pairing phone PEUGEOT 108 2016 Manual del propietario (in Spanish)

237
108_es_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Descripciones del sistemaSignificado
/Acciones
correspondientes
Incoming calls Llamadas entrantes.
List Audio Mostrar la lista de dispositivos de
audio registrados.
List Phone Mostrar la lista de teléfonos
registrados.
Missed calls Llamadas perdidas.
No entry No hay ningún dato disponible.
No history No hay histórico.
No connected No conectado.
Outgoing calls Llamadas salientes.
Overwrite all Sustituir todo.
Pairing Conectar un dispositivo mediante
Bluetooth.
Descripciones del sistema
Significado
/Acciones
correspondientes
Device name Nombre del sistema.
DAB Radio digital.
Dial by number Marcar un número de teléfono.
Disconnect Desconectar el teléfono.
Display Setting Activar o desactivar la visualización
automática de conexión.
Enter new passkey Introducir una nueva contraseña.
FM AF On/Off Activar o desactivar el modo FM
AM.
FM Liste Mostrar la lista de emisoras FM.
FM TA On/Off Activar o desactivar el modo FM
TA, mensaje de alerta.
HF Sound Setting Sonido alta frecuencia.
.
Audio y telemática

247
108_es_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Teléfono
Vincular un teléfono Bluetooth®
Por motivos de seguridad, y porque
requieren una atención especial por
parte del conductor, las operaciones
de vinculación del teléfono móvil
Bluetooth al sistema kit manos libres
del autorradio deben efectuarse con el
vehículo parado.
Active la función Bluetooth del teléfono y
asegúrese de que está "visible para todos"
(configuración del teléfono). En caso de fallo, se recomienda
desactivar y volver a activar la función
Bluetooth del teléfono.
*

S
i la compatibilidad material del teléfono es
total.
Al realizar el registro, aparece un texto indicando
el estado de progreso de la operación.
Cuando el procedimiento de registro finaliza
con éxito, aparece una lista con la opción
" TEL
".
De ese modo, puede realizar la configuración
correspondiente a esas funciones*.
Introduzca con el teclado del teléfono el código
PIN que aparece en la pantalla del sistema o
confirme en el teléfono móvil el PIN indicado. Pulse en " MENU
" para visualizar
la lista.
Utilice el mando giratorio para
seleccionar " Bluetooth " y luego
pulse para visualizar la lista.
Utilice el mando giratorio para
seleccionar " Pairing " y pulse para
visualizar el nombre y el código del
sistema. Pulse en " MENU
" para mostrar la
lista.
Utilice el mando giratorio para
seleccionar " TEL ", pulse para
mostrar la lista. Utilice el mando giratorio para
seleccionar " Add contacts " y pulse
para validar.
Utilice el mando giratorio para
seleccionar " Phonebook " y pulse
para validar. Utilice el mando giratorio para
seleccionar " Overwrite all
" y pulse
para validar.
Seleccione " YES", para guardar los
cambios.
Puede salir en cualquier momento
pulsando esta tecla. Pulse esta tecla para navegar por el
menú del teléfono.
.
Audio y telemática

249
108_es_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Lista de los menús del Bluetooth®
Pulse MENU, utilice el mando giratorio para seleccionar "Bluetooth" y pulse para
mostrar la lista y el navegador en los menús utilizando este mando.
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3Acciones correspondientes
Bluetooth Pairing
- Conectar un dispositivo mediante
Bluetooth.
List Phone - Mostrar la lista de teléfonos
registrados.
List Audio - Mostrar la lista de dispositivos de
audio registrados.
Passkey Enter new passkey Cambiar o introducir la
contraseña.
BT Power - Activar o desactivar el modo
automático de conexión
Bluetooth.
Bluetooth info Device name
Device address Información relativa al Bluetooth
del sistema.
Display Setting - Activar o desactivar la indicación
automática de conexión.
Reset Reset all
Sound Setting
Car device info Reinicializar los ajustes.
Bluetooth®
.
Audio y telemática