt
underhållna eller hala vägar.
ABS-systemet hindrar att hjulen låser sig vid
nödbromsning.
REF-systemet fördelar bromstrycket till varje
enskilt hjul.
Nödbromshjälp (AFU)
Detta system gör det möjligt att i nödfall
snabbare uppnå ett optimalt bromstryck och på
så vis minska bromssträckan.
Det aktiveras beroende på hur snabbt
bromspedalen trampas ned. Funktionen märks
genom att motståndet i pedalen minskar och
genom en effektivare inbromsning.
Antispinnsystem (TRC)
Detta system optimerar drivningen, för att
undvika att hjulen spinner, genom att påverka
drivhjulens bromsar och motorn. Den förbättrar
också bilens styrstabilitet vid acceleration.
Antisladdsystem (CDS)
Om det finns en skillnad mellan bilens
färdriktning och den som föraren önskar,
övervakar systemet samtliga hjul och påverkar
automatiskt bromsen på ett eller flera hjul och
även motorn, för att få bilen att följa önskad
färdriktning.
7
Säkerhet

106
108_sv_Chap07_securite_ed01-2015
När denna lampa tänds och en
ljudsignal hörs indikerar det att det
är ett funktionsfel i den elektroniska
bromskraftsfördelningen (REF), som
kan göra att du tappar kontrollen över
bilen vid en inbromsning.
Funktionssätt
När denna lampa tänds och en
ljudsignal hörs indikerar det att det är
ett funktionsfel i ABS-systemet, som
kan göra att du tappar kontrollen över
bilen vid en inbromsning.
Låsningsfria bromsar (ABS) och
elektronisk bromskraftsfördelare
(REF)Vid byte av hjul (däck och fälgar) bör du
se till att de är typgodkända för din bil.
ABS-systemets normala funktion
kan framkalla lätta vibrationer i
bromspedalen.
Vid nödbromsning skall du trampa
kraftigt och ihållande på pedalen.
Du måste stanna bilen på ett så säkert sätt
som möjligt.
Ta snarast kontakt med en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Antisladdsystem (CDS) och
antispinnsystem (TRC)
Aktivering
Dessa system aktiveras automatiskt varje gång
bilen startas.
Systemen griper in och påverkar motorn och
bromsarna när väggreppet försämras eller när
bilens färdriktning behöver korrigeras.
CDS-systemets aktivering indikeras
genom att denna kontrollampa
blinkar i instrumentpanelen, samtidigt
som en ljudsignal hörs.
TRC-systemets aktivering indikeras
genom att denna kontrollampa
blinkar i instrumentpanelen.
Kör försiktigt i måttlig fart och ta kontakt
med en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Säkerhet

108
108_sv_Chap07_securite_ed01-2015
Active City Brake
Active City Brake är en hjälpfunktion som syftar till att undvika frontalkrockar eller minska krockhastigheten om föraren inte bromsar eller bromsar för
sent (trampar för sent på bromspedalen).Systemet är framtaget för att förbättra
trafiksäkerheten.
Det är förarens ansvar att ständigt
övervaka trafikläget, bedöma avståndet
och hastigheten i förhållande till andra
bilar.
Active City Brake innebär inte under
några omständigheter att föraren kan
vara mindre uppmärksam.
Titta aldrig på lasergivaren med ett
optiskt instrument (förstoringsglas,
mikroskop...) på närmare avstånd än
10
cm: du riskerar att skada ögonen. Denna autonoma nödbromsning sker
senare än om föraren själv skulle
bromsa, för att systemet inte ska ingripa
förrän kollisionsrisken är överhängande.
Princip
Med hjälp av en lasergivare och en kamera
som sitter upptill på vindrutan kan detta system
upptäcka fordon som färdas åt samma håll eller
som har stannat framför din bil.
Om det blir nödvändigt bromsar bilen
automatiskt för att minska kollisionshastigheten
eller för att undvika kollision med fordonet
framför.
Villkor för aktivering
Active City Brake är i funktion när följande
villkor är uppfyllda:
● motorn är igång,
● bilen
körs framåt,
● hastigheten
ska vara mellan 15 och
1

40 km/tim för att en varning ska lösa ut .
Fartskillnaden mellan din bil och fordonet
framför ska överstiga ca 15
km/tim,
● hastigheten
ska vara mellan ca 30 och
8

0 km/tim för att bromshjälpen ska
aktiveras. Fartskillnaden mellan din bil och
fordonet framför ska överstiga ca 30
km/tim,
● hastigheten
ska vara mellan ca 10 och
8

0 km/tim för att autobromsen ska
aktiveras. Fartskillnaden mellan din bil och
fordonet framför ska överstiga ca 10
km/tim,
● bromshjälpfunktionerna
(ABS, REF, AFU)
s

ka vara felfria,
● antispinn-
och antisladdsystemen (TRC,
C

DS) ska vara felfria och inte urkopplade,
● bilen
får inte befinna sig i en snäv kurva,
● systemet
inte har löst ut under de senaste
se

kunderna.
Säkerhet

156
108_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Säkringar i
instrumentbrädan
Säkringsboxen sitter under instrumentbrädan
(på förarsidan).
F
S
näpp loss den vita plastkåpan för att
komma åt säkringarna.
Sätt noggrant tillbaka kåpan efter åtgärden. Säkring
Amperetal
(A) Funktioner
1 5Bränsleinsprutning - Bilradio - VSC-systemet
2 15Vindrute- och bakrutespolare
3 5Huvudreläbox - Instrumentpanel - Display - Luftkonditionering -

Eluppvärmning av bakruta och sidospeglar - Sätesvärme -
Elmanövrerad taklucka - Bilradio
4 5Elektrisk servostyrning - Stop & Start
5 15Bakrutetorkare
6 5Kylfläktaggregat - ABS-systemet - VSC-systemet
7 25Vindrutetorkare
8 10Eluppvärmning av sidospeglar
9 1512
V-uttag (max 120 W)
10 7, 5Sidospeglar - Bilradio - Stop & Start - Instrumentpanel - Display
Praktisk information

157
108_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
SäkringNr Amperetal
(A) Funktioner
11 5Rattlås - Bränsleinsprutning - ETG-växellåda
12 7, 5Krockkuddar
13 5Instrumentpanel - Display - Stop & Start
14 15* *
Styrning - Bränsleinsprutning - Bromsljus
7, 5 *
15 7, 5 * *
Bränsleinsprutning - Stop & Start
10*
16 7, 5Motordiagnostik
17 10Bromsljus - Tredje bromsljuset - Bränsleinsprutning - ABS-
systemet - VSC-systemet - ETG -växellådan - Det nyckelfria
lås- och startsystemet
18 10Positionsljus - Skyltbelysning - Dimljus bak - Dimstrålkastare
fram - Bakljus - Belysningsreostat
19 40Luftkonditionering
* Motorn PureTech 82.
** Motorn VTi 68.
9
Praktisk information

158
108_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
SäkringNr Amperetal
(A) Funktioner
20 40Luftkonditionering - Motordiagnostik - Positionsljus -
Skyltbelysning - Dimljus bak - Dimstrålkastare fram - Bakljus -
Belysningsreostat - Bromsljus - Tredje bromsljuset -
Bränsleinsprutning - ABS-systemet - VSC-systemet -
ETG -växellådan - Det nyckelfria lås- och startsystemet -
Elfönsterhissar
21 30Bränsleinsprutning - Stop & Start - Huvudreläbox
22** 7, 5Bränsleinsprutning
23** 20Bränsleinsprutning - Stop & Start
24 25Huvudreläbox
25 30Elfönsterhissar
26 25Elfönsterhissar
27 10Luftkonditionering
28 5Dimljus bak
** Motorn VTi 68.
Praktisk information

161
108_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
SäkringNr Amperetal
(A) Funktioner
27 7, 5VSC-systemet
28 60Säkringsbox kupé
29** 125***Eluppvärmning av bakruta och sidospeglar - Sätesvärme -
Elmanövrerat canvastak - ABS-systemet - VSC-systemet -
Kylfläktaggregat - Dimstrålkastare fram - LED-varselljus
30 50
ETG-växellåda
40 Stop & Start
31 50Servostyrning
32 50*
Kylfläktaggregat
30
40
33 50ABS-systemet - VSC-systemet
34 10Reservsäkring
* Motorn PureTech 82.
** Motorn VTi 68.
***

D

enna säkring får enbart bytas av en
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
9
Praktisk information

162
108_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
SäkringNr Amperetal
(A) Funktioner
35 20Reservsäkring
36 30Reservsäkring
37 20Eluppvärmning av bakrutan och sidospeglarna
38 30ABS-systemet - VSC-systemet
39 7, 5Dimstrålkastare fram - Instrumentpanel - Display
40 7, 5LED-varselljus
41 15Sätesvärme, höger sida
42 20Elmanövrerat canvastak
43 15Sätesvärme, vänster sida
Praktisk information