PEUGEOT 108 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

KäyttöohjeKirja

Käyttöopas internetissä
Valitse joku vaihtoehdoista, kun haluat tutkia käyttöopasta
verkossa.
Katsomalla suoraan käyttöopasta verkosta pääset samalla viimeisimpiin saatavilla oleviin tietoihin, jotka on helposti tunnistettavissa tämän
kuvakkeen avulla:Mikäli otsikko MyPeugeot ei ole käytössä Peugeot-sivustolla
maassasi, voit katsoa käyttöopasta seuraavassa osoitteessa:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
kieli
auto ja korimalli
käyttöoppaasi julkaisujakso, joka vastaa auton ensimmäistä
käyttöönottopäivää.
Valitse:
Löydät autosi käyttöoppaan Peugeot-internet-sivustolta, otsikolla
MyPeugeot.
Ota kuva tästä koodista, jolloin pääset suoraan käyttöoppaaseen.

SelityksetVaroitusmerkki
Tämä symboli on varoitusmerkki, jota tulee noudattaa oman
turvallisuutesi ja muiden turvallisuuden vuoksi, ja jotta autosi ei
vahingoittuisi.
Tiedotus
Tämä symboli ilmoittaa lisätiedoista, joiden avulla voit käyttää
autoasi paremmin.
Ympäristönsuojelu
Tämä symboli ilmestyy ympäristönsuojeluun liittyvien neuvojen
kanssa.
Sivuviittaus
Tämä symboli viittaa sivuille, joissa toiminnoista kerrotaan
yksityiskohtaisemmin.
Kiitämme 108 autovalinnasta, jossa yhdistyvät
l uotettavuus, intohimo ja inspiraatio
Ota huomioon seuraavat seikat
- Auton sähköjärjestelmä saattaa vioittua, jos autoon asennetaan varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole Automobiles
PEUGEOTin hyväksyntää. Tiedustele lisälaitetarjouksia
PEUGEOT-verkostolta.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset, joita Automobiles PEUGEOT
ei ole ennakoinut tai sallinut, tai jotka on tehty valmistajan
ohjeiden vastaisesti, johtavat sopimuksenmukaisen takuun
peruuntumiseen.
Tämä käyttöohjekirja opastaa Sinua hyödyntämään autosi 108 kaikkia
ominaisuuksia kaikissa tilanteissa ja täysin turvallisesti.
Lue ohjekirja huolellisesti tutustuaksesi ajoneuvoon.
Tervetuloa tutustumaan uuteen autoosi!
Ohjekirjassa esitellään 108-malliston kaikki saatavilla olevat
varustevaihtoehdot.
Autossasi on joitakin tässä käyttöohjekirjassa mainittuja varusteita ja
laitteita varustetason, version ja myyntimaan mukaan.
Selitykset ja kuvat annetaan sitoumuksetta.
PEUGEOT varaa oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin, laitteisiin
ja varusteisiin tätä nykyistä käyttöohjekirjaa päivittämättä. Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä valtuutetun huoltokorjaamon
puoleen, jolla on tarvittavat PEUGEOTin tarjoamat tekniset tiedot,
asiantuntemus ja materiaali.
Tämä asiakirja on autoon kuuluva varuste. Muista luovuttaa se uudelle
omistajalle myynnin tai luovutuksen yhteydessä.

.
.
108_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Ulkovalojen kytkin 93
Ajovalojen automaattinen syttyminen
9
6
Ajovalojen suuntaaminen
9

8
Kattovalo
98
Tavaratilan valo
9

8
Lasinpyyhkimen kytkin
9

9
Näkyvyys
Mittaristot 10
Näy töt

12
Merkkivalot


14
Osoittimet


25
Ajotietokone


26
Kellonajan asettaminen
2

8
HallintalaitteetYleiskatsaus
Avaimet 3
0
Avaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla


33
Ovet


37
Tavaratila
3

8
Sähköiset etulasinnostimet
4

0
Raotettavat sivuikkunat
4

0
Sähköinen kangaskatto
4

1
Ovet ja luukut
Etuistuimet 45
Takaistuimet

47
Sivupeilit


49
Ohjauspyörän säätö
5

0
Ilmanvaihto


51
Lämmitys


53
Käsisäätöinen ilmastointi
5

4
Automaattinen ilmastointilaite
5

6
Etulasin huurunpoisto – huurteenpoisto
5

9
Takalasin huurteen- ja jäänpoisto
6

0
Mukavuus
Matkustamon säilytystilat 61
Takahylly

65
Tavaratilan varusteet
6

6
Sisustus ja säilytyslokerot
Ohjeita ajamiseen 68
Moottorin käynnistäminen
ja sammuttaminen avaimella
6

9
Moottorin käynnistäminen -
sammuttaminen elektronisella lähettimellä
7

0
Manuaalinen seisontajarru
7

4
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
7

4
ETG-vaihteisto


75
Vaihteenvaihdon osoitin
7

9
Mäkilähtöavustin


80
Stop & Start

8
1
Nopeudenrajoitin


84
Peruutuskamera


90
Kaistavahti
9

1
Ajaminen
Taloudellinen ajo
Sisällysluettelo

.
.
108_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Suuntavalot 101
Äänimerkki

101
Hätävilkku


102
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
1

02
ESC-järjestelmä
105
Active City Brake eli automaattinen
hätäjarrutus
1

08
Tu r v a v y ö t


113
Tu r v a t y y n y t


11 6
Turvallissus
Lasten turvaistuimet 1 21
Matkustajan etuturvatyynyn
kytkeminen pois toiminnasta
1

24
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
1

30
Lapsilukitus


135
Lasten turvallisuus Tarkastukset
Polttoainesäiliö
136
Renkaan tilapäinen paikkaussarja
1
38
Pyörän vaihto

1
43
Lumiketjut


148
Lampun vaihtaminen
1

49
Sulakkeen vaihtaminen
1

54
Akku 12
V
1
63
Virransäästötila


166
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

66
Auton hinaaminen
1

67
Kuormaustankojen asennus
1

68
Lisävarusteet


169
Hyödyllisiä tietoja Tekniset tiedot
7 tuuman kosketusnäyttö 183
Radio 223
Audiotoiminnot ja telematiikka
Kuvitettu hakemisto
Aakkosellinen hakemisto
Konepelti 172
Bensiinimoottorit

173
Tasojen tarkastus
1

74
Tarkastukset
1

77M o ot t o r i t


179
Massat

180
Mitat

181
Auton tunnistetiedot
1
82
Sisällysluettelo

4
108_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Ulkopuoli
102
81 91
33
Elektroninen avain:
avaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla
Järjestelmällä avataan ja suljetaan auton lukot
sekä käynnistetään moottori siten, että avain
on mukanasi ja tunnistusalueen sisäpuolella.
Stop & Start
Järjestelmä asettaa moottorin hetkeksi
valmiustilaan silloin, kun auto seisoo
liikeenteestä johtuen (punaiset valot, ruuhkajono
jne.). Moottori käynnistyy automaattisesti
uudelleen heti, kun haluat lähteä liikkeelle.
Stop & Start -järjestelmä auttaa pienentämään
polttonesteen kulutusta, pakokaasupäästöjä
sekä äänisaastetta silloin, kun auto seisoo.
Alentuneen rengaspaineen tunnistus
Laitteisto tarkkailee automaattisesti
rengaspaineiden tilaa ajon aikana ja ilmoittaa
kuljettajalle alentuneesta rengaspaineesta.
Active City Brake
Järjestelmän tarkoitus on estää etutömäys tai
vähentää törmäyksen voimakkuutta, mikäli
kuljettaja ei reagoi tilanteeseen tai reagoi siihen
liian myöhään.
Kaistavahti
Järjestelmä hälyttää, jos pitkittäinen
tiemerkintä ylittyy tahattomasti. 108
Yleiskatsaus

5
108_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Sähköinen kangaskatto
Voit muuttaa helposti ja yksinkertaisesti katon
asennon suljetusta avonaiseen ja päinvastoin.41
Peruutuskamera
Peruutuskamera kytkeytyy toimintaan
automaattisesti, kun peruutusvaihde kytkeytyy,
ja laitteisto lähettää kuvan kosketusnäytön
ruudulle.90
Ulkopuoli
138
Renkaiden tilapäiseen
paikkaukseen tarkoitettu
sarja
Täydellinen paikkaussarja sisältää
kompressorin ja paikkausainepatruunan, joiden
avulla renkaan voi korjata tilapäisesti.
.
Yleiskatsaus

6
108_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Yleiskatsaus

7
108_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Ajajan paikka
1. Valo- ja suuntavalokytkin
2. Ohjauspyörässä olevat radion tai
kosketusnäytön kytkimet
K

aistavahdin kytkeminen toimintaan /
toiminnasta pois
3.
O

hjauspyörän alla olevat ETG-vaihteiston
kytkimet
4.
N

opeudenrajoitin
5.
T

uulilasinpyyhkijät / lasinpesulaite
6.
S

ähköiset lasinnostimet
7.
K

onepellin avauskytkin
8.
P

olttonesteen täyttöaukon kannen
avaaminen
9.
S

top & Start -järjestelmän poiskytkentä
t

ai Active City Brake -järjestelmän
kytkeminen toimintaan / toiminnasta pois
A

jovalojen korkeussäätö 10. S
ivupeilien säätö
11. V SC / TRC -järjestelmien poiskytkentä
12 .
O

hjauspyörän säätö
13.
K

uljettajan etuturvatyyny


Äänimerkki
14 .


Päätysuuttimet
15.
M

ittaristo
16.


Kattovalo
S

ähköisen kangaskaton avaaminen
17.
M

atkustajan etuturvatyyny
18.
H

ansikaslokero /
E

tumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä /
A

lentuneen rengaspaineen
tunnistusjärjestelmän uudelleenalustus
19.
K

osketusnäyttö, radio tai avonainen
säilytyslokero 20. S
TART/STOP-painike
21. H ätävilkku
22.
A

utomaattisen tai käsisäätöisen
ilmastointilaitteen kytkimet
23.
L

isäpistorasiat erillisille laitteille
24.


Vaihteenvalitsin
25.
T

ölkkiteline ja lokero
26.


Seisontajarru
2 7.


Tölkkiteline
.
Yleiskatsaus

8
108_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Vaihteiston optimaalinen käyttö
Manuaalivaihteisto: lähde liikkeelle hitaasti ja kytke heti isommalle
vaihteelle. Kiihdytysvaiheessa vaihda isommalle vaihteelle
mahdollisimman pian.
ETG-vaihteisto: suosi automaattista toimintatilaa (Easy) painamatta
voimakkaasti tai äkkipikaisesti kaasupoljinta.
Hallitse sähkölaitteiden käyttö
Ennen kuin lähdet liikkeelle ja jos matkustamo on liian kuuma, jäähdytä
se avaamalla ikkunat ja tuuletussuuttimet ennen ilmastointilaitteen
käyttöä.
Yli 50 km/h nopeudella, sulje ikkunat ja jätä tuuletussuuttimet auki.
Käytä varusteita, jotka suojaavat matkustamoa liialta kuumuudelta
(kuten kattoluukun pimennysverho, aurinkoverho jne.).
Ota ilmastointilaite pois käytöstä, jos se ei ole automaattisäätöinen,
kun matkustamossa on haluttu lämpötila.
Katkaise huurteen- ja jäänpoistolaitteiden toiminta, jos niitä ei ohjata
automaattisesti.
Katkaise istuinlämmitys niin pian kuin mahdollista.
Älä aja kauko- ja sumuvalojen kanssa, kun näkyvyys on riittävän hyvä.
Vältä tyhjäkäyntejä, eritoten talvella, ennen 1-vaihteen kytkemistä.
Auto lämpiää nopeammin ajettaessa.
Myös matkustajat voivat auttaa säästämään energiaa, ja siis
polttonesteen kulutusta, rajoittamalla multimedialaitteiden
(elokuva, musiikki, videopeli jne.) yhtäjaksoista käyttöä.
Irtikytke kannettavat laitteet ennen kuin poistut autosta.
Taloudellinen ajotapa
Taloudellinen ajaminen on älykästä ajamista, joka vähentää polttonesteen kulutusta ja CO2-päästöjä.
Vaihteenvaihdon osoitin kehottaa kytkemään sopivimman vaihteen.
Heti kun osoitus tulee mittaristoon, noudata ohjetta.
Autoissa, joissa on ETG -vaihteisto, tämä vaihdon osoitin tulee näkyviin
vain manuaalitilassa.
Omaksu joustava ajotapa
Noudata turvaetäisyyttä edellä ajavaan, käytä mieluiten moottorijarrua
kuin jarrupoljinta ja paina kaasupoljinta hitaasti. Moottorijarrutus
vähentää polttonesteen kulutusta, CO
2-päästöjä ja liikennemelua.
Taloudellinen ajo