PEUGEOT 108 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Vodič za korisnike

Vodič za korisnike na internetu
Izaberite jedan od sljedećih pristupa za uvid u vaš vodič za
korisnike na internetu...
Uvidom u vodič za korisnike na internetu možete saznati najnovije dostupne informacije, koje se lako prepoznaju po označivaču stranica u
obliku ove sličice:Ako rubrika "MyPeugeot" nije dostupna na internetskim stranicama
marke Peugeot u vašoj zemlji, vodič za korisnike možete naći na
sljedećoj adresi:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jezik,
vozilo, oblik karoserije,
izdanje vašeg vodiča za korisnike odgovara datumu prve registracije vozila.
Označite:
Pronađite vaš vodič za korisnike na internetskim stranicama
Peugeot, u rubrici "MyPeugeot".
Skenirajte ovaj kod za izravan pristup vašem vodiču za korisnike.

LegendaUpozorenje:
ovim simbolom označena su upozorenja koja obavezno morate
poštivati, radi vlastite sigurnosti, sigurnosti drugih i kako ne bi došlo
do oštećenja vozila.
Informacija:
ovim simbolom označene su dodatne informacije koje će vam
pomoći u korištenju vozila.
Zaštita okoliša:
ovim simbolom označeni su savjeti vezani uz zaštitu okoliša.
Upućivanje na stranicu:
ovaj simbol upućuje na stranicu na kojoj je određena funkcija
detaljnije opisana.
Zahvaljujemo vam što ste izabrali 108, simbol
povjerenja, strasti i inspiracije
Obraćamo vam pažnju na sljedeće:
- Ugradnjom električne opreme ili uređaja bez kataloškog broja Automobiles PEUGEOT može se izazvati kvar u električnim
sustavima vozila. Obratite se mreži PEUGEOT, gdje ćete se
upoznati s katalogom dodatne opreme.
-

S
vakom preinakom ili prilagodbom koju ne predviđa niti
odobrava PEUGEOT ili izvršenom bez poštivanja tehničkih
pravila proizvođača gubi se pravo na ugovornu garanciju.
Ovaj vodič za korisnike omogućit će vam da u svim situacijama potpuno
iskoristite sve mogućnosti vašeg vozila 108.
Pažljivo ga pročitajte kako biste se upoznali s vozilom.
Dobrodošli
U ovom vodiču opisane su sve varijante opreme dostupne za sve
modele 108.
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom dokumentu, ovisno o
razini opremljenosti, izvedbi i karakteristikama u zemlji u kojoj je vozilo
prodano.
Opisi i slike daju se bez obaveze.
Automobiles PEUGEOT zadržava pravo na promjene tehničkih
karakteristika, opreme i dodatne opreme bez obaveze objavljivanja
novih izdanja ovog vodiča. Za bilo kakav zahvat na vašem vozilu, obratite se nekoj stručnoj
radionici koja raspolaže tehničkim informacijama i koja ima
potrebna znanja i opremu, koje vam osigurava mreža PEUGEOT.
Ovaj dokument je sastavni dio vašega vozila. Ne zaboravite predati ga
novom vlasniku ako prodate vozilo.

.
.
108_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Sklopka vanjskih svjetala 93
Automatsko paljenje svjetala
9
6
Podešavanje farova

9
8
Stropno svjetlo
9

8
Svjetlo u prtljažniku

9
8
Sklopka brisača

9
9
Vidljivost
Ploča s instrumentima 1 0
Ekrani
12
K

ontrolne žaruljice
1
4
Pokazivači
2

5
Putno računalo

2
6
Namještanje sata

2
8
Provjera radaPregled
Ključevi 3
0
Sustav "Pristupa i pokretanja bez ključa"
3
3
Vrata
3

7
Prtljažnik
3

8
Prednji električni podizači prozora

4
0
Stražnja bočna stakla

4
0
Električni platneni krov

4
1
Otvaranje
Prednja sjedala 4 5
Stražnja sjedala
4
7
Retrovizori

4
9
Podešavanje obruča upravljača

5
0
Ventilacija
5

1
Grijanje
5

3
Ručni klima uređaj

5
4
Automatski klima uređaj

5
6
Odmagljivanje - odleđivanje sprijeda

5
9
Odmagljivanje - odleđivanje
stražnjeg stakla

6
0
Komfor
Unutrašnja oprema 61
Stražnja polica
6
5
Oprema u prtljažniku

6
6
Oprema
Savjeti za vožnju 68
Pokretanje - gašenje motora ključem
6
9
Pokretanje - gašenje motora uz
sustav Pristupa i pokretanja bez ključa

7
0
Ručna parkirna kočnica

7
4
Ručni mjenjač s 5
brzina
7
4
Mjenjač ETG

7
5
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
7

9
Pomoć pri pokretanju na kosini

8
0
Stop & Start

8
1
Limitator brzine

8
4
Kamera za vožnju natrag

9
0
Upozorenje za nenamjerno
prelaženje crte

9
1
Vožnja
Eko-vožnja
Sadržaj

.
.
108_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Pokazivači smjera 101
Zvučna signalizacija
1
01
Četiri žmigavca

1
02
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

1
02
Sustav ESC

1
05
Active City Brake

1
08
Sigurnosni pojasi
1

13
Zračni jastuci

1
16
Sigurnost
Dječje sjedalice 121
Isključivanje prednjeg zračnog
jastuka suvozača

1
24
Dječje sjedalice ISOFIX

1
30
Sigurnosna brava za djecu

1
35
Sigurnost djece Provjere
Spremnik goriva 1
36
Pribor za privremeni popravak gume
1
38
Zamjena kotača

1
43
Lanci za snijeg

1
48
Zamjena žarulje

1
49
Zamjena osigurača

1
54
Akumulator 12
V
1
63
Štedljiv način rada

1
66
Zamjena metlice brisača

1
66
Vuča vozila

1
67
Postavljanje krovnih nosača

1
68
Dodatna oprema

1
69
Praktične informacije Tehnički podaci
Taktilni ekran 7" 183
Radio
2
23
Audio i telematika
Slikovno pretraživanje Abecedno kazalo
Poklopac motora 1 72
Benzinski motori
1
73
Provjera razine tekućina

1
74
Provjere

1
77M ot o r i
17

9
Mase
18
0
Dimenzije
1
81
Elementi identifikacije
1
82
Sadržaj

4
108_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vanjština
102
81 91
33
Elektronički ključ: Pristup i
pokretanje bez ključa
Sustav omogućuje otključavanje i zaključavanje
vozila, kao i pokretanje motora. Pritom
elektronički ključ mora biti u području djelovanja.
Stop & Start
Sustav trenutačno gasi motor prilikom
zaustavljanja u prometu (semafori, zastoji, ...).
Motor se automatski ponovo pokreće kad želite
krenuti. Stop & Start smanjuje potrošnju goriva,
emisije štetnih plinova i buku dok vozilo miruje.
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama
Taj sustav automatski nadzire tlak u gumama za
vrijeme vožnje i upozorava vas na ispuhanu gumu.
Active City Brake
Taj sustav služi za izbjegavanje frontalnog
sudara ili za smanjivanje brzine pri sudaru ako
vozač ne reagira ili ako reagira prekasno.
Upozorenje za nenamjerno
prelaženje crte
Taj sustav upozorava vas u slučaju nenamjernog
prelaženja uzdužnih oznaka na tlu. 108
Pregled

5
108_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Električni platneni krov
Platneni krov otvara se i zatvara jednim
potezom.41
Kamera za vožnju natrag
Kamera se automatski uključuje u vožnji natrag
i šalje sliku koja se prikazuje na taktilnom
ekranu.90
Vanjština
138
Pribor za privremeni
popravak gume
To je kompletan sustav koji se sastoji od
kompresora i uloška sa sredstvom za ispunu, i
koji omogućuje privremeni popravak gume.
.
P

6
108_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
P

7
108_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vozačko mjesto
1. Sklopka svjetala i pokazivača smjera
2. Tipke autoradija na obruču upravljača ili na
taktilnom ekranu
U

ključivanje / isključivanje upozorenja za
nenamjerno prelaženje crte
3.
S

klopke mjenjača ETG ispod obruča
upravljača
4.
S

klopka limitatora brzine
5.
S

klopka brisača / perača stakla
6.
P

rekidači električnih podizača prozora
7.
R

učica za otvaranje poklopca motora
8.
T

ipka za otvaranje poklopca spremnika
goriva
9.
I

sključivanje Stop & Start
i

li Uključivanje / isključivanje
Active City Brake
P

odešavanje visine svjetlosnog snopa
farova 10. P
odešavanje vanjskih retrovizora
11. I sključivanje sustava VSC / TRC
12 .
R

učica za podešavanje obruča upravljača
13.
P

rednji zračni jastuk vozača
Z

vučna signalizacija
14 .
B

očni otvori za prozračivanje
15.
P

loča s instrumentima
16.
S

tropno svjetlo
S

klopka za otvaranje
električnog platnenog krova
17.
P

rednji zračni jastuk suvozača
18.
P

retinac za rukavice/
I

sključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača/
R

einicijalizacija otkrivanja
preniskog tlaka u gumama
19.
R

adio, Taktilni tablet ili otvoreni pretinac20. P
rekidač START/STOP
21. Č etiri žmigavca
22.
S

klopke ručnog ili automatskog klima
uređaja
23.
P

omoćne utičnice za prijenosne uređaje
24.
R

učica mjenjača
25.
D

ržač limenki ili pretinac za sitnice
26.
R

učna kočnica
2 7.
D

ržač limenke
.
P

8
108_hr_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Optimizirajte korištenje mjenjača
Uz ručni mjenjač, krenite polako, uključujte više stupnjeve prijenosa
bez čekanja i na vrijeme ih mijenjajte u vožnji. U fazi ubrzavanja
mijenjajte stupnjeve prijenosa što ranije.
Uz mjenjač ETG, što više koristite automatski način rada (Easy),
bez snažnog i naglog pritiskanja papučice gasa.
Umjereno koristite električnu opremu
Ako je prije polaska temperatura u kabini vrlo visoka, prozračite
je spuštanjem stakala i otvaranjem otvora za prozračivanje, prije
uključivanja klima uređaja.
Iznad 50 km/h, zatvorite prozore i ostavite otvorene otvore za prozračivanje.
Ne zaboravite koristiti opremu kojom se ograničava temperatura u
kabini (sjenilo krovnog prozora, zavjese...).
Ako vozilo ima ručni klima uređaj, isključite ga kad temperatura u kabini
postane ugodna.
Isključite sklopke odleđivanja i odmagljivanja, osim ako je upravljanje
tim funkcijama automatsko.
Što prije isključite grijače sjedala.
Ne vozite s upaljenim prednjim i stražnjim svjetlima za maglu ako su
uvjeti vidljivosti dovoljni.
Izbjegavajte zagrijavanje motora na mjestu, naročito zimi, prije
uključivanja prvog stupnja prijenosa; vozilo će se brže zagrijati u vožnji.
Kao suputnik, nemojte bez prestanka koristiti multimedijalne nosače
(film, glazba, video igre...). Tako ćete pridonijeti manjoj električnoj
potrošnji, čime se smanjuje i potrošnja goriva.
Odspojite prijenosne uređaje prije izlaska iz vozila.
Eko-vožnja
Eko-vožnja se sastoji od niza svakodnevnih dobrih navika koje vozaču omogućuju smanjivanje potrošnje goriva i emisija CO2.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa predlaže uključivanje
najprikladnijeg stupnja prijenosa: postupite prema toj preporuci čim se
prikaže na ploči s instrumentima.
U vozilu s mjenjačem ETG, pokazivač promjene stupnja prijenosa
prikazuje se samo u ručnom načinu rada.
Budite skloni mirnoj vožnji
Poštujte sigurnosne razmake između vozila, koristite kočenje motorom
više nego papučicom kočnice, postupno pritišćite papučicu gasa. Na
taj način smanjuje se potrošnja goriva i ispuštanje CO
2, kao i buka u
prometu.
Ekovožnja